id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:2181309 | Coiscthe @ParisParamus Díchoisc Díchoisc @ParisParamus Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ParisParamus ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ParisParamus Tuilleadh | Follow Follow @ParisParamus Following Following @ParisParamus Pending Pending follow request from @ParisParamus Cancel Cancel your follow request to @ParisParamus More |
gaparacrawl:2181413 | Éascaíonn na teicneolaíochtaí sin malartú faisnéise agus coinníonn siad geilleagar an Aontais Eorpaigh ag imeacht, ach, ainneoin sin uile, tá rioscaí nua tagtha díobh. | They facilitate the exchange of information and form the backbone of the EU economy, however they have also brought new risks into being. |
gaparacrawl:2181414 | Ceachtar gnó, ach freisin le haghaidh fóillíochta, spórt, is cuma cén cineál ócáidí féidir aird a tharraingt freisin do chúram temperament foirfe . | Either business, but also for leisure, sport, no matter what kind of occasions can also highlight your perfect temperament care . |
gaparacrawl:2181422 | Is rí-dheas liom an fhógairt seo, a chuirfidh oideachas agus oiliúint ar na céadta iarchéimí gach bliain a chuirfidh ar a gcumas acu leanaí atá faoi mhíchumas a chumasú san earnáil COLÓ. | I am delighted with this announcement, presaging as it does the education and training of hundreds of graduates each year that will enable them to empower children with disabilities in the ECCE sector. |
gaparacrawl:2181629 | An tSín 1.6 Tón T1600 Teileascópach Taisceoir Boom A Dhéanamh Díol Teo ar fud na Soláthraithe Domhanda, Monaróirí agus Factory - Shandong Innealra Innealra Innealtóireachta Oujin, Ltd Baile Fúinn | China 1.6 Ton T1600 Telescopic Boom Loader Have A Hot Sale All Over The World Suppliers, Manufacturers and Factory - Shandong Oujin Engineering Machinery Co.,Ltd Home About Us |
gaparacrawl:2181665 | Is iad na costais oibriúcháin na injectors Dino níos ísle ná córais níos lú éifeachtach, agus tá injectors Dino fabhtcheartú saor in aisce toisc go bhfuil siad aon páirteanna gluaisteacha. | The operating costs of Dino injectors are lower than less efficient systems, and Dino injectors are trouble-free because they have no moving parts. |
gaparacrawl:2181731 | [EN] ansan agus sa chás san, déanfar, d'ainneoin éinní atá sna forálacha san roimhe seo den alt so, na diúitéthe báis go léir (ar n-a míniú in alt 13 den Finance Act, 1894, chun crícheanna an ailt sin) is inghearrtha i leith an bháis is déanaighe maidir le pé méid (pé aca an t-iomlán no cuid é) den mhaoin sin aistreoid... | [GA] then and in such case, notwithstanding anything contained in the foregoing provisions of this section, the whole of the death duties (as defined in section 13 of the Finance Act, 1894, for the purposes of that section) leviable on the later death in respect of so much (whether the whole or a part) of the said prop... |
gaparacrawl:2181737 | Daoine atá ina gcónaí i dtíortha ar fud an AE, labhraíonn siad teangacha éagsúla, cleachtann siad reiligiúin éagsúla ní hionann a gcuid nósanna. | People living in countries across the EU speak different languages, practice different religions, and take part in different customs. |
gaparacrawl:2181788 | Lean Lean @supportcaleon Á Leanúint Ag leanúint @supportcaleon Dílean Dílean @supportcaleon Coiscthe Coiscthe @supportcaleon Díchoisc Díchoisc @supportcaleon Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @supportcaleon ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @supportcaleon Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an maith liom'... | Follow Follow @supportcaleon Following Following @supportcaleon Unfollow Unfollow @supportcaleon Blocked Blocked @supportcaleon Unblock Unblock @supportcaleon Pending Pending follow request from @supportcaleon Cancel Cancel your follow request to @supportcaleon More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2181819 | Dúirt cathaoirleach Ghrúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh Manfred Weber: "Tá plean ag teastáil ón nGréig chun deireadh a chur leis an drochstaid atá ann anois. | German EPP chair Manfred Weber said: "Greece needs a plan in order to get out of this negative spiral that we are seeing. |
gaparacrawl:2181827 | Féadfaidh tú athcháiliú don Liúntas fadtréimhseach Cuardaitheora Poist fad is nach dtiocfaidh aon athrú ar do dhálaí (seachas an post páirtaimseartha a chríochnú). | You may re-qualify for long-term Jobseeker’s Allowance as long as there is no change in your circumstances (other than finishing the part-time job). |
gaparacrawl:2181837 | Le linn na meastóireachta, bhí cruinnithe réamh-mheastóireachta ag na cigirí leis an bpríomhoide, na múinteoirí, bord bainistíochta na scoile, agus ionadaithe ó chumann na dtuismitheoirí..Rinneadh an meastóireacht thar roinnt laethanta inar thug cigirí cuairteanna ar sheomraí ranga agus inar breathnaíodh an teagasc agu... | During the evaluation, the inspectors held pre-evaluation meetings with the principal, the teachers, the school’s board of management, and representatives of the parents’ association. The evaluation was conducted over a number of days during which inspectors visited classrooms and observed teaching and learning. |
gaparacrawl:2181839 | Comhaid a ullmhú agus a chur faoi bhráid Rannán na nAturnaetha in Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí (cásanna Bhaile Átha Cliath) nó faoi bhráid an aturnae stáit áitiúil (cásanna lasmuigh de Bhaile Átha Cliath) i leith cionta tromaí | Prepare and submit files to the Solicitors Division of the DPP's Office (Dublin cases) or to the local state solicitor (cases outside Dublin) in relation to more serious offences |
gaparacrawl:2181904 | Áitíonn an Chomhairle ar rialtas na Moldóive céimeanna a ghlacadh chun cothrom iomaíochta a chruthú don ghnó agus dálaí tarraingteacha cobhsaí infheistíochta a athchruthú, agus trédhearcacht agus dálaí infheistíochta in earnáil an fhuinnimh a fheabhsú. | The Council urges the Government of the Republic of Moldova to take steps to create a level-playing field for business and restore an attractive and stable investment climate, and to improve transparency and investment conditions in the energy sector. |
gaparacrawl:2181906 | (b) minicíocht aonfhoirmeach rialuithe oifigiúla arna ndéanamh ag údaráis inniúla ar oibreoirí atá údaraithe le pasanna plandaí a eisiúint i gcomhréir le hAirteagal 84(1) de Rialachán (AE) 2016/2031 ag féachaint an bhfuil plean bainistíochta maidir le riosca fiteasláintíochta curtha chun feidhme ag na hoibreoirí sin, a... | (b) uniform frequency of official controls performed by competent authorities on operators authorised to issue plant passports in accordance with Article 84(1) of Regulation (EU) 2016/2031 having regard to whether those operators have implemented a pest risk management plan as referred to in Article 91 of that Regulati... |
gaparacrawl:2181941 | Ní hamháin go gcabhraímid leis na cuideachtaí seo táirgí a tháirgeadh, ach tá caidreamh cairdiúil againn leis na cuideachtaí seo freisin. CC: | Not only do we help these companies to produce products, but we also have a friendly relationship with these companies. |
gaparacrawl:2181948 | Ba cheart dom a chur in iúl, ag an bpointe seo, go bhfuil todhchaí emini conradh an cúigiú cuid de luach conradh iomlán meánmhéide. | I should point out, at this juncture, that an emini futures contract is one fifth the value of a full sized contract. |
gaparacrawl:2182064 | Cibé éadaí faisean nó éide éadaí oibre saincheaptha, Beidh muid ag teacht ar an fhadhb chéanna nuair a cheannach: An stíl chéanna, an cuma céanna, cibé acu ardán gnó leictreonach nó margaidh as líne, tá na praghsanna an-éagsúil. | Whether fashion clothes or custom-made workwear uniforms, we will find the same problem when purchasing: the same style, the same look, whether electronic business platform or offline market,the prices are quite different. |
gaparacrawl:2182075 | [EN] (i) ina leagtar amach ceanglas caipitiúil na deise agus ina sainaithnítear an ceanglas don phobal san ábhar margaíochta nó san ábhar eile poiblíochta arna fhoilsiú ag an ngnóthas infheistíochta nó ag an gciste eischósta an tráth atá an mhaoin ar fáil lena roghnú, agus | [GA] (i) which set out the capital requirement of the opportunity and this requirement is identified to the public in the marketing or other promotional material published by the investment undertaking or offshore fund at the time the property is available to be selected, and |
gaparacrawl:2182085 | Áiríodh ar na cláir seo: Bainistíocht Dramhaíola, Oibríocht Uisce & Fuíolluisce, Cosaint Uisce, Measúnuithe maidir le hOiriúnacht Láithreáin, Bainistíocht Comhshaoil agus oiliúint d'Oibrithe an Bhóthair. | These included programmes in Waste Management, Water & Waste Water Operation, Water Protection, Site Suitability Assessments, Environmental Management and Road Worker training. |
gaparacrawl:2182103 | [EN] (b) an chéad lá den bhonn-tréimhse don bhliain mheasúnachta arb í céad bhliain éilimh na cuideachta í chun críocha faoisimh faoi alt 12 den Acht, nó an 6ú lá d'Aibreán, 1965, cibé lá acu sin is túisce;”. | [GA] (b) the first day of the basis period for the year of assessment which, for the purposes of relief under section 12 of the Act, is the company's first year of claim or the 6th day of April, 1965, whichever of those days is the earlier;”. |
gaparacrawl:2182364 | Tuigimid gur gá don Tuirc déileáil lena slándáil i ndiaidh na hiarrachta ar coup agus na hionsaithe sceimhlitheoireachta a d'fhulaing sí. | We understand Turkey's need to deal effectively with its security after the attempted coup and the terrorist attacks it has suffered. |
gaparacrawl:2182410 | Mar an gcéanna, is suntasach iad na codarsnachtaí tonúla, mar atá idir aghaidh bháiníneach an fhigiúir agus duibhe dhlúth a chóta. | Similarly striking are the tonal contrasts, such as that between the figure’s pallid face and the dense blackness of his coat. |
gaparacrawl:2182592 | Díchoisc Díchoisc @UFANYC Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @UFANYC ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @UFANYC Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @UFANYC Following Following @UFANYC Unfollow Unfollow @UFANYC Blocked Blocked @UFANYC Unblock Unblock @UFANYC Pending Pending follow request from @UFANYC Cancel Cancel your follow request to @UFANYC More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2182656 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @thatsballin Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @thatsballin ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @thatsballin Tuilleadh | Follow Follow @thatsballin Following Following @thatsballin Unfollow from @thatsballin Cancel Cancel your follow request to @thatsballin More |
gaparacrawl:2182705 | Tá clú agus cáil ar Choloma, mar d'aimsigh James W. Marshall ór ann, don chéad uair riamh i gCalifornia, ag Muileann Shutter. Chuir aimsiú an óir tús leis an Fuadar Óir i gCalifornia. | Coloma is most noted for being the site where James W. Marshall found gold in the Sierra Nevada, at Sutter's Mill on January 24, 1848,[4] leading to the California Gold Rush. |
gaparacrawl:2182765 | Siar Ar Aghaidh An chéad Díchoisc @halfthepicture Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @halfthepicture ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @halfthepicture | Follow Follow @halfthepicture Following Following @halfthepicture Pending Pending follow request from @halfthepicture Cancel Cancel your follow request to @halfthepicture |
gaparacrawl:2182812 | An Rúiseach, na Austrians agus na dTurcach bhí, de réir a leasanna strategical agus polaitiúla, rannpháirtithe leis an méid a itheann Rómánaigh sa lá atá inniu agus leis an méid a bheidh tú ag ithe i mBúcairist. | The Russians, the Austrians and the Turks became, according to their strategical and political interests, contributors to what Romanians eat today and to what you will eat in Bucharest. |
gaparacrawl:2182840 | Is é seo an físeán i na catagóirí Tanaí, Hardcore, Déagóirí, HD caighdeán iontach, Amateurs, Blonde t-ainm bunaidh an scannán Caol agus le rannpháirtíocht an réalta porn eve angel féach ar saor in aisce Catagóir | This video is in the categories HD great quality, Blonde, Thin, Hardcore, Amateurs, Teenagers original name of this movie Slim and with the participation of porn star eve angel watch free Category |
gaparacrawl:2182848 | Áiríonn sé tiománaithe otharchairr, oifigigh póilíní, fireannaigh, tiománaithe tacsaí agus mná-mná nuair a theagascar cúnamh bunúsach orthu, ag soláthar athbheochan cardiopulmonar (CPR), rialú hemorrhage, iarratais splint, agus úsáid a bhaint as nósanna imeachta iompair sábháilte agus cuí. | It includes ambulance drivers, police officers, firemen, taxi drivers, and nuns where they were taught of basic first aid, providing cardiopulmonary resuscitation (CPR), hemorrhage control, splint applications, and using safe and proper transport procedures. |
gaparacrawl:2182934 | An Díchoisc Díchoisc @LeonardRoxon Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @LeonardRoxon ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @LeonardRoxon Tuilleadh | Back Unblock Unblock @LeonardRoxon Pending Pending follow request from @LeonardRoxon Cancel Cancel your follow request to @LeonardRoxon More |
gaparacrawl:2182942 | Go gairid i ndiaidh a bhí pronounced Sa'ad abairt ar an Krayzah fhill sé ar an Mosque i Medina nuair a lean a riocht a meath. | Shortly after Sa’ad had pronounced sentence on the Krayzah he returned to the Mosque in Medina where his condition continued to deteriorate. |
gaparacrawl:2183238 | Is é an tearmtaileadh poileitiléine an t-ábhar is fearr a oireann do na feistí sin, toisc go bhfuil sé ina phlaisteach éadan bitheolaíoch. | Polyethylene terephthalate is the material best suited for such devices, because it is biologically inert plastic. |
gaparacrawl:2183354 | do shonraí pearsanta a chur ar fáil do chonraitheoirí tríú páirtí a dhéanann próiseáil ar na sonraí dúinn leis an gcuspóir nuachtlitreacha agus fógraí faisnéise eile a dháileadh ort, agus ar mhaithe leis sin amháin; | to provide your personal data to our third party contractors that process data for us solely for the purpose of enabling them to distribute newsletters and other information notices to you; |
gaparacrawl:2183582 | (I) trí “scéim, CBS iontaobhais, táirge CCSP nó gníomhaíochtaí riarthóra chláraithe sa cháil sin” a chur in ionad “scéim nó CBS iontaobhais nó táirge CCSP”, | (I) by substituting “a scheme, a trust RAC, a PRSA product or the activities of a registered administrator in that capacity” for “a scheme or trust RAC or a PRSA product”, |
gaparacrawl:2183804 | Níor cheart do Threoir 91/477/CEE difear a dhéanamh do rialacha na mBallstát a lamhálann idirbhearta dlíthiúla a bhfuil airm tine, comhpháirteanna bunriachtanacha agus armlón mar chuid díobh atá le socrú trí ordú poist, tríd an idirlíon nó trí chianchonarthaí de réir mar a shainmhínítear iad i dTreoir 2011/83/AE ó Phar... | Directive 91/477/EEC should not affect Member States' rules which allow lawful transactions involving firearms, essential components and ammunition to be arranged by means of mail order, the internet or distance contracts as defined in Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council (4), for example ... |
gaparacrawl:2183866 | (3) Ní bheidh feidhm ag alt 50 d'Acht 1925 maidir leis na coistí gairm-oideachais agus a seirbhísigh dá dtagartar i bhfo-alt (2) den alt seo, agus ina ionad sin achtaítear leis seo gurb iad a íocfas gach suim is iníoctha faoi Chuid IV d'Acht 1925 mar bheirtear feidhm di leis an alt seo maidir le liúntas nó aisce a deon... | (3) Section 50 of the Act of 1925 shall not apply in respect of vocational education committees and their servants referred to in subsection (2) of this section, and in lieu thereof it is hereby enacted that every sum payable under Part IV of the Act of 1925 as applied by this section in respect of an allowance or grat... |
gaparacrawl:2183891 | "Tugtar an t-amhrán seo ar" Is féidir leat codladh le mo insomnia, "agus níor mhór cúram orm i rith na tréimhse sin. | "This song is called" You can sleep with my insomnia, "during which time she did not care much about me. |
gaparacrawl:2184025 | “Cé nach n-aontaímid faoi gach rud, tabharfaidh an Cruinniú deis thábhactach le haghaidh plé oscailte ar conas is féidir linn an chompháirtíocht Euro-Arabach a fheabhsú agus aghaidh a thabhairt ar dhúshláin réigiúnacha, a chuimsíonn comhoibriú ar imirce, slándáil agus frithsceimhlitheoireacht.’’ | “Although we do not agree on everything, this Summit will provide an important opportunity for open dialogue on how we can enhance the Euro-Arab partnership and take on regional challenges, including cooperation on migration, security and counter-terrorism. |
gaparacrawl:2184105 | Cluichí Tá céimeanna éagsúla castachta ag brath ar mhéid agus ar infhaighteacht na n-eilimintí maisiúil éagsúla agus a d'fhéadfadh a bheith suimiúil do chailíní 3-12 bliain d'aois. | Games have different degrees of complexity depending on the size and the availability of various decorative elements and could be interesting for girls 3-12 years old. |
gaparacrawl:2184167 | I dtaca leis an méid a dúradh ar an anáil ní mór a bheith soiléir go bhféadfaí cur isteach go héasca ar an nasc caol idir fear agus an chruinne agus go gcaillfí a ghaol as cothromaíocht. | In connection with what has been said of the breath it must be apparent that the subtle connection of man with the universe may be easily interfered with and his relationship thrown out of balance. |
gaparacrawl:2184263 | Bhíomar i ngrúpa le 10 tíortha eile timpeall na hEorpa ag foghlaim faoi na slití éagsúla go ndéantar ceiliúradh ar an Nollaig timpeall na hEorpa. | We were twinned with 10 other schools across Europe in the project 'Christmas Around Europe'. |
gaparacrawl:2184299 | Coiscthe @simon_pleasants Díchoisc Díchoisc @simon_pleasants Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @simon_pleasants ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @simon_pleasants Tuilleadh | Follow Follow @simon_myring Following Following request from @simon_myring Cancel Cancel your follow request to @simon_myring More |
gaparacrawl:2184366 | Dúradh Is Maith Liom É 1 vagabunda @kylielectric Coiscthe Coiscthe @kylielectric Díchoisc Díchoisc @kylielectric Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @kylielectric ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @kylielectric | Follow Follow @kylielectric Following Following @kylielectric Unfollow Unfollow @kylielectric Blocked Blocked @kylielectric Unblock Unblock @kylielectric Pending Pending follow request from @kylielectric Cancel Cancel your follow request to @kylielectric |
gaparacrawl:2184438 | Tá laochra Brodilok do bhuachaillí carachtair go leor mystical - taibhsí ag eitilt thart anseo sna dorchlaí caola agus a ghabháil leis an gamers unwary. | Brodilok heroes for boys are many mystical characters - ghosts flying around here in the narrow corridors and catch the unwary gamers. |
gaparacrawl:2184527 | Minnesota VikingsCuntas deimhnithe Coiscthe @MVCheerleaders Díchoisc Díchoisc @MVCheerleaders Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @MVCheerleaders ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @MVCheerleaders | Follow Follow @MVCheerleaders Following Following @MVCheerleaders Unfollow Unfollow @MVCheerleaders Blocked Blocked @MVCheerleaders Unblock Unblock @MVCheerleaders Pending Pending follow request from @MVCheerleaders Cancel Cancel your follow request to @MVCheerleaders |
gaparacrawl:2184535 | Is féidir variant Óir le feiceáil freisin ar an bróg, go háirithe ar an lógó Jumpman, cluaisín sÚil agus outsole . | Gold accents can also be seen on the shoe, particularly on the Jumpman logo, heel tab and outsole. |
gaparacrawl:2184576 | Eile sraith de chártaí - tá sé flash, nó ar agra, atá ag dul as aon cúig cártaí ar agra céanna. | Another set of cards - it's flash, or the suit, which is going out of any five cards of the same suit. |
gaparacrawl:2184581 | an fhoirm is tromchúisí cainte sa Pholainn i bhfoirm ráitis ó bhéal nó i scríbhinn, ag iarraidh rud éigin a chruthú, agus is minic go dlisteanach Seo leideanna a bheidh le déanamh nuair a scríobh aistí | discussion is the most serious form of speech in Poland in the form of verbal or written statements, trying to prove something, and often justifiably Here are tips to be taken when writing essays |
gaparacrawl:2184608 | De ghnáth, níl aon rud maith mar thoradh air seo, ós rud é go mbeidh costas mór ar na cuardaigh sin, beidh an fhianaise neamhchinntitheach, agus beidh an t-ábhar féin leamh go tapa agus ní dócha go dtiocfaidh deireadh leis go rathúil. | Usually, this does not lead to anything good, since these searches will cost a lot of money, the evidence will be inconclusive, and the matter itself will quickly get bored and is unlikely to end successfully. |
gaparacrawl:2184615 | 6 le toghadh ag céimithe Ollscoil Náisiúnta na hÉireann (3) agus ag céimithe Ollscoil Bhaile Átha Cliath (Coláiste na Tríonóide) (3): na “Baill Phríomh-Scoile”, ar a dtugtar “Comhaltaí Ollscoile” anseo ar mhaithe le soiléireacht. | 6 are elected by graduates of the National University of Ireland (3) and the University of Dublin (Trinity College) (3): the “University Members”. |
gaparacrawl:2184697 | Dar leis an taithí roimhe seo gur féidir ionsaithe bitheolaíochta a sheachadadh líon mór de na básanna, a bhfuil gach créatúir maireachtála a bheith sa chrios tionchair na n-arm i ghearr ama scrios. | According to previous experience biological attacks can deliver large number of deaths, which all living creatures to be in the zone of influence of weapons in a short time destroy. |
gaparacrawl:2184705 | Is iad ár meaisín ar fad ghrád bia, tá gach cuid nascadh le bia steel304 dosmálta, cumraíocht (cuid leictreach, mótair, transducer, srl) de réir an chustaiméara a cheangal. | Our machine are all food grade,all parts connecting with food are stainless steel304,configuration(electrical part,motor,transducer,etc)according to customer’s require. |
gaparacrawl:2184765 | Má tá aon damáiste infheicthe, le do thoil diúltú an pacáiste ansin beidh an pacáiste a bheith ar ais chugainn, beidh muid ag táirgí nua a ullmhú do shon. | If any damage is visible, please refuse the package then the package will be back to us, we will prepare new products for you. |
gaparacrawl:2184834 | Bhí an córas printíseachta ina mhórghné de straitéis oiliúna FÁS fós chun na scileanna a thabhairt do dhaoine a bhaineann leis an margadh saothair. | The apprenticeship system continued to be a major component of FÁS' training strategy to equip people with skills relevant to the labour market. |
gaparacrawl:2184922 | Q: An mbeidh gá dom a fanacht i d'áit ar feadh cúpla lá, is é sin is féidir a chur in áirithe an t-óstán ar mo shon? | Q:If I will need to stay in your place for few days, is that possible to book the hotel for me? |
gaparacrawl:2184946 | Peter @prwhittle Coiscthe Coiscthe @prwhittle Díchoisc Díchoisc @prwhittle Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @prwhittle ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @prwhittle Tuilleadh | Follow Follow @prwhittle Following Following @prwhittle Unfollow Unfollow @prwhittle Blocked Blocked @prwhittle Unblock Unblock @prwhittle Pending Pending follow request from @prwhittle Cancel Cancel your follow request to @prwhittle More |
gaparacrawl:2185054 | Is é an cluiche endowed le neart na n-áiteanna le haghaidh iascaireachta, ag rith, ní cúis le fadhbanna gamers, a dhéanann seo go léir sé fiú níos mó suimiúil (mar is féidir iascaireacht go ginearálta a bheith siamsúil). | The game is endowed with plenty of places for fishing, running, not causing problems gamers, all this makes it even more fascinating (as fishing in general can be entertaining). |
gaparacrawl:2185351 | Tá siad go hiomlán dearfach, colorful agus ag an am céanna bog i dearcadh amhairc, agus is cinnte suimiúil le haghaidh ár bpáistí. | They are absolutely positive, colorful and at the same time soft in visual perception, and certainly interesting for our children. |
gaparacrawl:2185422 | Níl an tosaíocht infheistíochta seo infheidhme ach amháin i mBallstáit atá incháilithe le haghaidh tacaíochta ón gCiste Comhtháthaithe nó i mBallstáit a bhfuil réigiún NUTS leibhéal 2 amháin nó níos mó acu amhail a shainítear in Airteagal 90(2)(a) de Rialachán AE Uimh. | This investment priority is applicable only in Member States eligible for support from the Cohesion Fund, or in Member States that have one or more NUTS level 2 regions referred to in Article 90(2)(a) of Regulation (EU) No 1303/2013. |
gaparacrawl:2185452 | (a) cúigear ar a laghad i mbunaíocht a fhostaíonn de ghnáth líon is mó ná 20 agus is lú ná 50 fostaí, | (a) at least five in an establishment normally employing more than 20 and less than 50 employees, |
gaparacrawl:2185521 | PE / HDPE Frith Scáileán feithidíTá struchtúr mogalra fíneáil atá oiriúnach le haghaidh cosaint ina gcoinne beag feithidí, cuileoga, foichí, beacha. | PE/HDPE Anti Insect Screen has a fine mesh structure that is suitable for protecting against small insects, flies, wasps, bees. |
gaparacrawl:2185556 | Is é an úsáid is coitianta le haghaidh tíotáiniam mar scragall tanaí ná sceallóga, mar tá go leor cuideachta ann a dhéanann rásúir agus a úsáideann tíotáiniam ina n-iarrachtaí margaíochta. | The most common use for titanium as a thin foil is in shavers, as there is many a company that manufactures razors and use titanium in their marketing efforts. |
gaparacrawl:2185598 | Nóta mínithe Gaeilge An t-ainm Gaeilge a bhí ag muintir na háite ar an mbaile seo, An Blaic, tá sé bunaithe ar chéad mhír an ainm Bhéarla, Blacklion (ainm tábhairne ó cheart, is cosúil). | The name local Irish speakers had for this town, An Blaic, was based on the first element of the English name Blacklion (which appears to have originally been the name of a tavern). |
gaparacrawl:2185691 | [EN] (e) an té gur gá a chead chun crann do ghearra anuas a hiarradh le hachuinge a ghearra féadfa sé an crann san d'éileamh le fógra i scríbhinn a seirbheálfar ar an sealbhaire aon uair sara ngéilltear don achuinge, agus sa chás san nuair a bheidh an crann san gearrtha anuas do réir na hachuinge dílseoidh únaereacht a... | [GA] (e) the person whose consent is necessary to the cutting down of a tree required by a request to be cut down may by notice in writing served on the occupier at any time before the request is complied with claim such tree, and in such case the property in such tree when cut down in compliance with the request shall... |
gaparacrawl:2185722 | Lean Lean @shubhankargolf Á Leanúint Ag leanúint lf Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @shubhankargolf ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @shubhankargolf Tuilleadh | Follow Follow follow request from @british_masters Cancel Cancel your follow request to @british_masters More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2185758 | Ní dhéanann an treoir aon trácht ar an ord ina n-úsáidfí critéar molta aonair, ach amháin gur chóir don chritéar um theidlíocht béile scoil bheith mar chéad chritéar scoile le haghaidh iontrála. | No school is required to use all of the Transfer 2010 The guidance makes no comment on the order in which each individual recommended criterion should be used, except that the recommended free school meal entitlement criterion should be a school’s first criterion for admission. |
gaparacrawl:2185954 | Fiosraigh na cúiseanna, méadaigh líon na dtástálacha, tomhais an t-ábhar frithocsaídeora agus cuir leo go cuí, agus déan cóireáil athghiniúna an scagaire claochladáin agus ola scagaire ola Chongqing. | Investigate the reasons, increase the number of tests, measure the antioxidant content and add them appropriately, and carry out the regeneration treatment of the transformer oil and oil Chongqing oil filter. |
gaparacrawl:2186004 | Leis an díospóireacht uachtaránachta an 15 Bealtaine, bhí deis ag toghthóirí an Aontais léargas a fháil ar sheasamh na bpríomhiarrthóirí d’uachtaránacht an Choimisiúin maidir le réimse leathan ceisteanna. | Broadcast by at least 35 channels and more than 60 online platforms, the Presidential Debate - EU Elections 2019 on 15 May was an opportunity to discover where lead candidates stand on a range of issues. |
gaparacrawl:2186011 | [EN] (3) Fanfidh an Tiarna Méara in oifig go dtí go mbeidh a chomharba toghtha ag an gcruinniú cinn ráithe den Chomhairle ag á bhféadfidh an Chomhairle, ag féachaint d'fhorálacha an fho-ailt sin roimhe seo, Tiarna Méara do thogha agus go dtí go mbeidh déanta ag an gcomharba san an dearbhú, ag glaca le hoifig, gur gá do... | [GA] (3) The Lord Mayor shall continue in office until his successor shall have been elected at the quarterly meeting of the Council at which having regard to the provisions of the foregoing sub-section a Lord Mayor may be elected by the Council and such successor shall have made the declaration accepting office which ... |
gaparacrawl:2186064 | Tá sé oiriúnach go mbeadh daoine go bhfuil i éirí amach i gcoinne Dia a fháil ar a n-eolas ó thit aingeal - an titim ar an titim . | It is fitting that people that are in rebellion against God would get their information from fallen angels–the fallen for the fallen. |
gaparacrawl:2186127 | Ach fiafraigh de dhuine ar bith faoin bplean atá ag rialtas na Brasaíle tearmann a chruthú do threibh bhundúchasach áitiúil, agus ní bheidh srian leis an ngoimh… | But ask anyone about the Brazilian government’s plan to create a sanctuary for the local tribe native to the area and the anger bubbles straight to the surface … |
gaparacrawl:2186305 | • Tá sé in ann déileáil le saobhadh ard leaisteacha fabraic grafach a ghintear sa phróiseas priontáil nó bróidnéireacht, go huathoibríoch saobhadh ceart grafaicí, ghearradh ard-cruinneas feadh an imlíne. | • It is able to cope with high elastic fabric graphic distortion generated in the printing or embroidery process, automatically correct distortion of graphics, high-precision cutting along the contour. |
gaparacrawl:2186493 | Ní hamháin go n-amhránaíonn na hamhráin amhráin mhaith ach ní mór dóibh ceol a chur i gceannas sa stiúideo físe ceoil. | The singers not only have to sing good songs but also have to pose for music in the music video studio. |
gaparacrawl:2186518 | Cuirfidh an infheistíocht seo, i ngné ríthábhachtach de bhonneagar cultúir na tíre, go díreach le heispéireas an lucht féachana agus na n-ealaíontóirí a ghlacann páirt i dtaibhithe ildisciplíneacha san ionad ó cheann ceann na bliana.” | This investment, in what is a crucial element of the nation’s cultural infrastructure, will directly enhance the experience of the increasing numbers of audiences and artists who participate in multi-disciplinary performances in the venue year-round”. |
gaparacrawl:2186592 | Tá níos mó ná 160 ar na comhábhair sa fhréamh - iarann, vitimín C agus B6, chomh maith le cailciam agus blátholaí. | The root contains more than 160 investigated ingredients - iron, vitamin C and B6, as well as calcium and essential oils. |
gaparacrawl:2186735 | Ní féidir liom aon bharúlacha a fheiceáil maidir leis an dóigh ar chóir an Casino a bhfuil VPN á úsáid aige a stopadh, a chur chun na cúirte agus na húinéirí a chur chuig an bpríosún. | I can’t see any comments relating to how the Casino brushing the use of a VPN under the carpet should be shut down, sent to court and the owners sent to prison. |
gaparacrawl:2186842 | Más rud é go bhfuil an clár siamsaíochta sáithithe go mór (mar shampla, amharclann puipéid, agus ansin turas chuig an zú nó le díol spéise), féadfaidh an karapuz tús a chur leis an gcéad dul síos ach ó bhreis ar mhothúcháin, nó ó thuirse mhothúchánach. | If the entertainment program is excessively saturated (for example, a puppet theater, and then a trip to the zoo or to attractions), the karapuz may eventually begin to be capricious simply from an excess of feelings, or rather, from emotional fatigue. |
gaparacrawl:2186874 | Déanfaimid ár ndícheall chun go mbeidh sé chomh héasca agus is féidir duit ról a chomhlíonadh i ngach próiseas comhairliúcháin agus sa phlé ar fad maidir le seirbhísí. | We will do our best to make it as easy as possible for you to be included in consultations and discussions about services. |
gaparacrawl:2186923 | Lean Lean @trillballins Á Leanúint Díchoisc @trillballins Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @trillballins ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @trillballins Tuilleadh Cóipeáil nasc leis list | Follow Follow @trillballins Following Following follow request from @trillballins Cancel Cancel your follow request to @trillballins More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2186931 | Eile is ea an iontas sna cluichí seo an cumas a chruthú a n-oidis féin na miasa delicious is féidir a ainmnithe mar gur mhaith leat. | Another surprise in these games is the ability to create their own recipes of delicious dishes that can be named as you'd like. |
gaparacrawl:2186942 | "Combat unit" - an tsraith míleata is fearr de chuid na Rúise 2017, ag cur síos ar imeachtaí an tsamhraidh 1944. | "Combat unit" - the best Russian military series 2017, describing the events of the summer 1944 year. |
gaparacrawl:2186949 | Nuair a chaith legendary eiseamláir Jean Shrimpton ar miniskirt i rith na seachtaine Corn i 1965, go tobann a tharla an domhain leas keener sa chomórtas. | When legendary model Jean Shrimpton wore a miniskirt during the Cup week in 1965, suddenly the world took a keener interest in the competition. |
gaparacrawl:2186997 | Chun an t-athrú sin a chur i bhfeidhm níos sciobtha, ní mór cur chuige straitéiseach ar leibhéal an Aontais a théann thar na teorainneacha náisiúnta a ghlacadh. | To speed up this change, a strategic approach that goes beyond national borders is required at Union level. |
gaparacrawl:2187178 | Má tá costas an bhuidéil níos airde ná 2000, táimid ag caint faoi chineálacha mionlach nach bhfuil dócha go mbainfeadh "mortal amháin" leo. | If the cost of the bottle is higher than 2000, we are talking about elite varieties whose taste is unlikely to be appreciated by "mere mortals". |
gaparacrawl:2187195 | “(7) Le linn breithniú a dhéanamh i dtaobh an ndéanfar nó nach ndéanfar leasú a mholtar faoin alt seo a lamháil, tabharfaidh an Chúirt nó an Ceannasaí aird ar aon phrionsabail iomchuí faoin gCoinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach.”. | “(7) In considering whether or not to allow an amendment proposed under this section the Court or the Controller shall have regard to any relevant principles applicable under the European Patent Convention.”. |
gaparacrawl:2187250 | Aibhsítear sa tuarascáil, i measc nithe eile, gurb é cur chun feidhme na moltaí a bhaineann go sonrach le tír faoi leith an ghné is tábhachtaí den Seimeastar Eorpach. | Among other things, the report emphasizes the implementation of country specific recommendations as the most pressing issue within the European Semester. |
gaparacrawl:2187280 | Coiscthe @JulieDjoule Díchoisc Díchoisc @JulieDjoule Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @JulieDjoule ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @JulieDjoule | Follow Follow @JulieDjoule Following Following @JulieDjoule Unfollow Unfollow Cancel Cancel your follow request to @JulieDjoule Julie ChalmetteVerified account @JulieDjoule |
gaparacrawl:2187298 | Coinneofar an fhoireann ar an eolas go hiomlán faoi na bearta rialaithe atá i bhfeidhm sa scoil agus a ndualgais agus a bhfreagrachtaí maidir le leathadh Covid-19 a chosc agus tabharfar cothrom le dáta iad le haon athruithe ar na bearta rialaithe nó an treoir atá ar fáil ó na húdaráis sláinte poiblí. | Staff will be kept fully informed of the control measures in place in the school and their duties and responsibilities in preventing the spread of COVID-19 and will be updated with any changes to the control measures or guidance available from the public health authorities. |
gaparacrawl:2187325 | Cuirfear tús leis an bparáid ar Fhaiche Stiabhna ag a 10 r.n., tiocfaidh sí thar Choláiste Ríoga na Máinleá in Éirinn, suas Sráid Phádraig, thar Chaisleán Bhaile Átha Cliath, trasna Dhroichead Uí Chonaill thart ar 12.30 i.n., suas Sráid Uí Chonaill agus go ceann scríbe i Sráid Bolton thart ar a 3 i.n. | The parade starts on Stephens Green at 10am, passing by RCSI, up Patrick’s St., past Dublin Castle, across O’Connell Bridge at about 1230pm, up O’Connell St and ending at Bolton St at about 3pm. |
gaparacrawl:2187355 | I ndiaidh homogenization, the products téite go 90 ℃ do phróitéin cobhsaíochta, agus beidh an teocht teacht 1℃ go to 137 ℃ le haghaidh UHT aimridithe. | After homogenization, the products is heated to 90 ℃ for protein stabilizing, and the temperature will reach 120 ℃ to 137 ℃ for UHT sterilizing. |
gaparacrawl:2187375 | [EN] (5) D'fhonn a dhéanamh amach cé aca bhí no ná raibh easnamh brabúis ar chuideachtain i dtréimhse chuntasaíochta ionmhuirir is lugha ná dhá mhí dhéag agus d'fhonn a áireamh cadé méid an easnaimh bhrabúis sin (má b'ann), is tuigthe gurb ionann brabús caighdeánach na cuideachtan san agus an tsuim a mbeidh idir í agus... | [GA] (5) For the purpose of calculating whether a company has or has not incurred a deficiency of profits in a chargeable accounting period which is less than twelve months and for the purpose of computing the amount of such deficiency of profits (if incurred), the standard profits of such company shall be taken to be ... |
gaparacrawl:2187584 | Tá bunús appendicitis géarmhíochaine de ghnáth leis toirmeasc ar an cavity an aguisín (gan fheidhm orgán ar eolas i ndaoine) ag faecas, ach is féidir é a bheith chomh maith cúiseanna tógálach . | The origin of the acute appendicitis crisis is most often related to the obstruction of the appendix cavity (organ without function known in humans) by feces, but there may also be infectious causes . |
gaparacrawl:2187701 | Maushil inis dó go raibh fear pious darb Nashiibiin, agus go raibh sé ar a mholadh gur chóir dó a leanúint air. | Maushil told him there was a pious man named Nashiibiin, and that it was his recommendation that he should follow him. |
gaparacrawl:2187721 | [EN] (3) Má thugann an tAire breith de réir Airteagal 90 gur ceart tosaíocht a thabhairt don iarraidh ón gCúirt Choiriúil Idirnáisiúnta agus— | [GA] (3) If the Minister decides in accordance with Article 90 that priority should be given to the request from the International Criminal Court and— |
gaparacrawl:2187842 | Is é an bunphrionsabal a bhfuil oncoemateolaíocht nua-aimseartha péidiatraiceach tógtha ná rannán na n-othar i ngrúpaí de réir déine na teiripe. | The basic principle on which modern pediatric oncohematology is built is the division of patients into groups according to the intensity of therapy. |
gaparacrawl:2188005 | Cloch lámhaigh meaisín pléasctha do sheachadadh leanúnach fheidhm ard agus obair a ghlanadh leanúnach, láimhseáil gcainníochtaí móra, an luchtú agus díluchtú workpiece ar an dá thaobh de amuigh faoin aer. | Stone shot blasting machine for continuous delivery of high function and continuous cleaning work, handling large quantities, the workpiece loading and unloading on both sides of outdoor . |
gaparacrawl:2188008 | [EN] (2) I gcás luach saothair (dá ngairtear “luach saothair neamhíoctha” anseo feasta) is inasbhainte mar chostas le linn brabúis nó ioncam trádála nó gairme do thréimhse chuntasaíochta nó do thréimhse chuntais a bheith á ríomh chun críocha Sceideal D a bheith gan íoc ar dháta iomchuí— | [GA] (2) Where remuneration (hereinafter referred to as “unpaid remuneration”) which is deductible as an expense in computing the profits or income of a trade or profession for an accounting period or period of account for the purposes of Schedule D is unpaid at a relevant date— |
gaparacrawl:2188014 | (6) I dteannta feidhm a bheith ag an alt seo maidir le cuideachta, tá feidhm aige maidir le comhlacht corpraithe a bheadh, dá mba chuideachta é, ina fhochuideachta nó ina chuideachta chomhlachaithe. | (6) In addition to applying to a company, this section applies to a body corporate which, if it were a company, would be a subsidiary or an associated company. |
gaparacrawl:2188256 | FUNAI Ponta Coiscthe Coiscthe @funaipontapora Díchoisc Díchoisc @funaipontapora Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @funaipontapora ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @funaipontapora | Follow Follow @funaipontapora Following Following @funaipontapora @funaipontapora Pending Pending follow request from @funaipontapora Cancel Cancel your follow request to retweets 0 likes Reply |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.