id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:1603418 | I cuardach de 15 seomraí curtha ar leataobh, agus an liosta de na rudaí anaithnid ná 1,000 míreanna - an cluiche spraoi teen Brave gairdín agus spreagúil! | In search of 15 rooms set aside, and the list of things unknown than 1,000 items - the game Brave garden teen fun and exciting! |
gaparacrawl:1603483 | Soláthraíonn sé seo an tsolúbthacht is mó agus reliablity do chóras deployment.When fhéachann tú síos i fuidrimh Neware, soláthraíonn a ailtireacht Meán Meaisín uathúil ciseal fheabhsú eile leis an gceist ar shlándáil sonraí. | This provides the most flexibility and reliability to your system deployment.When you look down into Neware batter, its unique Middle Machine architecture provides another enhancement layer to the data security issue. |
gaparacrawl:1603509 | (3) Más é tuairim an Bhoird ag cinneadh achomharc dó gur achomharc cráiteach é, féadfaidh an Bord a ordú go bhforghéillfear don Bhord an éarlais a taisceadh i ndáil leis an achomharc. | (3) In case the Board in determining an appeal is of opinion that the appeal is vexatious, the Board may direct that the deposit lodged in relation to the appeal shall be forfeited to the Board. |
gaparacrawl:1603599 | Is féidir le mic léinn leas a bhaint as roinnt lamháltas taistil náisiúnta agus idirnáisiúnta do mhic léinn le cabhair ó Aontas na Mac léinn. | Through the Students Union Office, students can avail of a range of national and international student travel concessions. |
gaparacrawl:1603741 | Na Rialacháin um Péinteanna Maisiúla Na Rialacháin um Péinteanna Maisiúla Cuireadh na Rialacháim um Teorainn a chur le hastaíochtaí comhdhúl orgánach soghalaithe de bharr tuaslagóirí orgánacha a úsáid i bpéinteanna, vearnaisí agus táirgí athbhailchríochnaithe feithicle áirithe (ar a dtugtar na Rialacháin um Péinteanna ... | The Limitation of Emissions of Volatile Organic Compounds due to the Use of Organic Solvents in Certain Paints, Varnishes and Vehicle Refinishing Products Regulations (referred to as the Deco Paints Regs S.I. No. 199 of 2007) were introduced in May 2007 and amends the 1999 Solvents Directive so that the activity of veh... |
gaparacrawl:1603755 | Siar Ar Aghaidh An Díchoisc @thecontribution Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @thecontribution ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @thecontribution | Follow Follow @thecontribution Following Following @thecontribution Unfollow Unfollow @thecontribution Blocked Blocked @thecontribution Unblock Unblock @thecontribution Pending Pending follow request from @thecontribution Cancel Cancel your follow request to @thecontribution |
gaparacrawl:1603757 | Phil PerryCuntas Coiscthe Coiscthe @PhilAPerry Díchoisc Díchoisc @PhilAPerry Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @PhilAPerry ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @PhilAPerry Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @Patriots Following Following @Patriots Unfollow Unfollow @Patriots Blocked Blocked @Patriots Unblock Unblock @Patriots Pending Pending follow request from @Patriots Cancel Cancel your follow request to @Patriots More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1603763 | Cnuasaítear fothaí meán sóisialta FPE, grúpaí polaitíochta agus institiúidí ar aon ardán amháin ar furasta nascleanúint a dhéanamh air, agus an fotha sin agat féin éasca a shainchóiriú de réir teanga, tíre, páirtí nó fiú amháin ábhair mórthráchta. | Newshub Gathering all MEP, political group and institutional social media feeds on one easy-to-navigate platform, your feed easily customised by language, country, party, or even popular topics. |
gaparacrawl:1603780 | Is féidir le cluichí a imirt do chailíní puzail a fheiceáil cluichí ar nós puzzles puzzles Winx, Bratz agus puzzles Barbie. | Playing games for girls puzzles can be seen games such as puzzles Winx, Bratz puzzles and puzzles Barbie. |
gaparacrawl:1603787 | Vibrating scian mata carr gearradh meaisín tríd an leagan carr ar an mbunachar sonraí a fháil ar na grafaicí a cheanglaítear nó trí leagan fisiciúil an dromchla scanadh isteach sa mata leictreonach comhad gluaisteán, mhaolú, suíomh veicteoir clúdach ghearradh, beidh an trealamh a bheith bunaithe ar an dearadh bunaidh, ... | Vibrating knife car mat cutting machine through the car version of the database to retrieve the required graphics or through the physical version of the scanning surface into the electronic file car mat, cushion, seat cover cutting vector, the equipment will be based on the original design, perform the cutting task, co... |
gaparacrawl:1603854 | An dá rollaí rollóirí dul sa treo contrártha agus an chuid is mó de na flesh atá brúite ar an bhearna na fiacla ar an sorcóir Idir an dá linn na clocha brúite ar an sorcóir stretchy. | The two rollers rolls in opposite direction and most of the flesh is pressed to the gap of the teeth on the roller meanwhile the stones are pressed on the stretchy roller. |
gaparacrawl:1603871 | Is é is cúis leis sin comhar agus comhordú méadaithe idir an tAontas agus tíortha comhpháirtíochta san Afraic agus eagraíochtaí idirnáisiúnta, chomh maith le comhordú leis na Ballstáit. | This is due to increased EU cooperation and coordination with African partner countries and international organisations, and also coordination with Member States. |
gaparacrawl:1603882 | Dora breá a ithe agus go léir a bhfuil tú a dhéanamh go bhfuil an bia is mian léi a sheirbheáil, laistigh den am ar leith agus spraoi... | Dora loves to eat and all you have to do is serve the food she wants, within the given time and play... |
gaparacrawl:1603968 | Le outsole solúbtha ar feadh tréimhsí fada pócaí aeir siúil agus cón -chruthach sa midsole a sholáthraíonn an firmness gá duit fanacht energized mar a cath tú trí sluaite fuadar . | With a flexible outsole for extended periods of walking and cone-shaped air pockets in the midsole providing the firmness you need to stay energized as you battle through bustling crowds. |
gaparacrawl:1604048 | Lean Lean @jaywillis Á Leanúint Ag leanúint @jaywillis Dílean Dílean @jaywillis Coiscthe Coiscthe @jaywillis Díchoisc Díchoisc @jaywillis Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @jaywillis ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @jaywillis Tuilleadh | Follow Follow @jaywillis Following @jaywillis Pending Pending follow request from @jaywillis Cancel Cancel your follow request to @jaywillis More |
gaparacrawl:1604086 | Is éard a bhí sa damhsa de ghnáth na na fir agus na mná ag cur lámha le chéile chun ciorcal mór a dhéanamh le damhsóir ag gluaiseacht isteach agus amach sa chiorcal faoina lámha agus ag bailiu damhsóirí eile chun leanúint ina ndiaidh. | The customary dance involved the men and women joining hands to form a large circle with a dancer weaving in and out of the circle under their arms and collecting other dancers to follow after them. |
gaparacrawl:1604233 | Dieruin123 Díchoisc Díchoisc @1Dieruin123 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @1Dieruin123 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @1Dieruin123 Tuilleadh | Follow Follow @1yamamon Following Following @1yamamon request from @1yamamon Cancel Cancel your follow request to @1yamamon More |
gaparacrawl:1604509 | Tháinig corradh le 200 eagraíocht neamhrialtasach le chéile sa Bhruiséil chun moltaí oibríochtúla a chur faoi bhráid na n-airí a bheadh rannpháirteach sa chomhdháil an lá dár gcionn. | More than 200 NGOs met in Brussels to offer operational recommendations to the ministerial part of the conference the following day. |
gaparacrawl:1604520 | Dúradh Is Maith Liom É 16 Art On Screen - @AOSmagazine Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @AOSmagazine ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @AOSmagazine | Art On Screen - NEWS @AOSmagazine Apr 5 Follow Follow @AOSmagazine Following Following @AOSmagazine Unfollow Unfollow @AOSmagazine Blocked Blocked @AOSmagazine Unblock Unblock @AOSmagazine Pending Pending follow request from @AOSmagazine Cancel Cancel your follow request to @AOSmagazine |
gaparacrawl:1604521 | Mar shampla, d'fhéadfadh contrapháirtí lárnach diúltú idirbhearta a dhéantar a fhorghníomhú ar ionaid trádála áirithe a imréiteach toisc gur le hionad thrádála atá in iomaíocht leo é an contrapháirtí lárnach sin. | For example, a CCP could refuse to clear transactions executed on certain trading venues because the CCP is owned by a competing trading venue. |
gaparacrawl:1604611 | Is cineál pancóg Rúise é Blintzes, is minic a dhéantar é le bainne, plúr, uibheacha, salann agus uaireanta le prátaí, úlla agus rísíní sa bataire. | Blintzes is a type of Russian pancake, it is often made with milk, flour, eggs, salt and sometimes with potatoes, apples and raisins in the batter. |
gaparacrawl:1604678 | Bhí na leacacha agus an tslinn le fágháil i gcóiréal ar an Oileán, Eidhneach, baile atá teóranta le Drom an Ailthigh ar an dtaobh theas do’n Laoi. | The landlords donated the land to him. Stones and slates were available in the quarry in Oilean Eidhneach, a townland adjacent to Drom An Ailthigh on the southern side of the Lee. |
gaparacrawl:1604750 | Maran léir a mhalairt do bheith beartuithe déanfar tagairtí do dhuine maidir le cionta (pe'ca ar dhíotáil no ar chiontú ann ar an slí achmair a bheidh sé inphionósuithe) do léiriú mar nithe fholuíonn tagairtí do chólucht chorpruithe. | References to a person in relation to an offence (whether punishable on indictment or on summary conviction) shall, unless the contrary intention appears, be construed as including references to a body corporate. |
gaparacrawl:1604838 | 64D.— (1) Ní chomhlíonfaidh duine lár-fheidhmeanna riaracháin d’iontaobhaithe scéime nó CBS iontaobhais (seachas CBS iontaobhais beag) mura rud é go bhfuil an duine sin cláraithe leis na mBord mar riarthóir cláraithe de réir an ailt seo. | 64D.— (1) A person shall not perform core administration functions for the trustees of a scheme or trust RAC (other than a small trust RAC) unless that person is registered with the Board as a registered administrator in accordance with this section. |
gaparacrawl:1604868 | [EN] (b) a luaithe is féidir tar éis na rialacháin sin a dhéanamh, rachaidh sé i gcomhairle leis an gComhairle ina dtaobh. | [GA] (b) he shall consult with the Council as soon as may be after the making of those regulations in relation thereto. |
gaparacrawl:1604878 | Tá an trealamh don teicníc seo difriúil freisin, déantar an tatú de láimh le cabhair ó uirlis speisialta cosúil le scapula le roinnt snáthaidí micreascópacha indiúscartha. | The equipment for this technique is also different, the tattoo is done manually with the help of a special tool resembling a scapula with several disposable microscopic needles. |
gaparacrawl:1604952 | Chun taithí a fháil ar do shon féin go bhfuil an áilleacht na hiascaireachta fíorúil an-simplí - tá sé ní amháin na freastalaithe cluiche, agus iarratais flash aonair atá oiriúnach do thosaitheoirí. | To experience for yourself the beauty of virtual fishing is very simple - it is not only the game servers, and single flash applications that are ideal for beginners. |
gaparacrawl:1605018 | [EN] (i) maidir le cuideachta aonair a ndéileáiltear léi mar chuideachta a íocann díbhinn, déileálfar léi mar chuideachta atá bainteach le cuideachta iomchuí (de réir na brí a thugtar dó i mír 9B) i ndáil leis an díbhinn má tá an chuideachta a d’íoc an díbhinn bainteach leis an gcuideachta iomchuí sin; | [GA] (i) a single company that is treated as paying a dividend shall be treated as connected with a relevant company (within the meaning given to it in paragraph 9B) in relation to the dividend if the company that paid the dividend is connected with that relevant company, |
gaparacrawl:1605023 | Bhí sé de phribhléid agam a bheith ag obair i bhfoireann ina mbítear ag cinntiú go mbíonn caighdeáin arda i ndáil le cearta an duine le feiceáil sna beartais Eorpacha tearmainn agus imirce. | I have had the privilege of working with a team that tries to ensure that European asylum and migration policies reflect higher human rights standards. |
gaparacrawl:1605030 | Cé gur oibrigh siad mar altraí agus mar chócairí, bhí baill den Arm Cathartha faoi airm agus ghlac roinnt díobh páirt sa troid. | Some worked as nurses and cooks, although members of the Citizen Army were armed and a number of them took part in the fighting. |
gaparacrawl:1605054 | Ag an am céanna, is é an t-ábhar is mó de struchtúr cruach éadrom C-chruthach cruach, purlin agus comhpháirteanna eile, meáchan éadrom, agus is é an meáchan in aghaidh an cheantair aonaid ach an ceathrú cuid de mheáchan an struchtúr méid bríce céanna, a dhéanann an mbun cóireáil áisiúil agus oiriúnach don chuid is mó c... | At the same time, the main material of light steel structure is C-shaped steel, purlin and other components, light weight, and the weight per unit area is only one quarter of the weight of the same size brick structure, which makes the basic treatment convenient and suitable for most geological conditions. |
gaparacrawl:1605126 | Le pláta roisín á n-úsáid sa mheaisín agus trí bhíthin phróiseas a leagtar o, is féidir é a chur i gcrích cobhsaí, cruinn, il-datha agus dhá-taobh priontáil ar ábhair fabraic erent di agus téip páipéar ag luas ard. | With resin plate being used in the machine and by means of o set process, it can complete stable, accurate,multi-color and two-sides printing on di erent fabric and paper tape materials at high speed. |
gaparacrawl:1605218 | Feidhmeoidh an Tánaiste mar chathaoirleach ar chruinnithe den Choiste Gnó má bhíonn an tUachtarán as láthair agus i gcás an Tánaiste a bheith as láthair freisin, toghfaidh na baill a bheas i láthair duine as a measc féin le feidhmiú mar chathaoirleach don chruinniú sin. | The Tánaiste will act as chairperson of the Executive Committee if the President is absent, and in the case of the Tánaiste also been absent the members will elect an acting chair from amongst themselves for that meeting. |
gaparacrawl:1605219 | D'fhéadfaí an mhaoin a dhíol, áfach, agus an tionónta reatha agus aon chuid den chomhaontú tionóntachta a bheidh fágtha fós in situ. | A sale could take place however with the current tenant and any remaining portion of the tenancy agreement still in place. |
gaparacrawl:1605267 | Réidh le húsáid i 50 soicind Is é 2 sliseanna rialú an teocht tairiseach ó thús go deireadh an crease saol 30% níos faide i gcomparáid leis na plátaí huaire iomaitheoirí Dual Power 100 - 240V, cumas a bhaint as an pláta chomh maith thar lear. | plate close professional or mini Ready to use in 50 seconds 2 chip that controls the temperature is always constant dal'inizio until the end of the crease 30 % longer life than the fold plates competitors Dual Power 100-240V, ability to use the plate and abroad. |
gaparacrawl:1605294 | &Skip this version => &Ná bac leis an leagan seo Tá díobháil déanta de roinnt de na comhaid atá le suiteáil nó tá siad in easnamh Faraor, níor chóir go dtarlódh sin!\n\nBrúigh 'Cealaigh' le do thoil, más mian leat cuidiú linn údar an chliste seo a dheisiú. | Some files to be installed are damaged or missing => Edit Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. => Edit |
gaparacrawl:1605301 | 12.—(1) Leasaítear leis seo alt 5 den Acht Leasa Shóisialaigh (Forálacha Ilghnéitheacha), 1967, tríd an Tábla a ghabhann leis an alt seo a chur in ionad an Tábla a ghabhann le fo-alt (2) (arna leasú le hAcht 1974). | 12. —(1) Section 5 of the Social Welfare (Miscellaneous Provisions) Act, 1967, is hereby amended by the substitution for the Table to subsection (2) (amended by the Act of 1974) of the Table to this section. |
gaparacrawl:1605321 | Le linn an cluiche ar gach mion chun feabhas a chur ar an meaisín, cuirfear in iúl duit ar a praghas thart. | During the game on every detail to improve the machine, you will be informed of its approximate price. |
gaparacrawl:1605340 | Agus ár scáth gréine iontach sock do nuair is gá duit nóiméad príobháideach sa suíochán paisinéara cúil a wean nó a chur ar do leanbh a chodladh. | And our sun shade sock ideal for when you need a private moment in the rear passenger seat to wean or put your child to sleep. |
gaparacrawl:1605352 | Chonacthas dóibh go dtiocfadh siad as a chéile, go gcuirfidís timpeall ar a chorp agus go dtiocfadh siad ar ais ina dhiaidh, agus go dtéann sé i gcion ar cháithníní na n-atmaisféar fisiciúil eile a dtéann sé i dteagmháil leo, de réir a láidreachta agus so-ghabhálachta an atmaisféir fhisicigh a ndéanann sé teagmháil leo... | They would be seen to rush out, circle about and return into his body, following it wherever it goes and affecting the particles of other physical atmospheres with whom it comes into contact, according to its strength and the susceptibility of the physical atmosphere which it contacts. |
gaparacrawl:1605376 | (c) atá ag gabháil do chlár forordaithe oideachais, oiliúna nó teagaisc arna fhorordú ag an Aire, nó a bhfuil clár den sórt sin críochnaithe aige nó aici (tar éis cibé caighdeán a bheidh forordaithe ag an Aire a bhaint amach). | (c) is engaged in or has completed (having attained such standard as may be prescribed by the Minister) a prescribed programme of education, training or instruction prescribed by the Minister. |
gaparacrawl:1605392 | [EN] (b) ar aon tráthchuid den diúité ceadúnais áitiúil speisialta oiriúnach d'íoc do réir an choinníll sin, no ar a iarmhéid d'íoc amhlaidh i gcás ceadúnais áitiúil speisialta do tugadh amach i rith tríú tréimhse chun tabhartha amach fén ordú san, déanfaidh cléireach an bhúird sin, ar an gceadúnas san do thabhairt i l... | [GA] (b) upon payment of any instalment, or, in the case of a special local licence issued during a third issue period under such order, the balance, of the appropriate special local licence duty in accordance with such condition, the clerk of such board shall, upon production of such licence, endorse thereon a certifi... |
gaparacrawl:1605435 | Bóithre áitiúla agus réigiúnacha a rinneadh cóiriú dromchla orthu sa n/b bhliain (méadar cearnaithe) Céatadán na mbóithre áitiúla agus réigiúnacha a rinneadh cóiriú n/b dromchla orthu sa bhliain | Local and regional roads surface dressed per annum (square meters) Percentage of local and regional roads surface dressed per annum 157 92.95 |
gaparacrawl:1605451 | [EN] déanfaidh an tAire, maidir le gach duine do sholáthruigh tobac d'fhás na bliana san do stáisiún ath-láimhsithe, luach an tobac do sholáthruigh an duine sin do mheas agus ordóidh, le hordú, don ath-láimhseoir an luach san d'íoc leis an duine sin. | [GA] the Minister shall, in respect of every person who supplied tobacco grown in that year to such rehandling station, estimate the value of the tobacco supplied by such person and by order direct the rehandler to pay to such person such value. |
gaparacrawl:1605455 | Is é sin an seánra straitéis, chomh maith agus is féidir oireann na cluichí, céim ar chéim a fhorbairt ar an ngeilleagar i do réimse a roghnaíodh. | That is the strategy genre, as well as possible fits these games, step by step to develop the economy in your selected field. |
gaparacrawl:1605498 | Ach cuimhnigh go bhfuil cúram cosmaideacha rialta ann, ní féidir go mbeadh gá le glanadh tromchúiseach, agus beidh do uasteorainneacha áthas orainn go leor blianta fada. | But remember that with regular cosmetic care, a serious cleaning may not be required, and your ceilings will delight you for many, many years. |
gaparacrawl:1605529 | (iv) tagann bloghanna (codanna beaga nó cáithníní de ghráinne ar féidir leo dul trí chriathar a bhfuil mogall 1,4 mm air); gráinní scoilte (píosaí a thagann ó scoilt chomhréireach sa ghráinne) faoin sainmhíniú seo. | (iv) fragments (small pieces or particles of grain which can pass through a sieve with a mesh of 1,4 mm); split grains (pieces produced by a longitudinal split in the grain) come under this definition. |
gaparacrawl:1605748 | Agus é ag caint ar an turas, dúirt Seán Ó Maoilsté, oifigeach forbartha Gaeilge le CAIRDE Teo, “Tá sé barrthábhachtach go mbíonn deis ag na páistí an Ghaeilge a úsáid taobh amuigh den seomra ranga, nó bíonn an teanga níos ábhartha agus nadúrtha dóibh. | Seán Ó Maoilsté, Irish language development officer with CAIRDE Teo spoke about the trip, saying “It is vital that the children have the opportunity to use their Irish outside of the classroom, as the language becomes more relevant to them. |
gaparacrawl:1605779 | Feitheamh Iarratas leanúna ó @mi_amare_musica ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @mi_amare_musica Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | follow request from @mi_amare_musica Cancel Cancel your follow request to @mi_amare_musica More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1605851 | (d) Raonta ordonáis agus muscaeid d'fháil, do dhéanamh, agus do choinneáil suas, maraon le nithe eile a bhaineas leo san, [EN] | (d) Acquire, construct, and maintain artillery and rifle ranges and other matters incidental thereto, [GA] |
gaparacrawl:1605929 | Bhí sé ar an dream a bhunaigh Craobh Bhréanainn de Chonradh na Gaeilge i dtús na ‘60idí agus ina bhall den Chumann um Bhunú Bunscoile Gaelaí a thionscnaigh Craobh Rath Eanaigh de Chonradh na Gaeilge, a raibh bunú Scoil Neasáin mar thoradh i 1969. | He has been an active member of Craobh an Iúir, the Newry branch of Conradh na Gaeilge, since his teenage years. He was nominated Tánaiste of Conradh na Gaeilge three years in a row and prior to that, President of Comhaltas Uladh, the provincial branch of Conradh na Gaeilge in Ulster. |
gaparacrawl:1606050 | (d) tabharfaidh sé nó sí breith i scríbhinn lena gcinnfear ant-achomharc a luaithe is indéanta in imthosca uile an cháis, agus | (d) make a decision in writing determining the appeal as soon as is practicable in all the circumstances of the case, and |
gaparacrawl:1606133 | Tiubh brunette cailín a phiocadh suas agus fucked suas go bhfuil an cailín ar an tsráid ar feadh cúpla euro gan coiscín hellporno.com | 7 min 22 Fucked up that the girl on the street for a few euros without a condom hellporno.com |
gaparacrawl:1606149 | • Is é beartas na Comhairle a chinntiú go mbeidh gach foirm iarratais agus aon doiciméid lena mbaineann atá ar fáil sa dá theanga á gcur ar fáil i gcónaí sa dá theanga oifigiúla ar ár suíomh gréasáin. | • It is the policy of the Council to ensure that all application forms and associated documentation which are available bilingually will continue to be made available in both official languages on our website. |
gaparacrawl:1606267 | Cuirfidh na Ballstáit ar aghaidh chuig an gCoimisiún gach faisnéis is cuí chun an tuarascáil sin a ullmhú, ar a dhéanaí sé mhí sula rachaidh an teorainn ama sin in éag. | Member States shall, at the request of the Commission, send it the necessary information for drawing up its report not later than nine months before that time-limit expires. |
gaparacrawl:1606272 | Bíonn an t-am breise riachtanach le cur ar chumas na tíre nó na tíortha eile sonraí a sholáthar faoi d'árachas sóisialach agus féachaint an bhfuil tú i dteideal pinsean coigríche a fháil. | The additional time is to allow the other country or countries time to provide details of your social insurance and to examine your possible entitlement to foreign pension. |
gaparacrawl:1606388 | Deir Nicole Ní Cheallaigh, Oifigeach Imeachtaí Náisiúnta le Comhluadar: ‘Is deis iontach í an Phicnic Náisiúnta do ghrúpaí atá ag tógáil clainne le Gaeilge teacht le chéile agus imeacht nádúrtha i nGaeilge a bheith acu. | Nicole Ní Cheallaigh, Officer of National Events at Comhluadar says, ‘The Picnic Náisiúnta is a great opportunity for families to come together at an Irish event in a relaxed, fun manner. |
gaparacrawl:1606612 | An ghné sin den chluiche a imirt i gnó ar líne is féidir a bhí i líonraí sóisialta éagsúla, ní raibh a thabhairt dóibh ar na buntáistí atá sa leagan saor in aisce. | That aspect of the game to play in an online business that can be had in various social networks, did not give them the benefits that is in the free version. |
gaparacrawl:1606675 | @boykiraofficial Coiscthe Coiscthe @boykiraofficial Díchoisc Díchoisc @boykiraofficial Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @boykiraofficial ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @boykiraofficial Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @boykiraofficial Following Following @boykiraofficial Pending Pending follow request from @boykiraofficial Cancel Cancel your follow request to @boykiraofficial More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1606681 | A úsáidtear go forleathan sa leigheas, i gcosmaidí, i bhfás ainmhithe agus i bpróiseáil páipéir, i bpriontáil, i dteicstílí, i mbia agus i réimsí eile. | Widely used in medicine, cosmetics, animal growth and paper processing, printing, textile, food and other fields. |
gaparacrawl:1606719 | Coiscthe Coiscthe @UWVirology Díchoisc Díchoisc @UWVirology Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @UWVirology ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @UWVirology | Follow Follow @UWVirology Following follow request from @UWVirology Cancel Cancel your follow request to @UWVirology UW VirologyVerified account @UWVirology |
gaparacrawl:1606821 | Chuir sé tús lena ghairm réime in Aer Lingus agus tá Baitsiléir Tráchtála aige ó Ollscoil na hÉireann, Baile Átha Cliath. | Paul commenced his career with Aer Lingus and he holds a Bachelor of Commerce degree from University College Dublin. |
gaparacrawl:1606924 | Cóipeáil nasc leis agus 4 duine eile Lean Lean @normanlamb Á Leanúint Ag leanúint @normanlamb Dílean Dílean @normanlamb Coiscthe Coiscthe @normanlamb Díchoisc Díchoisc @normanlamb Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @normanlamb ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @normanlamb | Norman Lamb, Vicky Ford MP, Sam Gyimah MP and 4 others Follow Follow @normanlamb Following follow request from @normanlamb Cancel Cancel your follow request to @normanlamb |
gaparacrawl:1606933 | Is féidir liom iad a dhéanamh dá mbeadh sé orm, ach ní maith liom iad."[109] Tá tionchar ag Paul McCartney agus Chris Squire ó Yes ar an stíl séiseach atá ag Mike Mills ar an dordghiotár; dúirt Mills, "Sheinn mé dord séiseach i gcónaí, cosúil le dord pianó ar dhóigheanna... | I can do it if I have to, but I don't like it."[149] Mike Mills' melodic approach to bass playing is inspired by Paul McCartney of the Beatles and Chris Squire of Yes; Mills has said, "I always played a melodic bass, like a piano bass in some ways . . . |
gaparacrawl:1606998 | Teagmhálacha Má tá gléas fréamhaithe agat, bain úsáid as Cúltaca Tíotáiniam le haghaidh do apps, sonraí córais agus ábhar tábhachtach eile. | Contacts If you have a rooted device, use Titanium Backup for your apps, system data and other important content. |
gaparacrawl:1607034 | Alexander 08.06.2018 Fágann an tslí seo féin-chosaint go minic uaireanta féin, toisc go bhfuil comhaltaí neamhleor ann uaireanta, a bhfuil mothúcháin ar a n-úsáid, nó ar a laghad taispeántas na n-arm sin. | Alexander 08.06.2018 This way of self-defense sometimes justifies itself, because sometimes there are inadequate companions, whose use, or at least the demonstration of such weapons leads to feelings. |
gaparacrawl:1607038 | Ag an am céanna, tá sé d’aidhm aige nósanna imeachta breithiúnacha a dhéanamh níos éifeachtaí agus níos giorra, rud a dhealraíonn a bheith iomchuí sa chomhthéacs sin. | At the same time, it aims at making judicial procedures more efficient and shorter, which seems appropriate in this context. |
gaparacrawl:1607040 | [EN] (3) Féadfaidh aon oifigeach a bheidh údaraithe chuige sin ag corparáid iontaobhais, nó féadfaidh a stiúrthóirí nó a comhlacht ceannais, thar ceann na corparáide, mionnscríbhinní a mhionnú, urrús a thabhairt agus aon ghníomh nó ní eile a dhéanamh a theastóidh ón gCúirt d'fhonn ionadaíocht a dheonú don chorparáid, a... | [GA] (3) Any officer authorised for the purpose by a trust corporation or the directors or governing body thereof may, on behalf of the corporation, swear affidavits, give security and do any other act or thing which the Court may require with a view to the grant to the corporation of representation, and the acts of an... |
gaparacrawl:1607056 | Is aoibhinn liom bheith i mo chónaí i Manhattan ach bíonn sé deacair orm socrú síos agus mo Ph D a scríobh mar go bhfuil an méid sin ag tarlú an t-am ar fad, fiú ag an am seo den bhliain. | I absolutely love living in Manhattan, but I find it difficult to settle down and write my Ph.D as there is always so much going on, even during the summer. |
gaparacrawl:1607239 | An tSín Nua Simplí Dearadh Cúinne Earraigh Bathroom Cruach dhosmálta Sleamhnáin Doras Cith Leagann Déantóirí agus Soláthraithe - Táirgí Mórdhíola - Zhejiang Mesa Sláintíochta Co, ltd | China New Simple Design Corner Sector Bathroom Stainless Steel Sliding Shower Door For Sale Manufacturers and Suppliers - Wholesale Products - Zhejiang Mesa Sanitary Co.,Ltd |
gaparacrawl:1607282 | Tá an-áthas orm a bheith ag teacht chuig OÉ Gaillimh agus a bheith ag tabhairt mo theaghlach liom go Gaillimh, agus táim ag súil leis na heachtraí agus leis na dúshláin amach romham.” | I am delighted to be joining NUI Galway and to be bringing my family to Galway, and I look forward to the adventures and challenges ahead.” |
gaparacrawl:1607285 | De ghnáth tógtar leaganacha níos nuaí de dhoirse gharáiste lasnairde ó phainéil éagsúla atá insí le chéile agus a ritheann ar feadh córas rianta atá treoraithe ag rollóirí. | Newer versions of overhead Garage Doors are now generally built from several panels hinged together that roll along a system of tracks guided by rollers. |
gaparacrawl:1607290 | Tá alán ama caite againn i mbliana ag déanamh pleanáil do na hathruithe seo le éascaitheoir ón PDST (An tSeirbhís um Fhorbairt Ghairmiúil do Mhúinteoirí). | We have spent a lot of time this year planning these changes with a facilitator from the PDST (Professional Development Service for Teachers). |
gaparacrawl:1607337 | Más mian leat nascleanúint a dhéanamh tríd an scoil amháin, b'fhéidir go n-iarrfá ort féin: Cé acu is mó atá le déanamh sa choláiste? | If you just want to navigate through school, you may find yourself asking: Which is the easiest college major degree to pass? |
gaparacrawl:1607705 | Insítear scéal na gcúinsí a spreag comhaltaí na chéad Dála chun parlaimint neamhspleách a bhunú ar an 21 Eanáir 1919 sa ghearrscannán beoite seo. | This short animated film tells the story of the circumstances that drove the members of the first Dáil to set up an independent parliament on 21 January 1919. |
gaparacrawl:1607758 | Nuair a luaitear “laethanta” gan é a bheith sainráite gur “laethanta glan” iad ní áireofar an chéad lá díobh ach áireofar an lá deiridh. | "Days" when not expressed to be "clear days" shall be exclusive of the first and inclusive of the last of such days. |
gaparacrawl:1607796 | (f) a chumhachtú don Bhiúró séala a sholáthar dó féin agus socrú a dhéanamh le haghaidh an séala a úsáid agus a fhíordheimhniú; | (f) empowering the Bureau to provide itself with a seal and providing for the use and authentication of the seal; |
gaparacrawl:1607870 | CeannaighAn Dr Dre Beats Foirne Logona bliana seo, beidh tú a bheith níos fearr ar an taitneamh a bhaint as ceol agus tá go deo luck. | Buy Dr Dre Beats Teams Logo this year, you will be better enjoy the music and have forever luck. |
gaparacrawl:1607903 | [EN] (5) Aon fhoráil i gconradh fostaíochta, arna dhéanamh roimh dháta thosach feidhme an Achta seo nó dá éis, agus lena ndéantar socrú le haghaidh tréimhse fógra is lú ná an tréimhse fógra a shonraítear i bhfo-alt (2) den alt seo, beidh éifeacht aici amhail is dá mbeadh socrú déanta leis an gconradh sin le haghaidh tr... | [GA] (5) Any provision in a contract of employment, whether made before or after the commencement of this Act, which provides for a period of notice which is less than the period of notice specified in subsection (2) of this section, shall have effect as if that contract provided for a period of notice in accordance wi... |
gaparacrawl:1608345 | “Cuirfear an líne faisnéise meabhairshláinte seo leis an tsraith shíormhéadaitheach seirbhísí meabhairshláinte atá ar bun againn agus molaim na páirtithe uile lena mbaineann agus gabhaim buíochas leo as í a chur i bhfeidhm. | "This mental health information line will join an ever-growing suite of mental health services and I commend and thank all parties involved for bringing it to fruition. |
gaparacrawl:1608432 | Tháirgeadh proces s: phláta cruach Galvanized nó phláta cruach dhosmálta pollta i bhfoirmeacha áirithe sin ag gabháil leis an Cruach Wire in uillinn géar chun an lanna. | Produce Process: Galvanized steel plate or stainless steel plate punched into certain forms then attached to the Steel Wire in sharp angle to form the blades. |
gaparacrawl:1608487 | Lean Lean @Angers Á Leanúint Ag leanúint @Angers Dílean Dílean @Angers Coiscthe Coiscthe @Angers Díchoisc Díchoisc @Angers Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Angers ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Angers Tuilleadh | Follow Follow @Angers Following Following @Angers Unfollow Unfollow @Angers Blocked Blocked @Angers Unblock Unblock @Angers Pending Pending follow request from @Angers Cancel Cancel your follow request to @Angers More |
gaparacrawl:1608543 | (3) Cuirfear chun an Aire i dteanta gach iarratais a déanfar de réir an fho-ailt deiridh sin roimhe seo na leabhair chlárathachta bhaineann leis na feithiclí inneall-ghluaiste go ndeintear mioninnste ina dtaobh do luadh san iarratas san. | (3) There shall be sent to the Minister with every application made in accordance with the immediately preceding sub-section the registration books relating to the mechanically propelled vehicles particulars of which are stated in such application. |
gaparacrawl:1608547 | Ina gconclúidí, chomhaontaigh an Chomhairle agus na Ballstáit rannchuidiú níos mó a thabhairt do mhisin an chomhbheartais slándála agus cosanta sibhialtach. | In their conclusions, the Council and the member states agree to an increased contribution to civilian CSDP missions. |
gaparacrawl:1608549 | Beidh daoine ó cheann ceann na tíre ag glacadh páirt san ollrith a mhairfidh ar feadh 9 lá, ag rith ó mhaidin go hoíche, trí breis is 200 baile agus 14 Contae, idir Chúige Mumhan, Chúige Laighin agus Chúige Uladh. | Thousands of people are expected to take part in this nine-day event which will run from morning to night, travel through over 200 towns and 14 counties between Munster, Leinster and Ulster. |
gaparacrawl:1608732 | Croíthe Liostaí @sengineland Dílean Dílean @sengineland Coiscthe Coiscthe @sengineland Díchoisc Díchoisc @sengineland Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @sengineland ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @sengineland | Unmute @sengineland Mute @sengineland Follow Follow @sengineland Following Following @sengineland Unfollow Unfollow @sengineland Blocked Blocked @sengineland Unblock Unblock @sengineland Pending Pending follow request from @sengineland Cancel Cancel your follow request to @sengineland |
gaparacrawl:1608735 | 3 Mar sin féin, tá an t-athrú i bhfad níos suntasaí sna hionaid sláinte ina bhfuil an beartas seo glactha; Tuairiscíonn fostaithe go mbraitheann siad níos mó fuinnimh agus díograis ina gcuid oibre agus i saol pearsanta. | However, the change is much more noticeable in the health centers where this policy has been adopted; Employees report that they feel more energy and enthusiasm in their work and personal lives. |
gaparacrawl:1608789 | Díchoisc Díchoisc @Sandfii1 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Sandfii1 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Sandfii1 Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @Sandfii1 Following Following @Sandfii1 Unfollow Unfollow @Sandfii1 Blocked Blocked @Sandfii1 Unblock Unblock @Sandfii1 Pending Pending follow request from @Sandfii1 Cancel Cancel your follow request to @Sandfii1 More Copy link to retweets 165 likes |
gaparacrawl:1608830 | Is iontach mar atá cásanna de na daoine a glacadh leis an reiligiún chuir síos ag Allah agus leas a bhaint as sin a bhfuil Allah sheoladh chugam, ag staidéar agus ag múineadh. | Such are the cases of those who accept the religion sent down by Allah and benefit from that which Allah has sent to me, studying and teaching it. |
gaparacrawl:1608973 | Croíthe Liostaí Coiscthe Coiscthe @divestopedia Díchoisc Díchoisc @divestopedia Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @divestopedia ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna Clárú: Meitheamh 2012 | Lists Unmute @divestopedia Mute @divestopedia Follow Follow @divestopedia Following Following @divestopedia Unfollow Unfollow @divestopedia Blocked Blocked @divestopedia Unblock Unblock @divestopedia Pending Pending follow request from @divestopedia Cancel Cancel your follow request to @divestopedia |
gaparacrawl:1609013 | Seol d'fhiosrúchán díreach chugainn Seol d'fhiosrúchán ar chaighdeán maith ar árSilky Straight Tangle Free Human Hair Grade 8A Brazilian Hair Weaves táirgí. | Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good quality Silky Straight Tangle Free Human Hair Grade 8A Brazilian Hair Weaves products. |
gaparacrawl:1609062 | [EN] (2) I gcás ina ndéantar rialacháin faoin alt seo lena bhforordaítear táillí a bheidh le híoc ar cheadúnas teilifíse a dheonú, féadfar táillí éagsúla a fhorordú i leith ceadúnas arna ndeonú i ndáil le haicmí éagsúla áitreabh nó áiteanna sonraithe agus i leith an lín gléasanna teilifíse a choimeádtar san áitreabh nó... | [GA] (2) Where regulations are made under this section prescribing fees to be paid on the grant of a television licence, different fees may be prescribed in respect of licences granted in relation to different classes of premises or specified places and the number of television sets kept in the premises or specified pl... |
gaparacrawl:1609073 | Cás 1: leictreoid caillteanas, caillteanas nozzle Nuair rinneadh cigireacht na tomhaltáin, fuarthas amach go raibh na leictreoidí agus soic a bheith caite mór amach, d'fhéadfadh a bheith ar an caillteanas nozzle ba chúis leis na leictreoidí. | Case 1: Electrode loss, nozzle loss When the consumables were inspected, the electrodes and nozzles were found to be severely worn out, which may be the nozzle loss caused by the electrodes. |
gaparacrawl:1609139 | Cruthóidh an mac léinn mapa meabhrach agus déanfaidh sé/sí cur i láthair ar cheann de chomhpháirteanna na sláinte bainteach le haclaíocht. | Individually, the student will create a mind map and make a presentation on one of the components of health related fitness. |
gaparacrawl:1609171 | Tharla é sin mar gheall ar sriantachtaí buiséid – bhí laghdú de níos mó ná 2 mhiliún lati (timpeall 2,8 mhilliún euro) i mbuiséad an chraoltóra agus mar sin ní raibh LTV in ann táille an pháirteachais a íoc. | This came about due to budget cuts of over 2 million lati (2.8 million euros) from the LTV budget, hindering their ability to pay the participation fee. |
gaparacrawl:1609184 | 198F.—Déanfaidh an tAire rialacháin i ndáil le liúntas tuismitheora aonair agus go háirithe, agus gan dochar do ghinearáltacht a bhfuil anseo roimhe seo, féadfaidh na rialacháin— (a) na dálaí a shonrú, ina measfar, chun críocha na Caibidle seo— | 162.—The Minister shall make regulations in relation to lone parent's allowance and the regulations may, in particular and without prejudice to the generality of the foregoing specify the circumstances in which, for the purposes of this Chapter— |
gaparacrawl:1609210 | Ba mhaith liom comhghairdis a thabhairt don fhoireann iontach a fhuair an cead pleanála thar an line, agus guím gach rath ar na daoine atá ag tógáil an foirgneamh. | I want to congratulate the great team that got the planning permission over the line, and wish those building the hospital every success. |
gaparacrawl:1609263 | Cuireadh ceist ar Pholannach ina tríochaidí ag teach i mBaile Átha Luain nuair a fuair na hoifigigh na toitíní, de bhranda ‘West’, ‘L&M Blue’ agus ‘Viceroy’ ansin. | The 'West', 'L&M Blue' & 'Viceroy' brands were discovered at a private residence in the Athlone area. A Polish man in his 30's was questioned. |
gaparacrawl:1609330 | asraon louboutin CríostaíChristian Louboutin Clúdaithe Is é 120mm Leathar Buataisí rúitín Dubh iontach, ag cur leat chun taitneamh a bhaint as an mothú ar nós an banríon, a thabhairt chomh maith le beagán milis agus compordach, dul suas le foirfeachta de draíochta sexy, den sórt sin péire bróg fairy draíochta, a d'fhéa... | christian louboutin outlet Christian Louboutin Covered 120mm Leather Ankle Boots Black is wonderful, taking you to enjoy the feeling like the queen, also bring a little sweet and comfortable, turn up a perfection of sexy magic, such a pair of magic fairy shoe, who could resist the temptation of it? |
gaparacrawl:1609386 | Scannán catagóir Déagóirí, Facialized, Hardcore, Porn le brunettes, Físeán i caighdeán maith HD, Threesome ainm Páise-HD dhá brunettes Threesome le haghaidh Bricfeasta saor in aisce porn Catagóir | Movie category Video in good quality HD, Porn with brunettes, Facialized, Threesome, Hardcore, Teenagers name Passion-HD two brunettes Threesome for Breakfast free porn Category |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.