sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
is it going to be is it going to be really dry it are you plant are no i always plant trees in the fall i don't know why so the the cold weather can kill them | I always plant trees in the fall, but the cold weather can kill them. |
Designed by Louis le Vau in 1668 to harmonize with the Louvre across the river, the Institut began as a school for the sons of provincial gentry, financed by a legacy of Cardinal Mazarin. | The Institut was designed by Louis le Vau. |
The legislative history provides assistance in analyzing the presence requirement. | Legislative history gives help to analyze presence requirement. |
Case studies can determine the effects of programs and reasons for success (or failures). | Case studies can show the effects of programs and reasons for succeeding. |
These challenges are particularly difficult for those pollutants that are not emitted directly but instead form through secondary processes. | The pollutants that are not emitted directly have a difficult challenge. |
yeah yeah you never hear about it really in the big ones so that's what i did and i have had just excellent luck i have been just so happy he's | You never really hear about it happening in the big ones. |
The INA permits and facilitates travel outside of the United States by aliens eligible for LSC representation. | Foreigners who are able to receive help from the LSC can leave the US according to the INA. |
Jon caught a glimpse of the ruined twisted leg of one of the fallen riders and his throat sprayed from San'doro's wide cut. | Jon saw the mangled leg of the rider he had been with moments ago, and saw blood spurt from his throat, cut by San'doro. |
The trick was getting exactly the right balance. | The right balance was the trick. |
well that's what we're gonna end up getting | in the end, that's what we're getting |
Imbedded in these and other questions are important environmental and energy policy choices with significant equity consequences. | These questions contain important environmental and energy policy choices with consequences |
As a young man he was sheltered from the harsh realities of life, until one day he saw a sick man, then an aged blind man, and finally a body being carried to burial. | He saw a man who had lost his sight. |
Your particular law, or two, address problems fully worthy of a national fuss and Rose Garden signing ceremony. | Your particular law, or two, address problems that are very serious. |
However, since 1991, BEA has featured GDP as the primary measure of economic activity because GDP is consistent in coverage with indicators such as domestic investment and productivity. | Productivity and domestic investment are both consistent indicators in coverage. |
The do-it-yourself, bootstrapping ethos is admirable, but Master P also represents something more atavistic. | He is more than just a a go getter. |
The historical data covers the period 1970 through 2000 while the projected trends are through the year 2015. | Historical data covers 1970-2000 and projects trends through 2015 |
The chances of detecting a spike in toxicity would depend on the frequency of sampling and the probability of missing a spike is high. | The frequency of sampling decreases the possiblity of detecting a spike. |
Each of the states described in this section provides insights and lessons that can be of benefit to others. | Each of the states described contains insights that others can benefit from. |
You'll need to go by car, taxi, or bus to reach the heights of the Mount. | You'll have to travel in a vehicle to get to the top of the mountain. |
The park also boasts the tallest obelisk in Europe in the 67-m (220-ft) Wellington Monument, erected in 1861 after the victory of Waterloo. | The tallest obelisk and Europe is located In the park. |
i i tend to if nothing else i tend to turn on the television at eleven o'clock just to watch the news and or or Nightline or something just sort of get a good you know a good a good think for the day | I tend to turn on the TV a 11. |
well mobile homes have changed a lot probably since you had one ours is wood sided ours is wood sided | There's a lot of innovation in the mobile home industry. |
yeah yeah yeah she liked it and she wants to go back up there and and uh look around you know just sight see | She wants to travel back there because she is fond of it. |
The cruise port, or Montego Bay Freeport, sits on an outcrop on the west side of the bay. | The port resides on a rock formation on the western side of the bay. |
There was the rush of wind all around them, but on the bird's back they were in an area where everything seemed calm. | There wind rushed around them, but not on the bird's back. |
yeah don't think i i haven't either and it's had terrible reviews | I haven't either, and it has gotten very negative reviews. |
I'm assuming they never think of me in this context because to them I was the other half of a couple with Rob, and it would somehow be disloyal on their part to introduce me to other men. | It is my assumption that they do not think of me in this context. |
It's over now; we're coming clear of memory. | It had ended. |
well if you do that then you'll only be pleasantly surprised probably if it's anything but that | You'll be surprised. |
Out of boredom, two scientists from the New Contagious Diseases Research Centre devised themselves a new game. | Two scientists developed a new game. |
c) Has lied frequently. | Lies are frequently told. |
In his multi-center study, interventionists felt restricted by a standard intervention, sensing that variation was needed to meet different clients' needs. | The study showed that interventionists could sense that their clients needed variation. |
A dozen minor wounds crossed his forearms and body. | He was covered with a dozen minor wounds. |
These program letters declared that LSC was no longer limiting its focus on outcomes for clients within and by individual programs, but rather it believed that quality legal services could be delivered only in a statewide context. | It is believed that the excellent legal services could only be brought in a statewide context. |
hm yeah uh we have places where we go and we what we do is we unload our cans it's like a conveyor belt and the belt um separates the aluminum ones from the steel ones because of it has a magnet on it and then they weigh all your aluminum cans and then you get money for your aluminum cans | the conveyor belt uses a magnet to pick out the aluminum cans from the steel cans |
In the distance we could see a handful of shadows slipping out onto the tracks, angrily gesturing at the train to come back. | I could see the shadows on the track. |
But there's no point in pretending that a Web site subject to only one country's laws is actually subject to any at all. | A Web site subject to only one country's laws is not subject to any laws. |
Note should be made of how well the agency has addressed the critical factors in GAO's 1990 model of information technology acquisitions as well as agency compliance with acquisition regulations, standards, and other federal guidance. | The agency's compliance with federal guidance is something to take note of. |
As an old Anglo-Saxon prophecy While stands the Colosseum, Rome shall stand; when falls the Colosseum, Rome shall fall; and when Rome falls, with it shall fall the world. | There was an Anglo-Saxon prediction that both Rome and the world would fall when the Colosseum falls. |
Although official braiders can be found in pink booths along the beach, any number of unofficial ladies can be found at the cafes and bars. | Official braiders can be found at the beach in pink booths. |
Afriend recently put me on to a classic demonstration of the phenomenon--the Robbers Cave study. | Of recent, I've come to learn of a certain phenomenon, the Robbers Cave study. |
Sam Schulman complains in the Wall Street Journal that despite the excellent material, Eisler cannot capture the essence of Byron's power because her earnestness misses his seductive combination of modesty, irony, self-doubt and self-confidence. | Sam Schulman is complaining. |
Waverley Street Shopping Centre, which sits on the corner of Princes Street, is where you will find the main Tourist Information Office. | The Tourist Information Office is located on Princes Street. |
Under Federal accounting concepts, it is not considered to be part of the Government-wide reporting entity. | Under federal concepts its not part of the government reporting entity. |
The sanctuary began almost by accident in the late 1950s when founder Lisa Salmon moved onto a plot of land high in the hills above Montego Bay. | Lisa Salmon was a accidental founder of the sanctuary almost half a century ago. |
This brought a dozen questions to Ca'daan all at once but he didn't know where to start and so he let Jon continue. | Jon continued because Ca'daan had many questions and didn't know where to start. |
It has splendid marble paving and, etched in the wall of one of the smaller rooms, a controversial croseregarded by some as one of the oldest Christian relics, though others insist the emblem was not adopted until the conversion of Constantine three centuries later. | There is debate about the adoption of the emblem. |
Ensconced in a large home abutting a small park, Schultz enlarged his driveway and, with the definitive grace of a successful CEO, erected a Citizen Kane autograph-model gate. | Schultz made his driveway larger and put in a gate. |
The charred remains at Knosses and ash at Zakros suggest a great conflagration. | It's believed there was a major fire at Knosses. |
um i i look at myself and i have three sisters there's four daughters in the family i look at myself compared to my sisters' families | I compare myself to my sister's families and the daughters. |
The results are presented separately in six case study reports and aggregated in the overall report (U.S. | There are six case study reports in which all the results are presented. |
As the door closed behind Julius, he returned to his suit-case. | Julius went back to his suitcase. |
He scanned the great lawyer eagerly. | He looked at the lawyer. |
Before the advent of cars it was common to see hundreds of people walking towards the show-grounds, and often the best sportsmen from neighboring valleys came over the fells to compete. | Before cars, you would see lots of people walking to the showgrounds. |
Maybe that's why. | Could be why. |
The general election of May 1997 proved to be a turning point. | The events that happened in the election in May 1997 had a significant impact in history. |
For me it is partly the sex. | Sex is important to the person speaking. |
To her great credit, Reno has thus far rejected the perception of independence in favor of the genuine article. | Ren has thus far rejected the perception of independence, to her credit. |
oh he just like totally sarcastic and hilarious and i don't know i'm a lot like him in a way so | I share a lot of personal characteristics with him. |
d) Lemon-swirl yogurt. | Choice d is lemon-swirl yogurt |
Such controls are critical to determining the reliability of interim reporting and various ongoing assertions by the company throughout the year. | These controls are important for interim reporting purposes. |
In addition, comprehensive, timely information on incidents can help federal and nonfederal analysis centers determine the nature of an attack, provide warnings, and advise on how to mitigate an imminent attack. | Comprehensive, timely information on incidents can help federal and nonfederal analysis centers determine the nature of an attack. |
As the book discusses the fate of the black college, or the Harlem Renaissance, or the participation of African-American intellectuals in government during World War II, it draws a sharp picture of the fate of blacks with brains, forced, whatever their real interests, to deal with the question of race. | The book discusses the fate of the black college, the Harlem Renaissance, and the participation of African-American intellectuals in government during World War II. |
especially when you're on cement or anything that's hard it will bother me it will bother me | It will bother me if the surface is hard. |
Regiments of soldiers in full dress regalia march precisely to the sound of pipe and drum in the Military Tattoo, and connoisseurs of the silver screen gather for an extravaganza of offerings on celluloid. | Soldiers wearing their full dress march to music. |
Next door, the House of Neptune has lost its upstairs facade, but the ground floor wine shop with its narrow-necked amphoras on the shelves looks open for business. | There is a wine shop located on the ground floor of the building next door. |
"Not officially." Drew smiled. | Drew smiled, "Unofficially." |
He lowered the greasy wrench from his hand, looked at me, and confessed, I couldn't bear the thought of somebody else getting to work on these. | He didn't want anybody else to work on them. |
The town's reputation for squalor has so deeply imbedded itself in the world's imagination that it comes as a surprise to find the Calettans to be the liveliest bunch of people in the country. | The Calettans are lively people even though their town is very poor. |
That's either a delusion of grandeur or an elevation of your own desire for satisfaction above the recipients' need for food. | It was a delusion of grandeur. |
A mercenary leaned up against a massive wood pillar. | The man leaning on the pillar was a mercenary. |
The Washington Post reported that for $5,000, the National Republican Senatorial Committee is offering donors a chance to give Trent Lott and other senators advice at a forum next month. | Trent Lott was receiving advice from people who could pay a few thousand dollars. |
the nice thing about dragging that is that it's very very convenient to travel on the highway with because it's very low | It's convenient to drag on the highway. |
But one doesn't have to be old to appreciate that. | One can appreciate that even if they're not old. |
One section had been ripped down by the lash of wind from a huge piece of the sky, which now lay among the ruins with a few stars glowing inside it. | One piece of the sky lay in the ruins. |
But now he turned slowly away from that open door, the light, the laughter and singing, and walked back toward the stable, loneliness cutting into him. | He turned away and felt lonely. |
He shot two near the end of the column and then fell back to the Kal's furious defense as he reloaded. | He went back to reload after firing two rounds. |
well, you guess. | You take a chance. |
Further, these coefficients determine the percent of total cost that comes from mail processing and delivery at a specific volume per capita. | Total costs are determined in part by these coefficients. |
The City Council plan would also reduce to 2 percent the Bloomberg plan's 7 percent cut for District Attorney's Offices citywide. | Bloomberg wants to cut the DA office's budget by 7%. |
'Yes, he was!' | He sure was. |
LSC's Board recognizes the value of the Inspector General function and remains committed to working with the OIG to achieve our goal of providing high quality legal assistance to the poor of our nation. | LSC's board sees the Inspector General is important. |
take all thirteen weeks of summer that's less than uh right at a weeks full full uh full week's worth of vacation and i have you know three weeks a year i been long enough to do that | There are 13 weeks of summer. |
well you can get a walking membership for two hundred dollars a year at the course down here yeah | Walking memberships cost two hundred dollars for the whole year. |
well they're trying | I think they're making an effort |
My favorite detail is the TV commercial where they pour out of the giant Bible. | The TV commercial touched upon religious icons. |
The Turkish newspaper Hurriyet in effect charged construction authorities with , and international papers roundly condemned their shoddy building standards. | Hurriyet is a Turkish newspaper. |
In their formidable Cetello Estense, a 14th-century moated fortress that is this lovely town's centerpiece, guides tell delightfully dubious stories of what went on in the damp dungeons. | Rumor has it that quite a lot of stuff happened in the dungeons of Cetello Estense. |
If so, there will be danger. | This will be dangerous. |
and they didn't really know it it was a real nice late model car real pretty on the outside but they couldn't keep tires on it it kept eating the tires | The car was rather nice looking from the outside. |
Poirot drew out the small bunch of keys. | Poirot pulled out the small group of keys. |
I will do all you wish." Julius lowered the revolver. | I will grant you your wishes, Julius put the gun down. |
In the short term, readjustment hits EITC, Social Security, WIC, food stamps, and school lunches, says Dean Baker of the Economic Policy Institute, but in the long term, taxes will be 30 [percent] or 40 percent higher. | Dean Baker says taxes will go up. |
You're the top! | You are the top. |
I've received letters intended for him, phone calls intended for him, compliments intended for him, a publishing solicitation intended for him, even a job offer intended for him (which I turned down). | I've received everything intended for him. |
Black hair was pepper-salted for a finger-wide space above his ears, which were fronted by long sideburns, and black brows were straight above dark eyes. | His black eyebrows were accompanied by black and grey hair above his ears. |
The U-NII devices will provide short-range, high speed wireless digital communications on an unlicensed basis. | High speed wireless digial communication can be provided by the U-NII device. |
Mintz dismisses our regional cuisines--New England, Southern, Cajun, Pennsylvania Dutch--because they have been ruined by the environmental impact of overfishing local stocks, and by ferocious marketing that dilutes their authenticity and ends in bowdlerization. | The regional cuisines have had a negative environmental impact. |
That means the responsibility for giving is greater now than ever. | The responsibility for giving is now greater than ever before. |
i don't have that but i've got you know one of the the uh instant teller cards | I've got an instant teller card. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.