english
stringlengths
2
1.48k
non_english
stringlengths
1
1.45k
language
stringclasses
49 values
Am I reinstated?
Възстановен ли съм на длъжност?
en-bg
Am I understood?
Eu entendi?
en-pt
America has enemies.
יש לאמריקה אויבים.
en-he
America is beautiful.
Америка красивая.
en-ru
America loves you.
Amerika seni seviyor.
en-tr
America needs you.
Америка има нужда от вас.
en-bg
Anybody can try.
Chiunque può provare.
en-it
Anything will help.
Her şey yardımcı olacaktır.
en-tr
Apparently it worked.
Очевидно сработи.
en-bg
Are there kids?
Има ли деца?
en-bg
Are there survivors?
Selvisikö kukaan hengissä?
en-fi
Are these candles?
Это свечи?
en-ru
Are these edible?
Zijn deze eetbaar?
en-nl
Are these real?
Zijn deze echt?
en-nl
Are they alive?
Вони живі?
en-uk
Are they armed?
Въоръжени ли са?
en-bg
Are they collaborators?
Те сътрудници ли са?
en-bg
Are they cops?
Ezek zsaruk?
en-hu
Are they criminals?
Zijn het criminelen?
en-nl
Are they cute?
Sono carini?
en-it
Are they dead?
Они мёртвые?
en-ru
Are they friendly?
Sono amichevoli?
en-it
Are they gone?
Sind sie weg?
en-de
Are they here?
Elas estão aqui?
en-pt
Are they poisonous?
הם רעילים?
en-he
Are those explosives?
Onlar patlayıcı mı?
en-tr
Are those yours?
Quelli sono vostri?
en-it
Are we alone?
Siamo soli?
en-it
Are we finished?
Мы закончили?
en-ru
Are we lost?
Ми загубилися?
en-uk
Are we prepared?
Jesteśmy gotowi?
en-pl
Are we ready?
Sommes-nous prêts ?
en-fr
Are we safe?
Мы в безопасности?
en-ru
Are we sinking?
Süllyedünk?
en-hu
Are you alive?
Er du i live?
en-da
Are you armed?
Van nálad fegyver?
en-hu
Are you asleep?
Nukutko?
en-fi
Are you bachelors?
皆さん、独身なんですか?
en-ja
Are you brothers?
¿Sois hermanos?
en-es
Are you cold?
Üşüyor musun?
en-tr
Are you comfortable?
Es-tu installé confortablement ?
en-fr
Are you cut?
Kestin mi?
en-tr
Are you depressed?
落ち込んでるの?
en-ja
Are you disappointed?
Hayal kırıklığına uğradın mı?
en-tr
Are you doctors?
Είστε γιατροί;
en-el
Are you done?
Вы закончили?
en-ru
Are you drinking?
Êtes-vous en train de boire ?
en-fr
Are you dying?
Sta morendo?
en-it
Are you embarrassed?
Utanıyor musun?
en-tr
Are you famous?
Sind Sie berühmt?
en-de
Are you frightened?
Es-tu effrayée ?
en-fr
Are you going?
Gidiyor musun?
en-tr
Are you homeless?
Бездомен ли си?
en-bg
Are you hot?
Sıcakladın mı?
en-tr
Are you injured?
Jesteś ranny?
en-pl
Are you interested?
Êtes-vous intéressés ?
en-fr
Are you involved?
Você está envolvido?
en-pt
Are you jealous?
Féltékeny vagy?
en-hu
Are you leaving?
Уезжаешь?
en-ru
Are you lying?
Você está mentindo?
en-pt
Are you nervous?
Siete nervose?
en-it
Are you nuts?
Zwariowałeś?
en-pl
Are you prepared?
Jesteś przygotowany?
en-pl
Are you psychic?
Psişik misiniz?
en-tr
Are you psychotic?
Psikotik misin?
en-tr
Are you registered?
Вы зарегистрированы?
en-ru
Are you scared?
Habt ihr Angst?
en-de
Are you sisters?
Είστε αδερφές;
en-el
Are you sleeping?
你睡觉吗?
en-zh
Are you trustworthy?
Вам можна довіряти?
en-uk
Are you volunteering?
אתה מתנדב?
en-he
Are you worried?
Você está preocupada?
en-pt
Aren't they adorable?
Non sono adorabili?
en-it
Aren't we friends?
Vai mēs neesam draugi?
en-lv
Aren't we lucky?
Ne sommes-nous pas chanceux ?
en-fr
Aren't you afraid?
Не ви ли е страх?
en-bg
Aren't you ashamed?
Nem szégyelled magad?
en-hu
Aren't you cold?
Хіба тобі не холодно?
en-uk
Aren't you coming?
Non sta venendo?
en-it
Aren't you curious?
Nie jesteś ciekawy?
en-pl
Aren't you impressed?
Non siete impressionate?
en-it
Aren't you interested?
Не проявявате ли интерес?
en-bg
Aren't you intrigued?
Не те ли заинтригува?
en-bg
Aren't you late?
Bist du nicht zu spät?
en-de
Aren't you listening?
¿Estás escuchando?
en-es
Aren't you married?
Не си ли женен?
en-bg
Aren't you nervous?
Bent u niet nerveus?
en-nl
Ask again later.
Fragen Sie später noch mal.
en-de
Ask an expert.
Bir uzmana sor.
en-tr
Ask Mary out.
Пригласите Мэри на свидание.
en-ru
Ask me anything.
Питай будь-що!
en-uk
Ask me tomorrow.
Pregúntame mañana.
en-es
Ask my friends.
Запитайте моїх друзів.
en-uk
Ask yourself why.
का हे स्वतःला विचार.
en-mr
Attendance is mandatory.
Присутствие обязательно.
en-ru
Be brief, please.
תקצר בבקשה.
en-he
Be more precise.
Бъди по-конкретен.
en-bg
Be on time.
Soyez à l'heure.
en-fr
Be our guest.
Будь нашим гостем.
en-ru
Be quiet now.
А теперь не шуми.
en-ru