instruction stringlengths 51 6.92k | input stringlengths 1 707 | output stringlengths 3 549 |
|---|---|---|
source: Adam beni doğudaki iç avluya götürdü. Oradaki kapıyı ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Adam beni Güney Kapısı'ndan iç avluya götürdü. Güney Kapısı'nı ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı. target: [4, 6, 8, 36, 38, 40, 42, 44, 38... | Sonra adam beni Kuzey Kapısı'na götürdü. Kapıyı ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı. | [4, 6, 152, 168, 288, 44, 290, 24, 26, 28, 30, 32, 34] |
source: İsa onu alıp gözlerinin önünde yedi. target: [4, 6, 8, 10, 12] source: O zaman onların gözleri açıldı ve kendisini tanıdılar. İsa ise gözlerinin önünden kayboldu. target: [14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 4, 8, 30, 32, 34] source: Rab İsa, onlara bu sözleri söyledikten sonra göğe alındı ve Tanrı'nın sağında otur... | İsa bunları söyledikten sonra, onların gözleri önünde yukarı alındı. Bir bulut O'nu alıp gözlerinin önünden uzaklaştırdı. | [64, 42, 44, 46, 130, 164, 322, 326, 54, 100, 134, 154, 22, 328, 330, 4, 8, 332, 32, 34] |
source: Tanrı, “Ben Ben'im” dedi, “İsrailliler'e de ki, ‘Beni size Ben Ben'im diyen gönderdi.’ target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 8, 24, 26, 28, 14, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 18] source: “Ey Yakup soyu, çağırdığım İsrail, beni dinle: Ben O'yum; ilk Ben'im, son da Ben'im. target: [42, 44, 42, 46, 48, 50, 52,... | “Ben İsa, kiliselerle ilgili bu tanıklığı sizlere iletsin diye meleğimi gönderdim. Davut'un kökü ve soyu Ben'im, parlak sabah yıldızı Ben'im.” | [314, 82, 316, 38, 318, 304, 320, 322, 324, 148, 326, 216, 328, 330, 62, 332, 334, 336, 338] |
source: Sodom'la Gomora'yı ve çevredeki köyleri Nasıl yerle bir ettimse” diyor RAB, “Orada da kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 24, 26, 34, 36, 38, 40] source: Ben Tanrı, Sodom ve Gomora'yı nasıl yerle bir ettimse, Kildaniler'in* yüce gururu,... | Sodom'la Gomora'yı ve çevredeki köyleri Nasıl yerle bir ettimse” diyor RAB, “Orada da kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek. | [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 24, 26, 34, 36, 38, 40] |
source: Girişin bir tarafında on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 22, 28, 30] source: Girişin öbür tarafında da on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak. target: [32, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 22, 28, 30] source... | Girişin bir tarafında on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban; | [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 36, 20, 22, 24, 26, 22, 28, 38, 40] |
source: Mesih dirilmemişse, bildirimiz de imanınız da boştur. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 20, 28, 30] source: Yardım et bize düşmana karşı, Çünkü boştur insan yardımı. target: [32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46] source: Yardım et bize düşmana karşı, Çünkü boştur insan yardımı. target: [32, 34, 36... | Öyleyse at tasayı yüreğinden, Uzaklaştır derdi bedeninden. Çünkü gençlik de dinçlik de boştur. | [342, 344, 346, 348, 350, 352, 354, 68, 356, 166, 358, 88, 360, 340] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Davut O'ndan Rab diye söz ettiğine göre, O nasıl Davut'un Oğlu olur?” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28] source: Davut'un kendisi O'ndan Rab diye söz ettiğine göre, O nasıl Davut'un Oğlu olur?” Oradaki büyük kalabalık O'nu zevkle dinliyordu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 30, 22, 2... | Davut O'ndan Rab diye söz ettiğine göre, O nasıl Davut'un Oğlu olur?” | [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Kendisinden korkanları besler, Antlaşmasını sonsuza dek anımsar. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye. target: [26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44] source: Uyan, uyan Debora, uyan uyan! Söyle, ezgiler söyl... | Ama RAB kendisinden korkanları sonsuza dek sever, Antlaşmasına uyan Ve buyruklarına uymayı anımsayan soylarına adil davranır. | [120, 6, 334, 16, 336, 338, 340, 342, 344, 346, 348, 350, 352, 268, 354, 356, 358, 360, 362, 364] |
source: Sonra denizciler birbirlerine, “Gelin, kura çekelim” dediler, “Bakalım, bu bela kimin yüzünden başımıza geldi.” Kura çektiler, kura Yunus'a düştü. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 8, 32, 34, 36, 4, 28, 38, 40, 42, 44, 46, 48] source: Giysilerimi aralarında paylaşıyor, Elbisem için k... | Birbirlerine, “Bunu yırtmayalım” dediler, “Kime düşecek diye kura çekelim.” Bu olay, şu Kutsal Yazı yerine gelsin diye oldu: “Giysilerimi aralarında paylaştılar, Elbisem üzerine kura çektiler.” Bunları askerler yaptı. | [246, 26, 64, 6, 100, 348, 350, 306, 28, 352, 354, 356, 358, 360, 100, 32, 12, 362, 206, 236, 90, 364, 94, 176, 26, 366, 368, 100, 370, 148, 50, 52, 54, 372, 148, 58, 60, 26, 28, 374, 376, 64, 34, 378] |
source: “Bedeninde deri hastalığına dönüşebilecek şiş, kabuk ya da parlak leke bulunan kişi Harun'a, ya da Harun'un kâhin oğullarından birine götürülecek. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 14, 18, 20, 22, 24, 6, 8, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 14, 46, 48, 50, 52, 54, 56] source: yün ya da keten bir kumaşta, ... | Her türlü deri hastalığı, uyuz, giysiye ya da eve bulaşan küf, şiş, kabuk ya da parlak lekelerle ilgili yasa budur. | [448, 124, 450, 26, 452, 454] |
source: Yonatan, “Gel, tarlaya gidelim” dedi. Böylece ikisi tarlaya gittiler. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 12, 24] source: Sonra Balam Balak'a, “Ben az öteye gideceğim, sen yakmalık sununun yanında bekle” dedi, “Olur ki, RAB karşıma çıkar. Bana ne açıklarsa, sana bildiririm.” Sonra çıplak bir tepeye çı... | Ben de saklandığın tarlaya gidip babamın yanında duracağım ve onunla senin hakkında konuşacağım. Bir şey öğrenirsem, sana bildiririm.” | [44, 438, 440, 108, 442, 444, 446, 248, 40, 448, 312, 20, 140, 450, 452, 454, 456, 458, 460, 462, 250, 464, 116, 16] |
source: Bu kadınlar kendi ilahlarına kurban sunarken İsrailliler'i de çağırdılar. İsrail halkı yiyeceklerden yedi ve onların ilahlarına taptı. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 12, 30, 32, 34] source: Oğullarını, kızlarını Cinlere kurban ettiler. target: [36, 38, 10, 40, 42, 44, 46, 48] source: ... | Tanrınız RAB'be bu biçimde tapınmayacaksınız. Onlar ilahlarına RAB'bin tiksindiği iğrenç şeyler sunuyorlar. Oğullarını, kızlarını bile yakarak ilahlarına kurban ediyorlar. | [420, 70, 422, 74, 424, 426, 28, 428, 430, 178, 432, 434, 436, 252, 178, 438, 86, 274, 252, 178, 440, 442, 274, 38, 10, 444, 156, 276, 330, 446, 38, 448, 10, 450, 102, 452, 12, 150, 454, 456, 458] |
source: O anda şimşekler çaktı, uğultular, gök gürlemeleri işitildi. Öyle büyük bir deprem oldu ki, yeryüzünde insan oldu olalı bu kadar büyük bir deprem olmamıştı. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 14, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 24, 34, 36, 38, 40, 42, 20, 24, 26, 44, 46, 48] source: O anda Zekeriya'nın ağzı açıl... | Birdenbire öyle şiddetli bir deprem oldu ki, tutukevi temelden sarsıldı. Bir anda bütün kapılar açıldı, herkesin zincirleri çözüldü. | [394, 132, 24, 26, 28, 30, 396, 398, 390, 400, 14, 396, 402, 404, 406, 110, 408, 410, 412, 414, 392] |
source: Beni terk ettikleri, elleriyle yaptıkları başka ilahlara buhur yakıp beni kızdırdıkları için buraya karşı öfkem alevlenecek ve sönmeyecek.’ target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 28, 38, 40, 42, 44, 46] source: Beni terk ettikleri, elleriyle yaptıkları başka ilahlara buhur yak... | Yaptıkları kötülükten ötürü Halkımın cezasını bildireceğim: Beni bıraktılar, Başka ilahlara buhur yakıp Elleriyle yaptıklarına tapındılar. | [436, 26, 98, 438, 110, 216, 36, 72, 440, 442, 444, 138, 6, 446, 66, 68, 12, 14, 16, 18, 260, 448, 450, 452] |
source: Yahudiler, “Seni cin çarptığını şimdi anlıyoruz” dediler. “İbrahim öldü, peygamberler de öldü. Oysa sen, ‘Bir kimse sözüme uyarsa, ölümü asla tatmayacaktır’ diyorsun. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58] source: Size doğrusunu söyl... | Size doğrusunu söyleyeyim, bir kimse sözüme uyarsa, ölümü asla görmeyecektir.” | [174, 176, 104, 62, 64, 68, 70, 260, 46, 48, 50, 52, 54, 262] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Yanıtım şöyle: “Sabah olmak üzere, Ama yine gece olacak. Soracaksanız sorun, yine gelin.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42] source: Aranızda yaşayacak, Tanrınız olacağım. Siz de benim halkım olacaksınız. target: [44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64] sou... | “Ama siz, hepiniz gelin yine deneyin! Aranızda bir bilge bulamayacağım. | [352, 354, 356, 28, 108, 358, 360, 340, 362, 364] |
source: göklerden kulak ver; kullarının, halkın İsrail'in günahlarını bağışla. Onlara doğru yolda yürümeyi öğret, halkına mülk olarak verdiğin ülkene yağmurlarını gönder. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 4, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 16, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58] source: göklerden kulak ... | göklerden kulak ver; kullarının, halkın İsrail'in günahlarını bağışla. Onlara doğru yolda yürümeyi öğret, halkına mülk olarak verdiğin ülkene yağmurlarını gönder. | [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 4, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 16, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58] |
source: Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28] source: RAB sizi kutsasın Ve korusun; target: [30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46] source: Bunun için seni karşılamaya, seni aramaya çıktım, İşte buldum seni! target: [48, 16, 50, 5... | Sıkıntılı gününde RAB seni yanıtlasın, Yakup'un Tanrısı'nın adı seni korusun! | [394, 396, 398, 400, 402, 404, 406, 408, 170, 410, 412, 126, 174, 414, 416, 252, 354, 418, 18, 420, 422, 424] |
source: O gün Eli'nin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Bana bakın da şaşın, Elinizi ağzınıza koyun. target: [36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56] source: Yahya, “Size buyrulandan çok vergi almayın”... | “Söylediğim her şeyi yerine getirin. Başka ilahların adını anmayın, ağzınıza almayın.” | [8, 134, 18, 20, 308, 310, 32, 312, 248, 314, 316, 318, 320, 322, 324, 326, 328] |
source: Yedi güzel inek yedi yıl demektir. Yedi güzel başak da yedi yıldır. Aynı anlama geliyor. target: [4, 6, 8, 10, 6, 12, 14, 6, 8, 16, 6, 12, 18, 4, 20, 22, 24, 26] source: Balam, “Burada benim için yedi sunak kurup yedi boğayla yedi koç hazırla” dedi. target: [28, 30, 32, 34, 4, 36, 38, 6, 40, 42, 44, 6, 46, 48, ... | Sağ elimde gördüğün yedi yıldızla yedi altın kandilliğin sırrına gelince, yedi yıldız yedi kilisenin melekleri, yedi kandillikse yedi kilisedir.” | [368, 370, 372, 374, 6, 376, 64, 6, 120, 122, 378, 178, 108, 100, 6, 380, 6, 104, 382, 64, 6, 384, 190, 6, 386] |
source: Musa İsrailliler'e, “Bakın!” dedi, “RAB Yahuda oymağından özellikle Hur oğlu Uri oğlu Besalel'i seçti. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38] source: RAB'bin Musa'ya buyurduğu bütün işleri Yahuda oymağından Hur oğlu Uri oğlu Besalel yaptı. target: [20, 22, 40, 42, 26, 28, ... | “Bak, Yahuda oymağından özellikle Hur oğlu Uri oğlu Besalel'i seçtim. | [308, 310, 312, 20, 22, 40, 42, 26, 314, 30, 32, 34, 36, 316] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Zekeriya'nın evine girip Elizabet'i selamladı. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16] source: Kardeşlerinin yanına gidip, “Çocuk orada yok” dedi, “Ne yapacağım şimdi ben?” target: [18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 24, 40] source: Seruya oğlu Yoav'la Davut'un adamları varıp Givon Havuzu'nun yanında onları ... | Davut getirdiklerini levazım görevlisine bırakıp cepheye koştu; kardeşlerinin yanına varıp onları selamladı. | [106, 356, 224, 358, 360, 362, 364, 366, 222, 368, 370, 160, 168, 372, 374, 376] |
source: Eyüp şöyle yanıtladı: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14] source: Eyüp şöyle yanıtladı: target: [4, 8, 10, 12, 14] source: Eyüp şöyle yanıtladı: target: [4, 8, 10, 12, 14] source: Eyüp şöyle yanıtladı: target: [4, 8, 10, 12, 14] source: Eyüp şöyle yanıtladı: target: [16, 4, 8, 10, 12, 14] source: Eyüp şöyle yanıtladı... | Eyüp şöyle yanıtladı: | [4, 8, 10, 12, 14] |
source: Bu nedenle başına gelecek belalar –Ölüm, yas ve kıtlık– Bir gün içinde gelecek. Ateş onu yiyip bitirecek. Çünkü onu yargılayan Rab Tanrı güçlüdür. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52] source: Artık, “Gelecek olan pek yakında gelecek Ve gecikme... | Ne var ki, felakete uğrayacaksın. Onu durduracak büyü yok elinde, Başına gelecek belayı önleyemeyeceksin. Üzerine ansızın hiç beklemediğin bir yıkım gelecek. | [288, 86, 388, 390, 362, 392, 232, 394, 396, 398, 400, 402, 404, 392, 406, 408, 410, 36, 42, 412, 392, 414, 416, 346, 144, 388, 390, 272] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Altı gün sonra İsa, yanına yalnız Petrus, Yakup ve Yuhanna'yı alarak yüksek bir dağa çıktı. Onların gözü önünde İsa'nın görünümü değişti. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48] source: İsa dua ederken yüzünün görünümü değişti, giysileri şimşek gibi parı... | Onların gözü önünde İsa'nın görünümü değişti. Yüzü güneş gibi parladı, giysileri ışık gibi bembeyaz oldu. | [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 320, 222, 322, 60, 324, 62, 64, 68] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Mesih İsa'nın iyi bir askeri olarak benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26] source: Bunun için Rabbimiz'e tanıklık etmekten de O'nun uğruna tutuklu bulunan benden de utanma. Tanrı'nın gücüyle Müjde uğruna benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger. target: [28, 30, ... | Ama sen her durumda ayık ol, sıkıntıya göğüs ger, müjdeci olarak işini yap, görevini tamamla. | [68, 106, 436, 438, 440, 442, 444, 446, 448, 58, 450, 452, 454, 456, 458, 460, 462, 464, 466, 468] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Sanherib İsrail'in Tanrısı RAB'bi aşağılamak için yazdığı mektuplarda da şöyle diyordu: “Öteki ulusların tanrıları halklarını elimden kurtaramadıkları gibi, Hizkiya'nın Tanrısı da halkını elimden kurtaramayacak.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 5... | Evet, oynaşlarının önünde ayıbını ortaya çıkaracağım, Kimse elimden kurtaramayacak onu. | [344, 58, 50, 346, 348, 350, 322, 352, 198, 60, 98, 200] |
source: Bunları söyledikten sonra yüksek sesle, “Lazar, dışarı çık!” diye bağırdı. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 18, 26, 28] source: İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalim'e doğru ilerledi. target: [12, 4, 30, 32, 10, 34, 36, 38, 40, 42] source: İsa, kendisini dinleyen halka büt... | Bu sözleri söyledikten sonra, “Dostumuz Lazar uyudu” diye ekledi, “Onu uyandırmaya gidiyorum.” | [4, 6, 32, 10, 268, 18, 270, 238, 272, 274, 276, 278, 280, 282, 284, 18, 26, 286, 288] |
source: İshak İbrahim'in oğluydu. İshak'ın oğulları: Esav, İsrail. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20] source: İbrahim'in oğulları: İshak, İsmail. target: [22, 12, 6, 16, 24, 20] source: Yakup oğlu, İshak oğlu, İbrahim oğlu, Terah oğlu, Nahor oğlu, target: [26, 28, 30, 32, 10, 30, 6, 22, 30, 34, 36, 30, 38, 40, 3... | İbrahim'in oğlu İshak'ın öyküsü: | [22, 54, 10, 254, 256, 258, 62, 4, 6, 8] |
source: ‘Gümüş de, altın da benim’ diyor Her Şeye Egemen RAB. target: [4, 6, 8, 10, 8, 4, 12, 14, 16, 18, 20, 22] source: Ayrıca İsrail'den yüz talant gümüş karşılığında, yüz bin yiğit savaşçı tuttu. target: [24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 30, 42, 44, 46, 48] source: Sevgilim diyor ki, “Ey Yeruşalim'de yaşayanlar ... | Benim bağım kendi emrimde, Bin gümüş senin olsun, ey Süleyman, İki yüz gümüş de ürününe bakan kiracıların. | [374, 376, 378, 380, 382, 384, 104, 42, 386, 388, 124, 52, 390, 392, 394, 30, 280, 396, 398, 400] |
source: Yabası elindedir. Harman yerini temizleyecek, buğdayını toplayıp ambara yığacak, samanı ise sönmeyen ateşte yakacak.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46] source: O gün Gad Davut'a gitti. Ona, “Gidip Yevuslu Aravna'nın harman yerinde RAB'be bir sunak kur”... | Ekinini getireceğine, Buğdayını harman yerinde toplayacağına güvenir misin? | [346, 348, 350, 352, 116, 354, 356, 358, 360, 218, 116, 362] |
source: Karısı İzebel yanına gelip, “Neden bu kadar sıkılıyorsun? Neden yemek yemiyorsun?” diye sordu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 18, 24, 26, 28, 30] source: Kocası Elkana, “Hanna, neden ağlıyorsun, neden yemek yemiyorsun?” derdi, “Neden bu kadar üzgünsün? Ben senin için on oğuldan daha iyi değil miy... | Sisera'nın annesi parmaklıkların ardından, Pencereden bakıp feryat etti: ‘Oğlumun savaş arabası Neden bu kadar gecikti, Nal sesleri neden duyulmuyor?’ | [344, 400, 402, 404, 406, 408, 180, 410, 412, 414, 28, 416, 144, 418, 18, 20, 420, 422, 144, 424, 426, 428, 430, 18, 20, 432, 434, 28, 30] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Sevgili kardeşler, kimseden öç almayın; bunu Tanrı'nın gazabına bırakın. Çünkü şöyle yazılmıştır: “Rab diyor ki, ‘Öç benimdir, ben karşılık vereceğim.’” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 4, 40, 42, 44, 46] source: Öç benimdir, karşılığını ben vereceğim, Zamanı gelince... | Çünkü, “Öç benimdir, karşılığını ben vereceğim” ve yine, “Rab halkını yargılayacak” diyeni tanıyoruz. | [26, 388, 390, 40, 392, 394, 94, 74, 296, 396, 398, 400, 178, 36, 94, 156, 322, 402, 404, 406] |
source: Tanrı İbrahim'in ölümünden sonra oğlu İshak'ı kutsadı. İshak Beer-Lahay-Roi'de yaşıyordu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Bu yüzden Kadeş'le Beret arasındaki o kuyuya Beer-Lahay-Roi adı verildi. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 38, 48, 36, 50, 52, 54] source: İshak ... | İshak Beer-Lahay-Roi'den gelmişti. Çünkü Negev bölgesinde yaşıyordu. | [26, 324, 204, 326, 328, 330, 332, 102, 38, 142, 334, 336] |
source: Çünkü Rab'bin gözleri Doğru kişilerin üzerindedir. Kulakları onların yakarışına açıktır. Ama Rab kötülük yapanlara karşıdır.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 30, 32, 34, 36, 38] source: Ne mutlu adalete uyanlara, Sürekli doğru olanı yapanlara! target: [40, 42, 44, 46, 48, 50, 52] so... | RAB kötülük yapanlara karşıdır, Onların anısını yeryüzünden siler. | [322, 6, 324, 32, 326, 36, 328, 260, 330, 332, 56, 58, 78, 334] |
source: Yahudiler'in Çardak Bayramı yaklaşmıştı. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16] source: On beşinci gün RAB'bin Mayasız Ekmek Bayramı'dır*. Yedi gün mayasız ekmek yiyeceksiniz. target: [18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50] source: O gün orada bulunan İsrail halkı Fısıh Bayramı'nı kutlad... | Fısıh denilen Mayasız Ekmek Bayramı yaklaşmıştı. | [330, 46, 48, 36, 332, 62, 334, 336, 338, 340, 16] |
source: Yakup Rahel'e aşıktı. Lavan'a, “Küçük kızın Rahel için sana yedi yıl hizmet ederim” dedi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40] source: Yakup onlarla konuşurken Rahel babasının davarlarını getirdi. Rahel çobanlık yapıyordu. target: [42, 44, 46, 48, 50, 26, 52, 54, 46,... | Lavan koyunlarını kırkmaya gidince, Rahel babasının putlarını çaldı. | [86, 302, 172, 304, 306, 26, 134, 308, 310, 312, 314, 316, 318] |
source: Ama ben dirildikten sonra sizden önce Celile'ye gideceğim.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22] source: Şimdi öğrencilerine ve Petrus'a gidip şöyle deyin: ‘İsa sizden önce Celile'ye gidiyor. Size bildirdiği gibi, kendisini orada göreceksiniz.’” target: [4, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 12, 14, 36, 38, 40, 4... | Ama ben dirildikten sonra sizden önce Celile'ye gideceğim.” | [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22] |
source: Ayrıca İsrail'den yüz talant gümüş karşılığında, yüz bin yiğit savaşçı tuttu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 22, 24, 26, 28] source: Aviya'yla ordusu İsrailliler'i bozguna uğrattı. İsrailliler'den beş yüz bin seçme asker öldürüldü. target: [30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 10, 22, 52, ... | Aviya seçme yiğit askerlerden oluşan dört yüz bin kişilik bir orduyla savaşa çıktı. Yarovam da sekiz yüz bin seçme yiğit savaşçıdan oluşan bir orduyla ona karşı savaş düzenine girdi. | [30, 238, 394, 396, 48, 398, 352, 10, 400, 402, 404, 406, 48, 24, 398, 284, 10, 400, 402, 408, 410, 412, 414, 416, 418] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Yakup'a, “Nedir bu yaptığın?” dedi, “Beni aldattın. Kızlarımı alıp savaş tutsağı gibi götürdün. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Yakup kabul etti. Lea'yla bir hafta geçirdi. Sonra Lavan kızı Rahel'i de ona verdi. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 4, 54, 56... | Sabah olunca Yakup bir de baktı ki, yanındaki Lea! Lavan'a, “Nedir bana bu yaptığın?” dedi, “Ben Rahel için yanında çalışmadım mı? Niçin beni aldattın?” | [370, 308, 310, 134, 372, 266, 374, 376, 108, 8, 10, 294, 296, 12, 14, 378, 380, 118, 120, 122, 94, 382, 224, 384, 308, 386, 8, 126] |
source: Kâhin Sadok, Peygamber Natan, Yehoyada oğlu Benaya, Keretliler'le Peletliler gidip Süleyman'ı Kral Davut'un katırına bindirdiler ve Gihon'a kadar ona eşlik ettiler. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42] source: Kral Davut, “Kâhin Sadok'u, Peygamber Natan'ı ve Yeho... | Kral, Kâhin Sadok, Peygamber Natan, Yehoyada oğlu Benaya ve Keretliler'le Peletliler'in Süleyman'ı kendi katırına bindirip götürmelerini istedi. | [18, 150, 274, 258, 4, 48, 8, 50, 12, 14, 52, 18, 20, 22, 276, 278, 180, 280, 148, 32, 34, 282] |
source: Her şeyden önce birbirinizi candan sevin. Çünkü sevgi birçok günahı örter. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26] source: Çünkü bütün söylediği buyruk üstüne buyruk, buyruk üstüne buyruk, kural üstüne kural, kural üstüne kural, biraz şurdan, biraz burdan...” target: [28, 30, 32, 34, 36, 30, 18, 3... | Dolunayın yüzünü örter, Üstüne bulutlarını serper. | [328, 330, 110, 332, 328, 334, 84, 292, 336] |
source: Şaharayim'in karısı Huşim'den de Avituv ve Elpaal adında iki oğlu vardı. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16] source: Maaka Madmanna'nın kurucusu Şaaf'ı, Makbena ve Giva'nın kurucusu Şeva'yı da doğurdu. Kalev'in Aksa adında bir de kızı oldu. target: [18, 20, 22, 24, 26, 28, 24, 30, 32, 24, 34, 16, 36, 38, 40, 42] ... | Makir'in karısı Maaka, Pereş ve Şereş adında iki oğul doğurdu. Şereş'in de Ulam ve Rekem adında iki oğlu oldu. | [60, 98, 116, 204, 268, 6, 270, 272, 274, 276, 278, 280, 72, 282, 184, 284, 46, 286, 30, 288, 42] |
source: Seni her gün övecek, Adını sonsuza dek yücelteceğim. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18] source: Ya Rab Tanrım, bütün yüreğimle sana şükredeceğim, Adını sonsuza dek yücelteceğim. target: [20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40] source: Ben de seni, Senin sadakatini çenkle öveceğim, ey Tanrım, Lir çala... | Ey Tanrım, ey Kral, seni yücelteceğim, Adını sonsuza dek öveceğim. | [300, 302, 196, 304, 200, 306, 42, 32, 308, 310, 312, 52, 314, 14, 16, 10, 316] |
source: Bunun için, Oğul sizi özgür kılarsa, gerçekten özgür olursunuz. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 12, 18] source: Böylece iman edenler, iman etmiş olan İbrahim'le birlikte kutsanırlar. target: [4, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38] source: İsa yüksek sesle, “Bana iman eden bana değil, beni gönderene iman e... | İsa kendisine iman etmiş olan Yahudiler'e, “Eğer benim sözüme bağlı kalırsanız, gerçekten öğrencilerim olursunuz. Gerçeği bileceksiniz ve gerçek sizi özgür kılacak” dedi. | [42, 348, 26, 350, 352, 52, 354, 78, 356, 358, 360, 78, 16, 80, 248, 362] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16] source: Bize yine acıyacaksın, Çiğneyeceksin suçlarımızı ayak altında. Bütün günahlarımızı denizin dibine atacaksın. target: [18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 20, 34, 36, 6, 38, 40, 42, 44, 46, 48] source: “Yu... | Ama sen reddedilen bir dal gibi Mezarından dışarı atıldın; Bedenleri kılıçla delinip Ölüm çukurunun dibine atılmış ölülerle örtülüsün; Ayak altında çiğnenen leş gibisin. | [368, 6, 440, 442, 144, 444, 446, 448, 450, 452, 454, 78, 456, 12, 458, 460, 462, 120, 122, 464, 466, 222, 468, 470, 472, 474] |
source: Ama RAB'bin meleği, Tişbeli İlyas'a şöyle dedi: “Kalk, Samiriye Kralı'nın habercilerini karşıla ve onlara de ki, ‘İsrail'de Tanrı yok mu ki Ekron ilahı Baalzevuv'a danışmaya gidiyorsunuz?’ target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 16, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50] source: ve ona şö... | İsrail Kralı Ahazya Samiriye'de yaşadığı sarayın üst katındaki kafesli pencereden düşüp yaralandı. Habercilerine, “Gidin, Ekron ilahı Baalzevuv'a* danışın, yaralarımın iyileşip iyileşmeyeceğini öğrenin” dedi. | [278, 186, 454, 456, 458, 460, 462, 464, 466, 468, 470, 472, 474, 476, 32, 16, 478, 480, 42, 44, 482, 484, 486, 488, 362, 490, 88] |
source: Oysa RAB kutsal tapınağındadır. Sussun bütün dünya O'nun önünde.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26] source: “Adam, her birinin yeteneğine göre, birine beş, birine iki, birine de bir talant vererek yola çıktı. target: [28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 44, 50, 40, 52, 54, 56, 58, 60... | Toplantıda oturanlardan birine vahiy gelirse, konuşmakta olan sussun. | [130, 404, 406, 270, 52, 408, 410, 52, 100, 412, 414, 416, 418, 420, 422, 382, 424] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesih'tedir. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 8, 20] source: Kutsal Yasa'yı* bilmeden günah işleyenler Yasa olmadan da mahvolacaklar. Yasa'yı bildikleri halde günah işleyenlerse Yasa'yla yargılanacaklar. target: [22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 26, 40, 42, 4... | Kutsal Yasa'da gelecek iyi şeylerin aslı yoktur, sadece gölgesi vardır. Bu nedenle Yasa, her yıl sürekli aynı kurbanları sunarak Tanrı'ya yaklaşanları asla yetkinliğe erdiremez. | [26, 66, 380, 382, 384, 386, 388, 248, 390, 392, 394, 396, 398, 400, 402, 104, 404, 406, 408, 410, 412, 414, 416, 236, 82, 418, 420, 422, 424, 426] |
source: Yaptıklarının karşılığını ver, ya RAB. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: Eyüp dostları için dua ettikten sonra, RAB onu eski gönencine kavuşturup ona önceki varlığının iki katını verdi. target: [26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 40, 52, 54, 56, 58, 60, 62] source: Altın... | Babil nasıl davrandıysa, karşılığını ona aynen verin, Yaptıklarının iki katını ödeyin. Hazırladığı kâsedeki içkinin İki katını hazırlayıp ona içirin. | [168, 362, 364, 208, 366, 296, 368, 370, 160, 372, 56, 58, 374, 376, 168, 362, 378, 380, 382, 384, 158, 56, 58, 386, 378, 388] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: “Sana doğrusunu söyleyeyim” dedi İsa, “Bugün, bu gece, horoz iki kez ötmeden sen beni üç kez inkâr edeceksin.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 34, 44, 8, 46] source: Bir kez konuştum, yanıt almadım, İkinci kez konuşamam artık.” target: [48, 34, 50, 52, 54, 5... | Üç kez değnekle dövüldüm, bir kez taşlandım, üç kez deniz kazasına uğradım. Bir gün bir gece açık denizde kaldım. | [42, 34, 338, 340, 342, 344, 122, 34, 346, 348, 42, 34, 350, 352, 354, 122, 356, 358, 360] |
source: RAB Musa'yla Harun'a şöyle dedi: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16] source: RAB Musa'yla Harun'a şöyle dedi: target: [18, 4, 6, 8, 10, 20, 22, 12, 14, 16] source: RAB Musa'yla Harun'a şöyle dedi: target: [4, 6, 8, 10, 20, 24, 16] source: RAB Musa'yla Harun'a şöyle dedi: target: [4, 6, 8, 10, 20, 22, 12, 14, 16] ... | RAB Musa'yla Harun'a şöyle dedi: | [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16] |
source: Toza toprağa serildim, Sözün uyarınca yaşam ver bana. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22] source: Bana sevgini göster, ya RAB, Sözün uyarınca kurtar beni! target: [24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 18, 42, 32, 44] source: Sözün uyarınca destek ol bana, yaşam bulayım; Umudumu boşa çıkarma! target: [4... | Acı çektiğimde beni avutan budur, Sözün bana yaşam verir. | [64, 324, 326, 328, 330, 112, 332, 20, 334] |
source: Bu yüzden Davut'tan daha çok korktu ve yaşamı boyunca ona düşmanlık besledi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22] source: Delila Şimşon'un gerçeği söylediğini anlayınca haber gönderip Filist beylerini çağırttı. “Bir kez daha gelin” dedi, “Şimşon bana gerçeği söyledi.” Kadının yanına gelen Filist beyler... | “Filistliler'le birlikte öleyim” diyerek bütün gücüyle sütunlara yüklendi. Tapınak Filist beylerinin ve bütün içindekilerin üzerine çöktü. Böylece Şimşon ölürken, yaşamı boyunca öldürdüğünden daha çok insan öldürdü. | [478, 480, 12, 406, 482, 484, 36, 486, 488, 490, 492, 494, 148, 496, 498, 500, 502, 12, 242, 504, 326, 506, 508, 12, 138, 510, 12, 512, 514, 26, 516, 518, 520, 522, 22] |
source: Eğer ben cinleri Baalzevul'un gücüyle kovuyorsam, sizin adamlarınız kimin gücüyle kovuyor? Bu durumda sizi kendi adamlarınız yargılayacak. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 8, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Ama içlerinden bazıları, “Cinleri, cinlerin önderi Baalzevul'un* gücüyle kovuyor” dedile... | Eğer ben cinleri Baalzevul'un gücüyle kovuyorsam, sizin adamlarınız kimin gücüyle kovuyor? Bu durumda sizi kendi adamlarınız yargılayacak. | [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 8, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] |
source: Konutum aralarında olacak; onların Tanrısı olacağım, onlar da benim halkım olacak. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 4, 24, 26] source: Benim RAB olduğumu anlayacak bir yürek vereceğim onlara. Onlar benim halkım olacaklar, ben de onların Tanrısı olacağım. Çünkü bütün yürekleriyle bana dönecekler. ta... | Onlar benim halkım olacak, ben de onların Tanrısı olacağım. | [22, 4, 24, 52, 14, 16, 18, 94] |
source: Gad oymağından alınan ve kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Gilat'taki Ramot, Mahanayim, Heşbon ve Yazer olmak üzere otlaklarıyla birlikte toplam dört kent verildi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 28, 36] source: Kâhin Harun'un oğullarına kazayla adam öldüren... | Naftali oymağından alınan ve kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Celile'deki Kedeş, Hammot-Dor, Kartan ve otlakları olmak üzere toplam üç kent. | [4, 6, 68, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 72, 74, 28, 30, 32, 202, 28, 188, 52, 204, 28, 206, 188, 192, 208, 144, 116, 168] |
source: Kendilerine ve atalarına verdiğim topraktan yok olana dek üzerlerine kılıç, kıtlık, salgın hastalık salacağım.’” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Yine deniyor ki, “Ey uluslar, O'nun halkıyla birlikte sevinin!” Ve, “Ey bütün uluslar, Rab'be övgüler sunun! Ey bütün halklar... | “Görkemimi uluslar arasında açıklayacağım. Bütün uluslar kendilerine verdiğim cezayı, üzerlerine koyduğum elimi görecekler. | [38, 28, 4, 170, 320, 68, 22, 322, 212, 68, 64, 324, 326, 28, 134, 328, 330, 332, 334] |
source: Zakkayoğulları: 760 target: [4, 6, 8, 10, 12, 14] source: Aile başları olan kâhin kardeşlerinin toplamı 1 760'tı. Tanrı'nın Tapınağı'ndaki hizmetlerden sorumlu yetenekli kişilerdi. target: [16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 8, 10, 12, 34, 36, 16, 20, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52] source: Rubenliler'in, Gadl... | Zakkayoğulları: 760 | [4, 6, 8, 10, 12, 14] |
source: Çünkü bütün söylediği buyruk üstüne buyruk, buyruk üstüne buyruk, kural üstüne kural, kural üstüne kural, biraz şurdan, biraz burdan...” target: [4, 6, 8, 10, 12, 6, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 30, 36, 38] source: RAB uymanızı buyurduğu antlaşmayı, yani On Buyruk'u size açıkladı. Onları iki taş ... | Bu yüzden RAB'bin sözü onlar için “Buyruk üstüne buyruk, buyruk üstüne buyruk, kural üstüne kural, kural üstüne kural, biraz şurdan, biraz burdan”dır. Madem öyle, varsın sırtüstü düşüp yaralansınlar, kapana kısılıp tutsak olsunlar. | [358, 342, 360, 362, 176, 364, 22, 24, 366, 368, 370, 32, 34, 370, 36, 372, 374, 376, 246, 378, 380, 382, 384, 386, 388, 390, 392, 394, 396] |
source: RAB bana şöyle seslendi: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16] source: RAB bana şöyle seslendi: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16] source: RAB bana şöyle seslendi: target: [18, 4, 6, 8, 10, 20, 14, 16] source: RAB bana şöyle seslendi: target: [4, 6, 8, 10, 20, 14, 16] source: RAB bana şöyle seslendi: target: [4, 6, ... | Sonra melek bana seslendi: “Bak, bölgenin kuzeyine gidenler, orada öfkemi yatıştırdılar.” | [18, 22, 8, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 30, 44, 46, 48, 16, 50] |
source: “Laodikya'daki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 4, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 12, 40] source: “Filadelfya'daki kilisenin meleğine yaz. Kutsal ve gerçek olan, Davut'un anahtarına sahip olan, açtığını k... | “Bergama'daki kilisenin meleğine yaz. İki ağızlı keskin kılıca sahip olan şöyle diyor: | [4, 390, 8, 10, 12, 14, 4, 392, 168, 170, 394, 396, 112, 12, 40] |
source: İsa, Zeytin Dağı'nda, tapınağın karşısında otururken Petrus, Yakup, Yuhanna ve Andreas özel olarak kendisine şunu sordular: “Söyle bize, bu dediklerin ne zaman olacak, bütün bunların gerçekleşmek üzere olduğunu gösteren belirti ne olacak?” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30] source: On... | İsa, Zeytin Dağı'nda otururken öğrencileri yalnız olarak yanına geldiler. “Söyle bize” dediler, “Bu dediklerin ne zaman olacak, senin gelişini ve çağın bitimini gösteren belirti ne olacak?” | [4, 6, 434, 16, 190, 436, 196, 192, 438, 36, 440, 442, 40, 42, 44, 46, 48, 444, 446, 448, 24, 450, 452, 454, 60, 62, 64, 36, 66, 456] |
source: Kötüler için felaket, Haksızlık yapanlar için bela değil mi? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 14] source: Benimle birlikte RAB'bin büyüklüğünü duyurun, Adını birlikte yüceltelim. target: [22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42] source: Kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar, Ama kötüler yok o... | Kötüler lütfedilse bile doğruluğu öğrenmez. Dürüstlüğün egemen olduğu diyarda haksızlık eder, RAB'bin büyüklüğünü görmezler. | [398, 400, 402, 404, 128, 406, 408, 410, 412, 414, 416, 418, 420, 406, 422, 424, 116, 426, 428] |
source: Beerotlu Rimmon'un oğulları Rekav'la Baana yola koyuldular. Öğle sıcağında İş-Boşet'in evine vardıklarında İş-Boşet uzanmış dinlenmekteydi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40] source: Böylece Benyamin oymağından Saul oğlu İş-Boşet'ten yana olanlardan on iki kişiyle ... | Saul oğlu İş-Boşet'in iki akıncı önderi vardı; bunlar Benyamin oymağından Beerotlu Rimmon'un oğullarıydı. Birinin adı Baana, öbürününki Rekav'dı. –Beerot Benyamin oymağından sayılırdı. | [52, 284, 286, 288, 290, 292, 60, 294, 296, 298, 300, 302, 304, 298, 300, 16, 282, 42, 50, 76, 196, 252, 12, 14, 248, 306, 308, 50, 310, 312, 314] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edom'a kadar yol gösterecek? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 4, 6, 18, 20, 22] source: Ah çeken kim? Vah çeken kim? Kimdir çekişip duran? Yakınan kim? Boş yere yaralanan kim? Gözleri kanlı olan kim? target: [24, 26, 28, 24, 30, 4, 32, 34, 36, 4, 38, 40, 4, 42, 44, 46, ... | Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edom'a kadar yol gösterecek? | [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 4, 6, 18, 20, 22] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Bana kurdukları tuzaktan uzak tut beni, Çünkü sığınağım sensin. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22] source: Sana güvenirim korktuğum zaman. target: [24, 26, 28, 24, 30, 32] source: Kurtar beni suç işleyenlerden, Uzak tut kanlı katillerden. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 34, 48] source: Sen onlar... | Korktuğum hakaretten uzak tut beni, Çünkü senin ilkelerin iyidir. | [24, 26, 274, 92, 276, 16, 232, 136, 278] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [266, 268, 14, 246, 270, 272, 274, 276, 278] |
source: Peygamberlerin, kutsalların Ve yeryüzünde boğazlanan herkesin kanı Sende bulundu.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30] source: Peygamberlerin ruhları peygamberlerin denetimi altındadır. target: [32, 34, 36, 38, 40, 42, 44] source: varlığım hakkı için diyor Egemen RAB, senin kanını akıt... | Kutsalların ve peygamberlerin kanını döktükleri için, İçecek olarak sen de onlara kan verdin. Bunu hak ettiler.” | [434, 436, 6, 438, 242, 38, 218, 440, 442, 78, 162, 444, 68, 100, 446, 448, 450] |
source: O zaman Kral Yoram Samiriye'den ayrıldı ve bütün İsrailliler'i bir araya topladı. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: Nefret edilen kadının evlenmesi Ve hizmetçinin hanımının yerine geçmesi. target: [26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44] source: İsa yolda giderken doğuştan kör bir adam g... | Giderken Samiriye'den geçmesi gerekiyordu. | [62, 4, 318, 320, 322, 324, 144, 222, 224] |
source: “Bunlar sonsuz azaba, doğrular ise sonsuz yaşama gidecekler.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26] source: Bunun üzerine bütün topluluk sustu ve Barnaba'yla Pavlus'u dinlemeye başladı. Barnaba'yla Pavlus, Tanrı'nın kendileri aracılığıyla öteki uluslar arasında yaptığı harikalarla belirtiler... | Pavlus'la Barnaba ise cesaretle karşılık verdiler: “Tanrı'nın sözünü ilk önce size bildirmemiz gerekiyordu. Siz onu reddettiğinize ve kendinizi sonsuz yaşama layık görmediğinize göre, biz şimdi öteki uluslara gidiyoruz. | [438, 36, 6, 34, 264, 324, 362, 216, 218, 184, 156, 322, 440, 6, 180, 442, 444, 446, 448, 450, 18, 180, 278, 452, 454, 154, 10, 24, 456, 458, 32, 460, 332, 462, 464, 466, 468] |
source: Duyan herkes derin derin düşünüyor, “Acaba bu çocuk ne olacak?” diyordu. Çünkü Rab onunla birlikteydi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46] source: Doymak bilmeyen azgın köpeklere benzerler, Aklı kıt çobanlar bunlar! Kendi yollarına döndüler, Her biri yal... | Herkes kendi işini düşünüyor, Mesih İsa'nınkini değil. | [34, 220, 28, 266, 268, 390, 142, 144, 392, 394, 138, 396, 398] |
source: Kral, öbür adı Belteşassar olan Daniel'e, “Gördüğüm düşü ve ne anlama geldiğini bana söyleyebilir misin?” diye sordu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Bunun üzerine Daniel krala gidip düşünün ne anlama geldiğini söyleyebilmesi için zaman istedi. target: [6, 36, 38, 4... | Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu. | [394, 114, 396, 398, 400, 388, 6, 402, 72, 404, 406, 408, 124, 410, 412, 414, 416, 418, 420] |
source: Fuhuş yapan kadın ya da erkeğin kazancını adak olarak Tanrınız RAB'bin Tapınağı'na götürmeyeceksiniz. İkisi de Tanrınız RAB'bin gözünde iğrençtir. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 22, 28, 30, 32, 34, 14, 36, 38, 40] source: Tanrınız RAB'bin önünde yetkin olun.” target: [42, 14, 44, 38, 46, ... | Orada, Tanrınız RAB'bin önünde görev yapan kâhini ya da yargıcı kim dinlemeyip saygısızlık ederse öldürülmeli. İsrail'den kötülüğü atmalısınız. | [382, 384, 386, 14, 36, 388, 12, 74, 76, 390, 392, 24, 394, 396, 398, 400, 220, 402, 74, 154, 202, 204, 404, 406, 312, 408, 410, 412, 414, 416] |
source: Bunlar Lavan'ın, kızı Rahel'e verdiği Bilha'nın Yakup'a doğurduğu çocuklardır. Toplam yedi kişiydiler. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Bunlar Rahel'in Yakup'a doğurduğu çocuklardır. Toplam on dört kişiydiler. target: [4, 36, 20, 22, 16, 24, 26, 28, 38, 40, 32, 3... | Bunlar Lavan'ın kızı Lea'ya verdiği Zilpa'nın Yakup'a doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler. | [4, 180, 6, 8, 238, 12, 14, 16, 240, 20, 22, 16, 182, 26, 28, 38, 242, 32, 34] |
source: Hiram her biri dört arşın uzunluğunda, dört arşın genişliğinde ve üç arşın yüksekliğinde on adet tunç ayaklık yaptı. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 24, 30, 32, 34, 36, 30, 38] source: Dökme tunçtan on arşın çapında, beş arşın derinliğinde, çevresi otuz arşın yuvarlak bir havuz yaptırd... | Beş arşın uzunluğunda, beş arşın eninde, üç arşın yüksekliğinde tunç bir kürsü yaptırıp avlunun ortasına kurdurmuştu. Bu kürsünün üstünde durdu, İsrail topluluğunun önünde diz çöküp ellerini göklere açtı. | [338, 340, 126, 10, 22, 58, 26, 28, 58, 26, 34, 36, 30, 212, 72, 342, 344, 346, 226, 348, 350, 8, 352, 354, 342, 356, 358, 164, 360, 362, 364, 116, 366, 368, 168, 256, 370, 372] |
source: Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 34, 64, 66, 68, 70] source: Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsu... | RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin. | [250, 252, 14, 232, 254, 256, 258, 260, 262] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.