sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
The mottos engraved around the windows proclaim the self-made A vaillans (c?“urs) riens impossible ( To valiant hearts, nothing is impossible ) and Dire, faire, taire ( Say, do, and be silent ). | There are a bunch of mottos engraved on the windows. |
How did he intend to explain his absence? | How did he plan to explain be gone? |
GAO will continue to play a professional, objective, nonpartisan and constructive role in assisting the Congress, regulators, and the accounting profession as initiatives are proposed, agreed upon, and become operational. | GAO will continue to play a role in helping congress. |
I had to see him...I had to see me. | I had to see us. |
America's rich made up a goodly portion of these early travelers. | The early travelers were mostly comprised of the wealthy. |
Swords, Jon shouted. | Jon shouted, Swords. |
uh-huh yeah we actually our division is corporate wide and we take care of just the Dallas area course we have several plants here but um we do air modeling also | We have several plants in the Dallas area and we also do air modeling. |
It seemed to be the middle of the night when I was awakened by Lawrence Cavendish. | Lawrence Cavendish woke me up during the night. |
like i said i like it i like the heat i like the i jump out of the swimming pool and i go into the hot tub | I like to jump out of the pool and into the hot tub. |
President Clinton presented his plan for overhauling Medicare. | Clinton wanted to do great changes to Medicare. |
I shall be all right, snapped Tuppence with her usual resentment of any kind of pity. | Tuppence had no interest in being pitied. |
Har Mandir Takht in old Patna will give you a sense of the Sikh community. | You'll get a feel of the Sikh community when you visit Har Mandir Takht. |
Although ancient Alexandria sank into the sea, the city continued to flourish as a trading port. | Alexandria, despite sinking into the sea, was a successful trading port. |
Opened 585 cases for the victims of domestic violence, helping to break the cycle of violence that causes so much lasting harm to women and children. | 585 cases were opened for domestic violence victims to help break the cycle of violence. |
Planning is important, but so is flexibility. | Flexibility and planning are both important. |
well one of the reactions i have is that uh they put so much emphasis on the private automobile | They put a lot of emphasis on the privately owned car. |
what about in our work ethics | What about inside our work ethic? |
You are that weapon. | You are that asset. |
Other sectors in which increasing returns to both production and consumption prevail--and there are quite a few outside what is normally thought of as high technology--do not seem especially admirable. | Sectors that have a prevalence of increasing returns of both consumption and production don't seem very admirable. |
He stepped forward waving his arms. | He moved forward, swinging his arms. |
But just two weeks later, Charlton shared the distressing news that the couple's love life is being ruined by his penchant for antiques hunting on the He's apparently so caught up in his Net surfing that he forgets Jennifer's keeping his bed warm. | Charlton is ruining his relationship by spending too much money and neglecting Jennifer. |
(In other golfing mishaps, the Enquirer claims that Sean Connery screamed in pain after being hit in the butt by a stray golf ball that raised an angry red welt. | The Enquirer wrote that Sean Connery was struck by a golf ball. |
The dude's name is Michal, and he's a noob like I've never met before, Kudu slowly drawled his words with care and precision, like 'cision' in the word 'precision'. | Michal's pronunciation of words are pronounced slowly. |
Tradition-bound alums hate the program's new softness (more gender equality, less hazing), while the administration notes that 1997's female cadets can do more push-ups than 1962's male cadets could. | Traditional alumni would like to see more hazing in the program. |
Instead I turned right, toward the men's department, still searching for those pants. | I was looking for the pants. |
If Clinton blinks the green light next summer, Washington would be in breach of the treaty by mid-2001, if it hopes to meet the 2005 deadline. | If Clinton agrees, Washington would be in breach of the treaty. |
You can join the Japanese visitors down at the Isuzu River, where they perform a rite of purification by washing their mouths with its clear, fresh waters. | The Isuzu River has clear, fresh water with which Japanese visitors wash their mouth in order to purify. |
Thus the 1994 chapter on Pathologies and Behavior led off with two big charts on teen-age out-of-wedlock birth rates since 1960, which were shown to be rising impressively. | The 1994 chapter shows two big charts on teenage out of wedlock birth rates since the 60s. |
I had to relearn everything. | I had to learn everything over again. |
The Administration has argued that CBO's estimates are inflated. | The administration says the CBO is exaggerating. |
This was only supposed to last for two weeks. | It was only supposed to last for a couple of weeks. |
The latter is a special state treasury account created at the high court's request and allowed for under legislation enacted earlier this year. | There is a special state treasury because of the high court. |
Whether eating, touring, or shopping, taking your time will always be rewarding. | No matter what you do, it's useful to take your time. |
Bottom line -- we just don't know how to do that, Corbett said. | The bottom line is we do not know how. |
Christopher Columbus, not yet a sailor of any renown, sailed to Madeira on an assignment to buy sugar cane. | Columbus sailed to Madeira to purchase sugar cane. |
More precisely, appropriations used is recognized as an other financing source in determining the entity's operating results when the entity receives goods and services or provides benefits, grants, or other transfer payments. | Appropriations used is categorized as an other financing source. |
A couple of minutes later, cell phone reports say she has left the Watergate. | Cell phone reports showed she left the hotel. |
We will not have enough. | We wont have enough. |
But though unflattering, Seelye's Mametizing of Bob Dole can hardly be called unfair. | Seelye's mametizing of Bob Dole is quite on point. |
right uh when was it last week we had all the rain but uh we i think we had about eight inches | I think we had eight inches of rain last week. |
two percent two percent is a good choice but to as far as to increase tax revenues coming in you need to a redesigning of the entire tax structure itself corporate America is getting away with bloody murder where as the people out here are having to pay such a high amount of their actual bring home salaries into taxes ... | Corporate America is doing things that are very immoral. |
which allowances may be allocated under section 424, 434, 454, or 474 shall submit to the Administrator such information. | Only allowances under specific sections shall submit such information. |
The baker wore a white apron that looked like a smock. | The baker was clad in a neutral colored apron. |
A big-time bout at one of the three resorts that handle most of the action the MGM Grand invariably draws a crowd heavy with celebrities. | MCM Grand tends to attract the most celebrities. |
For visibility, benefits were calculated based on changes in fine particle concentrations, presented as deciviews, which are provided by the REMSAD air quality model. | Benefits were calculated based on the particle concentrations. |
It became a center for wealthy and upper-class visitors and was donated to the town in 1906 by the original owner. | The original owner donated the center to the town near the start of the 20th century after attracting wealthy visitors to the area. |
We want to make sure the Presidents' images are all exclusively ours. | We want to be sure we have exclusive rights to the images of the Presidents. |
In fact, given the company's long history of profitable growth, there seemed to be little reason to change. | In that situation there was no reason for the company to change. |
In other words, we're not producing 30 percent more, but more of what we do produce goes to corporate profits and less to wages? | More of our outputs go to profits for companies. |
The main effect of this law has not been to decrease insurance claims, but to discourage physicians from screening for alcohol problems. | The main effect of the law has been to discourage physicians from screening for alcohol problems. |
Inappropriately chipper She's also a morning star still in mourning for her husband. | She is still mourning the loss of her husband. |
and i was so surprised to hear how many people like whenever they're in you know the older people they're like um fastened to their beds so they can't get out just because they you know they wander the halls | I was shocked to see some of them tied to the beds. |
The hilt was a web of steel bars and the blade, though plain and chipped, shone in the morning light. | It had it's flaws but the weapon still reflecting the morning light. |
I must confess that I see nothing particularly curious about it. | I don't see anything curious about it. |
That, in turn, might cause a peaceful transition from communism. | That might lead to a peaceful shift from communism. |
Mainly I am happy and proud--not just because he is a TV Star but because he is a TV Star in addition to being a good son, a good father, a good writer, and an energetic worker for many good public causes. | I'm proud that he is a good person and actor. |
Finding out the hard way about Washington's new 10 foot buffer law. | Washington has a new 10 foot buffer law. |
Either that or the ASPCA euthanizes Snoopy. | Snoopy has been euthanized by the ASPCA. |
deciding how to manage the risk and what actions should be taken. | Actions can be taken to reduce risk. |
The related information you collect can indicate both the accuracy and completeness of the entry and processing of the data, as well as how data integrity is maintained. | This information can show the accuracy and fullness of the data. |
hm uh um-hum yeah and a lot of that is is how it was drilled into you when you were a kid which brings us back to the idea you know someone's got to be there taking care of the kids to drill in these you know drill in the right ideas | The information was drilled into you when you were young. |
The editors seem to know good writing when they see Novelist John Hawkes makes an unexpected appearance with a new introduction to The Passion Artist , and Poppy Z. Brite has a touching fantasy of John Lennon and Paul McCartney holding more than each other's hands. | Hawkes made the introduction to The Passion Artist. |
The FFC study identifies 18 best practices for the review of designs, which it summarized as | 18 best practices for the review of designs are identified by the FFC study. |
How the surpluses are used has long-term implications for federal government saving, national saving, and ultimately the nation's future living standards. | How the surpluses are used has long-term implications |
He thought of calling Ser Perth or Sather Karf, but there was no time for that, and they could hardly have heard him over the sounds of the desperate fight going on. | He wanted to speak to Ser Perth. |
Some pursued strategic planning initiatives. | Some of them practiced strategic planning proposals. |
The accounting for negative subsidy costs is symmetrical to the accounting for positive subsidy costs. | Positive subsidy costs and negative subsidy costs are equal. |
Other candidates could have something unfavorable in their past. | The other potential candidates potentially did something bad in their past. |
Springer actually teaches moral lessons. | One could learn something from Springer. |
Yes, that's true. | It's true. |
Remember that negotiations should be undertaken with good humor; this is not a battle, it's more a form of verbal gymnastics meant to achieve a win/win situation. | negotiations are not a battle. |
Both policemen seemed utterly engrossed in their task, but those bright blue lances could be deadly at a dozen paces. | Both policemen were obsessed with their work. |
Under this simulation, annual federal surpluses, which peak at 5 percent of GDP, would last longer than ever before in the nation's history and the government would hold nonfederal financial assets for over 50 years. | The mock up shows that federal financial surpluses would maintain its apex of 5 percent for a more sustained amount of time. |
Margaret Thatcher, Lech Walesa, and Vaclav Havel all performed important supporting roles. | Margaret Thatcher, Lech Walesa and Vaclav Havel performed important roles in the film. |
These Indians, also from South America, swept north in fast seagoing canoes, attacking and either eating or driving Arawak men off island after island, then appropriating their women. | The Indians were from South America. |
If the mailer/competitor can do the work at a lower cost, he will choose to do it. | Competitors will seek to do the work at lower costs. |
Rothschild did what any loving wife would do in those I tried everything. | Rothschild acted as any caring wife would have. |
he's still playing center | He's the center. |
they would run the trash compactor and it was so loud it would wake them up and they never got used to it and they finally had to move they just couldn't stand that noise then oddly enough after that they uh uh it it it closed down now that grocery store isn't there and hasn't been there for about six years now so | They had to move because they couldn't stand the loud noise made by the trash compactor. The grocery store closed down and hasn't been there for about six years. |
Another special issue. | Another issue of notice. |
I decided to go and get something to eat instead. | Instead, I got something to eat. |
12 The variables in the equations are in dollars and in billions of pieces. | The units of the variables in the equations are in dollars. |
Highly active in excavating and restoring the temples and palaces, Curzon also did more than any of his predecessors, adding 9,000 km (5,500 miles) of new railway lines, working to modernize farming with an agricultural research institute, and building an irrigation system that would become a model for Asia and Africa. | Curzon far surpassed the work of his predecessors by adding 9,000 km of new railway lines in addition to building an irrigation system and working to modernize farming with an agricultural research institute. |
no well now you know it sounds like you ought to be in a condo down in Miami Beach somewhere | You should be in a condo in Miami. |
OK, Edward answered, because he'd had enough. | Edward had enough of it. |
To succeed, a propaganda campaign need not convince its audience; it need merely suck the oxygen out of the lungs of its foes. | a propaganda campaign need not convince its audience |
The palace has been splendidly restored since World War I with the help of private contributions, most notably from John D. Rockefeller. | John D. Rockefeller's funding was used to restore the palace. |
What day do you usually go out, Prudence? | What day do you usually choose to leave, Prudence? |
You cannot do it for two and a half years. | 30 months is too long for you to continue this. |
This paper is intended to transfer what we believe to be good practice in case studies and to help establish the principles of applying case studies to evaluation. | Helping to establish the principles of applying case studies to evaluation, is one of the things that this paper is intended to accomplish. |
and they uh in Alabama where i came from they they allow you to substitute if you got a four year degree so i went out and played substitute for a while and decided nope not for me | In Alabama is you have a four year degree you can substitute. |
But to produce that would change Drew Kirby to Drew Rennie, and that he did not want to do. | He did not want to change Drew Kirby to Drew Rennie. |
I don't mean to be indelicate, but retching was very close at hand when that person talked. | It was close when they spoke. |
However, superiors are expected to be aware of the presence and absence of service members for whom they are responsible. | If service members are present or absent, it is expected that their superiors should know. |
This town is famous for the erotic sculptures of its medieval Hindu temples; many come expecting to snigger. | The town is known for the erotic sculptures of its Hindu temples; a lot come expecting to laugh. |
BMAST takes 5 to 12 minutes to administer and performs nearly as well as the longer version. | The longer version performs slightly better than BMAST. |
When feasible (as in an office setting or environment), costeffective, and applicable, attendance reporting and related internal controls set forth in Part Civilian Employees should be instituted for service members to the extent management deems appropriate. | This might be feasible in an office setting or environment. |
uh well the the rest of me is in pretty good shape it's just that left knee that just doesn't want to do everything it used to | Besides my left knee I am in pretty decent shape. |
I was born on this side of the Pale.I speak with the forked tongue of colony.But I stand in the first dark and frost of a winter night in Dublin and imagine | The writer was born in a colony. |
The 14th-century church is rich in Neapolitan Baroque paintings, notably by Caracciolo, Stanzione, and Giordano. | Some of Stanzione's paintings can be seen in the church. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.