sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
Your eye will be drawn right, but be sure not to miss the left junction at the sign for Watendlath. | It's easy to miss the turn so be sure to pay attention to the left side when heading toward Watendlath. |
Horses to be found back in the rough country, hidden away in the maze of pocket canyons where there was water and enough browning grass to keep them from straying. | In the maze of pocket canyons there was enough water and grass to keep horses from straying. |
In the Diwan Khana-i-Am, the courtyard used for public audiences, Akbar dispensed his justice while attended by an executioner with instruments of torture and death. | The courtyard is used to showcase things to the public. |
There was something in the looks of the Sather who gave him orders for new settings that bothered him. | A Sather gave him orders for new settings. |
There is no point in any publicity now," when they heard the screams. | Once they heard the screams they realized that it was pointless to bother with publicity. |
especially now | Particularly currently, this is the case. |
that's real good right and then freeze them sure | Good, now freeze them. |
While these are noteworthy activities and resemble best practices, the policy does not provide criteria for what constitutes the level of knowledge required for completing this stage, nor does it require a decision-based on those criteria-as to whether a significant, additional investment should be made. | There is not an actual breakdown of what knowledge is needed to do this. |
oh i know it and i have gone back and after i i graduated i read some of the old classics that i just bluffed my way through and have found that i enjoy them quite a bit too uh | After graduation, I read old books that are considered classics and I enjoyed them. |
yeah that would be really nice | Yes, that would be nice. |
i even started a new job and trying to get acclimated there | I've been getting acclimated at a new job. |
or or it's also a good environment it may be good for someone who already has self-discipline who has a certain amount of leadership quality in their own | It is a good environment for someone with self discipline and leadership. |
Sankei-en is a special delight from February though early April, when the plum and cherry trees blossom. | Sankei-en is very pretty in Spring, when the trees are in bloom. |
7 million in the Los Angeles Times and over $3 million by the other major papers. | Other papers got $3 million. |
Both mags also cover hot, new drug Ginkgo biloba. | Both magazines covered the popular drug Ginkgo biloba. |
If content is king, Dexter reasoned, then King should be content. | Dexter feels like content and king should be synonymous. |
The Republican and Democratic platforms are littered with proposals that are not going to happen. | Both the Republicans and the Democrats have proposed things that won't become reality. |
By this time, the valley was in much the same geographic state as it exists in today, with one exception the presence of artesian springs that bubbled to the surface in several areas. | Artesian springs have changed over time. |
And why would it not be easy? | And what would make it hard? |
i think that the whole credit card issue i think they certainly encourage people to run up the debts and but i agree with you i don't i try to limit my debts well i did buy a new house last summer that | When it comes to credit cards I think they try to get people to charge as much as they can. |
He got me away from the bar and told me the beauteous blonde was a guy. | I was taken away from the bar and informed that he beautiful blonde was actually a man. |
you need metal instead of plastic | Don't use plastic, use metal. |
Jon hated that smile but Adrin clearly hated it more and that worked for Jon. | Jon and Adrin both hated that smile. |
An electronic signature is a method of signing an electronic message that (1) identifies and authenticates a particular person as the source of the electronic message and (2) indicates such person's approval of the information contained in the electronic message. | An electronic signature is a method of signing an electronic message which authenticates a particular person as the source of the electronic message. |
oh really oh there you go | oh wow, there you go |
On Feb. 22, 1995, Reich testified on the minimum wage before the Joint Economic Committee. | Reich spoke about the minimum wage on Febuary 22,1995, before the joint economic committee. |
Even through the lashing sandstorm, he could see the glow near the horizon. | He could see the glow near the horizon through the sandstorm. |
canoeing uh water in it have you been camping much | Is camping something you've done often? |
to have a gun there's two offenses that are hanging one is to have a gun and the other is to is to deal in narcotics and and there's no appeal once you're found guilty the sentence is automatic | You cannot appeal if you are found guilty, the sentencing becomes automatic. |
you know we really haven't uh because the oil industry just hasn't come back like it was and so much of our economy was based on that | Much of our economy was based on the oil industry doing well. |
'I don't know his address. | His address is not known. |
yeah yeah i started to say what what's the temperature up there now | What is the temperature up there right now? |
In a lengthy New Republic review, sociologist Alan Wolfe mostly praises the Thernstroms' tome on Their tough-minded book serves the cause of racial justice. | Alan Wolfe has been published in the New Republic. |
'Well, to begin with, I wasn't after the spoons.' | I was not looking for the spoons at all. |
By bringing disgrace upon our name!' Again I didn't hear what he said, but she went on: 'Nothing that you can say will make any difference. | I heard her say that nothing would make a difference. |
From the town of Ibi onwards you'll see many castles and forts, some of them visible for miles. | There are many castles and forts past Ibi. |
and it's it's pretty fairly well easily to uh uh something to fall into i'm kind of the say way i i've gone through different periods of life uh in music from pop to classical i guess one of the things was that influenced me was that i i've worked in radio stations as a DJ for all my college years trying to support my way through there and support was support was uh influenced by all different kinds of music but basically because that's where i worked and i've developed a real love for uh classical music in probably junior high and high school because my band instructor was uh heavy into classical type music he said he used to sit on Saturday mornings and watch cartoons just to hear the music uh that they were using behind them because they used especially Disney used a lot of classical music uh behind the cartoons and so consequently we wind up wound up playing a lot of classical music there and i think that uh got deep seated into me one of things i especially like now in music regardless of what kind it is uh are those that call on those classical uh roots i guess uh Barry Manilow comes to mind for some reason there's there's not a whole lot of his stuff that i'm real crazy about but he does have some things Chicago had some things | To hear the music, he would wake up and watch cartoons. |
Then old Sather Karf was dashing out from under the cover of the building, brandishing a pole on which a drop of the sun-stuff was glowing. | Sather dashed away from the structure. |
yeah that really is and i didn't think that i was going to enjoy that uh just from what people had told me about it and and i thought well it's not going to be that good but i i really did enjoy that | I really enjoyed it, despite what people had told me about it. |
This is a real challenge for policy, institutional systems, and professionals. | This is a difficult obstacle to overcome for various parties. |
In the name of Yugoslav unity, Tito suppressed most assertions of ethnic identity. | They held back on the assertions of the ethnicity. |
In April the downtown streets become a race track for the Toyota Grand Prix . | The Toyota Grand Prix was held downtown during April. |
um oh then we always video tape | We always record video. |
11 Similarly, we have testified that the President's proposal, in tasking the new department with developing national policy for and coordinating the federal government's research and development efforts for responding to chemical, biological, radiological, and nuclear weapons threats, also transfers some of the civilian research programs of the Department of Energy. | Some of the civilian research programs were transferred to the Department of Energy. |
Sheep graze alongside a rusty, disused cannon, standard armament of FWI forts. | There are sheep grazing among the cannons of FWI forts. |
Edo became the center of power and also the center of all that was vibrant and compelling in the arts. | Edo became the centre of power, culture and arts. |
He also taught at the University of Pennsylvania School of Law and was a frequent lecturer at professional seminars throughout the United States. | He was a lecturer and University teacher. |
For case studies in particular, there must be an empirical basis for instance selection and assurance of adequate population homogeneity. | When selecting instances there needs to be an empirical basis for the purpose of the case study. |
The bottom line is America's law school graduates are drowning in debt and shut out of public service at a time when the federal government is facing losses of over half its work force due to retirements, said Max Stier, president and chief executive of the Partnership for Public Service. | Law school in America is an expensive endeavor and often leaves its students in debt. |
and so i started watching it and all of a sudden stay tuned next week and i went what | It ended on a cliffhanger for that week. |
He looked round him. | He cast a glance about. |
Could drug companies lower their costs? | It is unsure whether drugs companies may be able to lower their costs. |
He was animated not by Fact but by Belief. | He was moved not by actual events but by faith. |
We believe that other agencies could benefit from these additional authorities. | We believe that these additional authorities could be beneficial to other agencies. |
Then, click Cool Links . You will find yourself ... | Then, click Cool Links. You will find something. |
and this is the man that was in front of you oh well they'll weed him out | This man was in front of you. |
In a world I never made. | I didn't make this world. |
Formerly, the Advocate's Office had to rely on functional groups within IRS, like examination and collection, to provide most of its program resources-including staff, space, and equipment. | The IRS provided a good amount of staff, equipment and space for the Advocate's Office. |
Their direct observations form the primary data source for our report. | Our primary data source is their direct observations. |
Can you not do something?" | Isn't it possible for you to do anything? |
they just do a urine test which i think they should do a a blood test because then that tells them that you know they testing for drugs but i think it's like i tell and then you know they have all this smoking stuff why don't they just test for alcohol because that's between drugs and alcohol that's it | Is there a reason why alcohol isn't tested independently? |
yeah yeah well um i know i i think that there's some areas in you know in uh Richardson that may be a little bit higher priced but uh of course it like i said i've it's been thirteen years since we've really priced a house so | I think that there are some areas, in which you know, Richardson that may be more costly, but it's been a long time since we've really priced a house so... |
the uh what is it the Flagship | Is it the flagship? |
yeah right absolutely because they figure that that's correct the idea is to use their money | Some people decide that there is an optimal way of spending their money |
have you ever served on a on a jury trial | Have you every worked jury duty? |
Since 1994, Case has been involved with the formation and development of Lancaster Interagency Council for the Homeless. | Case has participated in the creation of the Lancaster Interagency Council for the Homeless. |
The most powerful families thus carved out for themselves whole regions that were to become the fiefdoms of Japanese feudalism. | Entire regions were carved out by the most powerful families. |
Mr. Carter lives out of town, but you'll be safe with him." | You will be save at Mr. Carter's house out of town. |
uh we live in a one story just like a ranch style home you know the the standard Texas uh Fox and Jacobs | The standard of Texas are one story ranch style homes. |
Consider the opening to The End of the World, which introduces an angry son who, as the story goes on, will be called to Paris to care for a selfish dying | The opening to The End of the World introduces an angry son. |
and yeah and and they have the room full of balls and | They have the room full of balls |
Dirty Yanks! Anse's eyes were fully focused now right on the sergeant. | Anse is looking at the sergeant. |
I may be wrong, of course." There was a pause, then Mr. Carter continued: "I asked him to come round here. | There was a pause before Mr. Carter Spoke |
The power of the money bribe could not fail. | Using money to bribe someone always works. |
um boy that is that is good | That's a good thing. |
being an average for several projects. | The average of many endeavors. |
oh really TI had a place i'm not to sure i don't think they do anymore down i think it was Campinas i'm not sure and uh i guess we were selling parts to the automotive industry or whatever and they had quite a few locations not quite a few several uh in Latin America i think the one in Mexico is closed and i think the one in Brazil is closed but i i don't know why that is a problem down there and i guess the crime rate is terrible up here too and uh and some people say go to New York but i don't i don't have an answer to the crime rate it's sad that is a sad situation i i'd like to go down to Mexico you know and i keep hearing that you know the government and and the crime rates pretty high too that that is sad | People have been suggesting I go to New York and other places, but I'm worried about crime rates. |
left him there for about a month and just decided i can't do this anymore and i moved him which was an extremely traumatic experience but but he's done well he's been there a couple of months now and i just feel so lucky yeah | It was pretty traumatic for me to move him but he's doing well now. |
I kept hoping that John Cleese would appear out of nowhere, and say, in the high dudgeon of his Dead Parrot routine, 'They're dead! | I hoped John Cleese would say "they're dead"! |
That is a level of atrocity from which most viewers must recoil. | Most viewers disapprove of this level of atrocity. |
it's just awful i i as i say i'm isolationist i think we need to to close our doors to some of the immigration and now they're talking about how we're bound to have an influx of immigrants from the latest war from Iraq Iran Saudi Arabia so on and so forth and uh i'm i'm really sorry that i feel the way i do but i just think that we need to not take people as we have over the many last many many years | I'm an isolationist and I want to stop immigration. |
The fabulous rosered city of Petra (Wadi Musa in Arabic), one of the finest sights in the Middle East, lies a mere two-hour drive from Eilat, across the border in the Jordan mountains. | Petra is a two hour drive from Eilat. |
"You do a lotta sayin', Kells." The scowl was gone; Shannon's battered mouth was actually smiling. | Shannon's frown had disappeared and was replaced with a smile. |
is that all we need to say | Is that all that we are required to say |
Sofrit pagy this hearty meat-and-potato stew is cooked with saffron, garlic, sweet pepper, cinnamon, and cloves. | Sweep pepper and cloves are ingredients in Sofrit pagy. |
Preeminent among the attractions is Jerusalem. | Jerusalem is the most popular site. |
Additionally, a handful of resorts such as the South-Seas themed Mandalay Bay, the Mirage, and the new Four Seasons are now catering exclusively to the luxury travel market. | Some resorts are targeting the luxury market. |
This problem makes it difficult to determine the appropriate time to schedule outcome assessments and booster interventions. | Due to this problem, it is quite cumbersome to determine the right time to schedule outcome assessments. |
He's ridin' th' rough string for Rennie. | He is riding on behalf of Rennie. |
Ca'daan was on his way to meet Adrin when he spotted the dark riders. | Ca'daan spotted the dark riders. |
But we're after her. | We are going for her. |
well in so many cases it's not a loan it's just a give a giveaway | Very often, these loans are not repaid. |
Audit documentation serves three main (1) to provide the principal support for the auditors' report, (2) to aid auditors in conducting and supervising the audit, and (3) to allow for the review of audit quality. | Audit documents allow for the review of audit quality. |
Very well, then. | Very good. |
but uh at least there isn't at least i feel like i got rid of something | At least I feel rid of it. |
Yankees, Cubs vs. | Yankees, Cubs vs. |
Even farther west are several impressive monuments to people and events in Israel's history. | There are monuments to figures from Israeli history to the west. |
you know that's a problem with with getting getting that much wet | That is the problem with getting that much wet. |
Well, maybe so ... maybe so." 10 "This waitin' "Anse sat cross-legged on the bunk next to Drew's, his thumb spinning the rowel of one spur. | Drew and Anse sat on their bunks getting bored of waiting. |
um-hum well i know that Russia they're they're comparably more educated better educated than we are in our country | I know Russia is more educated than us. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.