english stringlengths 2 66.1k | non_english stringlengths 1 65k | language stringclasses 39
values |
|---|---|---|
Failure to register can result in large fines and closure of place of worship. | La falta de registro puede resultar en grandes multas y el cierre del lugar de culto. | en-es |
However, the betweenness centrality must be recalculated with each step, or severe errors occur. | Међутим, централна средишњост мора бити израчуната при сваком кораку, или се јављају озбиљне грешке. | en-sr |
And although meal patterns have changed and new foods have been incorporated into immigrant families’ cuisines, the importance of traditional foods does not diminish. | وعلى الرغم من أن أنماط الوجبات قد تغيرت وأدخلت أطعمة جديدة في مطابخ العائلات المهاجرة ، فإن أهمية الأطعمة التقليدية لا تتضاءل. | en-ar |
Companies could make use of these principles in order to gain profit with the help of Web 2.0 applications: "Companies can design and assemble products with their customers, and in some cases customers can do the majority of the value creation". | يمكن للشركات الاستفادة من هذه المبادئ من أجل الحصول على الربح بمساعدة تطبيقات ويب 2.0: "يمكن للشركات تصميم وتجميع المنتجات مع عملائها، وفي بعض الحالات يمكن للعملاء القيام بأغلب عمليات إنشاء القيمة". | en-ar |
As a result of the strike, around 40% of the company's workforce (around 18,000 workers) were dismissed for "dereliction of duty" during the strike. | ونتيجة للإضراب، تم فصل حوالي 40% من القوى العاملة في الشركة (حوالي 18،000 عامل) ل " التقصير في أداء الواجب " أثناء الإضراب. | en-ar |
The Government of Estonia finalised the design of Estonian euro coins in late 2004, and adopted the euro as the country's currency on 1 January 2011, later than planned due to continued high inflation. | حكومة إستونيا وضع اللمسات الأخيرة على تصميم القطع النقدية اليورو الاستونية في أواخر عام 2004، واعتمدت اليورو كعملة للبلاد في 1 كانون الثاني 2011، في وقت لاحق من الموعد المقرر بسبب استمرار ارتفاع معدل التضخم. | en-ar |
He later became the leader of its sub-group Super Junior-M in 2008. | اصبح لاحقا زعيم ل مجموعة فرعية، سوبر جونيور -M، في عام 2008. | en-ar |
A female caught in April was pregnant with three embryos, which were about 12 mm (0.47 in) long. | والإناث اشتعلت في نيسان كانت حاملا ثلاثة أجنة، والتي كانت حوالي 12 ملم (0.47 في) لفترة طويلة. | en-ar |
This monitoring includes: periodic reports on the situation of archaeological heritage protection policies and the realisation of the Convention’s principles in the States (Art. 13, para. i). | وهذه المراقبة تشمل ما يلي: تقديم تقارير دورية عن وضع سياسات حماية التراث الأثري وتحقيق مبادئ الاتفاقية في الدول (المادة 13، الفقرة الأولى). | en-ar |
However, these mid-19th-century reports offered no indication of doctrinal or ritual differences between Hindu and Buddhist, or other newly constructed religious identities. | ومع ذلك، لم تقدم تقارير منتصف القرن التاسع عشر على أي مؤشر على وجود اختلافات عقائدية أو طقسية بين الهندوس والبوذيين، أو غيرها من الهويات الدينية التي تم بناؤها حديثًا. | en-ar |
These diseases, which affect more than 10 million Americans and millions more throughout the world, often lead to severe vision loss or complete blindness. | هذه الأمراض الآنف ذكرها تصيب أكثر من 10 ملايين أمريكي والملايين الأخرى أيضا حول العالم عادة ما تقود إلى نقص رهيب في الرؤية أو فقدان البصر تماما. | en-ar |
At the time, students were considered to be the most important supporters of Khatami's government. | A quel tempo gli studenti furono considerati come i più importanti sostenitori del governo di Khātami. | en-it |
Examples of this can include disciplinary action for rule infractions and deciding on rule changes in the sport that they govern. | ومن الأمثلة على ذلك اتخاذ إجراءات تأديبية لمخالفات القواعد والبت في تغييرات القواعد في الرياضة التي تحكمها. | en-ar |
On February 28, 2007, the United States however agreed to participate to an international conference to be called by the government of Iraq to discuss Iraq security crisis, where the government of Iran is also invited. | في 28 فبراير 2007 فإن الولايات المتحدة وافقت على المشاركة في مؤتمر دولي ليتم استدعاؤها من قبل الحكومة العراقية لمناقشة الأزمة الأمنية في العراق حيث دعت الحكومة الإيرانية أيضا. | en-ar |
Visibility of standard screens becomes an issue in bright sunlight. | رؤية الشاشات القياسية تصبح قضية في ضوء الشمس الساطع. | en-ar |
After being formally charged, Chapman and nine other detainees became part of a spy swap deal between the United States and Russia, the biggest of its kind since 1986. | بعد اتهامها رسميا، أصبحت تشابمان وتسعة معتقلين آخرين جزءا من صفقة تبادل جواسيس بين الولايات المتحدة وروسيا، هي الأكبر من نوعها منذ عام 1986. | en-ar |
In Georgia, bride kidnapping occurs in the south of the country. | في جورجيا، يحدث اختطاف العروس في جنوب البلاد. | en-ar |
A brilliant music student, capable of interpreting Beethoven's wildest dreams, might stumble on fifth level reading. | طالب الموسيقى الرائعة, قادرة على تفسير أحلام بيتهوفن أحلم, قد تتعثر على القراءة المستوى الخامس. | en-ar |
He understood the main points of the Black Power movement of the 1960s, but believed that some of the younger black writers who supported it were too angry in their work. | هو فهم النقاط الرئيسية لحركة الطاقة السوداء The Black Power Movement من 1960, ولكنه آمن أنه بعض الكتاب الشباب السود اللذين دعموا ذلك كانوا غاضبين جدا في عملهم . | en-ar |
Cameroonians take pride in victories at international competitions, making sport an important source of national unity. | الكامرون نفخر في الانتصارات في البطولات الدولية، مما جعل الرياضة مصدرا هاما من مصادر وحدة وطنية. | en-ar |
Construction finished in September 1975, and President Gerald Ford dedicated the structure on September 30, 1975. | تم الانتهاء من البناء في سبتمبر العام 1975، والرئيس جيرالد فورد مكرسة هيكل في 30 سبتمبر 1975. | en-ar |
The bomb, though large, caused a significantly disproportionate collapse of the structure. | القنبلة ، على الرغم الكبيرة تسبب بشكل غير متناسب انهيار الهيكل. | en-ar |
The abduction and disappearance of Coptic Christian women and girls also remains a serious ongoing problem. | كما أن حالات اختطاف النساء والفتيات القبطيات المسيحيين واختفائهن ما زال يمثل مشكلة جدية مستمرة. | en-ar |
While Renaissance ideas were moving north from Italy, there was a simultaneous southward spread of some areas of innovation, particularly in music. | وبينما كان اتجاه انتشار أفكار النهضة إلى الشمال من إيطاليا، كان هناك أيضا انتشار متزامن باتجاه الجنوب في بعض مجالات الابتكار، بالذات في الموسيقى. | en-ar |
This early complete work, which the author never submitted for publication, describes the schemes of the title character. | هذا العمل الكامل المبكر ، الذي لم يقدمه المؤلف للنشر ، يصف مخططات شخصية العنوان. | en-ar |
The warning label on cigarette packs reads “Smoking is Hazardous Health” and serves as a warning label for smokers. | تقول علامة التحذيرية على علب السجائر "التدخين هو الصحة الخطرة" ويعمل كعلامة تحذير للمدخنين. | en-ar |
The term "relations of production" is somewhat vague, for two main reasons: The German word Verhältnis can mean "relation", "proportion", or "ratio". | المصطلح "علاقات الإنتاج" غامض إلى حد ما، لسببين رئيسيين: الكلمة الألمانية Verhältnis يمكن أن يعني "علاقة"، "حصة" أو "نسبة". | en-ar |
These changes are observed in the individual who is influenced by the new culture as well as participating and interacting within the new culture. | وتُلاحَظ هذه التغييرات في الفرد الذي يتأثر بالثقافة الجديدة، وكذلك الشخص المشارك والمتفاعل في إطار الثقافة الجديدة. | en-ar |
Karl Rahner discusses human dignity as it relates to freedom. | كارل رينر يناقش كرامة الإنسان من حيث صلته بالحرية. | en-ar |
He began the tour with three consecutive hundreds and was seen as one of the main English threats. | فقد بدأ الجولة بثلاث مرات متتالية وكان يُنظر إليه على أنه أحد التهديدات الإنجليزية الرئيسية. | en-ar |
The revolutionary government gave repeated evidence of its desire to establish Libya as a leader of the Islamic world. | Le gouvernement révolutionnaire répétait à l’envi qu’il voulait établir la Libye comme l’État chef du monde islamique. | en-fr |
There have been three major developments in the field of animal imitation. | كانت هناك ثلاثة تطورات رئيسية في مجال المحاكاة عند الحيوانات . | en-ar |
This process can take between 2 minutes to 10 minutes and depends strongly on the agitation process during mixing. | Este proceso lleva entre unos 2 a 10 minutos, dependiendo fuertemente del proceso de agitado durante la preparación. | en-es |
The Elections Reform Support Group (ERSG) was a forum of donors co-chaired by the United States and the European Union to coordinate the reform of the Palestinian electoral system. | كانت مجموعة دعم إصلاح الانتخابات أو (ERSG) عبارة عن منتدى للمانحين يشترك في رئاسته الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي لتنسيق إصلاح النظام الانتخابيالفلسطيني. | en-ar |
The 1929 Agreement between Egypt and Sudan allowed Egypt to have more control over the entire flow of the river. | أتاحت اتفاقية عام 1929 بين مصر والسودان لمصر مزيدًا من السيطرة على مجرى النهر بأكمله. | en-ar |
Any sign of independence or opposition, in fact, was brutally suppressed. | وقد تم قمع أي علامة على الاستقلال أو المعارضة بشكل وحشي. | en-ar |
From Roman Britain to Norman England. | From Roman Britain to Norman England (باللغة الإنجليزية). | en-ar |
This process can be voluntary. | ويمكن أن تكون هذه العملية تطوعية. | en-ar |
Speaking during the meeting, members of the Council said that progress had to be made with respect to previous resolutions on the conflict within two months, with threats to terminate MONUC. | Durant la reunió, els membres del Consell van dir que calia avançar respecte a les resolucions anteriors sobre el conflicte en dos mesos, amb amenaces de rescindir la MONUC. | en-ca |
The approach has been credited for forcing the Soviet Union to lose the arms race and end the Cold War. | اعتمد العديد هذا النهج لإجبار الاتحاد السوفيتي على خسارة سباق التسلح وإنهاء الحرب الباردة. | en-ar |
However, after some time many Eastern Germans began to miss more or less aspects of their former lives (like culture or the known brand marks). | و مع ذلك، بعد مدةٍ زمنية بدأ معظم الألمان الشرقيين بافتقاد جوانب من حياتهم السابقة (مثل الثقافة و العلامات التجارية المعروفة). | en-ar |
Even among rich nations, the standards differ greatly. | فحتى بين الدول الغنية تختلف المعايير بشكل كبير. | en-ar |
They were stored as components rather than complete devices and required expert knowledge to assemble. | و تم تخزين تلك الاسلحة كمكونات بدلاً من الأجهزة الكاملة و يتطلب تجميعها خبرة و معرفة. | en-ar |
They also advocated a more aggressive, expansionist foreign policy regarding the Asian mainland. | كما دعوا إلى سياسات أكثر عدوانية وتوسعية في القارة الآسيوية. | en-ar |
Any protection scheme that can be designed to be expressed via a programming language can be implemented using this method. | أي مخطط الحماية التي يمكن أن تكون مصممة لأعرب عن طريق لغة برمجة يمكن تنفيذها باستخدام هذا الأسلوب. | en-ar |
This practice has increased over the past few decades and today now accounts for a significant portion of illegal immigration in countries around the world. | وقد ازدادت هذه الممارسة على مدى العقود القليلة الماضية وأصبحت اليوم تشكل جزءا كبيرا من الهجرة غير القانونية في بلدان العالم. | en-ar |
The Secretary-General was to establish a Trust Fund to finance international assistance, and was requested to provide regular updates on all aspects of the situation in East Timor. | Sekretaris Jenderal akan membentuk sebuah Dana Perwalian untuk membiayai bantuan internasional, dan diminta untuk memberikan kabar pembaruan rutin tentang semua aspek situasi di Timor Timur. | en-id |
He was kept in the hospital in Minnesota for testing, but died without a diagnosis. | تم الاحتفاظ به في المستشفى في مينيسوتا لاختباره، لكنه توفي دون تشخيص. | en-ar |
"ACS Doha International School opens in Qatar". | اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011. "ACS Doha International School opens in Qatar". | en-ar |
On 5 May, Putin agreed to a proposal by Russia's human rights ombudsman to form a group to investigate the reports. | في 5 مايو وافق بوتين على اقتراح من رئيس ديوان المظالم في روسيا الخاص بحقوق الإنسان لتشكيل مجموعة للتحقيق في التقارير. | en-ar |
Moreover, 10,000 years is not enough time to account for the current amount of genetic variation in humans. | وعلاوة على ذلك، 10000 سنة ليس وقتا كافيا لحدوث الاختلاف الجيني الحالي لدى البشر. | en-ar |
Cases of women being forced to pose in magazines or use their bodies for money (i.e. pornography) are growing more and more each day. | وتتزايد أعداد النساء اللواتي يجبرن على الظهور في المجلات أو يستخدمن أجسادهن مقابل النقود (أي الإباحية) أكثر فأكثر كل يوم. | en-ar |
April: ANIMAL is written by John Walker for the UNIVAC 1108. | في نيسان / أبريل: كتب برنامج أنيمال بواسطة جون ووكر لنظام يونيفاك 1108. | en-ar |
Economical cost of East Asia and middle asia is 10.85 billion dollar. | تبلغ التكلفة الاقتصادية لمنطقة شرق آسيا وآسيا الوسطى 10.85 مليار دولار. | en-ar |
NINDS Overview Ebenezer, Roy (1960). | NINDS Overview Ebenezer، Roy (1960). | en-ar |
Even small errors in the original data can accumulate into substantial error later in the simulation. | حتى الأخطاء الصغيرة في البيانات الأصلية يمكن أن تتراكم في الخطأ الكبير في وقت لاحق المحاكاة. | en-ar |
It's about how I'm the reason that I feel this way. | إنه يتحدث عن كيفية كوني سبب شعوري بهذه الطريقة. | en-ar |
Operation Southern Watch was an air-centric military operation conducted by the United States Department of Defense from Summer 1992 to Spring 2003. | كانت عملية المراقبة الجنوبية عملية عسكرية مرتكزة على الجو أجرتها وزارة الدفاع الأمريكية من صيف عام 1992 إلى ربيع عام 2003. | en-ar |
Longino (1990, 2001) has developed most fully a conception of objectivity based on democratic discussion. | «طورت لونجينو (1990 ، 2001) بشكل كامل مفهوم الموضوعية على أساس النقاش الديمقراطي. | en-ar |
"Veteran Gouck sees off Seniors ... again". | اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2008. "Veteran Gouck sees off Seniors ... again". | en-ar |
This medical deployment, which involved 623 Norwegian citizens, led to strong ties with the anti-Communist South Korea. | أدى هذا التوظيف الطبي على أرض المعركة والذي شارك فيه 623 مواطن نرويجي إلى علاقات وثيقة مع كوريا الجنوبية المعادية للشيوعية. | en-ar |
Retrieved 5 June 2014. "183287 Deisenstein (2002 TJ318)". | اطلع عليه بتاريخ 05 يونيو 2014. "183287 Deisenstein (2002 TJ318)". | en-ar |
The channels in the allotment plan were then open to anyone to apply for a license for a particular channel. | Os canais no plano de distribuição estavam abertos a qualquer pessoa para solicitar uma licença para um determinado canal. | en-pt |
Milk was moderately warm and moist, but the milk of different animals was often believed to differ. | Молоко помірно «тепле» і «вологе», але вважалось, що молоко різних тварин відрізняється. | en-uk |
From 1917-1919, the government created the Extraordinary Council on Education (臨時教育会議, Rinji Kyōiku Kaigi), which issued numerous reports and recommendations on educational reform. | De 1917 à 1919, le gouvernement créa le conseil extraordinaire d'éducation (臨時教育会議, Rinji Kyōiku Kaigi?) qui publia de nombreux rapports et recommandations pour une réforme de l'éducation. | en-fr |
Between 2000 and 2007 organic farming in Greece increased by 885%, the highest change percentage in the EU. | Између 2000. и 2007. године органска пољопривреда у Грчкој порасла је за 885%, што је највећи проценат промена у ЕУ. | en-sr |
He was depicted as a man with the head of a hunting dog who lived in a lake of fire. | Upodabljali so ga kot moža z glavo lovskega psa, ki živi v ognjenem jezeru. | en-sl |
The Doha Centre for Media Freedom was established in December 2007 with the aim of promoting media freedom throughout the region. | تم تأسيس مركز الدوحة لحرية الإعلام في كانون الأول/ديسمبر 2007 وذلكَ بهدف تعزيز حرية الإعلام في جميع أنحاء المنطقة. | en-ar |
Now giving fresh consideration to this idea, Anderson resolved that a selling point for his new series could be a character that can be killed at the end of each episode and resurrected by the beginning of the next. | بعد أن سلط الضوء إلي نمط جديد لهذه الفكرة ، قرر أندرسون أن نقطة البيع لمسلسله الجديد يمكن أن تكون شخصية يمكن قتلها في نهاية كل حلقة وإعادة إحيائها مع بداية المرحلة التالية. | en-ar |
"இப்படியும் சில வித்துவான்கள்!". | أي وافقت دمعته دمعة رسول الله صلى الله عليه وسلم. | en-ar |
The aim was to reassure the public (after the BSE/vCJD crisis) that decisions about food safety would in future be taken by an independent body free of political control. | وكان الهدف منها هو طمأنة الجمهور (بعد أزمة جنون البقر / مرض كروتزفيلد جاكوب) بأن القرارات المتعلقة بسلامة الأغذية في المستقبل سوف تتخذها هيئة مستقلة بعيدًا عن السيطرة السياسية. | en-ar |
It is estimated that out of a total 15,000-20,000 Jews living in the region, more than half fled to Istanbul during and after the incidents. | ويقدر أنه من بين ما بين 15,000 إلى 20,000 يهودي عاشوا في المنطقة، هرب أكثر من نصفهم إلى اسطنبول خلال الأحداث وبعدها. | en-ar |
It is not clear whether sleep disruption contributes to fatal accidents immediately after the spring clock shifts. | وليس من الواضح ما إذا كان اضطراب النوم هو الذي يتسبَّب في زيادة الحوادث المميتة على الفور بعد إعادة الساعة إلى طبيعتها في فصل الربيع. | en-ar |
Vocal music students audition to perform in one of 13 vocal performance groups. | صوت الموسيقى الطلاب الاختبار لأداء في واحدة من 13 مجموعات الأداء الصوتية. | en-ar |
This move and similar ones sparked several years of sporadic religious unrest. | أثار هذا التحرك وما شابه ذلك عدة سنوات من الاضطرابات الدينية المتقطعة. | en-ar |
Over one thousand Argentine players play abroad, the majority of them in European football leagues. | أكثر من ألف اعبي الأرجنتين تلعب في الخارج، فإن الغالبية منهم في البطولات الأوروبية لكرة القدم. | en-ar |
76.1% of the abuse was not disclosed to another party. | 76.1% لم يتم الأفصاح عنها لأي طرف اخر. | en-ar |
Knowledge ecosystem David Weinberger (2012). | النظام البيئي للمعرفة David Weinberger (2012). | en-ar |
Children enhanced their social cognition and raised their awareness of their bodies. | عزز الأطفال معرفتهم الاجتماعية ورفعوا وعيهم بأجسادهم. | en-ar |
In Section Five (Food as a Weapon), Standage talks about the strategies, including developing food preservation techniques, that Napoleon used to feed his troops. | في القسم الخامس (الغذاء كسلاح) ، يتحدث ستاندج عن الاستراتيجيات ، بما في ذلك تطوير تقنيات حفظ الطعام ، التي استخدمها نابليون لإطعام قواته. | en-ar |
The first edition was published on 25 June, 1886, with revisions being issued from time to time. | نُشرت الطبعة الأولى في 25 يونيو 1886، ثم صدرت التنقيحات من وقت لآخر. | en-ar |
On September 6, 1881, Austin was chosen for the site of the main university and Galveston for the location of the medical department. | في يوم 6 سبتمبر 1881، تم اختيار أوستن لموقع الجامعة الرئيسي و غالفستون لموقع القسم الطبي . | en-ar |
Jason believes her, and she manages to calm him down before he notices his mother's head behind Ginny. | جيسون يثق بها، وهي تتمكن من تهدئته قبل أن يلاحظ رأس أمه خلف جيني. | en-ar |
Fitch also predicted that economy will grow at least 6.0% on average per year through 2013, despite a less conducive global economic climate. | Fitch ayrıca ekonominin 2013 yılına kadar yılda ortalama %6.0 büyüyeceğini, ancak daha elverişli bir küresel ekonomik ortam olmasını beklediğini belirtti. | en-tr |
Two weeks after its release, it amassed 1.5 million downloads and 7 million pages had been created in Paper. | بعد أسبوعين من إصداره ، جمعت 1.5 مليون عملية تنزيل وتم إنشاء 7 ملايين صفحة في Paper. | en-ar |
They participated in the American landings at New Georgia in 1943. | شاركوا في عمليات الإنزال الأمريكية في جورجيا الجديد في عام 1943. | en-ar |
The ship sank during the voyage to Bangkok and the prince was believed to be perished in the disaster. | غرقت السفينة أثناء الرحلة إلى بانكوك والأمير كان يعتقد أن لقوا حتفهم في هذه الكارثة. | en-ar |
For example, a contract between a Japanese trader and a Brazilian trader may contain a clause that arbitration will be in Sydney under Australian law with the consequence that the CISG would apply. | به عنوان مثال یک قرارداد بین یک معاملهگر ژاپنی و یک معاملهگر برزیلی ممکن است یک بند قرار دهد که داوری در سیدنی تحت قانون استرالیا اعمال خواهد شد. | en-fa |
Economic situation – existing trading links, infrastructure, local conditions, competition and investor confidence. | الموقف الاقتصادي - الروابط التجارية القائمة والبنية التحتية والظروف المحلية والتنافس وثقة المستثمر. | en-ar |
Although National Flag of Canada Day is not a holiday, it is celebrated with many events around the country. | على الرغم من أن يوم العلم الوطني في كندا ليس عطلة، إلا أنه يحتفل به مع العديد من الفعاليات الأخرى في جميع أنحاء البلاد. | en-ar |
Fortunately, faster methods have been developed (Buhler et al. 2001) which require only O(p (log p)2) operations (see big O notation). | Na srečo so razvili hitrejše metode (Buhler idr), ki zahtevajo le O(p (log p)2) operacij (glej zapis z velikim O). | en-sl |
ARMAS has flown hundreds of flights since 2013, mostly on research aircraft, and sent the data to the ground through Iridium satellite links. | أطلق أرماس مئات من الرحلات الجوية منذ عام 2013، ومعظمها على طائرات البحث، وأرسلت البيانات إلى الأرض من خلال وصلات الأقمار الصناعية إيريديوم. | en-ar |
"È morto Beppe Romano" (in Italian). | "È morto Beppe Romano" (باللغة الإيطالية). | en-ar |
Increased foreign investment plays a significant role in the privatisation of state-owned enterprises. | El aumento de la inversión extranjera desempeña un papel importante en la privatización de las empresas estatales. | en-es |
King João sent all of the materials needed to build the fort on ten caravels and two transport ships. | أرسل الملك جواو جميع المواد اللازمة لبناء الحصن في عشر قطعات وسفينتي نقل. | en-ar |
"Death Note TV Special to be Three-Hour Director's Cut". | اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2008. "Death Note TV Special to be Three-Hour Director's Cut". | en-ar |
Police said they were investigating how the boy died. | قالت الشرطة أنها تحقق في كيفية وفاة الصبي. | en-ar |
A combined lesion in segments 3 and 5 as cause of defect is very unlikely. | وجود آفة مشتركة في الجزئين 3 و 5 كسبب للخلل هو احتمال مستبعد. | en-ar |
This concept differentiates performance from outcomes. | هذا المفهوم يفرق الأداء من النتائج. | en-ar |
On 1 June 2013, the BBC announced that Smith would be leaving Doctor Who at the end of the 2013 Christmas special. | في 1 يونيو 2013، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أن سميث سوف يغادر الطبيب الذي في نهاية عام 2013 خاص عيد الميلاد . | en-ar |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.