sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
I had the same peculiar aching feeling finishing this book of letters that I do at the end of her novels. | This book of letters gave me the same aching feeling I get at the end of her novels. |
The Administrator will allocate to an opt-in unit an amount of allowances equal to fifty percent the lesser of the unit's baseline heat input or the unit's heat input for the year before the year for which the Administrator is determining the allocation; multiplied by the lesser of the unit's baseline emission rate, t... | The Administrator is responsible for allocating yearly allowances. |
The six men appeared at court wearing tunics with 'Bring Back Oliver Cromwell' embroidered on the front. | The men appeared at court wearing tunics that said 'Bring Back Oliver Cromwell.' |
He went on to detail the events of the morning. | He described the events that happened that morning. |
After the emergency visit, there seems to be a reduction in drinking that gradually returns to baseline problematic levels for many untreated patients. | Many untreated patients drink less immediately following their trips to emergency but eventually return to drinking problematic amounts of alcohol over time. |
* Chatterbox is well aware that many Texans resist attempts to classify their breed as southern, or western, or anything other than Lone Star. | Many Texans only classify their breed as Lone Star. |
In modern times, of course, it would, on the contrary, seem irresponsible to advocate deflation in the name of a historical monetary benchmark (though Hong Kong is currently following a de facto policy of deflation in order to defend the fixed exchange rate between its currency and the U.S. dollar). | In current times it would be counterproductive to make claims for deflation. |
This was short and somehow conservative--it had a sincere, executive look about it. | This was brief and restrained - it had a formal look about it. |
Weider Nutrition International offers Cold-Free zinc acetate lozenges, which it claims have higher zinc concentrations. | According to Weider Nutrition International, the acetate lozenges have a higher concentration of zinc. |
Grizzleslope describes. | Grizzleslope expanded on the idea. |
In its own way, it establishes a hold over you soothing, lulling, and always fascinating and before you know it, you're hooked. | With its own method, it creates a hold on you and suddenly you are hooked. |
The only thing still standing is the entitlements middle-class voters feared they might lose to visionaries on the right or the left. | Middle-class voters thought they would lose to visionaries on either side. |
Prudie would suggest, however, since you are on your way up the corporate ladder in a buttoned-up industry that your ladyfriend not dress them up so that undue attention is directed their way. | If climbing the corporate ladder you don't want undue attention. |
The FGD connection with the facility is generally less difficult than with SCR because it does not require modification of the boiler, just connection to ductwork in the vicinity of the stack. | It's not necessary to modify the boiler so the FGD connection is easier. |
Therefore, in some cases contractors must find manpower on very short notice. | Some contractors need to find manpower on short notice. |
Here, the felucca (Nile sailboat) pilots gather, trying to sell an afternoon or sunset trip on their graceful craft, and Nile Cruisers lie several abreast, disgorging their passengers for tours or shopping trips. | There was a sailboat on the Nile. |
EPA had a link on its home page for particular audience groups. | The home page of the EPA is concerned with appealing to various types of visitors. |
Eighty percent of the total amount of allowances available for allocation for the year will be allocated based on heat input in 2000 to affected EGUs that are Acid Rain Program units with coal as their primary or secondary fuel or residual oil as their primary fuel, listed in the Administrator's Emissions Scorecard 200... | 80% of the total amount of allowances available for allocation for the year will be allocated based on heat input in 2000. |
A city's signs may be smashed and spray-painted--and where I grew up they were often pockmarked with buckshot--but this sort of treatment is generally reserved for public property. | Public property is smashed and spray-painted most often. |
Mandated retirement savings was a bad idea that has seen a disastrous and immoral implementation. | Immoral and disastrous was the implement ion of the terrible idea that is mandated retirement savings. |
of the actual stuff but they didn't they didn't age it | the people never matured it |
216 "At first, the thing seemed utterly impossible. | It seemed impossible at first. |
A larger economy would mean higher real wages for future workers and in turn more payroll taxes to finance Social Security and Medicare. | Future workers would have higher real wages in a larger economy. |
Never!" Mr. Carter shook his head. | Mr. Carter disagreed. |
yeah well lessons are are okay if you do it right i think i did i took some lessons uh a couple of years back but to tell you the truth that for a while hurt more than it helped because i it turned out that i couldn't do anything right after that | I took some lessons a few years ago. |
did you spend as much time with your daughter as you did with your sons | Did you spend equal time with both your sons and your daughter? |
not specific cases and uh | Specific cases they aren't. |
uh-huh uh-huh yeah um i've been lucky well my mom's um parents they're both in their in their uh eighties and i was just home for spring break and my grandma said something to me about she goes well maybe we'll just sell the house she said it's getting too big for us to take care of and i was like no no no stay in the ... | I told my grandma to stay home as long as she could. |
He took a desperate step, trusting in his assumed character to avert suspicion. | He was trying to be deceitful |
Three great civilizations have shaped this part of the city Roman, Byzantine, and Ottoman. | Parts of the city had influence from multiple civilizations. |
yes uh-huh that's that's fairly recent i don't know how recent but fairly recent in the state of Texas before that it was uh death by electrocution | Before this new addition, death by electrocution was used. |
Most of the equipment and piping associated with a sorbent injection system is fairly small and can be easily accommodated on any facility. | Most facilities can accommodate the parts needed to run a sorbent injection system. |
Each agency's internal control over the payment process should be based on the operating needs of the agency. | Control over the payment process should be based on the needs of the agency. |
The section is modeled after ProBono.Net in New York City, a popular resource that contains substantial information on areas of law relevant to pro bono projects, a calendar for CLE events and forms through which volunteers can pose questions to experts, among other tools. | ProBono.net helps with pro bono projects. |
and especially if you have a laser printer it's going to print out the same way as it's on the screen | The laser printer will just print exactly what's on the screen. |
Again, these measures yield roughly similar estimates of the federal government's budget position as a share of GDP. | GDP includes the federal government's budget. |
We could use their assistance should it be needed. | We might need some help. |
Said he was trailing two crooks." | He said he was on the trail multiple crooks. |
Bergen and Hudson nixed the plan last month. | Two individual cancelled the plan a few weeks ago. |
Julius reappeared some minutes later, having reassured Albert and rewarded him lavishly for his services. | Julius reappeard after reassuring Albert. |
In other cases, the company might give the executive an upfront--again, large--grant of free shares of company stock. | The company could give executives some free stocks. |
A few days later, Perkins sent out a letter to Red Eye subscribers, apologizing for the blurring of journalistic and political lines. | Perkins wrote a letter to apologize to Red Eye subscribers. |
Washington remained fundamentally opposed to Cuba's political evolution and sought to isolate Castro in Latin America. | Washington was opposed to Cuba's political evolution. |
The figures decorating the basin are rarely seen in Muslim art, since Islam forbids human and animal representation. | It's rare to see figures in Muslim art. |
I'm not worried bout her, said Susan, reading his mind. | Susan could read minds. |
The problem is---my concern is--- that much of what has been on the table in the way of postal reform over the past several years is tantamount to an uncontrolled and uncontrollable experiment. | Postal reform in the last few years has been an uncontrolled experiment. |
In addition, the women wear various heavy rings. | The women wear heavy jewelry. |
so if they have babies then we'll have to get rid of one of them | If they have babies, we have to take away one of them. |
i mean i the my car that i drive came out of um a salvage yard but i see see it wasn't um wasn't in an accident it had burned the whole inside of it burned the wire and cable burned and of course my brother being the clever person he was had an identical car but it had been in an accident | My brother and I had the same type of car. |
On the dirt roads of the town Jon saw at least six corpses of villagers. | Jon saw dead people on the road. |
at that time trying to influence the high school kids because uh i'm a retired educator | I used to teach students. |
Still, changes in the status quo seem likely. | Changes in the way things have been run seem likely to happen. |
oh it'll it'll come to me but he wrote he wrote the Illusions the Illusions Illusions and A Bridge Over Time uh | I can't think of the author's name, but I remember some of the books he wrote. |
While such island societies might seem less than Edenic, the early Hawaiians led a pleasurable life, singing their own histories to the beat of gourds, riding the waves on long wooden surfboards, and developing an elaborate, graceful form of story-dance, the hula. | The early Hawaiians led a pleasurable life full of culture. |
and i'd listen to talk shows for everything for gardening and everything just when i'm doing chores and uh he gives a wealth of information very practical stuff and and | I used to listen to talk shows while I did my chores. |
Health Effects of Acid Aerosols On North American Children-Respiratory Symptoms. | Acid Aerosols have certain health effects on some children |
The effects are already being felt. | We can feel the effects. |
Another way to prevent a deadly epidemic of object insertions is to move the VCR. | Moving the VCR could be greatly beneficial. |
'Just lay back,' she told me. | She told me to lay back. |
Well, since you outlawed the obvious gun jokes, it must be his double-barreled penis. | Seeing as we covered the easy ones, I'll need to be more creative. |
The northerner drew a long thin blade from his belt and examined it. | The northerner looked a blade he took out from his belt. |
Why not have a kid out of wedlock, collect your $230 a month in stamps, live with your mom and worry about going to work later? | Why not become a single parent living at home who doesn't worry about work. |
, certain political appointees) are exempt from the provisions of this document. | Some political appointees do not qualify for changes in this document. |
and how much does it cost | What is the price of the item? |
He shook his head sadly. | He turned his head back and forth sadly. |
and realized that that was the first time in my life i had seen trees lose their leaves and uh and course when spring and everything came out again | It was the first time I'd ever seen trees shed their leaves. |
Amidst a professional and amiable backdrop, the conference was convened at the Marriott Hotel in downtown Indianapolis, Indiana. | The conference was held at a Marriott Hotel located in downtown Indianapolis, Indiana. |
The Bureau plans to use the Internet as its principal medium for releasing data from the 2000 Census. | The bureau plans to use the internet to release its 2000 census data |
Devon House is one of the exceptions, built in 1881 as a plantation house for George Steibel, the first black millionaire of Jamaica. | George Steibel was the first black millionaire in Jamaica. |
Such would be the case if the postal service requires two sortations to get the mail to the 5-digit level while the computer goes there directly. | If the postal service requires two sortations to get the mail to the 5-digit level, this would be the case. |
i think it was at least five minutes wasn't it | It was about five minutes. |
A moment later he was glad that he had, for it was not Conrad who entered, but a girl. | A girl entered the room. |
Give us some content-rich brainfood stereophonically fed through the audio ports while our lower cortex is busy arranging electrons on the screen. | Our lower cortex works at arranging things. |
Don't miss Danny Osborne's statue of Oscar Wilde, wearing a smoking jacket with red lapels and reclining on a rock in the northeast corner of the park. | The statue of Oscar Wilde is wearing a smoking jacket. |
Deir Es-Suryani, as the name suggests, was a community of Syrian monks and its neighbor, Deir Anba Bishoi, is of typical design with a tiny round-domed fourth-century church and inner defensive bastion dating from the ninth century. | Deir Anba Bishoi had defensive capabilities in case of an attack. |
With a faint gesture of the hand, he indicated the figure on the bed. | He pointed to the figure on the bed with a faint gesture. |
Only her powders? The flush deepened as Cynthia replied: "Oh, yes, I did make up some sleeping powders for her once." | Cynthia admitted to creating some stuff. |
Well, said the Industrialist, "there's no harm in that. | "Well," said the Industrialist, "that would not hurt anyone." |
oh i don't even know i have no clue | I haven't the slightest idea. |
In the meantime, we need to be doing research that will make sure that appropriate requirements are adopted. | Research into appropriate requirements is needed. |
that that it's gotten worse | It's even worse now. |
The Progressive Policy Institute's Rob Shapiro, who invented the concept of corporate welfare before Reich gave it a name, has identified $300 billion worth. | Rob Shapiro has a net worth of $300 billion. |
In the background, local bands were providing local music. | Local bands played in the background. |
She was wearing full body armour; the plain-clothes had disappeared. | She changed into armor. |
well they're doing a lot with um automation specialist also that's what i do uh where you have to go to school to or run the new automated automated equipment it's all computerized and and stuff | I learned how to be an automation specialist at a school. |
Hope not, anyway. | I hope not. |
claimed to have her self her act together and she was given back to her birth mother who she had never seen i mean it was just one of those awful things where the Child Protection Service completely broke down and now two years later the court ordered that she be given back to the foster people i it's just awful it's j... | CPS broke down an the courts had to fix it. |
It is a good system for dealing with deodorant, but it is simply not a good system for dealing with food. | This is a good way to deal with deodorant. |
Lord, what fools these mortals be! | What fools be these mortals! |
and having the family do a good share of the work you know and the part that i did was more fun than uh than labor because they did the the running and toting chores and i just helped cook and kind of organize you know | Family does a lot of the work. |
Red looked annoyed. | Red seemed irritated. |
CafeCopioh (Tel.702/739-0305) is a well known haunt of university students and professors, and hosts a calendar of events ranging from poetry readings to live music. | Cafe Copioh is a place for university students. |
An essay claims popular culture is now so kid-oriented that kids have no model for mature adulthood. | It is suggested that kids do not have a good idea of how to mature, because pop culture is so immature. |
Penal implants ( New York magazine competition No. | There are implants for the penis. |
Transportation Service for the Elderly. | Elderly people use transportation services. |
EPA has submitted the required documentation to OMB and no party need respond to any collection of information until the collection is approved by OMB and a control number is issued. | The OMB must issue a control number before anyone needs to respond to requests for information. |
She was about to run out of means to pay back those loans when she took a job at the Inner City Law Center in Los Angeles, a firm that fights slum landlords. | There is a law firm in Los Angeles which fights slumlords. |
I guess there's not much hope that she can kick up her heels a bit in Volume III, what with World War II just over the horizon. | With World War II just over the horizon, I think there's no big chance that she can kick up her heels a bit in Volume III. |
who was it well maybe maybe it wasn't that one then because it's a living it was a living person that i'm that i'm thinking of that um that said you know hey | It wasn't one of the dead ones because it was a living person. |
Because of the special representational issues regarding this category of eligible aliens, we will examine it in detail. | Certain aliens have specific issues in being represented. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.