id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:2153422 | [EN] (10) Féadfaidh an tAire le rialacháin, tar éis dó comhairle a ghlacadh leis an Aire Iascaigh agus leis an gComhairle um Thruailliú Uisce, cibé eisilteach nó cineálacha eisiltigh a shonróidh sé sna rialacháin, lena n-áirítear eisilteach nó cineálacha eisiltigh a scairdtear amach in uiscí sonraithe nó i gcineálacha ... | [GA] (10) The Minister may, after consultation with the Minister for Fisheries and the Water Pollution Advisory Council, by regulations exempt from subsection (1) such effluent or classes of effluent as he specifies in the regulations, including effluent or classes of effluent discharged to specified or specified class... |
gaparacrawl:2153468 | SraithRéaltbhuíon Bailiúchán Fir Gluaiseacht Uathoibríoch meicniúil Cineál Gluaiseacht Omega 8501 Cás Diamond óir 18K Méid 38 mm Tiús -... more info Add: | SeriesConstellation Collection Men Movement Automatic mechanical Movement Type Omega 8501 Case 18K gold diamond Size 38 mm Thickness - Crown General... more info Add: |
gaparacrawl:2153469 | 2.Cosaint gach lae agus os cionn oíche: Tá na pads uasta seo tanaí le hardteicneolaíocht chun dhá oiread an mheánaicme a ionsú. | 2.All day and over night protection: These maxi pads are ultra thin with advanced technology to absorb twice as much as the average pad. |
gaparacrawl:2153516 | An oilithreacht go dtí an Teach de Allah a bhí comhlíonta, áfach, cheistigh roinnt de na athraíonn Koraysh nua le bailíocht seasamh ar Mount Arafat atá suite thart trí cinn déag míle lasmuigh de Mecca, ag rá go bhfuil san am atá caite nach raibh siad d'fhág an Talamh Naofa nuair a chuaigh siad ar oilithreacht. | The pilgrimage to the House of Allah had been fulfilled, however, some of the new Koraysh converts questioned the validity of standing on Mount Arafat which lies some thirteen miles outside Mecca, saying that in the past they had not left the Holy Land when they went on pilgrimage. |
gaparacrawl:2153681 | (3) D'ainneoin aon ní san alt sin 2 nó 3 den Explosive Substances Act, 1883, beidh duine ciontach i gcion faoi alt 2 nó 3 cibé náisiúntacht ar di é. | (3) Notwithstanding anything contained in the said section 2 or 3 of the Explosive Substances Act, 1883, a person shall be guilty of an offence under section 2 or 3 whatever his nationality. |
gaparacrawl:2153735 | Lean Lean @DuguayG Díchoisc Díchoisc @DuguayG Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @DuguayG ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @DuguayG Tuilleadh | Follow Follow @DuguayG Following @DuguayG Pending Pending follow request from @DuguayG Cancel Cancel your follow request to AM - 30 Mar 2019 |
gaparacrawl:2153806 | Bhunaigh Darren agus cómhac léinn dá chuid, Eoin Ó Ceallacháin, an chuideachta zamano sa bhliain 2000. Tá zamano PLC (AIM:ZMNO, IEX:ZAZ) liostáilte ar stocmhalartán na hÉireann agus na Breataine. | Darren and fellow student Eoin Ó Ceallacháin set up the company zamano in the year 2000. zamano PLC (AIM:ZMNO, IEX:ZAZ) is now listed on the Irish and UK stock exchanges. |
gaparacrawl:2153831 | Ní chuireann sé gá a leanúint na rialacha an carachtair taispeáint i cartúin agus is féidir leat a thaispeáint ar an samhlaíocht cruthaitheach, ag baint úsáide as dathanna go hiomlán neamhghnách a outfits, gruaig, dath craicinn, súile, chomh maith leis an timpeallacht ar fad. | It does not necessarily follow the rules of the display characters in cartoons and you can show the creative imagination, using a completely unusual colors for their outfits, hair, skin color, eyes, as well as for the whole environment. |
gaparacrawl:2153956 | Bille dá ngairtear Acht do leasú an Achta um Chlúmhilleadh, 2009 chun deireadh a chur leis an gcion arb éard é diamhasla | Bill entitled an Act to amend the Defamation Act 2009 to remove the offence of blasphemy |
gaparacrawl:2154022 | Tabharfar an fógra sin gan aon mhoill mhíchuí ach tráth nach déanaí ná seacht lá ón dáta a thógfar na tomhais. | That notification shall be made without undue delay but no later than seven days from the date the measures have been taken. |
gaparacrawl:2154067 | [EN] (7) Aon duine arb éagóir leis ordú a rinneadh faoin alt seo féadfaidh sé, laistigh den tréimhse ocht lá is fiche dar tosach an lá a rinneadh fógra á rá go ndearnadh an t-ordú a fhoilsiú de bhun an ailt seo san Iris Oifigiúil, achomharc a dhéanamh chun na hArd-Chúirte in aghaidh an ordaithe agus is cinneadh críochn... | [GA] (7) Any person who is aggrieved by the making of an order under this section may, within the period of twenty-eight days beginning on the day on which notice of the making of the order is published pursuant to this section in the Iris Oifigiúil, appeal to the High Court against the order and a decision of the High... |
gaparacrawl:2154074 | Croíthe Liostaí Coiscthe Coiscthe @wearefine Díchoisc Díchoisc @wearefine Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @wearefine ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna Clárú: Aibreán 2009 | Lists Unmute @wearefine Mute @wearefine Follow Follow @wearefine Following Following @wearefine Unfollow Unfollow @wearefine Blocked Blocked @wearefine Unblock Unblock @wearefine Pending Pending follow request from @wearefine Cancel Cancel your follow request to @wearefine |
gaparacrawl:2154099 | Eochair comhábhair ghníomhacha: ola rois: tá méid ard de shubstaintí a moisturize agus a athstruchtúrú an cuticle amuigh den gruaige, a chosaint agus a athbheochan. | Key active ingredients: linseed oil: it contains a high amount of substances that moisturize and restructure the outer cuticle of the hair, protecting and revitalizing. |
gaparacrawl:2154123 | Tá sé méadaithe ó shin agus cáil anois air ar fud na cruinne mar chomhlacht a chuireann fíor-bhia agus tábhacht na feirmeoireachta teaghlaigh chun cinn. | It has since grown to be recognised worldwide as a company that champions real food and the importance of family farming. |
gaparacrawl:2154212 | Léiríonn an bhainistíocht inscoile agus foireann na scoile go gcloítear le riachtanais reachtúla i mbainistiú na ndaltaí ó lá go lá. | The in-school management team and teaching staff ensure that legal requirements regarding the daily management of pupils are adhered to. |
gaparacrawl:2154412 | Tosóidh mé le 4 phictiúr a ghlac mé ó na cúinní sa seomra agus beidh ansin na rudaí Seo mo chúinne léitheoireachta 🙂 Cúpla chathaoir deasa ag breathnú isteach ar an leabharlann. | I’ll start with 4 pictures taken from the corners of the room and then show you the smaller things 🙂 This is my reading corner 🙂 A couple of nice chairs looking in on the library shelves. |
gaparacrawl:2154497 | Dá bhrí sin, ní mór ár gcuid riachtanas féin a theorannú go beag, gan táirgí a d'fhéadfadh dochar a dhéanamh don leanbh. | Therefore, it is necessary to limit our own needs somewhat, excluding products that can cause harm to the baby. |
gaparacrawl:2154605 | Má tá LG G Pad 7.0 agat agus má tá tú ag iarraidh iniúchadh a dhéanamh ar shaincheapadh Android, is gá duit rochtain fhréamh agus aisghabháil saincheaptha araon. | If you own a LG G Pad 7.0 and you want to explore the world of Android customization, you need both root access and custom recovery. |
gaparacrawl:2154640 | Ní mór dúinn aird a thabhairt ar úsáid na naipcíní sláintíochta ag gnáthuaire, gan dhá phacáiste níos mó ná gach tréimhse. | We need to pay attention to the use of sanitary napkins at ordinary times, not more than two packs each period. |
gaparacrawl:2154694 | D'fhéadfá cáiliú freisin le haghaidh Sochar Míthreorach má tá caillteanas coirp nó meabhrach á fhulaingt agat de thoradh na timpiste nó an ghalair. | You may also qualify for Disablement Benefit if you suffer a loss of physical or mental ability because of the accident or disease. |
gaparacrawl:2154750 | A chinntiú go mbaintear úsáid níos fearr as foirgnimh shibhialta faoi láthair (hallaí baile agus leabharlanna san áireamh) chun rochtain ar na healaíona a sholáthar (oideachas ceoil agus drámaíocht san áireamh). | Ensure that better use is made of existing civic buildings (including town halls and libraries) to deliver access to the arts (including music education and drama). |
gaparacrawl:2154802 | HSK agus BCT idirnasctha: Clúdaíonn BCT 1 go léir HSK 2 stór focal agus gramadach, agus ar a bharr sin BCT 1 Cuireann stór focal gnó tipiciúil, struchtúir agus frásaí. | HSK and BCT are interlinked: BCT 1 covers all HSK 2 vocabulary and grammar, and on top of that BCT 1 adds typical business vocabulary, structures and phrases. |
gaparacrawl:2154888 | Is eolaíocht réasúnta óg í Gerontology a bhí le feiceáil sa chéid seo caite (tar éis an Dara Cogadh Domhanda) agus tá sé ag forbairt go gníomhach go dtí an lá inniu. | Gerontology is a relatively young science that appeared in the last century (after the Second World War) and is actively developing to this day. |
gaparacrawl:2155019 | Freastalaíonn baill foirne ó oifig an Ombudsman ar thaispeántais go rialta freisin, ar nós Mór-Aonach 50 Plus i mBaile Átha Cliath, i gCorcaigh agus i nGaillimh | Staff from the Ombudsman’s office also regularly attend exhibitions such as the 50 Plus Expo in Dublin, Cork and Galway. |
gaparacrawl:2155078 | “257.—Déanfaidh an tAire an méid d'aon sochar forlíontach a bheidh íoctha go cuí de réir na Coda seo ag fostóir a aisíoc leis as an gCiste ar an bhfostóir do dhéanamh iarratais i cibé slí a fhorordófar agus tráth nach déanaí ná an 29ú lá de Mhárta, 1985, ag lorg na haisíocaíochta sin.”. | “257.—The amount of any supplementary benefit duly paid in accordance with this Part by an employer shall be repaid to him by the Minister out of the Fund on application being made, in such manner as may be prescribed and not later than the 29th day of March, 1985, by the employer for such repayment.”. |
gaparacrawl:2155093 | Má dhéileálann sé le rudaí is maith agus nach dtaitníonn leis ar an mbealach seo leis féin, déanfaidh daoine eile é, agus athróidh an domhan leis na rudaí is maith agus nach dtaitníonn leo. | If he treats likes and dislikes this way with himself, others will do it, too, and the world will change with the likes and dislikes. |
gaparacrawl:2155202 | [EN] (d) lena dtoirmiscfear ainmhithe nó éanlaithe a iompar ar aon árthach nó aerárthach sonraithe ar feadh cibé tréimhse is fóirsteanach leis an Aire; | [GA] (d) prohibiting the conveyance of animals or poultry by any specified vessel or aircraft for such time as the Minister may consider expedient: |
gaparacrawl:2155476 | Ba dhíol sásaimh dóibh an dul chun a rinneadh maidir leis an bplé ar shaorthrádáil d'aineoinn roinnt ceisteanna a bhí gan réiteach a bhaineann le rochtain ar an margadh agus le bearta neamhtharaife. | They welcome progress made on free-trade discussions despite some outstanding issues relating to market access and non-tariff measures. |
gaparacrawl:2155492 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @harpetho Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @harpetho ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @harpetho Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @SChecoPerez Following Following @SChecoPerez request from @SChecoPerez Cancel Cancel your follow request to @SChecoPerez More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2155520 | Beidh an aigne faoi réir ifreann go dtí go bhforbraíonn sé agus go n-athraíonn sé a dhámha, go dtagann sé in ionad aineolas trí eolas agus go bhfaigheann sé máistreacht air féin. | The mind will be subject to hell until it develops and adjusts its faculties, replaces ignorance by knowledge and attains mastery over itself. |
gaparacrawl:2155611 | Ag labhairt dó ar an ócáid, dúirt an tAire Hayes: “Is mór mo phléisiúr bheith anseo inniu chun eochracha Tí Cúirte Chill Mhaighneann a ghlacadh ar son na hoifige agamsa, an OPW. | Speaking at the event, Minister Hayes said “It is my great pleasure to be here today to receive the keys of Kilmainham Courthouse on behalf of my office, the OPW. |
gaparacrawl:2155650 | go mbeadh sé i gcoinne chuspóir na scéime arb é a bhí ann ligean do CBL sreabhadh tríd an tiarna talún chuig an léasaí. | counter the purpose of the scheme which was to allow the VAT to flow through the landlord to the lessee. |
gaparacrawl:2155957 | Is é Doiciméad Treorach Teicniúla M an doiciméad is mó a bhfuil feidhm aige maidir le Deimhnithe um Rochtain do Dhaoine Faoi Mhíchumas agus Deimhnithe um Bealach Isteach do Dhaoine Míchumasaithe. | Technical Guidance Document M is the most applicable in relation to Access for People with Disabilities and Disabled Access Certificates. |
gaparacrawl:2156048 | Bhí suim ag 2 - 3 bliana d'aois i ngníomhaíochtaí bréagán, cosúil le tuiscint a fháil ar an méid is gá dul i dteagmháil léi. | 2 - 3 years old began to be interested in the activities of toys, like to understand what must be touched. |
gaparacrawl:2156078 | Gruaige & Gruaige úsáideann ach gruaige REMY AONAIR AGUS ARNA DÚBAILTE ARNA: snáithín amháin a chaomhnaíonn slán an cuticle gruaige mantenedone an treo nádúrtha ó fhréamh a tip. | Hair & Hair uses only hair REMY SINGLE DRAWN AND DOUBLE DRAWN: only fiber that preserves intact the hair cuticle mantenedone the natural direction from root to tip. |
gaparacrawl:2156169 | B'é an tEaspag Fionlannach Mícheál Agricola a chruthaigh an chéad cheartlitriú don Fhionlainnis, cé go raibh focail Fhionlainnise curtha ar pár roimhe sin i lámhscríbhinní Laidine san Fhionlainn, logainmneacha ach go háirithe. | The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola, a Finnish bishop, in the 16th century. |
gaparacrawl:2156190 | (c) go bhfuil an institiúid nó an comhlacht tar éis páirt a ghlacadh i gcleachtadh tagarmharcála le hinstitiúidí eile agus comhlachtaí eile an Aontais de réir mar a rinne cleachtadh scagtha fhoireann an Choimisiúin é a thionscnamh. | (b) that the institution or body has taken part in a benchmarking exercise with other bodies of the Union and other institutions as initiated by the Commission's staff screening exercise . |
gaparacrawl:2156219 | Lean Lean Díchoisc @bizzle_scott Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @bizzle_scott ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @bizzle_scott Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @bizzle_scott Following Following @bizzle_scott Unfollow Unfollow @bizzle_scott Blocked Blocked @bizzle_scott Unblock Unblock @bizzle_scott Pending Pending follow request from @bizzle_scott Cancel Cancel your follow request to @bizzle_scott More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2156282 | Tá an aisling faoi am taistil teacht fíor le haghaidh ár eolaí dÚsachtach Jack a cheapadh agus a thógáil a meaisín ama féin chomh maith. | The dream about time travel has come true for our mad scientist Jack who has also designed and built his own time machine. |
gaparacrawl:2156442 | Coiscthe Coiscthe @BillGates Díchoisc Díchoisc @BillGates Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @BillGates ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @BillGates Tuilleadh Cóipeáil nasc leis Márta 2019 | Follow Follow @BillGates Following follow request from @BillGates Cancel Cancel your follow request to @BillGates More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2156443 | 158. —Más rud é go bhfuil díol bradán agus breac nó onnmhairiú bradán agus breac lena ndíol ar siúl, nó go bhfuil beartaithe é a bheith ar siúl, ag duine mar ghnó, i nDúiche Cúirte áirithe, agus go n-iarrfaidh sé deimhniú faoin alt seo ar Bhreitheamh Cúirte Dúiche a bheidh sannta de thuras na huaire don Dúiche Cúirte s... | 158.—(1) Where a person who carries on or proposes to carry on the business of selling salmon, trout, eels or molluscan shellfish, or of exporting for sale salmon, trout, eels or molluscan shellfish in a particular Court District applies to a judge of the District Court for the time being assigned to that Court Distric... |
gaparacrawl:2156638 | Sé Ciarán Ó Gealbháin a stiúraigh an obair ar fad agus bhí sé fostaithe faoi choimirce Chomhlacht Forbartha na nDéise mar Amhránaí Cónaithe sa cheantar. | Ciarán Ó Gealbháin was employed by to guide the work as Singer in Residence in the area. |
gaparacrawl:2156681 | Táim ach trí mhí isteach chuig an hIdirbhlian agus tá na méid rudaí a bhfuilim tar éis tabhairt faoi go dtí seo dochreidte. | I am only three months into Transition year and the amount of activities and events that have happened so far is almost unbelievable. |
gaparacrawl:2156712 | Lean Lean @lunchmade Díchoisc Díchoisc @lunchmade Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @lunchmade ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @lunchmade Tuilleadh | Follow Follow @lunchmade Following Following @lunchmade Unfollow Unfollow @lunchmade Blocked Blocked @lunchmade Unblock Unblock @lunchmade Pending Pending follow request from @lunchmade Cancel Cancel your follow request to @lunchmade More |
gaparacrawl:2156726 | Bainfidh CÚRAM úsáid as an ngrúpa suntasach taighdeoirí bithleighis den scoth ar ár gcampas, faoi stiúir na nOllúna Abhay Pandit, Tim O’Brien, Lokesh Joshi agus a bhfoirne. | CÚRAM will draw on the very significant pool of talented biomedical researchers on our campus, led by Professors Abhay Pandit, Tim O’Brien, Lokesh Joshi and their teams. |
gaparacrawl:2156748 | Cathal Ó Donnghaile, Priomhoide Coláiste Spéirin, agus daltaí ag glacadh le seic £2,000 ó bhainisteoir TACA Páid Ó Cianáin i mí Eanáir ’07 | with pupils accepting a cheque for £2,000 from TACA manager Páid Ó Cianáin in January ‘07 Close Window |
gaparacrawl:2156762 | I gcás cuideanna de dhá Chontae no breis do bheith in aontas go dtí so, Iniúchóir le Roinn an Rialtais Áitiúla d'atharú na gcuntaisí uile dá réir. | Where a Union formerly comprised portions of two or more Counties, all accounts are to be adjusted by an Auditor of the Local Government Department. |
gaparacrawl:2156799 | Tá tú aire a thabhairt ar fhorbairt na n-chathair, chun feabhas a chur ar a fhoirgnimh agus dul chun cinn eacnamaíoch díreach. | You have to take care of the development of their city, to improve its buildings and direct economic progress. |
gaparacrawl:2157012 | Coiscthe Coiscthe @darth_na Díchoisc Díchoisc @darth_na Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @darth_na ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @darth_na Tuilleadh | Follow Follow @copeticoto Following @copeticoto Pending Pending follow request from @copeticoto Cancel Cancel your follow request to @copeticoto More |
gaparacrawl:2157180 | [EN] (i) i mír (c) trí “an 31 Nollaig 2006” a chur in ionad “an 31 Iúil 2006” agus “chun críocha an mhínithe seo, nó” a chur in ionad “chun críocha an mhínithe seo;”, agus | [GA] (i) in paragraph (c) by substituting “31 December 2006” for “31 July 2006” and “the purposes of this definition, or” for “the purposes of this definition;”, and |
gaparacrawl:2157189 | [EN] (8) Ar a iarraidh sin sa tslí orduithe do dhílseánach chláruithe oibre ealadhanta no do dhuine éigin a bheidh i dteideal do réir dlí chun gníomhuithe ina ainm sin, féadfidh an ceannasaí aon earráid chléireachais i gclárú na hoibre ealadhanta san no ina thaobh do cheartú, no aon atharú d'iontráil sa chlár san ar ai... | [GA] (8) The controller may, on request made in the prescribed manner by the registered proprietor of an artistic work or by some person entitled by law to act in his name, correct any clerical error in or in connection with the registration of such artistic work, or enter in such register any change in the name or add... |
gaparacrawl:2157215 | Cuirfidh Seirbhísí Tacaíochta na Roinne, an PDST agus CSL san áireamh, agus Foireann Chur Chun Cinn Sláinte an FSS tacaíocht ar fáil d’fholláine na foirne scoile. | Support for school staff wellbeing will be provided by Department Support Services including the PDST and CSL, as well as by the HSE’s Health Promotion Team. |
gaparacrawl:2157441 | Ceapfar ábhair de réir cur chuige saolré iomlán, ó sholáthar na n-ábhar atá ar fáil go dtí deireadh ré (próiseas athghiniúnach), agus cuir chuige nuálacha chun na hacmhainní (lena n-áirítear fuinneamh) is gá le haghaidh a dtrasfhoirmithe a íoslaghdú nó chun drochthionchair ar dhaoine agus ar an gcomhshaol a íoslaghdú. | Materials shall be conceived according to a full life-cycle approach, from the supply of available materials to end of life (cradle to cradle), with innovative approaches to minimise the resources (including energy) required for their transformation or to minimise negative impacts for humans and the environment. |
gaparacrawl:2157665 | [EN] (5) (a) Ceadófar áitreabh nó áit mar stóras cánach i ndáil le húdarú dílseánaigh agus déanfar an ceadú sin a fhoirceannadh nuair a dhéanfar an t-údarú sin a chúlghairm nó nuair a scoirfidh sé, ar aon chúis eile, d’éifeacht a bheith leis. | [GA] (5) (a) A premises or place shall be approved as a tax warehouse in relation to the authorisation of a proprietor, and such approval shall terminate when such authorisation is revoked or, for any other reason, ceases to have effect. |
gaparacrawl:2157701 | Athraíonn níos mó ná 150 formáidí meáin - Is féidir le iSkysoft iMedia Tiontaire Deluxe thiontú níos mó ná 150 físe agus formáidí fuaime, a bhfuil an líon is airde a baineadh amach riamh ag aon tiontaire eile. | Converts more than 150 media formats - UniConverter can convert over 150 video and audio formats, which is the highest number ever achieved by any other converter. |
gaparacrawl:2157873 | Gach bliain glacann an Coimisiún rialachán ag atáirgeadh leagan iomlán de rátaí dleachta na hAinmníochta Comhcheangailte agus na Comhtharaife Custaim, ag cur leasuithe na Comhairle agus an Choimisiúin san áireamh. | The CN is a method for designating goods and merchandise which was established to meet, at one and the same time, the requirements both of the Common Customs Tarif and of the external trade statistics of the Community. |
gaparacrawl:2157905 | “Sna deich mbliana ó tharla an ghéarchéim airgeadais agus fiachais náisiúnta táimid ag fulaingt mar gheall ar pholasaithe Fhine Gael agus Fhianna Fáil. | “In the ten years since the financial crisis and national debt, we are suffering because of the Fine Gael and Fianna Fáil policies. |
gaparacrawl:2157955 | Díbhalbhaigh @eflowglobal Balbhaigh @eflowglobal Coiscthe Coiscthe @eflowglobal Díchoisc Díchoisc @eflowglobal Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @eflowglobal ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @eflowglobal | More Likes Unmute @eflowglobal Mute @eflowglobal Follow Follow @eflowglobal Following Following @eflowglobal Unfollow follow request from @eflowglobal Cancel Cancel your follow request to @eflowglobal |
gaparacrawl:2157993 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @ridingirlsblog Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ridingirlsblog ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ridingirlsblog | Copy link to Tweet Embed Tweet Pending Pending follow request from @5atanic Cancel Cancel your follow request to @5atanic |
gaparacrawl:2158008 | B'fhéidir go mbeadh ort ag thuig anois nach bhfuil tú ag úsáid go rialta ar an athchúrsáil bruscair ar do dheasc. | You may have by now realized that you don’t regularly use the recycle bin on your desktop. |
gaparacrawl:2158028 | Réamhrá Tá méid pore glóthach shilice inite thart ar 8-10nm, is é an t-achar dromchla sonrach 300-500m2 / g, agus tá an dromchla hidrofilic, a bhfuil cumas láidir ionsúcháin aige d'uisce. | Introduction The pore size of edible silica gel is about 8-10nm, the specific surface area is 300-500m2 / g, and the surface is hydrophilic, which has a strong absorption capacity for water. |
gaparacrawl:2158047 | Lean Lean Díchoisc @Twit_Playlist Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Twit_Playlist ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Twit_Playlist Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @Twit_Playlist Following Following @Twit_Playlist Unfollow Unfollow @Twit_Playlist Blocked Blocked @Twit_Playlist Unblock Unblock @Twit_Playlist Pending Pending follow request from @Twit_Playlist Cancel Cancel your follow request to @Twit_Playlist More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2158051 | [EN] (d) sonrófar ann go bhféadfaidh an duine ar ar seirbheáladh an fógra uiríll i scríbhinn i ndáil le téarmaí an fhógra a dhéanamh chun an údaráis áitiúil laistigh den tréimhse a bheidh luaite san fhógra. | [GA] (d) specify that representations in writing in relation to the terms of the notice may be made by the person on whom the notice is served to the local authority within the period stated in the notice. |
gaparacrawl:2158063 | Comhlacht Tonn Tangle Saor in Aisce Saor in Aisce Shedding No Míolta Níl Knot 100% neamhphróiseáilte Daonna Gruaige Eisínteachtaí Clip i Gruaige | Body Wave Tangle Free Shedding Free No Lice No Knot 100% Unprocessed Human Hair Extensions Clip in Hair |
gaparacrawl:2158235 | An modh priontáil ar an pláta mais a engraved ar an phláta cruach, agus ansin a phriontáil ar an dromchla an táirge a bhfuil ceann aistrithe silicone Tá priontáil ceap. | The method of printing the mass plate to be engraved on the steel plate, and then printing on the surface of the product with a silicone transfer head is pad printing. |
gaparacrawl:2158296 | End of an EarCuntas deimhnithe @Grimeys Díchoisc Díchoisc @Grimeys Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Grimeys ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Grimeys | Follow Follow @Grimeys Following Following @Grimeys Unfollow Unfollow @Grimeys Blocked Blocked @Grimeys Unblock Unblock @Grimeys Pending Pending follow request from @Grimeys Cancel Cancel your follow request to @Grimeys |
gaparacrawl:2158436 | Is é an tuiscint radhairc seo, atá difriúil ó cé atá ceangailte le meicníocht na súl, a thaifeadann imprisean nó pictiúir rudaí a fhaightear trí ghaireas meicniúil na súl. | It is this sense of sight, distinct from though connected with the mechanism of the eye, which records the impressions or pictures of objects received through the mechanical apparatus of the eye. |
gaparacrawl:2158476 | Lean Lean Feitheamh Iarratas leanúna ó @CarolineGlick ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @CarolineGlick Tuilleadh Cóipeáil nasc leis croí | Follow Follow @CarolineGlick request from @CarolineGlick Cancel Cancel your follow request to @CarolineGlick More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2158493 | [EN] (b) go mbeidh bearta déanta ag ceardchumann chun a ghealltanais a aistriú go ceardchumann eile agus go mbeidh rún rite aige lena n-aistriú, nó | [GA] (b) a trade union has taken steps for the purpose of transferring its engagements to another trade union and has passed a resolution for their transfer, or |
gaparacrawl:2158570 | [EN] (b) tosaíochtaí na Gníomhaireachta don bhliain sin, ag féachaint do na cuspóirí sin agus do na hacmhainní a bheidh ar fáil di, agus | [GA] (b) the priorities of the Agency for that year, having regard to those objectives and its available resources, and |
gaparacrawl:2158634 | Táimid tiomanta do tháirgí den scoth, praghsáil iontach agus an tseirbhís is fearr do chustaiméirí atá ar fáil in aon áit a thabhairt dár gcustaiméirí. | We are dedicated to top quality products, great pricing and giving our customers the best customer service available anywhere. |
gaparacrawl:2158700 | Siar Ar Aghaidh An @AB_Cogeneration Coiscthe Coiscthe @AB_Cogeneration Díchoisc Díchoisc @AB_Cogeneration Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @AB_Cogeneration ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna chroí | AB - Cogeneration @AB_Cogeneration May 2 Follow Follow @AB_Cogeneration Following Following request from @AB_Cogeneration Cancel Cancel your follow request to @AB_Cogeneration |
gaparacrawl:2158926 | Sin é an fáth go bhfuil sé go beacht ag an am seo go dtarlóidh galair ainsealacha atá ann cheana féin, tá galair fhisiceacha ann. | That is why it is precisely at this time that the existing chronic diseases become aggravated, physical ailments occur. |
gaparacrawl:2158963 | Ag ócáid eile in Áras an Uachtaráin, ar an Luan seo chugainn, déanfar comharba Uí Chuirreáin a insealbhú go hoifigiúil, nuair a bhronnfaidh Uachtarán na hÉireann séala oifigiúil ar an iriseoir Rónán Ó Domhnaill. | At another event in Áras an Uachtaráin next Monday, Ó Cuirreáin’s successor, reporter Rónán Ó Domhnaill, will be officially appointed to the position of An Coimisinéir Teanga. |
gaparacrawl:2158989 | An clog Limelight ceiliúradh Páras agus íocann homage chun an Ferris roth mór atá leagtha go rialta ar bun ar an Áit de la Concorde. | This Limelight watch celebrates Paris and pays homage to the large Ferris wheel that is regularly set up on the Place de la Concorde. |
gaparacrawl:2159011 | Lean Lean @Rabbijf Á Leanúint Ag leanúint Coiscthe Coiscthe @Rabbijf Díchoisc Díchoisc @Rabbijf Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Rabbijf ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Rabbijf Tuilleadh | Follow Follow @Rabbijf Following Following @Rabbijf Unfollow Unfollow @Rabbijf Blocked Blocked @Rabbijf Unblock Unblock @Rabbijf Pending Pending follow request from @Rabbijf Cancel Cancel your follow request to @Rabbijf More |
gaparacrawl:2159089 | I bhfreagra atá tugtha ag Leas-Seansailéir Ollscoil na Banríona do Chumann Gaelach na hollscoile tá sé curtha in iúl go gcuirtear síos ar an Ghaeilge, mar chuid de pholasaí de chuid na hollscoile, mar ábhar a d’fheadfadh a bheith “provocative, offensive or intimidatory”. | In a response issued by the Vice-Chancellor of Queens University Belfast to the University Irish Language Society this week, the Irish language has been categorised as a “language likely to be provocative, offensive or intimidatory.” |
gaparacrawl:2159093 | An féidir leat íomhá go nuair a bhíonn tú ag marcaíocht ar an skateboard Leictreach agus go tobann duine éigin ag breathnú ar ais chugat chomh maith le súil de envy a thabhairt duit? | Can you image that when you’re riding on the Electric skateboard and suddenly somebody looking back to you as well as an eye of envy to you? |
gaparacrawl:2159117 | Tá an t-am níocháin chomh gearr agus is féidir, ach ní mór é a ghlanadh go críochnúil chun glantach iarmharach a bhaint. | The washing time is as short as possible, but it must be thoroughly rinsed to remove residual detergent. |
gaparacrawl:2159204 | Glacann an chuilt cashmere caoirigh an olann ar ardchaighdeán mar amhábhar, trí úsáid a bhaint as aistriú deannaigh agus deannaigh, teicneolaíocht chun cinn a níocháin agus a dhíghalrú, próiseáil domhain a dhéanamh ar an olann féin, déanann an boladh peculiar próiseáil speisialta, a bhaint as go hiomlán, agus mar sin n... | Sheep cashmere quilt adopts the high quality wool as raw material, through selecting and dust removal, washing and disinfection of advanced technology, deep processing of wool own existence the peculiar smell make a special, thoroughly remove processing, thus it has the advantages of no other quilt-allergy, this point ... |
gaparacrawl:2159239 | (3) Féadfar iarratas faoin alt seo a dhéanamh tráth ar bith tar éis dháta rite an Achta seo, ach aon iarratas a bheidh déanta roimh an lá a bheidh ceaptha ag an Aire faoi alt 19 (2) déileálfar leis, chun críche fho-alt (1), amhail is dá mba ar an lá sin a rinneadh é. | (3) An application under this section may be made at any time after the passing of this Act, but any application made before the day appointed by the Minister under section 19 (2) shall, for the purpose of subsection (1), be treated as if it had been made on that day. |
gaparacrawl:2159258 | [EN] Ar choinníoll, i gcás gan méid aon phinsin lena mbaineann fomhír (i) a bheith inchurtha i leith míchumais agus ina leith sin amháin, nach mbainfidh an faoiseamh a thugtar leis an alt seo ach amháin leis an gcuid sin de a bheidh deimhnithe ag an Aire Cosanta a bheith inchurtha i leith míchumais; | [GA] Provided that, where the amount of any pension to which subparagraph (i) applies is not solely attributable to disability, the relief conferred by this section shall extend only to such part as is certified by the Minister for Defence to be attributable to disability; |
gaparacrawl:2159313 | Tá meaisíní sliotán ouston san áireamh sa tionscal beochana, tá an t-ainm faiseanta ag an oiread sin cathracha físeáin: craigslist meaisíní sliotán atá oscailte don phobal, siamsaíonn tomhaltóirí ionaid siamsaíochta leictreonacha iad féin. | ouston slot machines are also included in the animation industry, so many video games cities have begun to have a fashionable name: slot machine craigslist open to the public, consumers entertain themselves electronic entertainment venues. |
gaparacrawl:2159369 | Má bhainfear amach suíomh níos mó don bheartas óige laistigh de chlár oibre Eoraip 2020, déanfaidh sí a cion ar son cuspóirí beartais a mbeidh torthaí fíora orthu dár ndaoine óga, go háirithe maidir le tacú le fostaíocht don aos óg. " | Ensuring greater positioning of youth policy within the Europe 2020 agenda will mean that it can deliver on and contribute to policy objectives which have real and meaningful outcomes for our young people, in particular when it come to supporting youth employment." |
gaparacrawl:2159465 | [EN] “Féadfaidh an tAire Talmhaíochta agus Iascaigh, le rialacháin, an méid uaire a chloig a luaitear sa mhír sin roimhe seo a athrú, go ginearálta nó maidir le tréimhsí sonraithe, trí cibé méideanna eile uaire a chloig is cuí leis a chur ina n-ionad, agus aon uair a bheidh aon rialacháin den sórt sin i bhfeidhm, beidh... | [GA] “The Minister for Agriculture and Fisheries may by regulations vary, either generally or with respect to specified periods, the numbers of hours stated in the foregoing paragraph by substituting therefor such other numbers of hours as he thinks proper, and whenever any such regulations are in force, the provisions... |
gaparacrawl:2159508 | Mar chuid dá athbhreithniú straitéise le gairid, d’iarr an tAire Donohoe ar an ISIF a chuid infheistíochtaí a dhíriú ar théamaí tosaíochta in Éirinn, arb é infheistíochtaí nó tograí chun dul i ngleic leis an athrú aeráide atá ar cheann acu. | As part of his recent strategy review, Minister Donohoe has asked ISIF to focus its investments in Ireland on priority themes, one of which is investments or projects to address climate change. |
gaparacrawl:2159650 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @chrissypressies Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @chrissypressies ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @chrissypressies Tuilleadh | Follow Follow @chrissypressies Following Following @chrissypressies Unfollow Unfollow @chrissypressies Blocked Blocked @chrissypressies Unblock Unblock @chrissypressies Pending Pending follow request from @chrissypressies Cancel Cancel your follow request to @chrissypressies More |
gaparacrawl:2159862 | Agus tá próiseas táirgthe barr ZF foirfe chun na gnéithe bunaidh a chur ar ais, is faire an-mhaith é dearcadh cuimsitheach, is fiú tosú ag súgradh leis! | And ZF's top production process is perfect to restore the original features, comprehensive view is a very good watch, it is worth starting to play with! |
gaparacrawl:2159929 | Is é a bhí i ndoiciméad Martin Luther, dar teideal na Cúig Théis agus Nócha, agóid aonair in éadan chaiteachas an Phápa Leo X, an chliarlathais Chaitlicigh sa Róimh, agus thar rud ar bith eile, nós na ‘loghanna’, nós a ligeadh do dhuine airgead a íoc le maithiúnas a fháil ina chuid peacaí agus le bheith saor ó phionós ... | Martin Luther’s document, titled the Ninety-Five Theses, was a one-man protest against the extravagance of Pope Leo X, the Catholic hierarchy in Rome, and in particular the practice of ‘indulgences’, whereby freedom from God’s punishment for sin could be purchased with money. |
gaparacrawl:2160009 | Loading Praghas Sonraíochtaí teicniúla do bhuidéil foghlama meaisín 5 buidéil phlaisteacha Oideachas Jalunmakinh oiriúnach le húsáid le cineálacha éagsúla de bhuidéil, ar nós buidéal ciorclach, an chearnóg buidéal, buidéal árasán, an buidéal cuartha, cupán-chruthach agus go leor eile. | Technical specifications of the bottle marking machine 5 gallon The plastic bottles instruction is suitable for use with several kinds of bottles such as round bottle, square bottle, flat bottle, curved bottle, cup shape and many more. |
gaparacrawl:2160026 | [EN] Cialluíonn an focal “dáta an aistrithe” an dáta ar ar dineadh riarachán na seirbhísí puiblí a bhaineann le ceannach talmhan d'aistriú, maidir le Saorstát Éireann, chun Ard-Chomhairle Shaorstáit Éireann; | [GA] The expression “the transfer date” means the date on which the administration of public services relating to land purchase was transferred as respects Saorstát Eireann to the Executive Council of Saorstát Eireann; |
gaparacrawl:2160127 | [EN] (a) trí “nó a eiseoidh an tAire Airgeadais faoi aon fhoráil eile d'Acht ón Oireachtas” a chur isteach i ndiaidh “faoin alt seo” i bhfo-alt (2), agus | [GA] (a) by the insertion in subsection (2) of “or issued by the Minister for Finance under any other provision of an Act of the Oireachtas” after “under this section”, and |
gaparacrawl:2160147 | Mar thoradh air sin, tá sé tionsclaíoch agus ag an am céanna tá sé tarraingteach go leor, rud a fhágann go bhfuil sé ina náire do aíonna é a fháil ach amháin ar an gclár. | As a result, it is industrialized and at the same time looks quite attractive, making it a shame for guests to find it only on the sideboard. |
gaparacrawl:2160267 | [EN] (4) Bíonn athrú ó ghnáthfhoras ann go dtí an foras tuillimh ag deireadh tréimhse arb ar ghnáthfhoras a ríomhadh a brabúis nó a gnóchain más faoi threoir tuillimh a ríomhfar brabúis nó gnóchain na céad tréimhse eile ina diaidh; agus, más ar ghnáthfhorais éagsúla a ríomhfar brabúis nó gnóchain dhá thréimhse chomhlea... | [GA] (4) There is a change from a conventional basis to the earnings basis at the end of a period the profits or gains of which were computed on a conventional basis if the profits or gains of the next succeeding period are computed by reference to earnings; and, if the profits or gains of two successive periods are co... |
gaparacrawl:2160294 | Las Mañanas KISSCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @lasmananaskiss Díchoisc Díchoisc @lasmananaskiss Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @lasmananaskiss ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @lasmananaskiss Tuilleadh | Follow Follow @lasmananaskiss Following Following @lasmananaskiss Unfollow Unfollow @lasmananaskiss Blocked Blocked @lasmananaskiss Unblock Unblock @lasmananaskiss Pending Pending follow request from @lasmananaskiss Cancel Cancel your follow request to @lasmananaskiss More |
gaparacrawl:2160300 | Leis an gCinneadh sin, cuirfear ar chumas Pharlaimint na hEorpa, ar thángthas ar chomhaontú léi an 16 Nollaig 2014, an pacáiste a ghlacadh ar an dara léamh ag seisiún iomlánach a bheidh ann amach anseo. | The decision will enable the European Parliament, with which agreement was reached on 16 December 2014, to adopt the package at second reading at a forthcoming plenary session. |
gaparacrawl:2160374 | D'fhéadfadh siad a bheith ag déanamh staidéir ar conas a shlógadh an mais na comhlacht dubh agus complexion dorcha a fanacht go deo. | They could have devoted themselves to studying how to mobilize the masses of black body and dark complexion that will remain forever. |
gaparacrawl:2160438 | Dá bhrí sin tá an riail láimhe oidhreacht a úsáid ach amháin nuair a dhéanann tú go fírinneach go mbeadh staid oidhreachta. | So the rule of thumb is to use inheritance only when you truly do have an inheritance situation. |
gaparacrawl:2160450 | Sa tráthnóna beidh béim ar leith ar idirghníomhú idir daoine óga agus daoine níos sine le ceoltóirí bunaithe ag tabhairt a gcuid tiúineanna agus amhráin don chéad ghlúin eile. | On the evening there will be a real emphasis on the interaction between young and old, with established musicians passing on their tunes and songs to the younger generation. |
gaparacrawl:2160515 | Lean Lean Díchoisc @coffeequills Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @coffeequills ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @coffeequills Tuilleadh | Follow Follow @coffeequills Following Following @coffeequills Unfollow Unfollow @coffeequills Blocked Blocked @coffeequills Unblock Unblock @coffeequills Pending Pending follow request from @coffeequills Cancel Cancel your follow request to @coffeequills More |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.