id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:1730461 | Bheadh éifeacht ag an obair sin ar an bhfógra chuig an gComhairle agus chuig an Ardionadaí agus ar an gCinneadh ón gComhairle lena mbunaítear PESCO a ullmhú. | This work would feed into the preparation of the notification to the Council and the High Representative and of the Council Decision establishing PESCO. |
gaparacrawl:1730483 | (b) San Acht seo gairtear úsáid cheadaithe d'úsáid trádmhairc ag duine is úsáidire cláraithe i leith an trádmhairc sin maidir le hearraí a bhfuil baint aige leo i gcúrsa trádála agus a bhfuil an trádmharc cláraithe, agus a bhfuil seisean cláraithe mar úsáidire cláraithe, ina leith de thuras na huaire agus arb úsáid í a... | (b) The use of a trade mark by a registered user thereof in relation to goods with which he is connected in the course of trade and in respect of which for the time being the trade mark remains registered and he is registered as a registered user, being use such as to comply with any conditions or restrictions to which... |
gaparacrawl:1730520 | Níl píosa folctha ach píosa de mhiotal iarainn theilgthe a thógtar i seomra folctha ag tógálaí, ach tá sé mar aidhm shoiléir do sheomra folctha agus cruthaíonn sé cruthaitheacht eolaíoch agus teicneolaíochta. | A bathtub is no longer just a piece of cast iron metal thrown into a bathroom by a builder, but also a shining spotlight of your bathroom and brings up scientific and technological creativity.. |
gaparacrawl:1730532 | (2) Féadfaidh aon dochtúir oifigiúil eile d'fhoras meabhairghalar seachas ospidéal meabhair-ghalar ceantair a bheas údaraithe chuige sin ag feighilteoir an fhorais cumhacht nó dualgas faoin bPríomh-Acht de chuid príomh-dhochtúra oifigiúil an fhorais d'fheidhmiú nó a chomhlíonadh. | (2) A power or duty under the Principal Act of the chief medical officer of a mental institution other than a district mental hospital may be exercised or performed by any other medical officer of the institution authorised in that behalf by the person in charge of the institution. |
gaparacrawl:1730544 | Fágann sé sin gur féidir an chéad chéim eile a thosú anois, agus é mar aidhm againn othair a ligean isteach faoi earrach na bliana seo chugainn. | This means that the next stage can now begin, with the aim of admitting patients by spring of next year." |
gaparacrawl:1730668 | (b) Féadfaidh comhalta aontú maoiniú díreach a sholáthar, nó gealltanas leithleach a thabhairt, nó bheith páirteach i gcomhghealltanas, i gcomhréir is airde ná mar atá sonraithe i mír (a) den Alt seo, ach ní rachaidh sé thar a chuóta neamhghlaoite. | (b) A member may agree to provide direct financing, or an individual undertaking, or to participate in a collective undertaking, in a higher proportion than that specified in paragraph (a) of this Section, but not in excess of its uncalled quota. |
gaparacrawl:1730684 | Sonraítear raon cuspóirí don Údarás i leith na Gaeilge sa Phlean, lena n-áirítear tionscnaimh nua a fhiosrú ionas go mbeifear in ann cur le líon na gclár Gaeilge atá ar fáil faoi láthair. | The Plan outlines a range of objectives for the BAI in respect of the Irish Language, including the exploration of new initiatives in order to build on the volume of Irish language programming currently available. |
gaparacrawl:1730775 | Lean Lean @DarylJohnston Á Leanúint Díchoisc Díchoisc @DarylJohnston Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @DarylJohnston ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @DarylJohnston maith liom'4,285 | Follow Follow @DarylJohnston Following Following @DarylJohnston @DarylJohnston Pending Pending follow request from @DarylJohnston Cancel Cancel your follow request to @DarylJohnston |
gaparacrawl:1730797 | Ghabh reibiliúnaigh an caisleán ó Andrew Barrett sa bhliain 1641, ach caitheadh amach iad ag fórsaí Parlaiminte Shasana faoi Mhurchadh Ó Briain, Iarla Inse Uí Chuinn sa bhliain 1645. | The castle was taken from Andrew Barrett by rebels in 1641, but they were expelled by English Parliamentary forces under Murrough O'Brien, Earl Inchiquinn, in 1645. |
gaparacrawl:1730844 | Baineann an chuid seo den sceideal so le gach gabháltas (a) atá, ar dháta rithte an Achta so, fé chíos nách cíos cúirte agus (b) atá no a bheidh dílsithe, mar thalamh thionóntuithe, i gCoimisiún na Talmhan fén Acht so. | This part of this schedule applies to every holding which (a) at the date of the passing of this Act is subject to a rent other than a judicial rent, and (b) vests, or will vest, as tenanted land in the Land Commission under this Act. |
gaparacrawl:1730859 | Luaitear go hachomair na fíricí a bhreathnaíonn eolaithe, agus ar a dtugtar imtharraingt, go bhfuil tarraingt ag gach comhlacht ar gach corp eile de réir a mhais, agus go laghdaítear neart an tarraingthe le an méadú ar an bhfad idir na comhlachtaí agus méadaítear é lena neasacht. | The facts, however, which are observed by scientists, and which are called gravitation, are, briefly stated, that there is a pull which every body has on every other body according to its mass, and that the strength of the pull is lessened with the increase of the distance between the bodies and is increased with their... |
gaparacrawl:1730993 | (4) I gcás trealamh leictreach a bhfuil cumas mór leictreach cosúil le claochladáin chumhachta, nuair a bhíonn an droichead AC le haghaidh tástála tan á úsáid, ba cheart an t-éifeacht ar ardú acmhainne a mheas. | (4) For electrical equipment with large electrical capacity such as power transformers, when using the AC bridge for tan test, the capacity rise effect should be considered. |
gaparacrawl:1731021 | Is táirge oíche é aon táirge i rith an lae, agus déanann sé níos fearr fós aon diaper leathnaithe nó oíche. | Making any daytime product a night time product, and makes any extended or night time diaper even better. |
gaparacrawl:1731039 | Ghleoite ar leaba de uigeacht, tá an dhiailiú snáithín carbóin Aistríodh leath le forleagan práis dubhaithe a léiríonn an doimhneacht faoi bhun . | Nestled upon a bed of texture, the carbon fibre dial is half masked by a blackened brass overlay exemplifying the depth beneath. |
gaparacrawl:1731094 | Bhí 15,000 duine sa bhreis a bhí gortaithe go dona ag an obair agus meastar go gcailltear níos mó ná 1,000,000 lá oibre in aghaidh na bliana de bharr daoine a bheith as láthair ó thaobh timpistí agus drochshláinte. | A further 15,000 people suffer serious injuries at work and it is estimated that over 1,000,000 work days are lost annually due to absences related to accidents and ill-health. |
gaparacrawl:1731105 | Lean Lean @eilistweets Á Leanúint Ag leanúint @eilistweets Dílean Dílean @eilistweets Coiscthe Coiscthe @eilistweets Díchoisc Díchoisc @eilistweets Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @eilistweets ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @eilistweets | Not yet affiliated with @LabourIrish. Follow Follow @eilistweets Following Pending Pending follow request from @eilistweets Cancel Cancel your follow request to @eilistweets |
gaparacrawl:1731226 | (3) Coimeádfar sa Phríomh-Chiste airgead a bheadh, mura mbeadh fo-alt (1) den alt seo, le híoc isteach sa Ród-Chiste as an bPríomh-Chiste, agus íocfar isteach sa Phríomh-Chiste airgead eile a bheadh, mura mbeadh an fo-alt seo, le híoc isteach sa Ród-Chiste. | (3) Moneys which, but for subsection (1) of this section, would fall to be paid into the Road Fund from the Central Fund shall be retained in the Central Fund and other moneys which, but for this subsection, would fall to be paid into the Road Fund shall be paid into the Central Fund. |
gaparacrawl:1731320 | Bunaíodh Foireann Feidhmithe an ESA le forfheidhmiú an ESA a thabhairt ar aghaidh agus tabhaíodh costais de £1,814,878 go dtí seo. | The ESA Implementation Team was established to take forward the implementation of ESA and the costs incurred to date are £1,814,878. |
gaparacrawl:1731322 | Gur thug an t-ábhar sonraí cead do Chomhairle Contae Dhún na nGall a gcuid sonraí pearsanta a phróiseáil ar chúis ar leith amháin nó níos mó. | The data subject has given consent to Donegal County Council to the processing of his or her personal data for one or more specific grounds |
gaparacrawl:1731395 | I mbeagán focal, ní dheonaítear é ach amháin nuair a bhíonn an leanbh faoi mhíchumas, tinneas tromchúiseach nó má tá timpiste thar a bheith suntasach air. | In short, it is only granted when the child has a disability, a serious illness or is the victim of a particularly significant accident. |
gaparacrawl:1731398 | Is ball de Choiste Trádála Idirnáisiúnta an AE é Sean Kelly agus beidh sé ag caitheamh vóta Dé Luain seo chugainn ar roinnt de na forálacha dochracha a bhaineann leis an TTIP. | Sean Kelly sits on the EU International Trade Committee and will be voting on Monday next on a number of damaging aspects of TTIP. |
gaparacrawl:1731441 | Pléadh na buntáistí a bhaineann leis an tacaíocht a thabhairt do na daltaí sna seomraí ranga leis an bhfoireann le linn na hiarchomhdhála. | The advantage of providing support to the pupils in the classrooms was discussed during the post-evaluation meeting. |
gaparacrawl:1731683 | Conas a imirt an cluiche ar líne Bhí an deis iontach chun dul go dtí campa samhraidh obair ceannródaí comhairleoir tú. | How to play the game online You had the amazing opportunity to go to summer camp counselor pioneer work. |
gaparacrawl:1731693 | Ríchíosa a mharaítear ar a cumas moneymaking crannchur i 1520, nuair a bhí mé Francis Rí na Fraince ar an gcrannchur an Stáit chéad uair riamh. | Royalty caught on to lottery’s moneymaking potential in 1520, when King Francis I of France held the first ever state lottery. |
gaparacrawl:1731982 | B'fhéidir toisc go bhfuil tú a rialú sé beagnach, is é sin an rud coolest go bhfuil tú bainisteoir, ní gá duit a fháil do lámha salach, agus íomhánna ach amháin cliceáil. | Perhaps because you are controlling it virtually, that is the coolest thing that you are a manager, you do not get your hands dirty, and only click images. |
gaparacrawl:1732019 | Táimid ag iarradh tú a spreagadh chun do chuid pictiúir agus físeáin tógtha ag imeachtaí eagraithe ag do foireann spóirt no do chlub sóisialta a leagadh isteach. | We encourage you to submit photographs and videos taken at events organised by your sporting team or social club. |
gaparacrawl:1732020 | Mar gheall ar na difríochtaí idir atmaisféir fear, tá sé deacair do bheirt fhear agus dá n-atmaisféir faoi seach cumasc a dhéanamh, a aontú nó a bheith oiriúnach dá chéile, mura rud é go bhfuil gach ceann d'atmaisféir duine de na fir mar an gcéanna i gcomhchineál an ceann eile, agus mura ndéantar cáilíocht agus cumhach... | Owing to the differences between each of the atmospheres of a man it is difficult for two men and their respective atmospheres to blend, agree, or become suited to each other, unless each of the atmospheres of one of the men is the same in kind as that of the other, and unless the quality and power of each atmosphere i... |
gaparacrawl:1732035 | Sinn Féin Kleber & Harriett le bheith ar ais le chéile Clochartaigh, roimh cinneadh an tAire Dlí & Comhionannas an tOrdú Díbeartha i gcoinne Kleber Silva Medeiros a chur ar ceal, rud a thabharfaidh cead dó filleadh ar Éireann chuig a bheanchéile Harriett Bruce, a phost agus an baile atá acu i mBéal Átha na Slua. | Sinn Féin Senator Trevor Ó Clochartaigh has welcomed the decision of the Minister for Justice to revoke the Deportation Order enforced against Kleber Silva Medeiros which will allow him to return to Ireland again to his wife Harriett Bruce, his job and their home in Ballinasloe. |
gaparacrawl:1732159 | Á óstáil ag an Aire Stáit Aodhán Ó Ríordáin Cluiche Idirnáisiúnta Amaitéarach: Poblacht na héireann vs. an Pholainn Dé Máirt, an 24 Márta Páirc Eamon Deacy, Bóthar na Díge, Gaillimh (Saor an Oireachtais Dé Máirt, an 24 Márta Páirc Parnell, Baile Átha Cliath 5 Oíche de pheil Ghaelach nuair a bhainfidh Pobal na Polainne ... | Saturday 21 March The Mansion House, Dublin 2 An important conference of young people aimed at sponsoring a new night of Gaelic football action as the Polish Community try out their newly-acquired Gaelic football skills in a game against TDs and Senators. |
gaparacrawl:1732348 | Cuirtear fáilte roimh gach páiste i Lios na nÓg cuma cén cúlra teanga, sóisialta nó creidimh atá aige nó náisiún lena mbaineann sé. | All children irrespective of linguistic, social or religious background or of nationality are welcome in Lios na nÓg. |
gaparacrawl:1732474 | [EN] (3) Más rud é nach raibh an seirbhíseach ina sheirbhíseach ach ar feadh coda den tréimhse iomchuí agus go raibh sé, ar feadh iarmhair uile na tréimhse sin, nó ar feadh coda dhe, ina oifigeach d'údarás áitiúil, déanfar, chun críocha míre (b) d'fho-alt (2) den alt seo, a thuarastal mar oifigeach den tsórt sin d'áire... | [GA] (3) Where the servant has been a servant for part only of the relevant period and, during the whole or part of the remainder of that period, he was an officer of a local authority, his salary as such officer shall, for the purposes of paragraph (b) of subsection (2) of this section, be regarded as wages. |
gaparacrawl:1732594 | (2) Measfar gur faoi alt 55 a dhaingnigh an tAire gach ráta iascaigh a bheidh daingnithe ag an Aire roimh an dáta feidhme faoi alt 13 den Acht Iascaigh, 1925 . | (2) Every fishery rate confirmed before the operative date by the Minister under section 13 of the Fisheries Act, 1925, shall be deemed to have been confirmed by the Minister under section 55. |
gaparacrawl:1732726 | (h) nuair a fheidhmeos comhalta an rogha sin ní hinchúlghairmthe an feidhmiú ach amháin sna cásanna seo a leanas, is é sin le rá:— | (h) every exercise by a member of the said option shall be irrevocable except in the following cases, that is to say:— |
gaparacrawl:1732778 | MR LAWTON: Mar sin, an rogha amháin go bhfuil do tOnórach, faoi alt 328 den Acht Coireanna, is féidir leat a ordú go bhráid sé go dtí an dlínse Bhinse na Státseirbhíse agus Riaracháin tACHT ('ACAT') a dhéanamh. | MR LAWTON: So the only option your Honour has, under section 328 of the Crimes Act, you can make an order that he submit to the jurisdiction of the ACT Civil and Administrative Tribunal (‘ACAT’). |
gaparacrawl:1732952 | Leideanna chun Déan Home -Made Ime: Tá uachtar poured isteach sa phróca agus rothlú leis an crank lámh go dtí go stiffens sé; | Tips to Make Home -made Butter:Cream is poured into the jar and rotated with the hand crank until it stiffens; |
gaparacrawl:1732994 | Tá sí nádúr an-láidir agus rebellious, chomh maith le chothromú air a réamhtheachtaithe leis na carachtair lowly, tá a fhios aici fiú conas a throid agus is féidir fend dóibh féin skillfully. | She is very strong and rebellious nature, as well as a counterbalance to its predecessors with the lowly characters, she even knows how to fight and can skillfully fend for themselves. |
gaparacrawl:1733001 | Cuireann Clár ECCE eispéiris foghlama laistigh agus lasmuigh ar fáil, chomh maith le deiseanna le haghaidh súgartha aonair agus súgradh grúpa. | The ECCE Programme offers both indoor and outdoor learning experiences, as well as opportunities for solo play and group play. |
gaparacrawl:1733047 | Is ceart gach ceist faoin bpróiseas fála a thíolacadh i gcomhréir leis an bpróiseas cumarsáide atá leagtha amach sa doiciméad a bhaineann leis an Iarraidh ar Léirithe Spéise. | All queries on the procurement process should be submitted in line with the communications process set out in the Call for Expressions of Interest document. |
gaparacrawl:1733053 | Tuilleadh Croíthe Coiscthe Coiscthe @yes_andre Díchoisc Díchoisc @yes_andre Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @yes_andre ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @yes_andre | Unmute @yes_andre Mute @yes_andre Follow Follow @yes_andre Following Following @yes_andre Unfollow Unfollow @yes_andre Blocked Blocked @yes_andre Unblock Unblock @yes_andre Pending Pending follow request from @yes_andre Cancel Cancel your follow request to @yes_andre |
gaparacrawl:1733073 | Fiú tirim agus plandaí, maraíodh sin Láithreach tar éis tintreach, agus fiú má fuair siad triomach agus cainníocht fuinnimh, i bhfad níos airde ná marfach, táim fós cúpla lá mhaith beo, ansin cas siad buí, amach tirim agus titim as a chéile. | Even such a plants, that were after lightning killed immediately, and even if they received such a quantity of energy, much higher than lethal, still a few days look like alive, then they turn yellow, dry out and fall apart. |
gaparacrawl:1733095 | (2) I gcás ina ndéarfaidh deimhniú é a bheith arna eisiúint faoi alt 43 (3), beidh feidhm ag na forálacha seo a leanas, gan cruthú ar shíniú an duine a n-airbheartaítear gurb é a shínigh an deimhniú nó gurbh é an duine cuí é chun é a shíniú: | (2) Where a certificate is expressed to have been issued under section 43 (3), the following provisions shall, without proof of the signature of the person purporting to sign the certificate or that that person was the proper person so to sign, apply: |
gaparacrawl:1733130 | [EN] (a) (i) i gcás Coimisinéirí Chuan Ros Mhic Thriúin, seisear comhalta (dá ngairmtear freisin san Acht seo comhaltaí údaráis áitiúil) a gceapfar beirt acu ag gach údarás áitiúil faoi leith dá luaitear sa dara colún den Chuid sin II os coinne lua Coimisinéirí Chuan Ros Mhic Thriúin sa chéad cholún sin, | [GA] (a) (i) in the case of the New Ross Harbour Commissioners, six members (in this Act also referred to as local authority members) two of whom shall be appointed by each of the local authorities mentioned in the second column of the said Part II opposite the mention in the said first column of the New Ross Harbour C... |
gaparacrawl:1733198 | Liostaí Díbhalbhaigh @marcthiessen Balbhaigh @marcthiessen Díchoisc Díchoisc @marcthiessen Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @marcthiessen ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @marcthiessen | Lists Unmute @marcthiessen Mute @marcthiessen Follow Follow @marcthiessen Following Following request from @marcthiessen Cancel Cancel your follow request to @marcthiessen |
gaparacrawl:1733376 | láidirCóireála atá bunaithe ar an Keratin orgánach bithghníomhacha do bhean atá ag iarraidh a thabhairt suas cuid gruaige agus bhog siad níos mó go réidh ar feadh i bhfad gan aon frizz agus athchóirithe go hiomlán. | Treatment based on the bioactive organic Keratin for the woman who wants to give up her hair and moved them more smooth for a long time without any frizz and completely renovated. |
gaparacrawl:1733426 | Ar an bhord tá ionadaithe ó Bhallstáit an AE agus ó thíortha comhlachaithe, agus ón Choimisiún Eorpach. Tá ionadaí ann chomh maith ó Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe do Dhídeanaithe (UNHCR). | It is composed of representatives of the EU Member States and associated countries, the European Commission and a representative of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). |
gaparacrawl:1733460 | Bailúchán Éadaigh – Athchúrsáil Gnáth Nós iontrála do dhaltaí chéad Bliana Beidh oíche oscailte ar siúl ar an 4ú Deireadh Fómhair 2017 Beidh foirmeacha iarratais ar fáil ar an oíche. | Procedures for admission of students into First Year 2018 An Open Night will be held on 4th October, 2017 Application forms will be available on that night. |
gaparacrawl:1733462 | Lean Lean @Renecast14 Á Leanúint Ag leanúint @Renecast14 Dílean Dílean @Renecast14 Coiscthe Coiscthe @Renecast14 Díchoisc Díchoisc @Renecast14 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Renecast14 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Renecast14 Tuilleadh | Follow Follow @rebarran Following Following @rebarran Unfollow Unfollow @rebarran Blocked Blocked @rebarran Unblock Unblock @rebarran Pending Pending follow request from @rebarran Cancel Cancel your follow request to @rebarran More |
gaparacrawl:1733469 | Thar aon cheo eile, áfach, is gá dúinn a chinntiú go n-eascraíonn cúram níos fearr agus torthaí níos fearr dár n-othair as an infheistíocht seo. | Above all though we need to make sure this investment results in better care and better outcomes for our patients. |
gaparacrawl:1733491 | Faoi dheireadh Mhí Eanáir na bliana 2019, tá breis agus 206,000 duine atá dífhostaithe le fada atreoraithe go dtí seirbhís na Postchonaire ó thús an tionscnaimh sin agus tá na torthaí fostaíochta i leith na ndaoine atá ag gabháil le seirbhís na Postchonaire chun tosaigh ar an sprioc, mar is iad na torthaí ná 25% le hai... | By the end of January 2019, over 206,000 long-term unemployed people have been referred to the Job Path service since its introduction and the employment outcomes for people engaging with the JobPath service are ahead of target, at 25% against a target of 14%. |
gaparacrawl:1733524 | [EN] (2) Aon dearbhú ar fhoras gníomhais faoi alt 65 (2) den Conveyancing Act, 1881, a deir go ndéanfar, ó dháta forghníomhaithe an ghníomhais agus dá éis, téarma atá ar marthain i dtalamh a mhéadú, déanfar, i gcás inar bunaíodh an téarma le hionstraim a forghníomhaíodh laistigh de 6 bliana ó dháta forghníomhaithe an g... | [GA] (2) A declaration by deed under section 65 (2) of the Conveyancing Act, 1881, to the effect that, from and after the execution of the deed, a term subsisting in land shall be enlarged, shall, where the term was created by an instrument executed within 6 years of the date of the execution of the deed, be charged to... |
gaparacrawl:1733558 | agus [EN] (b) trí “2 faoin gcéad” a chur in ionad “1.4 faoin gcéad” (a cuireadh isteach le hAcht 1988) i mír (d). | and [GA] (b) by the substitution in paragraph (d) of “2 per cent.” for “1.4 per cent.” (inserted by the Act of 1988). |
gaparacrawl:1733566 | Ní ag Teamhair ach cois cladaigh i mBaile an Bhiataigh i gCo. na Mí, a fuarthas an dealg seo sa bhliain 1850. | This brooch was found not in Tara but near the seashore at Bettystown, Co. Meath, in 1850. |
gaparacrawl:1733608 | Dá bhrí sin, ba cheart rialacha mionsonraithe maidir le nósanna imeachta vótála a leagan síos i gcomhaontú i scríbhinn arna dhéanamh idir comhaltaí uile an choláiste. | Therefore, detailed rules on voting procedures should be laid down in a written agreement between the members of the college. |
gaparacrawl:1733733 | Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @flawedjoseph ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @flawedjoseph Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @flawedjoseph Following Following @flawedjoseph Unfollow request to @flawedjoseph More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1733736 | Bíonn ionadaí ón gCoimisiún Eorpach i láthair ag cruinnithe na Comhairle freisin – de ghnáth is é nó is í an Coimisinéir um oideachas, cultúr, ilteangachas agus an óige a bhíonn ann. | Council meetings are also attended by a representative from the European Commission - usually the Commissioner for education, culture, multilingualism and youth. |
gaparacrawl:1733819 | Cóipeáil nasc leis Díchoisc Díchoisc @jessiemaltin Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @jessiemaltin ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @jessiemaltin | Follow Follow @jessiemaltin Following Following request from @jessiemaltin Cancel Cancel your follow request to @jessiemaltin |
gaparacrawl:1733877 | Chuaigh Córais Faisnéise Gnó suas 20 pointe, agus tháinig ardú suntasach ar Dhlí Corparáideach agus ar Dhlí Sibhialta chomh maith don dara bliain as a chéile. | Business Information Systems increased by 20 points, while Corporate Law and Civil Law also saw significant increases for the second consecutive year. |
gaparacrawl:1733916 | Sula bhfágann tú an oifig, mar shampla, plean 5 go 10 nóiméad chun do spás oibre a ghlanadh agus a eagrú. | Before leaving the office, for example, plan 5 to 10 minutes to clean up and organize your workspace. |
gaparacrawl:1734002 | Tá rún agam seo a déanamh le gach amhrán a d’fhoghlaim mé in Éirinn, in Albain agus in san Oileán Mhanann. | I plan to do the same for all the songs I’ve learnt in Ireland, Scotland Cailín na Gruaige Báine » |
gaparacrawl:1734021 | Ní bhfuair aon chomhalta de Bhord Bainistíochta an Chláir Choinbhéirseachta (PMB) a luach saothair as a bheith i láthair ag PMB, ach is féidir go ndearna comhaltaí éileamh le haghaidh taistil agus cothabhála go díreach tríd a mBoird féin. | Minister of Education: No member of the Convergence Programme Management Board (PMB) has been remunerated for their attendance at PMB, however members may have claimed for travel and subsistence directly through their respective Boards. |
gaparacrawl:1734103 | Tá an t-ardú domhanda i nglacadh na gcóras ERP SaaS ag súil ach amháin chun leanúint ar aghaidh thar na blianta atá le teacht; Forrester Taighde éileamh fiú go mbeidh sé a fheiceáil méadú ar 21% staggering domhanda faoin mbliain 2015. | The global rise in adoption of SaaS ERP systems is only expected to continue over the upcoming years; Forrester Research even claim that it will see an increase of a staggering 21% worldwide by the year 2015. |
gaparacrawl:1734107 | Onóracha 2010: bhronn Uachtarán na hOstaire, an Dr Heinz Fischer, an Móroirneas Onóra air in Ór le haghaidh Seirbhísí do Phoblacht na hOstaire | Honours 2010. – awarded Grand Decoration of Honour in Gold for Services to the Republic of Austria, First Class, by the President of Austria, Dr Heinz Fischer |
gaparacrawl:1734162 | Tá margaí caipitil fiontair an Aontais teoranta agus forbartha go héagothrom, agus is minic a luaitear sin mar chúinse a chuireann srian ar an nuálaíocht agus ar fhás chuideachtaí an Aontais. | The limited and unevenly developed EU venture capital markets are consistently mentioned as a factor holding back the innovation and expansion of EU companies. |
gaparacrawl:1734215 | Ríomhfar an teorainn ama sin ó dháta fhála an iarratais ar chomhaontú, dáta atá ar taispeáint san admháil go bhfuarthas an t-iarratas. | The time limit shall be calculated from the date of receipt of the request for agreement which is demonstrated by the acknowledgement of receipt. |
gaparacrawl:1734433 | Logáil isteach sa bhunachar sonraí seo chun liostaí de chóiríocht, tharraingtí, ghníomhaíochta agus d'imeachtaí a uaslódáil le taispeáint ar láithreáin ghréasáin Fháilte Éireann. | Log in to this database to upload listings of accommodation, attractions, activities and events for display on Fáilte Ireland's websites. |
gaparacrawl:1734436 | Déanfaidh sé nascleanúint ar an aer, agus is é an rud is rathúla é ach amháin nuair a bheidh sé foghlamtha an fórsa atá ann féin a choigeartú agus a nascadh leis na meaisíní eitilte a d'fhéadfadh sé a thógáil. | He will navigate the air, most successfully only when he has learned to adjust and relate the force which is in himself to the flying machines which he may build. |
gaparacrawl:1734515 | Agus má dhóitear iad ar bhord, clúdaítear iad le haghaidh dhá cheann, in árasán nó le seomra leapa arán sensual a líonadh, is féidir leis an éifeacht a bheith acu níos mó ná gach ionchas. | And if they burn on a table, covered for two, in an apartment or fill with a sensual aroma bedroom, then the effect of them can exceed all expectations. |
gaparacrawl:1734520 | Socraíonn sé faoi seach ceann a tharraingt ag an vibrator, assemble an sleamhnán leis puller tríd an bhfithis, agus is é an t-aschur ard; | It respectively arranges to pull head by the vibrator, assemble the slider with puller through the orbit,and the output is high; |
gaparacrawl:1734613 | Is cinnte gur gá tú ansin a fháil ar mp3s normalizer maith (Is féidir é a MP3Gain OCP) nÓ iarracht iad a cheartú difríochtaí volumeny tambiehn na difríochtaí soiléire i cáilíochta. | Obviously you then need to find a good normalizer mp3s (Can be MP3Gain PRO) Nto try to correct differences volumeny tambiehn the obvious differences in quality. |
gaparacrawl:1734682 | Oideachas scannán Moladh I – Éire agus an Bhreatain Bheag Moltar go méadófaí ar an soláthar oideachais scannán agus meán in Éirinn agus sa Bhreatain Bheag araon. | Film education Recommendation I – Ireland and Wales It is recommended that provision for film and media education in both Ireland and Wales should be expanded. |
gaparacrawl:1734765 | Fónfaidh Comhairleoir nó Comhlach go dtí go ndéanfar ceapachán nua nó go dtí an chéad toghchán rialta eile Stiúrthóirí Feidhmiúcháin, cibé acu is luaithe a tharlóidh. | A Councillor or Associate shall serve until a new appointment is made or until the next regular election of Executive Directors, whichever shall occur sooner. |
gaparacrawl:1734797 | Ba cheart don Choimisiún staidéar a dhéanamh chun meastóireacht a dhéanamh ar an ngá atá le tograí reachtacha a thíolacadh chun déileáil le dócmhainneacht daoine nach bhfuil gafa le ceird, gnó, ceardaíocht nó gairm, ar tomhaltóirí iad nach bhfuil in ann de mheon macánta, go buan nó go sealadach, a gcuid fiach a íoc de ... | A study should be carried out by the Commission in order to evaluate the necessity of submitting legislative proposals to deal with the insolvency of persons not exercising a trade, business, craft or profession, who, as consumers, in good faith, are temporarily or permanently unable to pay debts as they fall due. |
gaparacrawl:1734847 | ciallaíonn ‘Ballstát is rapóirtéir’ an Ballstát a thugann faoin gcúram a ghabhann le measúnú a dhéanamh ar shubstaint ghníomhach, ar theorantóir, nó ar shineirgíoch; | ‘rapporteur Member State’ means the Member State which undertakes the task of evaluating an active substance, safener or synergist; |
gaparacrawl:1734870 | ciallaíonn “an Ciste Rialtais Áitiúil (Comhionannú)” an ciste a bunaíodh le halt 4 den Acht Rialtais Áitiúil (Forálacha Airgeadais), 1997; [EN] | “the Local Government (Equalisation) Fund” means the fund established by section 4 of the Local Government (Financial Provisions) Act, 1997; [GA] |
gaparacrawl:1734916 | • BROWN 0.23: bailiúchán a cruthaíodh le haghaidh dóibh siúd a bhfuil grá an gaineamh donnagus ina rogha malartach inmharthana chun atá ann cheana féin (0.24). | • BROWN.23: collection created for those who love the brown sandand a viable alternative to existing (.24). |
gaparacrawl:1735044 | Bhí an riocht ina raibh an amharclann ag éirí níos measa agus bhí na háiseanna cúngaithe don lucht féachana agus do na taibheoirí. | The existing theatre’s condition was deteriorating, and its facilities were cramped for both audiences and performers. |
gaparacrawl:1735088 | ina theannta sin, a chinntiú go bhfuil an fhianaise iomchuí go léir maidir le himthosca, cúlra agus stair an chúisí, agus ciontuithe atá ag an gcúisí roimhe sin, más ann, os comhair na cúirte mar aon le haon fhianaise atá ar fáil a bhfuil baint aici leis na himthosca ina ndearnadh an cion ar fianaise í ar dóigh di a bh... | in addition, to ensure that the court has before it all relevant evidence available to the prosecution concerning the accused's circumstances, background, history, and previous convictions, if any, as well as any available evidence relevant to the circumstances in which the offence was committed which is likely to assi... |
gaparacrawl:1735094 | Breithneoidh Stiúrthóir Europol sna himthosca go léir an leibhéal cosanta sonraí sa Stát nó sa chomhlacht atá i gceist chun an leibhéal cosanta sonraí seo a chomhardú leis na leasanna dá dtagraítear thuas.” | The Director of Europol shall in all circumstances consider the data protection level in the State or body in question with a view to balancing this data protection level with the interests referred to above.’; |
gaparacrawl:1735375 | Gach lá a fhaigheann an créatúr beag a fhios ag an domhan timpeall air, déanann sé caidrimh le daoine eile, tuigeann sé a thábhachtaí agus a áit, agus ag an am céanna tá sé ag iarraidh go leor mian agus riachtanais nádúrtha. | Every day the little creature gets to know the world around him, forms relationships with others, realizes its importance and place, and simultaneously it has quite natural desires and needs. |
gaparacrawl:1735384 | 2. Is í an voltas impedance íseal, níl níos mó ná 5% ar an gcosc ar an gcóras, chun freastal ar riachtanais tástála éillithe AC; | 2.the impedance voltage is low, the system impedance is not more than 5%, to meet the AC contamination test requirements; |
gaparacrawl:1735475 | Small grants available to aid Coláiste Pobail Osraí students who attend an Irish Summer College Pota beag airgead (€1,200) le bronnadh mar thacaíocht do dhaltaí atá ag freastal ar chúrsaí Samhraidh Gaeilge i mbliana. | We have a small pot of money (€1,200) available to be shared out to aid students who are currently enrolled in the Coláiste and who attend an Irish Language college this summer. |
gaparacrawl:1735719 | [EN] (c) déanfaidh an Comhchoiste Oireachtais, laistigh den tréimhse 90 lá ón tráth a chuirfear an méid sin in iúl dó, ainmneacha na ndaoine nó ainm an duine a bheartaíonn sé ba chóir don Aire a ainmniú faoi fho-alt (1)(b) a chur in iúl don Aire agus tabharfaidh sé cúiseanna, amhail taithí agus saineolas iomchuí, i ndá... | [GA] (c) the Joint Oireachtas Committee shall within the period of 90 days of being so informed, advise the Minister of the names of the persons or name of the person it proposes that the Minister should nominate under subsection (1)(b) giving reasons, such as relevant experience and expertise, in relation to the propo... |
gaparacrawl:1735751 | Is cóimhiotal ildánach Ni-Cr-Mo-W é Hastelloy C a bhfuil feidhmíocht friotaíocht creimeadh chuimsitheach níos fearr aige ná mar atá ag cóimhiotail eile Ni-Cr-Mo, lena n-áirítear Hastelloy C-276, Hastelloy C-4 agus Inconel 625. | Product Details Hastelloy C-22 is a versatile Ni-Cr-Mo-W alloy with better comprehensive corrosion resistance performance than other Ni-Cr-Mo alloys, including Hastelloy C-276, Hastelloy C-4 and Inconel 625. |
gaparacrawl:1735753 | Cuir boinn isteach i roghnóir monaí uachtair, nuair a gheobhaidh an bonn mona isteach sa chainéal mona an seó scór céanna sa fheadán figiúr, beidh an solas scór ag teacht suas ag an am céanna. | Insert coins to upper coin selector,when the coin roll into the coin channel will get the same score show in the figure tube,the score light will light up at the same time. |
gaparacrawl:1735806 | Níor cheart neamhaird a dhéanamh ar aon ghríos ar an gcraiceann, ós rud é go bhféadfadh imoibriú den sórt sin a léiriú go bhfuil fadhbanna tromchúiseacha sláinte ann. | Any rash on the skin should not be ignored, since such a reaction may indicate the presence of serious health problems. |
gaparacrawl:1735840 | Díchoisc Díchoisc @pizzahutuk Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @pizzahutuk ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @pizzahutuk Tuilleadh Cóipeáil nasc leis maith liom'35,418 | Follow Follow @pizzahutuk Following Following @pizzahutuk Pending Pending follow request from @pizzahutuk Cancel Cancel your follow request to @pizzahutuk More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1735889 | Tiếng Việt Blowjob agus saor in aisce porn pics ag iompar clainne Is é seo bunaidh an scannán Blowjob agus saor in aisce porn pics ag iompar clainne féach ar saor in nnasBrunette le Cíocha MóraTitty Mór FuckGcioch GnéasTitty Fuck Blowjob | This video is in the categories College, Blowjob, Amateurs, HD Video, Teenagers original name of this movie Blowjob and how to bring a girl to orgasm pictures watch free |
gaparacrawl:1735922 | Síniú dearg leathar boinn a rinne tú nobleness agus elegance, ladhar biorach, ardán i bhfolach agus sÚil leathair dubh paitinne, líneáil leathair. | Signature red leather sole made you nobleness and elegance, pointed toe, hidden platform and black patent leather heel, leather lining. |
gaparacrawl:1735983 | I iad a bheidh tú a dhéanamh freisin gníomhartha áirithe, is cosúil gach rud a tharlaíonn a bheith fíor, agus fiú taispeánann mothúcháin. | In them you will also perform certain actions, everything that happens seems to be true, and even evokes emotions. |
gaparacrawl:1736038 | [EN] (b) iasacht do thabhairt d'aon duine no cumann maitheasa puiblí le n-a bhfuil deontas iníoctha ag an Aire fén Acht so ar son tighe atá suidhte laistigh de líomatáiste fheidhmiúcháin an údaráis áitiúla ach gan í dhul thar dhá oiread an deontais sin: Ach beidh gach iasacht den tsórt san ion-aisíoctha, i dteanta no d... | [GA] (b) make to any person or public utility society to whom a grant is payable by the Minister under this Act in respect of a house situate within the functional area of the local authority a loan not exceeding twice the amount of such grant: Provided that every such loan shall be repayable, with or without interest,... |
gaparacrawl:1736178 | Ní mór dúinn a mheas nach n-éiríonn le haon chuideachta i sochaí nach bhfuil ann agus sa chás go bhfuil an réaltacht contrártha don ghaois thraidisiúnta ina bhfuil gnólachtaí gnó níos brabúsaí. | We must consider that no company is successful in a society that is not and where the reality is contrary to the conventional wisdom in which business businesses are more profitable. |
gaparacrawl:1736297 | Liostaí Liostaí 2 Tuilleadh Díchoisc Díchoisc @infobenissa Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @infobenissa ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna Clárú: Meán Fómhair 2009 | Unmute @infobenissa Mute @infobenissa Follow Follow @infobenissa Following @infobenissa Pending Pending follow request from @infobenissa Cancel Cancel your follow request to Joined September 2009 |
gaparacrawl:1736306 | Seol d'fhiosrúchán díreach chugainn Seol d'fhiosrúchán ar chaighdeán maith ar árHolesale Brasaíle gruaige remy 100% remy sampla síntí ghruaig dhaonna fáilte roimh síntí gruaige fáinne nana táirgí. | Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good quality Holesale brazilian remy hair 100% remy human hair extensions sample welcomed nano ring hair extensions products. |
gaparacrawl:1736325 | Cluiche Cur síos: An cluiche Alicia mhaisithe Spraoi beidh tú a chruthú a n-éagsúlacht uathúil féin de vearnais ingne agus seodra. | Game Description: The game Alicia Manicure Fun you will create their own unique variety of nail varnish and jewelery. |
gaparacrawl:1736333 | [EN] (b) díreach tar éis an iniúchta dá dtagraítear i mír (a), cóip díobh, agus tuarascáil maidir leo ón Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, a thíolacadh don Aire. | (b) immediately after the audit referred to in paragraph (a), present a copy of them, and the report of the Comptroller and Auditor General on them, to the Minister. |
gaparacrawl:1736392 | 40. —(1) Chun críocha na caibidle seo, ciallaíonn “óstlann” teach a bhfuil deich gcinn ar a laghad, nó, más i gcontae-bhuirg dó, fiche ceann ar a laghad, de sheomraí ann atá ceaptha agus a húsáidtear d'aon fheidhm chun cóiríocht chodlata a sholáthar do thaistealaithe agus, mura raibh sé ceadúnaithe an 31ú lá d'Iúil, 19... | [GA] Hotel. 40. —(1) For the purposes of this chapter “hotel” means a house containing at least ten, or, if situate in a county borough, twenty apartments set apart and used exclusively for the sleeping accommodation of travellers and, unless licensed on the 31st day of July, 1902, or at any time between the 1st day of... |
gaparacrawl:1736414 | Is dócha gur mhaith le daoine a bhfuil jewelry lámhdhéanta orthu a bheith ag an mbarr le haghaidh crann Fhéile lena lámha féin. | Lovers of handmade jewelry will surely like the idea of making the top for a festive tree with their own hands. |
gaparacrawl:1736724 | (h) bheith páirteach i gcomharthionscadail idirnáisiúnta eolaíochta agus teicneolaíochta agus páirteachas iontu a spreagadh, agus, nuair is iomchuí sin, comhaontuithe a dhéanamh le comhlachtaí inchomparáide lasmuigh den Stát, faoi réir thoiliú an Aire agus an Aire Airgeadais agus, nuair is iomchuí sin, faoi réir dul i ... | (j) to foster and promote contacts with other libraries and educational establishments, (k) to participate and promote participation in international collaborative library projects and, where appropriate, to enter into agreements, subject to the consent of the Minister, with comparable bodies outside the State, |
gaparacrawl:1736725 | [EN] 25A.— (1) Faoi réir toiliú an Aire Airgeadais a fháil ar dtús, féadfaidh Aire den Rialtas nó comhlacht ainmnithe a iarraidh ar an nGníomhaireacht airgeadra coigríche a fháil don Aire sin den Rialtas nó don chomhlacht ainmnithe sin, de réir mar a bheidh, ar théarmaí agus ar choinníollacha arna gcomhaontú idir— | [GA] 25A.— (1) Subject to first receiving the consent of the Minister for Finance, a Minister of the Government or a designated body may request the Agency to procure for that Minister of the Government or designated body, as the case may be, foreign currency on terms and conditions agreed between— |
gaparacrawl:1736751 | CherryCasino é a thabhairt GACH imreoirí nua 20 spins saor in aisce, 40 spins saor in aisce, nó fiú 100 spins saor in aisce i roinnt dá cluichí is fearr! | CherryCasino is giving ALL new players 20 Free Spins, 40 Free Spins, or even 100 Free Spins in some of their best games! |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.