sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
um well i go home in the summer and i work in the summer and between what i make in the summer and student loans that's how i go to college | The combination of my student loans and the money I receive from working during the summer enables me to go to college. |
As the hearing ended, Harkin expressed alarm that biotech companies were claiming licenses and patents to human stem cells. | Harkin was shocked about biotech companies claims on stem cells. |
Its popularity is such that it has gained a reputation for being something of a trend-setters' haven post-modern or New Age, this is the place to be. | It is a popular destination for trend-setters. |
From Kentucky. Was he unduly suspicious or was there a challenge in the Mexican officer's voice a faint suggestion that the antecedents of both horse and owner were in question? | Was there a challenge in the Mexican officer's voice a faint suggestion that the antecedents of both horse and owner were in question, or--was he unduly suspicious? |
One must look at it logically. | Look at the situation carefully. |
gosh all these years i've been thinking they were fakes maybe they're real | I used to think they were fake but now I'm not sure. |
Set centrally amid the hotspots of the beach with plenty of entertainment choices for both day and night. | You will not be bored on this trip, day or night. |
Don't be so negative. | Being so negative is not something you should do. |
yeah like lentil soup or something people don't and that's such a good source of protein or like soybeans you know people think ugh they think it's something really | People don't eat lentil soup or soybeans, even though they're a great source of protein. |
The shoreline trail leads through ancient fishponds and lagoons where endangered baby sea turtles are raised and released every July 4th. | Endangered sea turtles are released every July 4th in the nearby lagoons. |
and no i'm not i'm just like you a person on the uh phone | I'm just a person on the phone |
Many of the garrison remained and settled per?έa?ήently on the island. | Many of the garrison stayed on the island. |
yeah i know did is it easy to find painters uh painters to do this for you | It was easy to find painters. |
'You know,' said White. | White said the person knew. |
You'll come next to Savanna-la-Mar, the bustling capital of Westmoreland Parish. | The capital of Westmoreland Parish is Savanna-la-Mar |
The NYT lead observes that despite Castro's talk portraying the Pope as an ally in the struggle against American imperialism, there's still plenty of religious repression in Cuba, The Times ' Larry Rohter gives an eyewitness account of Havana cops orderi | There is plenty of religious repression in Cuba despite Castro's comments portraying the Pope as anti-American imperialism. |
We did it with the help of the Board and the other staff at LSC. | The Board and staff at LSC helped us get it done. |
i think that's that's that's not very likely | I am of the opinion that that is extremely unlikely |
you know people get shipped off and then you know and then and then their parents i have a um a a friend whose whose son is in the Peace Corps in Guatemala or daughter is in the Peace Corps in Guatemala right now | I have a friend whose son participates in the Peace Corps. |
Much of the business of government is performed by ministries, government departments, and other government agencies, which are collectively known as the public sector. | Government business is known as the public sector. |
He helped Adrin to his feet. | He helped Adrin stand up. |
However, it is important to note that, while top management sets the tone for cultural change, everyone from program managers to staff performing day-to-day operational activities must buy into this change and work to achieve its overall goals. | Everyone must buy into an organization's goals for it to be successful. |
i think that that if it's if it's not a split decision uh go with the highest number and let's just get on with the program | I think that if it's not a split decision, go with the highest number and let's just get on with the program. |
Here, souvenir shops, pricey boutiques and bar/cafe cluster around the pretty 17th-century domed church of Santo Stefano in the Piazzetta (officially though infrequently called Piazza Umberto I) where the funicular lets you off. | The funicular lets you off at Santo Stefano. |
In pointing to the way Wall Street now values industrial companies and other traditional businesses, I was trying to show that in fact investors, at least, have a great deal of respect for the manufacture of useful goods and vital services and not the glitter of instant wealth (Internet fever aside). | I was trying to show that Investors have a great deal of respect. |
Thus, this plan not only incorporates congressional views about what it believes to be important and emerging issues, it also establishes a framework for seeing fundamental constitutional responsibilities in the context of current challenges and emerging changes in the coming years. | The plan includes congressional views about important things. |
According to the article discussing this survey, the trend in the private sector was away from collecting frequent flyer awards, and the number of corporations doing so was declining. | The trend in the private sector is away from taking air miles. |
yeah we had someone from uh do some ergonomics in our area do you do | We worked on our area's ergonomics. |
Nye was in here 'bout five minutes ago. | Nye was recently here. |
Another vast, unforgettable Velazquez canvas here is Surrender of Breda, commemorating a Spanish victory over Dutch forces in 1625. | The art commemorated Spain's win over the Dutch. |
The history of Hawaii reads like the story of a mythical kingdom. | The history of Hawaii seems like the story of a mythical kingdom. |
In October 2000 Jennings gave the park residents notice of his intent to close the park effective November 30, 2001. | Jennings was going to close the park. |
Naturally, the mark was gone. | It wasn't unusual that the mark was no longer there. |
An article says Republicans gave Al Gore a potent campaign issue by killing gun control in the House. | Republicans gave Al Gore a super potent issue by killing gun control in the House. |
'Because I think he's smarter than me.' | I don't think I'm as smart as him. |
She is about to launch her own TV talk show. | Her own talk show is about to launch, it will be on TV. |
Presumably, then, between 4.30 and 5 o'clock, something has occurred to occasion a complete revolution of feeling, since she is now as anxious to destroy the will, as she was before to make it. | Somethings causes her to want to destroy the will. |
In 1565, the Muslim sultanates of the Deccan had taken the Hindu empire of Vijayanagar by means of slaughter, but they were not going to hand it all to Akbar. | 1565 Muslim sultanates take the Hindu empire by slaughter and refuse to hand it to Akbar. |
The Chinese, considering that they had been more loyal to the Allied cause in World War II, felt betrayed. | During World War II the Chinese showed greater loyalty to the Allies rather than the Axis powers. |
It took the advent of jetliners and cruise ships for that to happen. | The jetliners caused it to happen. |
Cloistered Franciscan nuns a maximum of 33 (the age of Jesus when he died) but today far fewer remain on the premises but stay out of sight during visiting hours. | There can only be a maximum of 33 Cloistered Franciscan nuns living on site which was the age of Jesus when he died. |
Its image has been found on various artifacts throughout the island. | Its image has been seen on several artifacts around the island. |
He caught sight of Thorn again silhouetted against the green flames, horse rearing and Thorn's huge blade cutting another rider in half at the waist in an explosion of blood and gore. | The flames lit up the area. |
you're not kidding do you ever watch American Gladiators | You are not joking, do you ever view American Gladiators? |
The cover story describes how Europe is cultivating its high-tech economy. | The featured article spoke of the technical aspects of their finances. |
An additional notice of information collection for the Quote Rule was published in the Federal Register on September 12, 1996. | Additional notice of information collection was published. |
"Dave Hanson, world saver! | The saver of the world, Dave. |
Vrenna? asked San'doro. | San'doro asked for clarification. |
For Irish country cheeses, go to Sheridan's Cheesemongers on South Anne Street, or the Big Cheese Company on Trinity Street. | Sheridan's Cheesemongers and Big Cheese Company are recommended for their local cheese. |
Wallace's commitment has been acknowledged. | Wallace is known for his commitment. |
One of the few remaining traditional Vegas production shows, Splash features a large cast of singers and dancers who perform around variety acts. | Splash has a big cast of singers and dancers. |
death in this country was a half a million people a year or so dying with smoke relating smoking related | In this country, half a million people were dying due to smoking-related illness. |
Behind the bank in Foster Place is the intimate Bank of Ireland Arts Centre, which hosts a variety of exhibitions, plays, and concerts. | The Bank of Ireland Arts Centre hosts plays, exhibitions and concerts. |
they had quite a good time | The time spent there was very pleasant. |
It was a man, dark skinned, thin, and wearing nothing but a loin cloth. | It was a man, dark-skinned and gaunt, wearing only a loin cloth. |
(This technique, discussed in more detail in the section on analysis, can increase efficiency by reducing collection of data and large-scale analyses of these data that subsequently do not prove useful.) | This technique is more efficient by reducing the over collection of data. |
um-hum in quality especially nowadays uh that's almost everything that comes across the the the the the airways of the | Especially the quality today. |
My brain was in a whirl. | My brain felt dizzy. |
The numbers changed to a seventeen-digit code and two phone companies had merged, and everyone's got new PINs with four symbols, of which two must be letters from 'g' to 'r' entered in an AZ-Max mode.' | Everyone has a new PIN with four symbols. |
He fell near Jon and Jon stamped his skull twice hard under his boot heel. | He crushed the man's skull. |
with is he the sports yes i guess it is time to close now so i can run go help put the kids to bed but i have yes it's nice bye-bye | I have to go now to help put the kids to bed; goodbye. |
In that way, with liberty and justice for all can be a way of life as well as a doctrine. | Liberty and justice for all can be both a doctrine and a way of life. |
Hot chocolate with cream is known as un suizo, meaning, not illogically, a Swiss. | un suizo is the word that means hot chocolate and it also means a Swiss. |
Topped by a newly gilded pyramidal tip, the 23-m (75-ft) pink granite Obelisk of Luxor from the temple of Ramses II dates back to 1300 b.c. and was erected here in 1836. | The Obelisk of Luxor from the temple of Ramses II has a newly gilded pyramidal tip. |
After you've seen Sevila up close the cobbled streets, the mansions, the storks' nests in the belfries drive or take a bus across the River Adaja to the monument called Cuatro Postes (Four Posts). | Cuatro Postes also known as Four Posts. |
Or as an enlightened Neanderthal, profitably pretending to evolve? | The fake evolution of this Neanderthal was done for self-serving motives. |
Beside him is the Taj Mahal Hotel, another monument built by a member of the Tatas, the Parsi industrialist dynasty. | A member of the Tatas built thee Taj Mahal Hotel. |
Cheer up, old thing, it can't be helped. 26 "Can't it, though!" Tuppence's little chin shot out defiantly. | Tuppence thought it could be changed. |
More and more ports were opened to foreign trade, and the Japanese were obliged to accept low import tariffs. | The Japanese were obliged to accept low import tariffs after more ports were opened to foreign trade. |
I caught my reflection in a particularly shiny wall. | I saw my reflection on a shiny wall. |
If the country is debased and decadent, the cure has to come from uplifting the people, not from acts of government. | With the division in the country, the government need to give them hope. |
Small and in demand, so make reservations several weeks in advance. | It's in demand, so be sure to make reservations. |
Slim said, eagerly, "Do you come out here every day like this, Red? Real early? It's like the whole world is just yours, isn't it, Red? No one else around and all like that." He felt proud at being allowed entrance into this private world. | Slim asked Red if he always came early. |
Newsweek says Starr's post-Paula Jones case may be stronger than it looks, reporting that 1) Betty Currie spent four days in a hotel room with FBI agents working for Starr in the days after the Monica story broke and 2) Frank Carter (Lewinsky's first lawyer, who helped prepare her denial of a relationship with Clinton) may have to turn over documents and testify--a significant exception to attorney-client privilege. | Frank Turner may be required to reveal private information. |
What madness!"Now Bartolomé's face expressed shock. | Bartolomé was shocked and his face expressed it. |
Nothing had been heard of you for some days, and Miss Tuppence was inclined to think you had got into difficulties." 164 "I had, sir!" Tommy grinned reminiscently. | Miss Tuppence thought that you might have had some problems. |
yeah i don't think that some people i don't think have uh a year in them to volunteer if you know what i mean they're not worth it | Some people don't see the value in volunteering for it. |
We also examined income sources and amounts for those aged 65 and older using the Social Security Administration's Income of the Population, 55 or Older, 1998. | They looked at data for those 65 and older. |
yeah that's for sure that's that's the way things have gotten | That is definitely how things are at the moment. |
They had to change pucks several times, but that was fine, they had millions of them in stock. | The pucks changed a lot but they had a lot of them. |
But I'm only a bachelor in magic, not even a master, and I slipped. | I'm not a master in magic, only a bachelor. |
Dana Brandon, 43, turned to MALS for help finding a school and treatment program for her 9-year-old son after it became clear the child would not fit into any of the city school system's special education programs. | Dana Brandon is 43 and has a 9-year-old son. |
'He did this happen?' Natalia asked, gesturing to a window. | Natalie asked how this could happen? |
They funded the Modern Art Museum, just to the north of the main square, which features the work of a selection of European modernist painters. | The Modern Art Museum features the work of modernist painters. |
Grantee B also receives $30,000 in LSC funds, but only serves 500 clients at a cost-per case ratio of $600. | Grantee b gets $30,000 in funding but will only serve 500 clients for $600 |
In the preamble to the final rule, there is extensive discussion of the comments submitted and the actions and changes to the proposed rule that EPA made as a result of its consideration of the comments. | EPA considered the comments and took action in response. |
The brown man was covered in blood. | The man was bloody. |
This relieves the carrier from the need to travel back down a road to serve curbside boxes on the other side | This relieves carriers that need to travel back down a road to get to curbside boxes on the opposite side |
then i used to but that's only because my mom just started working so she's tired when she comes home in the afternoon so i try to have things cooked for her but | I try to have things cooked for my mom when she comes home, she gets tired. |
It was there, at 15 minutes past midnight local time on 8 December 1941 (when it was still 7 December on the other side of the International Dateline in Hawaii) that Japanese troops landed from assault vessels on Sabak Beach (see page 97). | A Japanese landing force arrived in Hawaii in December, 1941. |
Why would a newspaper section avoid conflict, the mother's milk of journalism? | Newspapers often feature conflict. |
On December 6, 1993, a Notice of Proposed Rulemaking was published. | The notice was published in December of 1993 to propose a rulemaking. |
um-hum yes um-hum just tense yeah absolutely yeah we've had our our two cats uh declawed because we keep them in the house all the time | Our two cats have been declawed and they stay indoors. |
a little piece of trivia you know the guy when he first headed out from the army post | some information about the guy who left the army post |
Asano's clan steward, Oishi Kuranosuke, and forty-seven of his loyal retainers vowed revenge. | The Asano clan had a steward named Oishi Kuranosuke. |
In the last two Fiscal Years, 1997 and 1998, Standard A mail grew at an average annual rate of 7.5 percent, five times higher than First-Class Mail. | In the last two Fiscal Years, Standard A mail grew at an annual rate of 7.5 percent on average. |
And now the big boys want to cash in. | The boys want to withdraw their funds. |
The RFP was also modified to obtain more comprehensive information on sub-grantees that receive twenty-five percent (25 percent) or more of the LSC grant award, and sub-grantees that deliver a full range of services to a specific geographic area within the applicant's service area. | The request for proposals were changed to have more information about sub-grantees that get a certain percentage of the grant. |
All barriers went down with a crash, and Tommy and Tuppence felt they had known the young American all their lives. | Tommy and Tuppence quickly acclimatized to the young American and felt as though he were an old friend. |
After the dive, Greenspan was universally lauded for putting a happy face on the market in congressional testimony. | Greenspan gave upbeat testimony. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.