sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
We frequently are asked whether a program has been implemented and, often, whether implementation is in compliance with congressional intent. | Often, we are asked if a program is in line with the intent of Congress. |
The elevator entrance (clearly signposted outside the cathedral) is in the right transept. | There is a signpost outside of the cathedral that directs visitors to the elevator. |
oh yeah guess i'll have to turn on the weather on the news tonight see what we're supposed to expect | I guess I'll have to watch the news tonight to see the weather. |
I should have to request absolute secrecy for the time being. | I will ask for total secrecy for now. |
All roads into Edo, the most famous being the Tokaido Highway, had checkpoints for guns coming in and for wives going out. | Checkpoints were created on all roads leading to Edo. |
GPRA will not succeed without the strong commitment of the federal government's political and senior career leadership. | Commitment from the governments leadership is required. |
because going going to make yeah see um where uh where my uh well my grandmother passed away but where aunts are they have these huge pecan trees and they just shade everything | My grandmother passed away. |
In addition, because of lower interest rates, it is facing a decline of about $100,000 in funds from interest collected on lawyers' trust accounts. | Trust account interest is lower now than it was because of interest rates. |
We reached the front end of the train- the tapered cockpit only a little way ahead. | We were at the front of the train. |
yeah i see what you're saying there is less character development rather just the the the funniness of the gag rather than | There's less character development and more gag humor. |
The LSC lawyer, however, speaks on the behalf of his or her private, indigent client. | The LSC lawyer speaks on behalf of their client. |
you know ten dollars is for vacation fund whatever uh and | We set a little aside for fun things. |
I think Wolfe is right about the potential of this kind of novel, one that takes us through unexplored precincts of our own society while spinning a good yarn. | Wolfe's ideas about the potential within the novel make sense as seen by the exploration of important issues. |
In 1924 it was converted to a museum, and has been undergoing a continuous programme of restoration ever since. | The building became a museum in 1924, and it's been improving ever since. |
It's not such a terrible thing. | It isn't so terrible. |
i haven't had anything on fishing i've had uh oh arts and crafts uh football basketball and baseball | Not a thing concerning fishing, but arts and crafts, and some sports is all that I've had. |
yeah it's a it's a really good thing | Sure, it's a fantastic thing! |
Despite the concrete sprawl of Japan's postwar urban development, you can still find tranquillity in a brilliant-green, moss-covered temple garden or in the alcove of a traditional restaurant with its tatami-mat flooring, shielded from the other guests by shoji (paper screens) remnants of a not-so-distant past. | Even deep in the large cities of Japan, you can find tranquil temples or traditional restaurants. |
Here, assuming we want to try the interventionist approach, it is hard to see how a one-size theory can possibly fit all cases. | A one - size theory can not work in all cases. |
Below, you'll hear the waves crashing into caves worn into the cliff-sides. | The waves crash into the caves in the cliff sides. |
Called the Honours of Scotland, these are said to be the oldest complete set crown, scepter, and sword in Europe, unchanged since 1640. | The Honours of Scotland is the oldest complete set crown. |
techniques? | What techniques? |
Did this guy ever watch more than a minute or two of the programs he panned? | Did this man ever watch more than a few minutes of the shows he criticized? |
I am an attractive single woman, and he has spent a fair amount of time getting to know me and taking me to nice dinners, dancing, etc. | I am a very good looking single woman. |
turn it into interstates like the rest of the country | Turn the land into an interstate freeway akin to much of the country did. |
Jerry Lewis--speaking of megalomania--tried something similar in the '70s, with a film about a clown who leads a group of laughing tots into the death chamber. | In the '70s there was a movie about a clown leading toddlers to their deaths. |
'Yes, sir.' I said, a little bit stiffly. | I spoke stiffly, stating just "Yes, Sir." submissively. |
you know when when he sort of went away i started thinking yeah well he was performing fairly well but he really wasn't worth the baggage you know | He went away and I thought he was doing well but wasn't worth the hassle. |
It is the common glue that binds us. | It's what makes us stick together. |
Not surprisingly, examples abound of disaster-aid abuses and misuses over the last few years. | Over the last few years, there has been abuse of disaster-aid. |
Regardless of when you go, it's not wise to descend on either island without reservations intact. | It's not smart to go on the island without a place to stay. |
Human capital and management flexibility will help the new department to reorganize, realign and transform itself to achieve its important missions. | Management flexibility will help the new department to reorganize |
Finally, it does not include the mail sent by both households and non-households in response to advertising. | Mail sent in response to advertising is not included. |
trees that they make paper out of and so every time i recycle newspapers uh in fact there's uh there's a uh Kimberly and Clark the the makers of kleenex and such | They make paper out of trees. |
yeah and it's you know it's a game that you don't like bowling you know you feel bad if you bowl a hundred but if you shoot a hundred in golf you know you don't have to be an expert to play any novice can pick up a club and learn how to hold one and learn how to do it and do it right | Bowling is a game that you do not like. |
Why does he wish to make trouble?" | Why does he want to trouble us? |
John Bohlen, a resident of the Oakwood Heights Mobile Home Community near Ankeny, said not having somewhere to turn when there are problems leaves many mobile-home dwellers feeling helpless. | Bohlen says most mobile home dwellers don't know where to turn. |
We split the rent right now, but when I get my degree I intend to pay for rent and let her handle the money. | After I graduate, I will pay the rent in full instead splitting it between the two of us. |
Some places are so boring that that's what's comically interesting about Peoria, Encino, Cleveland. | Peoria, Encino, and Cleveland are so boring that they are interesting. |
relative to schools sort of in other countries as well like compared to the Japanese school system i was in a panel that would that addressed the issue of you know science and how our kids they're just very very far behind of science because a lot of them just aren't going into it because they just don't know anything ... | Science courses in our educational system are outdated and ignored. |
I think the most important thing you can say about Steve is that he does not care what anyone thinks of him. | Steve doesn't care about his image. |
I saw a group of people who looked out of place. | I saw people who didn't fit in. |
(3) How should the size of these discounts be determined? | Determining how large the accounts should be. |
Allies liberate Sicily, then Rome; Mussolini arrested | Mussolini is arrested as Allies liberate Sicily, followed by Rome. |
In one sense, this is the full flowering of the death of the studio system and the triumph of purely speculative capitalism. | The studio system is yielding to speculative capitalism. |
Now European telecoms and communication bureaucrats spend their energies on blocking innovation and searching for ways to monopolize a new enterprise whose entire soul is decentralization. | European telecom and communication bureaucrats block innovation and monopolize a new enterprise. |
All rooms have either ocean or mountain view, air conditioning, balcony or patio, king-sized beds, satellite TV, compact disc/cassette players, and in-room safes. | All the rooms have great views. |
The components that they include are defined and discussed in detail in their respective chapters of this standard. | This standard includes components that are defined and discussed. |
Pollock asked Gordon whether research on alcohol interventions had to be done in a specific clinical setting in order for interventions provided in that setting to qualify for reimbursement. | Certain types of research on alcohol interventions may qualify for reimbursement. |
We apologize to our audience, Philip Morris and Reynolds. | We apologize to those listening or watching. |
You must have heard peasant superstitions. | The subject of the sentence should be familiar with peasant superstitions. |
yeah they all work for TI too | Also yes, they all work for TI |
Four streets to the east on George Street, the most stunning building on St. Andrew's Square is that belonging to the Royal Bank of Scotland. | The Royal bank of Scotland owns a building on st Andrews square. |
well it's it's a real mixed um feeling about it uh it's really good that we did well and that uh | i'm really glad that we did well |
and now with the photography that's you know it's working that's what i'm doing is working part time because i can put my kids in a day care situation for a few hours in the uh week and and use those hours to do the the thing that i'm doing is taking school pictures | I can put my kids in daycare while I work. |
This letter describes the process followed in revising the standards, summarizes proposed major changes, outlines the format of this exposure draft, and requests comments from interested parties on these proposed revisions. | The protocol to be followed when revising the standard is outlined in the letter. |
Alternatively, if you prefer to find an even quieter stretch of beach, the waters around Ibiza are dotted with a host of minor islets, most uninhabited but all eminently explorable. | Ibiza has an assortment of islets that no one lives in. |
Your hotel or the Tourist Information Ceter will have information on the Studio Park guided tour of the NHK soundstages. | You can gain information about the Studio Park tour from your hotel. |
we could go on | We could continue |
She received her bachelor's degree from Cornell University in 1974 and then attended Harvard Law School. | She received her bachelor's degree from Cornell University in 1974 and then attended Harvard Law School. |
Each of the following chapters provides references to regulations and other guidance relevant to material in the chapter. | Some chapters give references to regulations that are relevant. |
I'm sorry Mr. Bork recalls my review of his book as one of the less comprehending assessments. | My book was recalled as one of the less comprehending assessments. |
Recent economic research estimated that increasing saving as a share of GDP by one percentage point above the 1999 rate would boost GDP enough to cover 95 percent of the increase in elderly costs between now and 2050. | Only one percent above the 1999 savings rate needs to be saved to cover most of the increase in elderly costs until 2050. |
Her quick ears caught the sound of the approaching train. | She heard the train approaching fast. |
One is that the theories of the doubters could be characterized as demented ravings, probably induced by dairy deficiency. | The doubters needed more dairy. |
very true i find T News very enlightening and i check that everyday and of course with that goes along the the stock price of TI | The news is something I enjoy and look at daily. |
But this is to desert, even betray, his subject. | His subject is at risk to be betrayed by something. |
The most controversial part of Finkelstein's book, though, is the last chapter, in which he sets out to explain why the Goldhagen book was such a big deal. | There is a book written by Finkelstein with multiple chapters. |
The followers dispersed one by one, each stopping for a reverent look back. | They left one after another. |
When you know that your beloved heirs are going to, in essence, own the entire country, you tend to take a long-range view of the national interest. | In the future, your heirs could own a country. |
She believed that time is not the issue as much as redirecting the focus of the interaction during their time with the patient. | She believed that redirecting the focus of interactions while with the patient was more important that fixing the problem with time. |
oh yeah yeah yeah yeah | That is certainly in the affirmative. |
I figured I'd throw the test subjects in the street and let cars run over them. | I thought I'd throw the subjects in the street so the cars will run over them. |
'Stalemate.' | Everyone was stuck. |
very competitive i don't even i don't even know much money my sister spent on hers but i i just thought i it's it's going to be a waste she's not going to do it not going to use it | I'm not sure how much money my sister spent on her computer, but I think it's a waste of money because I don't think she'll use it. |
A $100,000 technology grant awarded to Texas Rural Legal Aid will fund an Austin call center and connect it with centers in San Antonio and Corpus Christi to assist the poor with legal problems in a 68-county area of Southwest Texas. | The grant given to Texas Rural Legal Aid was over fifty thousand dollars. |
You could probably get two or three of me for one Garrison now. | Nowadays Garrison is worth two or three of me. |
Part of the reason that Putnam's article resonated so strongly outside elite circles-- People magazine profiled him in a bowling alley--is that in using the example of bowling, that staple of 1950s, Putnam touched on a powerful chord of nostalgia for the America of that golden decade. | Putnam's article was received well outside of elite circles. |
But the real hope for ending the AIDS epidemic is not expensive drug therapies. | Expensive drug therapies aren't the solution to the AIDS epidemic. |
you know i mean you would you know learn enough to get by on the test and then you forgot about it because you knew you were never going to see it again in the rest of your years of school you know and and that that's not the way to convert over you're going to have these kids you know teaching it dually even you know ... | Kids are learning enough just to get by on tests and then forgetting about it for the rest of school. Both systems need to be taught at the same time, its a lot harder for teachers but its the only way the kids will be able to get switched over. |
The marginal efficacy of prostaglandin isn't likely to keep the baby boomers from buying the urological spin. | The poor performance of prostaglandin will not deter baby boomers from buying it. |
Holly Brubach, who succeeded Fraser at The New Yorker , kept the standard high during her time there. | Holly Brubach is a woman. |
In the center of his chest was a grizzly scar, wide and star-shaped. | He has a wide, star-shaped scar. |
In my last message, I observed that West, like Gates, wants to be Du Bois when he grows up. | It seems like West want to be like Du Bois. |
(In a land where anyone can become president, anyone who doesn't become president is a failure.) | If you don't want to become president then you are a failure. |
1) The Washington Post reported that a top Iranian official has been linked to the group suspected in last year's bombing of a U.S. military base in Saudi Arabia. | The Post said an Iranian official was linked to the group that bombed the base. |
Mighty pretty hat trimmin', that, suh, Hamilcar admired. | Hamilcar admired the hat. |
Falwell, I had just finished reading a novelistic treatment of these events, Assassins , which is subtitled Jerusalem, Antichrist . Assassins is the sixth book in the Left Behind series, left behind referring to those unfortunate nonevangelical Christians who are not taken up to heaven in the Rapture--the opening act... | The novel is one in a set of Christian themed books. |
Madrid de los Asturias is named for the Hapsburgs instrumental in the city's rapid growth during the 1600s. | In the 17th century, many Hapsburg immigrants came to Madrid. |
The French Rev?o?lu?tion?aries threatened to tear the steeple down because it offended their principle of equality, but were reassured when one of the townsmen coiffed the spire with a patriotic red-white-and-blue bonnet. | The French Revolutionaries' principle of equality was offended by the steeple. |
The scary traffic is a real experience vehicles of all kinds jockey for position on crowded streets, missing each other by inches, and speeding on the freeways is rampant. | Driving can be scary with cars cutting each other off and barely missing. |
Currently, the installed maximum single absorber capacity in the U.S. is 890 MWe being fed by 2 boilers at Tampa Electric's Big Bend Station. | the installed maximum single absorber capacity in the U.S. is 890 MWe being fed by 2 boilers |
Is that wrong? | Is that not right? |
Built in 1109, it leans more than 2 meters (7 1/2 ft), less than its twin, Torre Giselda, that leans 3 m (10 ft). | There are two leaning structures in the area. |
In 1920, silent screen stars Mary Pickford and Douglas Fairbanks built their opulent estate, Pickfair, just up the hill (at 1143 Summit Drive). | Pickford and Fairbanks built a beautiful house. |
In addition to the visibility change variable, the estimating equation also included household income as an explanatory variable. | The visible change variable, estimating equation and included house income are explanatory variables. |
The simulation is not a prediction of what will happen in the future. | Predicting what will happen in the future is not the simulation's job. |
so who's your uh favorite team | What team do you cheer for? |
in the back of their mind if they know they're going to go out and kill somebody and that you know they're going to get the death penalty then and that it will actually happen | So as a result, when they're considering murder, they know they will be put to death if they carry it out. |
Some readers selected books that state the Bill Gates' The Road Ahead (Computers will be important in the future--gosh! | Bill Gates wrote a book and he made the statement that computers will be important in the future. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.