sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
oh isn't that silly i i sent that one back because we had used it for a year and we had used a thousand dollars worth during the year and what we and and i think we got back fifty cents or something it was like please what is this this is and the interest on it was was eighteen or nineteen percent | We put a thousand dollars on it and got fifty cents in rewards. |
The Under Secretary for Food, Nutrition, and Consumer Services has certified under section 605 of the Act that this rule does not have a significant economic impact on a substantial number of small entities. | The Under Secretary says the rule doesn't impact the economy for a lot of small companies. |
Not all falsehoods, of course, are lies (the key ingredient in a lie is intentionality). | Falsehoods without intentionality are not lies. |
yeah i've i've noticed that they haven't had anything great | I have seen that they don't have anything really good. |
farmers' market carrying flowers carefully down crowded aisles | He carried flowers carefully down the crowded aisles. |
I saw the size of it; the unfathomable scale that would make giants seem small and skyscrapers tiny. | It looked very very large. |
Oh, I know! | Oh, I am familiar with it. |
One way to get your bearings upon arrival is to walk out on the jetty known as the Ilhu de Pontinha and view Funchal as those aboard cruise ships do. | People aboard cruise ships can view Funchal. |
uh well it different times different years because because because my uh uh my job takes me out of the country a lot and it always seems to be during the summer uh last year we got to go out maybe about a dozen times which is the most we've ever gone out and we had about uh the Rangers | I travel a lot for work. |
Italian heritage so i definitely like pasta but i like Italian and the two don't mix though i've tried that that doesn't | I have Italian heritage, so I love pasta. |
so but um-hum and they're open till i think ten | Their doors close at ten. |
But that's no call to saddle it all on Drew. | That doesn't make it ok to put it all on Drew. |
Auditors should report significant deficiencies in internal control considered to be reportable conditions as defined in AICPA standards. | The AICPA standards define what should be considered reportable conditions. |
Parliament has also stayed actively involved in benefit payment reform and improper payment reductions. | Reducing improper payments is a task that Parliament has taken an active role in. |
Bush and Clinton allowed launches by the Hughes Electronics Corp., an aerospace firm also subsequently accused of giving secrets to the Chinese, which backed Bush in the 1992 campaign. | Launches by the Hughes Electronics Corp. were permitted by both Bush and Clinton. |
yeah i think i think the Suns are | I believe the Suns are. |
We watched him, fascinated, though I think we all knew in our hearts that it was too late, and that nothing could be done now. | We were fascinated but I think we were all aware that there wasn't anything that could be done now. |
Any thought of trying your colt against some of the local champions?" | He had a colt that has never competed with local champions. |
It just shows that all incumbents who aren't under house arrest will win, quips Gigot (the only incumbent to lose was a representative under house arrest). | It shows that all incumbents who are not house arrested will win, joked Gigot. |
As 1997 drew nearer, it became clear that the Chinese government had no intention of renewing the 99-year lease on the New Territories. | The New Territories were owned by the Chinese at some point. |
Olives are preserved either in oil or brine, or simply take home a bottle of extra virgin olive oil both for cooking and to make delicious salad dressings. | Extra virgin olive oil is commonly used for salad dressings. |
sure and and and i don't have any doubt that through some back channels that we encouraged it | I am pretty sure that we encouraged it somehow. |
The substitution being repeated (much to the pecuniary advantage of the real greengrocer's boy) on the following day, Albert brought back the first piece of hopeful news. | Albert was able to give them some positive news. |
Ah, nothing. | Oh, not anything. |
Although the central event is a solemn and highly symbolic water-drawing ceremony, the crowds turn out in force for the more public and spectacular fire ceremonies. | The water-drawing ceremony attracts less people than the fire ceremonies. |
Jon held out his hand to stop him. | Jon blocked him with his hand. |
Legal Services of Southern Missouri (LSSM) serves 43 counties in this area and is dedicated to ensuring all people, regardless of their income, equal access to legal advice and counsel. | Legal Services of Southern Missouri serves people who need legal advice. |
On the basis of our literature searches and discussions with experts, we identified a number of commercial companies as having innovative development processes and practices that resulted in successful product development. | Some commercial companies are great at developing products. |
changed much over the years. | Did not stay the same over the years. |
Consequently, GAO monitors agencies' progress in implementing these recommendations. | The implementation of recommendations is monitored by GAO. |
This is the administration's favorite description. | The administration favors this description. |
Like his previous book, Sleepers , which was adapted into a Robert De Niro movie, Carcaterra's latest novel is both an instant best seller and a critical flop. | Carcaterra wrote Sleepers, which was adapted into a movie. |
The rampart-like mountains and dense pine forests keep this area remote and, even today, blessedly un?spoiled. | The forest makes it all very remote. |
Even at 75 miles per hour, I could count on driving at least 12 hours, making it just in time for the opening gavel at 1 p.m. | I will have to drive 12 hours and barely make the opening gavel. |
The OTR is made up of northeastern Maine, Vermont, New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, the northern portion of Virginia, and the District of Columbia. | Many different states come together to compose the OTR. |
Corporate lawyers received brush-up training from the [City Bar], and a given firm without certain expertise felt free to call on another firm that had it. | Brush up training from city bar is given to the lawyers. |
She had birthed three of Adrin's five brill and, if this blockage didn't kill her, would be ready to market at the next caravan north. | Adrin had five brill. |
yeah i i was going to say i've seen in some of these um local mail order catalogs they've got trash can dividers for for home owners who don't have those it it | I read local mail order catalogs. |
[Financial Accounting Standard Board, Statement of Financial Accounting Standard No. | The board for financial accounting. |
Here the Carthaginians, and later the Romans, buried their dead with respectful ritual (see also pages 14-15). | The Carthaginians and later the Romans buried their dead here. |
Waldron said HAWC advocates help domestic violence victims file restraining orders in district court. | HAWC helps victims with their court filings. |
Slowly, Web sites are emerging to serve Divorcelawinfo.com helps people educate themselves about divorce; MyCounsel.com is aimed at small businesses, and there are many others, including Nolo.com, which helps people help themselves, without a lawyer. | There are websites that help people with legal issues. |
But that, of course, would require a considerable sacrifice from a substantial part of the citizenry. | Many people will have to make big sacrifices for it. |
On of the best times to see the square's architecture is in the winter, when the chestnut trees are bare and don't obscure the pink brick and honey-colored stone faaades. | In the winter, when the chestnut trees are bare and don't obscure the pink brick and honey-colored stone facades--that is one of the best times to see the square's architecture. |
She spun to face him, and gasped. | She turned around to face him, and caught her breath. |
Therefore, client funds were deposited into interest-free attorney trust accounts. | Client funds were deposited into the trust accounts. |
uh news on the um television it seems that alcohol is the is the most prevalent um addictive addictive drug | Alcohol is one of the most available addictive drugs. |
Rather, in accordance with VA's practice, publication of the certification in the Federal Register was treated as providing notice to SBA. | SBA was notified when the certification was published. |
Practice 14: Monitor Factors that Affect Risk and Indicate Security Effectiveness | Practice 14: Monitor Factors that indicate security effectiveness and affect risk. |
If there is ever to be one, it will have to resemble this treaty at least surprise inspections of suspicious sites, the economic and moral ostracism of nations that don't cooperate, etc. | There may be surprise inspections of sites publicising the ostracism of nations. |
Attorney General; the Administrator, Environmental Protection Agency; the Director, Federal Emergency Management Agency; the Director, Federal Bureau of Investigation; the Director of Central Intelligence; the Assistant to the President for Science and Technology; the Director, Critical Infrastructure Assurance Office;... | The Federal Bureau of Investigation is also know as the F.B.I. and participated in our study. |
The church was opened in 1620 the first one after the Reformation and the National Covenant was signed here in 1638. | The National Covenant was signed in the church in 1638. |
This morning my Morning Delivery e-mail included the Day 3 Dispatch from the Microsoft trial. | My Morning Delivery email had a Day 3 Dispatch from Microsoft. |
Of course.' Daniel looked around. | Daniels stare was not steady. |
A dictator! | An autocrat! |
Bob Dole issued a letter pretending to have spearheaded the GOP's separation of the two bills, but the Washington Post disclosed that congressional Republicans had actually forced the idea on Dole. | Bob Dole claimed he had spearheaded the GOP's separation of the bills, but the Washington Post revealed that Republicans thrust the idea unto Dole. |
yeah we're going to take the money and get uh go out and find a nice stud for Himy Persian | We're planning to use that money to find a nice stud. |
The Waikiki hotels housed soldiers; the white sands were strung with barbed wire; and even the American currency in local circulation was stamped as HAWAII dollars, so that the enemy could not spend it on the world market if the islands fell. | Soldiers lived in the Waikiki hotels. |
'Or perhaps I am simply being stubborn.' | Maybe I am just being stubborn. |
to well and the fact what it is is it's making it possible to live beyond our means um because | It is problematic because it allows us to live beyond our means. |
Johnny was smiling a little just as he had back in Tubacca in Topham's office before the race. | In Tubacca, Johnny had been smiling a little. |
A little way back from the river, heading south, you'll find the delightful old houses and workshops of Kami-Sannomachi and Furuimachinami streets. | There are houses to the south. |
malicious acts committed with the organization's computer or network resources Avoid a hostile workplace atmosphere that may impair employee performance | Employee performance can be impaired by a hostile workplace atmosphere. |
monica's in my painting class. | Monica is one of the students in my painting class. |
Marketing is a process and lot of people don't realize that, Langfelder said. | Most people dont realize that marketing is a process. |
but i have such a big army outside of my place that nobody can touch me | It's heavily guarded outside my place. |
Instead, the cost of computer gear is falling precipitously, and affordable bandwidth--the measure of data transmission--is growing at an exponential rate. | The cost of computer gear is falling precipitously instead, and affordable bandwidth--the measure of data transmission--is growing at an exponential rate. |
well i've kind of resisted having any pets because well i had some pets as a child | I had pets as a child but I do not want a pet now. |
you usually say creeping socialism to conjure up fears of bread lines in Moscow um but if you use i mean this creeping | Socialism makes people think of the Russians. |
i said i'm from Maine originally i'm not i'm a maniac in other words | I'm originally from Maine. |
In recent times the caves nearby have become a playground for the local Tom Sawyers. | Children now play in the nearby caves from time to time. |
She's a pretty thing, an' she's been a far piece, I'd say. | SHe's very pretty. |
The preamble to the final rule contains a summary of the Final Regulatory Flexibility Analysis, a complete copy of which was submitted to our Office and was available to the public. | Our Office received a complete copy of a summary of the Final Regulatory Flexibility Analysis. |
Henry Gonzalez, the nuttiest, most obsessive Democrat of the last generation. | There has existed at least one Democrat in the last generation. |
He went on and talked about this and that but at dinner repeated exactly the same instructions--I was to run for President, announce the third week in April, etc. | He rambled and rehashed the same instructions for the campaign. |
Both were left derelict by Norman invaders, and Bishop Maurice de Sully authorized construction of the cathedral to replace them in 1163. | The cathedral was constructed to replace both of them. |
There are four critical inputs to this (1) the distribution of outbound mail by weight interval, (2) the distribution of inbound mail by weight interval, (3) U.S. | Two of the four critical inputs include both inbound and outbound distribution of mail by weight interval. |
The man didn't move for a long time. | The man stood very still. |
Algeria and the former Soviet Union have also added significant capacity. | The capacity of Algeria and the former Soviet Union has increased recently. |
The monument to Perry and Harris, not far from the harbor, celebrates these epochal events, as does Shimoda's annual Kurobune Matsuri ( Black Ship Festival ) in May. | These famous events are celebrated in the Perry and Harris monument and the annual Black Ship festival. |
Ask the dealer to explain the symbols on any carpet you are thinking of buying. | You could ask the dealer for information about the symbols on the carpets. |
um well it's only been what a year two years | It has been a year or two since. |
The Hunt For Red October and Russia House i had read uh the Russia House book before so i i i thought it was a real good movie um | I read the Russia House book before I saw the movie. |
The Kamakura Municipal Museum of Modern Art houses a collection of Japanese oil paintings, watercolors, wood block prints, and sculpture.The Kokuhokan (National Treasure Museum) has a fine collection of objects from various Kamakura temples and shrines, including some excellent 13th-century paintings. | The Kamakura Municipal Museum of Modern Art has some 13th-century paintings. |
You can't turn around in a bookstore without knocking over a pile of (unsold) RPH books. | If you go to a bookstore it's very likely that you will find RPH books. |
Given their enormous incentive to take improper risks, it would actually be amazing if the managers at LTCM didn't respond in the normal way. | It would be great if the managers of LTCM didn't react as expected. |
you know and uh certainly nothing that you have to do anything about um | You know that there is nothing you have to do. |
If anything had happened to Tommy he regretted it deeply, but he could do nothing. | He would regret deeply if anything were to happen to Tommy, but he didn't really have any way to prevent it if it did. |
Indeed, there are dozens of clinical experiments showing that high doses of calcium either arrest bone loss or even build bone in older women. | Clinical experiments have shown that high doses of calcium can build bone in older women. |
I know when she is seen doing this people think we are a pair of nuts (and assume she's doing it for both of us), and I also worry that this is stealing. | She makes me look bad by association. |
i think it's uh like a lot of things in the in the the United States we've got so much built up in um in the state in the bureaucracy and in the politics of it and in the the power plays that it needs to be pulled down and started over again and there's no way that that can be done | There is a lot of things in the U.S. that need to be started over from scratch. |
He himself took a chair opposite to Tuppence and smiled at her encouragingly. | She sat across from Tuppence and smiled at her. |
But his bluff (I hoped it was a bluff) was working. | Apparently his bluff was working. |
Tommy strolled slowly down to the end of the street, then back again. | Tommy strolled slowly both this way and that. |
But not Van Gogh, either. | It isn't Van Gogh, either. |
Long-Term Inhalable Particles and Other Air Pollutants Related to Mortality in Nonsmokers. | Nonsmokers are affected by air pollutants and inhalable particles. |
The jagged mountain ranges and dense forests leave less than two-fifths of the country suitable for habitation and farming. | Less than 40% of the country is suitable for habitation and farming. |
The intervention, by necessity, needs to be brief and limited in contact consisting of 10 to 40 minutes of interaction. | The intervention must be limited to 10-40 minutes of interaction. |
Family visits are especially important to aliens wishing to preserve their cultural heritage and at Christmas time, which is a particularly significant season to devout Mexican Catholics. | Family and holidays are very important especially for Catholics from Mexico. |
A problem common to all programs was the untimely closure of cases, although again the extent of the problem in any particular program varied from under 4 percent in one program to over 30 percent in another. | An unreasonable amount of time was a common problem among all of the programs. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.