sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
As she drew nearer and nearer to Hyde Park corner, the temptation to return to South Audley Mansions was almost irresistible. | The closer she got to Hyde Park corner, the more she was tempted to go back to South Audley Mansions. |
It further assumes a careful targeting of funds to critical research areas and a gradual, 5-year ramp-up of funds to allow for careful planning, assembly of research teams, and expansion of existing teams and facilities. | A 5 year ramp up of funds will allow them to be used in a careful manner. |
Rural costs were 20 percent of total delivery costs. | The rural costs were a small part of delivery costs. |
plus costing the taxpayers twenty five thousand dollars a year just to keep the guy locked up | Putting the guy in jail was costing lots of money. |
he doesn't really have anything else to spend his money on | He has a lot of discretionary spending. |
Nationally, law school tuition doubled between 1991 and 2001, according to the National Association for Law Placement, based in Washington, D.C. | Law School tuition has skyrocketed recently. |
and uh you see that so much in pro sports we we go through this | It tends to happen a lot in professional sports. |
I don't know if it was a letter, or just a piece of paper, but it had writing on it, and she kept staring at it, almost as if she couldn't believe what was written there. | She stared at the paper in disbelief. |
However, if you want a room in a particular hotel, it is best to book, especially during July and August. | If you want a room in a particular hotel, booking in July and August is best. |
My mother's lawyer, he explained. | My mother is a lawyer. |
that's good that's good it it it's uh it's hard for me to find time also to read uh a lot of times i do just read magazines and stuff like that for for you know because i don't have a lot of time but when i do get to sit down and and read i like to read the Bible and i like to read i read to my daughter a lot too | I don't have much time to sit down and read, but when I do find time I read the Bible. |
In an effort to appear to be earning her money, Wolf called this being an alpha male, but it was basically spitting, cursing, and ball-scratching. | Wolf made an effort to appear to be earning her money. |
The Menche wars continue. | Ongoing conflict has plagued the Menche region. |
This may be less of a prophecy than a reflection on the town's tumultuous history. | Maybe this is not so much a prediction for the future than a reflection on the town's troubled past. |
But if the primary goal is a future where all children are well covered, Congress should stick with the Senate's broad insurance benefits, but open the program to all children below 200 percent of poverty--even the currently insured. | The Senate's program offers broad insurance benefits, but does not extend to children below 200 percent of poverty. |
The Federal Reserve earns large amounts of interest on its portfolio of Treasury securities and deposits to the Treasury all net income after deducting dividends and the amount necessary to bring the surplus of the Federal Reserve Banks to the level of capital paid-in. | the reserve earns large amount of interest on its portfolio. |
The low vowels dropped away, high tones slipped in. | The vowels dropped out and the high tones came in. |
The friendly new CIA may mean well, but it sort of makes you nostalgic for the spooks from the bad old days. | You will be nostalgic for the CIA of the old days. |
MALS earlier this month announced it expects to lose $200,000 in 2003 and beyond, largely due to a drop in the number of poor people it serves in four counties, according to the latest Census. | MALS earlier this month announced it expects to lose $200,000 in 2003 and beyond. |
Even his admirers admit he's dour and humorless. | His admirers admit he is dour. |
The elders looked ten years older than they did when Jon entered. | After Jon arrived, the elders looked a bit older than they were. |
I reckon that we shan't really need to fire a torpedo. | I guess that there will be no need for an attack. |
Three minutes later came another, a man of commanding appearance, exquisitely dressed, and evidently well born. | Three minutes later came another well born man. |
this and the other thing is we can feed them today but they'll be hungry tomorrow what'll we do with them tomorrow do we feed them again tomorrow well how long how long can we continue to feed the world we can't do it are they starving to death yes and that's very sad | If we feed them today, they'll be hungry tomorrow and a lot of people are starving to death. |
Avenue Foch, leading away from l'Etoile to the Bois de Boulogne, is one of the most majestic of the city's residential avenues. | Avenue Foch is one of the most majestic of the city's residential avenues. |
i i am i work faster i get things done faster than when i'm in a dress and heels you know i it and it's weird but i it's i do i i can i can get so much more done if i'm dressed comfortable you know | I can get more done if I am comfortable in my clothes. |
But since then I've remembered what the young gentlemen" ”John and Lawrence were still the "young gentlemen" to Dorcas ”"call the 'dressing-up box.' It's up in the front attic, sir. | There is a box for dressing up, which is in the attic. |
Moreover, even though the Vice President and his counsel acknowledge our authority to access cost information, they have not provided us the remaining cost information and explanations requested. | The Vice President and his counsel understand they need to give the information and their explanation but they still haven't. |
Seven centuries later, the Bene?dictine mon?as?tery was disbanded by the Revolution. | The Revolution disbanded the Benedictine monastery. |
mine's got a flat tire so i'm gonna have to do something about that | I've got a flat tire, so I'm going to have it fixed. |
Joe Lieberman, D-Conn., told reporters, The president is resolved. | The president is resolved, according to Joe Lieberman. |
Modern historians' version is rather less Jimmu was probably a pirate from Okinawa who settled in Kyushu before launching his campaign to conquer Honshu. | Jimmu was likely a pirate. |
you don't have to i mean is the something that you don't have to see it as you it's not like your | You don't have to see it. |
The Census Bureau, through its effective use of technology in expanding the electronic availability of census data, demonstrates how federal agencies can leverage performance and customer satisfaction through the better use of technology. | The Census Bureau shows how federal agencies can leverage performance through the use of technology. |
Some may blame neighborly ignorance on soulless, anomic suburbs, and indeed Barton, Klebold, and Harris were ciphers to the folks across the lawn. | Anomic suburbs were full of ignorance and there were ciphers for the locals. |
It is the bedrock on which rates are based. | There is a foundation on which the rates are computed. |
Constantinople was taken by Crusader forces in 1204, and they stripped the city of manyof its finest treasures which now grace the public buildings of Venice although a large consignment of books and manuscripts was transferred to the monastery at Patmos before the city fell. | In 1204 Crusader forces took Constantinople. |
This is a spirit feminism lacks, which is why it has allowed women's interests as a class to trump the common interest in privacy. | Feminism puts women's interests over that of societal privacy. |
and uh the really what given it was given to them by Congress | Congress gave it to them. |
It may just have been that we were too early. | We were possibly too early even though we originally thought it was the correct start time. |
Aficionados of Spanish art and Goya in particular should not miss La Ermita de San Antonio de la Florida (Glorieta de San Antonio de la Florida, 5). | Those who enjoy Spanish art should not miss La Ermita de San Antonio de la Florida. |
Their leader, a brute with a massive axe, pointed toward Jon. | Their leader pointed toward Jon. |
and i'm going to i'm going to be the primary caretaker and you know and then then take care of the children because we don't want to put them in day care and this and that i think most Americans would feel funny about that and maybe sort of feel like he isn't that success that he could have been | Since I want to take care of the children, I am going to become the primary caregiver, even though most Americans feel uncomfortable and say that you e isn't successful. |
and there's a lot of housing ah i know in the area that i live in that's run down and beat up but it could be fixed up and used and it's just you know sitting there wasting away | There's a lot of housing in the area that needs to be repaired. |
"To lose a war makes a man bitter,"Don Cazar said slowly. | Losing a battle makes a man sour. |
North of the River | North from the River. |
As you know, the Roman and the Ottoman empires suffered from grave internal weaknesses but persisted for centuries. | Despite serious internal weaknesses, the Roman empire persisted for centuries. |
Thus, the unified surplus reflects the difference between federal receipts and all federal government outlays including those used to purchase capital goods, such as roads, buildings, and weapons systems. | A surplus is more than needed or necessary. |
A better answer would appeal to the tradeoffs males face between investing in their current offspring vs. competing with other males to sire new offspring with other females. | Men must choose between fathering the children they already have and pursuing new copulative relationships. |
For example, case studies are not well suited for answering the question, How often does something happen? | Case studies are not good ways to answer the question of how something happens. |
If he abandons his mob pose and posse he abandons the image and the authenticity that made him a millionaire. | He is worth at least one million dollars. |
'Listen.' I struggled to sound commanding. | I tried to sound in charge. |
they have some some good buys on them and those are pretty nice i they're they're have a little galley a little uh sink that's got some compressed air and water in it and uh and a little stove that's like a propane stove | The kitchen area had a propane stove and a working sink. |
But this seems unlikely to be effective. | It doesn't seem likely that it will be effective. |
Daisen-in, the Zen Temple Without Equal, contains splendid painted fusuma (sliding panels) and wall paintings. | Visit the Daisen-in if you'd like to gaze at fantastic wall paintings and decorated sliding panel walls. |
and uh if they do come in i've got some friends on the police force and they say that you know they apprehend somebody and they bring them in and uh they let them out they're out on the street before they get their reports done | I happen to have friends on the police force. |
I have filters that keep me from being subjected to that sort of language in my e-mail. | I have e-mail filters to prevent that kind of language. |
Are we for affirmative action based on need, as I am, or based on race? | Do we base affirmative action on need or on race? |
so you don't really feel like you're really working that hard do you when you're in the water | You don't get the sense that you're working hard when you're in the water, do you? |
now that's strange | That's weird. |
um-hum i guess that's why i like them | I guess that's why I like them. |
She inherited the country's rampant inflation and the conflict between Kurdish separatists and the security forces in the southeast. | There was rampant inflation in the country that she inherited. |
was was uh was wanted for either the FBI by the FBI and therefore they had a reason but to go in and take out the whole drug kingdom would be something totally different | The FBI wanted him. |
Caravan at 65 Hollywood Road and the shops in The Silk Road at Ocean Ceter in Tsim Sha Tsui are good places to start looking. | A good place to start looking is at Caravan. |
This form of justification, which became known as laxism, may explain why Jesuit priests were the confessors of choice among Europe's Catholic aristocracy. | Europe's Catholic aristocracy confessed to Jesuit priests. |
Welcome to the New World Order. | Introducing you to the New World Order. |
Chapters 3 and 4 review, in the same fashion, the resource requirements of installing NOX and mercury control technology, respectively. | Chapters 3 and 4 will describe the supplies and resources needed before anyone starts to install NOX or mercury control technology. |
In 1922 the new Irish Free State was born. | The Irish Free State became reality in 1922. |
It made sense. | It was logical. |
Because of these disruptions, decision makers are not able to focus on a balanced investment strategy. | Decision makers are unable to focus on balanced investment strategy. |
well i guess that's our uh five minutes uh so we'll yeah call this thing to a halt i appreciate talking to you Bill | it looks like our five minutes is up so we'll stop talking now |
didn't hurt me you know at at at the moment so um and and i i don't know there's a there's something about there's a poem somewhere i don't know if you've ever seen it or not um um Everything I Ever Wanted to Know I Learned in Kindergarten have you ever seen this and it talks about how you know if we could just all get... | There is a poem that talks about how we got along as kids. |
Peter's of Ancient Egyptian religion) from the 11th Dynasty period, c.2134 b.c. | It was in the 11th Dynasty period. |
First, due in part to worksharing programs, there are now bulk categories in First Class. | First Class has bulk categories, partially due to work sharing programs. |
the costs and difficulties of the ED setting, the relative efficacy and cost of booster sessions is another important issue deserving further research. | Another issue that needs to be looked into is the cost of booster sessions. |
CBO Causes and Consequences of the Trade An Overview. | An overview of the causes of CBO and of trade consequences. |
in fact the news tonight they had uh someone come on a seventy three year old man they they had gotten into a housing for the elderly and and the person who perpetrated the crime went in with someone who had a relative there and uh apparently this this person was on drugs and the old man was an invalid and he was in an... | It was a seventy three year old man |
to them i admit it it was fun leave | I can say it was enjoyable. |
Too many lawyers, who like to talk to too many reporters. | A lot of lawyers and reporters talk to each other. |
The simple brick buildings faced with ochre and blue stucco, though larger than those at Deir el-Medina are little changed in style. | The brick buildings are yellow and blue stucco. |
To meet our first objective, we reviewed the experiences of leading public sector organizations that were successfully changing their management and accountability practices to be more results-oriented. | We reviewed experiences of leading public sector organizations that were successful. |
On day-to-day issues, we have never learned to have normal reactions. | We have been unable to respond normally to every day events. |
Yes it is the only way. Then aloud he said abruptly: "You are an American?" | He asked the question, "You are an American?" very suddenly. |
It is also increasing the military's political clout. | It's increasing the military's political clout. |
What kind of a row? | What type of row? |
It wasn't until the third century b.c. that techniques of rice cultivation (and wheel-made pottery) arrived from Korea, along with irrigation methods that are still in use today. | It was not until the third century that techniques of cultivation arrived. |
FSIS concluded that because of the necessary restructuring and reprogramming of the State inspection programs, FSIS assistance and the flexibility provided under the equal to provisions, most states should be able to complete the modifications to their programs with minimal additional cost. | FSIS had ended because of the necessary restructuring. |
I want to know more about this. | I would like to know more. |
In contrast, fixed-priced contracts, except those subject to price adjustment, provide for a preestablished firm price, place maximum risk and full responsibility for all costs and resulting profit or loss on the contractor, and provide maximum incentive for the contractor to control costs and perform effectively. | Fixed-price contracts give contractors a big incentive to keep costs down and work efficiently. |
'If you should find yourself feeling any of these things, it is important that you let someone on staff know as soon as possible. | If you feel this you should tell the staff. |
When you buy a couple of kilos, they'll ship it for you in air-tight packages. | The shipping process of more than one kg involves air-tight packages. |
um-hum yeah yeah well i get tired with the kid i have two kid preschoolers a three year old and a two year old and when it's you know not nice and they can't go out it's really the pits so i appreciate it when at lately they can at least go play in the backyard for an hour or something you know | It's tiring to have two kids that can't go outside to play because of the weather. |
you know this girl just coming to America type thing you know so you know i would have loved it the opportunity to do that | I would have loved to do something similar to what this girl did. |
He watched for dots of torchlight or the sound of hooves or any other sign. | He was watching for the mob of people with torchlight's and horses coming. |
Children love the ancient toys and dolls. | The ancient toys and dolls are popular among children. |
In the south of the island is one of the most important ancient sites in the Mediterranean. | The southern part of the island has a notable ancient site of all the Mediterranean. |
Shopping Tips | Advice for Buying Clothes |
um-hum right into the classroom it needs to be | It needs to be right into the classroom. |
Her gaze moved from him to his companions. | She looked at him and his friends. |
that's right and i'm sorry that business that's right and i'm sorry that business of making it mandatory i don't like mandatory anything | I am sorry, that business of making it mandatory, that's right, I don't like mandatory anything. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.