id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:1451248 | D’oibrigh SPT le Glór na nGael i nGaillimh, i gCorcaigh agus i mBÁC chun tograí a dhearradh leis an Ghaeilge a chur chun cinn i réimse eagraíochtaí deonacha agus spóirt. | SPT worked with Glór na nGael in Dublin, Galway and Cork to assist GAA clubs with the formulation of effective language plans. |
gaparacrawl:1451300 | Tar éis na céadta bliain faoi stiúir monarcachta absalóidí vótáil muintir na tíre sa chéad toghchán daonlathach i mí Márta 2008. Tá an Bhútáin mar bhall de na Náisiúin Aontaithe agus SAARC i measc cumann idirnáisiúnta eile. | Bhutan is a member of the United Nations and the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC); it hosted the sixteenth SAARC summit in April 2010. |
gaparacrawl:1451592 | Pléann Máiréad Ní Loingsigh conas mar a nascann ár logainmneacha sinn leis an saol fisiciúil, sóisialta agus cultúrtha atá timpeall orainn. | Máiréad Ní Loingsigh explores how placenames can serve as anchors to our physical, social and cultural environments |
gaparacrawl:1451598 | Lean Lean @mrgan Á Leanúint Ag leanúint @mrgan Dílean Dílean @mrgan Coiscthe Coiscthe @mrgan Díchoisc Díchoisc @mrgan Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @mrgan ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @mrgan Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an MFómh 2018 | Follow Follow @mrgan Following Following @mrgan Unfollow Unfollow @mrgan Blocked Blocked @mrgan Unblock Unblock @mrgan Pending Pending follow request from @mrgan Cancel Cancel your follow request to @mrgan More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1451632 | "Inseoidh mé dhuit cad é an t-abhar--ní le mailís a rinne mé ort é agus tá mé ag iarraidh maithiúnas uait. | "I'll tell you the reason--I didn't do it to you with malice; I ask pardon from you. |
gaparacrawl:1451730 | Má dhéanann tú an rogha ceart - ná bíodh aon leisce ort, beidh meas ag do gach duine ar do íomhá ar an leibhéal is airde! | If you make the right choice - do not hesitate, everyone around will appreciate your image at the highest level! |
gaparacrawl:1451747 | Ní mór gurb ionann é seo agus dhá réalta dhéag i gciorcal agus na litreacha IRL i mbán ar chúlra ghorm frithchaiteach. | This must comprise twelve gold stars in a circle with the letters IRL in white on a blue reflective background. |
gaparacrawl:1451806 | Lean Lean @cassiustweets Á Leanúint Ag leanúint @cassiustweets Dílean Dílean @cassiustweets Coiscthe Coiscthe @cassiustweets Díchoisc Díchoisc @cassiustweets Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @cassiustweets ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @cassiustweets Tuilleadh | Follow Follow @cassiustweets Following Following @cassiustweets Unfollow Unfollow @cassiustweets Blocked Blocked @cassiustweets Unblock Unblock @cassiustweets Pending Pending follow request from @cassiustweets Cancel Cancel your follow request to @cassiustweets More |
gaparacrawl:1451871 | (b) i gcás ina bhfuil tacú tugtha ag an gComhairle don plean gníomhaíochta ceartaithí a chuir an Ballstát lena mbaineann isteach i gcomhréir le hAirteagal 8(2) de Rialachán (AE) Uimh. 1176/2011 nó go bhfuil an nós imeachta um míchothromaíochtaí iomarcacha ar stad i gcomhréir le hAirteagal 10(5) den Rialachán sin nó go ... | (b) where the Council has endorsed the corrective action plan submitted by the Member State concerned in accordance with Article 8(2) of Regulation (EU) No 1176/2011 or the excessive imbalance procedure is placed in a position of abeyance in accordance with Article 10(5) of that Regulation or the Council has closed the... |
gaparacrawl:1451890 | Ben cuireadh duit cispheil a imirt, bhí an chuma an déagóir roinnt ama saor in aisce idir ruathair agus arrachtaigh eachtrannach, shocraigh sé a scíth a ligean ag imirt cluiche is fearr leat. | Ben invites you to play basketball, the teenager appeared some free time between raids and alien monsters, he decided to relax by playing your favorite game. |
gaparacrawl:1451893 | AGUS DE BHRÍ gur inmhianaithe freisin, ar mhaithe le leas an phobail, a údarú don Aire Tionscail agus Tráchtála orduithe a dhéanamh aon uair agus a mhinicí is oiriúnach leis, a rialú praghsanna mór-reaca agus mionreaca aráin agus siúcra agus praghsanna mionreaca ime agus bainne; | AND WHEREAS it is also desirable, in the public interest, to authorise the Minister for Industry and Commerce to make, whenever and so often as he thinks fit, orders controlling the wholesale and retail prices for bread and sugar and the retail prices for butter and milk; |
gaparacrawl:1451899 | Chun críocha na Coda seo den Sceideal seo measfar gach duine acu seo a leanas, agus ní mheasfar aon daoine eile, a bheith ina chleithiúnaí ar oifigeach marbh:— | For the purposes of this Part of this Schedule each of the following and no other persons shall be deemed to be a dependent of a deceased officer:— |
gaparacrawl:1451958 | A chinntiú go mbeidh aon seirbhís gáis i bhfolús san fhoirgneamh suite i muinchille aeráilte nó, i gcás gur gá é, seirbhís gáis a thógáil as an bhfolús. | The ensuring that any gas service in a void in the building is located in a ventilated sleeve or, if necessary, the removal of gas service from the void. |
gaparacrawl:1452013 | Is díol sásaimh don Chomhairle rún an Choimisiúin togra uaillmhianach a thíolacadh faoi mhí Eanáir 2016 maidir le ECRIS a leathnú ionas go gcuimseofar náisiúnaigh tríú tír leis. | The Council welcomes the intention of the Commission to submit by January 2016 an ambitious proposal for the extension of ECRIS to cover third country nationals. |
gaparacrawl:1452038 | Suas go cúig bliana go hiomlán is féidir gach rud a cheadú, agus nuair a bhíonn sé ag teacht ar an aois seo agus suas le cúig bliana déag, cuirtear an leanbh i gcreat déine, rud a chuireann sárú ar chúiseanna teaghlaigh agus sóisialta. | Up to five years absolutely everything is allowed, and upon reaching this age and up to fifteen years the child is placed in a rigid framework, the violation of which causes family and social censure. |
gaparacrawl:1452123 | Déanfaidh gach Ardpháirtí Conarthach na bearta is gá chun go gcuirfear faoi chois gach gníomh a bheidh contrártha d'fhorálacha an Choinbhinsiúin seo, seachas na sáruithe tromchúiseacha a mhínítear san Airteagal ina dhiaidh seo. | Each High Contracting Party shall take measures necessary for the suppression of all acts contrary to the provisions of the present Convention other than the grave breaches defined in the following Article. |
gaparacrawl:1452248 | Má tá gá, is féidir leis an Ionad tú a chur i dteagmháil leis na haturnaetha i do cheantar a chuireann seirbhís ar fáil trí mheán na Gaeilge. | If it is required, the centre can put you in touch with solicitors in your area that can provide you with services as Gaeilge. |
gaparacrawl:1452274 | [EN] (a) foráil a dhéanamh maidir leis an modh nochta agus leis an bhfoirm ina mbeidh an nochtadh le déanamh, agus | [GA] (a) may provide for the method of disclosure and the form in which the disclosure is to be made, and |
gaparacrawl:1452413 | Má táimid tar éis cluasa a chloisteáil,... Ach a bheith doers ye an focal, agus ní hearers amháin, deceiving do selves féin . | If we have ears to hear,… But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. |
gaparacrawl:1452461 | Chun an modh ríomh na ranníocaíochtaí reatha le brabús a léiriú agus faisnéis a thabhairt go comhuaineach maidir le dáileadh ioncaim, is féidir dhá phost a thaispeáint: sócmhainní cánach iarchurtha agus dliteanais cánach iarchurtha a dhéanann difear don MF. | To reflect the method of calculation of the current contributions to profit and to give simultaneously information on the income distribution, it is possible to show two positions: deferred tax assets and deferred tax liabilities affecting the MF. |
gaparacrawl:1452499 | Is é an Bord a cheapann an Coiste agus tá ionadaíocht Ar aghaidh: Grúpa Idirchaidrimh na Roinne Airgeadais agus Bhord na gCoimisinéirí Ioncaim | The Committee is appointed by the Board and has significant external representation. 2018 Audit Committee Annual Report |
gaparacrawl:1452533 | I 1966, chuaigh an páirtí i gcomhrialtas leis an CDU agus an CSU faoi Sheansailéireacht Kurt Georg Kiesinger (CDU). Tar éis olltoghchán 1969, chuaigh siad i gcomhrialtas leis an FPD. | In 1966 the coalition of the Christian Democratic Union (CDU) and the liberal Free Democratic Party (FDP) fell and a grand coalition between CDU/CSU and SPD was formed under the leadership of CDU Chancellor Kiesinger. |
gaparacrawl:1452580 | Is é do roghasa é! Is as Ríge, príomhchathair na Laitvia í Dina agus tá beirt leanaí aici. "Ní mór dúinn dul agus vótáil ar mhaithe le todhchaí níos fearr dúinn féin agus dár leanaí." | “We have to go and vote for a better future for ourselves and our children,” says Dina, a mother of two small children who lives with her family in Riga, Latvia. |
gaparacrawl:1452581 | Mar sin tá an duine a chuaigh ar imirce ina chónaí nó ag díleá ar na mianta, na smaointe nó na hidéil sin a ghin sé, a d'fhorbair agus a ghnóthaigh sé le linn an tsaoil. | So the departed lives over or digests those desires, thoughts, or ideals, which it has generated, developed and garnered during life. |
gaparacrawl:1452781 | Beir ar an gcupán mar seo agus fáisc an sreangán idir d’ordóg agus do chorrmhéir agus tarraing anuas ar an sreangán. | Hold the cup up like this and pinch the string between your thumb and first finger and then pull down on the string like this. |
gaparacrawl:1453048 | (i) i gcás inarb í bean chéile an chomhalta an comhbhlianachtóir, comhbhlianacht de mhéid a cinnfear do réir míre (c) den Riail seo; agus | (i) in the case where the joint annuitant is the wife of the member a joint annuity of an amount determined in accordance with paragraph (c) of this rule; and |
gaparacrawl:1453146 | Bille dá ngairtear Acht dá dhéanamh neamhdhleathach d'aon duine ticéid le haghaidh mórócáidí spóirt, ceoil nó amharclainne a dhíol, nó a thairiscint lena ndíol, ar phraghas is airde ná an praghas atá ainmnithe go hoifigiúil | Bill entitled an Act to render it unlawful for any person to sell or offer for sale tickets for major sporting, musical or theatrical events for a price in excess of the officially designated price |
gaparacrawl:1453171 | De réir a chéile, is cosúil go bhfuil na héin bheaga beag i measc na bhfeirmeoirí éanlaithe is coimeálach, toisc go bhfuil a n-ábhar brabúsach níos eacnamaíoch. | Gradually, small motley birds appear even in the most conservative poultry farmers, because their content is more economically profitable. |
gaparacrawl:1453252 | Déantar grinnanailís ar thrialacha uile EPSO, agus ar an gcaoi a marcáiltear iad, chun a chinntiú go bhfuil siad féaráilte agus nach mbeidh aon dream ar leith faoi mhíbhuntáiste dá ndroim. | All EPSO tests, and how they are scored, are closely analysed in order to ensure that they are fair and do not impact adversely on particular groups of candidates. |
gaparacrawl:1453278 | [EN] (7) Gach pinsean a dheonófar faoi alt 12 d'Acht 1927, arna leathnú leis an alt seo, do chomhalta den tSeirbhís Séiplíneachta, tosóidh sé ó cibé dáta (nach luaithe ná dáta foirceannta a sheirbhíse mar chomhalta den sórt sin nó ón dáta a gcinnfidh Bord na nArm-Phinsean gurb é an dáta é a shroich an mhíthreoir an grá... | [GA] (7) Every pension granted under section 12 of the Act of 1927, as extended by this section, to a member of the Chaplaincy Service, shall commence from such date (not being earlier than the date of the termination of his service as such member or the date on which the disability is found by the Army Pensions Board ... |
gaparacrawl:1453453 | “Tuigim go bhfuil an obair seo tábhachtach, mar go gcabhróidh sé leis an gCoiste gníomhach seo níos mó seirbhísí agus ócáidí a reáchtáil san ionad agus iad ag déanamh sároibre ó thaobh na Gaeilge de sa Daingean,” a dúirt an tAire Stáit. | “I understand that this work is important, as it will help this active Committee to provide more services and organise more events in the centre, as they continue with their excellent work on behalf of the Irish language in An Daingean,” said the Minister of State. |
gaparacrawl:1453504 | â € ¢ A cipher bloc cipher a encrypts bloc sonraí (mar shampla 8 bytes) go léir ag an am céanna, agus ansin téann ar aghaidh go dtí an bloc seo chugainn | • A block cipher is a cipher that encrypts a block of data (e.g. 8 bytes) all at once, and then goes on to the next block |
gaparacrawl:1453516 | Cuirfidh an Chomhairle go mór leis an raon tionscnamh atá ar bun ag an rialtas cheana féin chun feabhas a chur ar an teagmháil le saineolaithe ábhartha, le ceannairí agus le saoránaigh le linn beartais a cheapadh. | The Council is a significant addition to a range of initiatives that the government has taken to enhance engagement with relevant experts, leaders and citizens in policy making. |
gaparacrawl:1453626 | Ba é freagra na ceiste nach ndearna, thug an Chúirt chun aird nár chuir an cosantóir glas ar dhoras an chairr agus nach ndearna sí iarracht na Gardaí a stopadh óna oscailt agus nár cháin sí iad as sin a dhéanamh. | The answer was no, the Court noting that the defendant had not locked her car door nor tried to stop the Gardaí from opening it nor criticised them for doing so. |
gaparacrawl:1453642 | Cé cónaí ar an chuid is mó de do chorp creatine ina musculature, méideanna níos lú le fáil freisin i do testes agus inchinn. | While the bulk of your body’s creatine resides in its musculature, smaller amounts are also found in your testes and brain. |
gaparacrawl:1453652 | Roghnaigh an comhad agus ansin cnaipe 'Oscail' cliceáil, roghnaigh "Tiontaigh / Sábháil" a bhrú chun tús a chur leis an chomhshó comhaid WMA isteach formáid comhaid MP3. | Select the file and then click ‘Open’ button, select "Convert/Save" button to start the conversion of WMA file into MP3 file format. |
gaparacrawl:1453677 | Tá tuilleadh trúpaí ar fuaireachas ar fud an chontae chun cúnamh a thabhairt d’údaráis áitiúla má iarrtar orthu sin a dhéanamh. | Further troops are on standby around the country to assistlocal authorities if requested. |
gaparacrawl:1453678 | Cur i láthair Tuarascáil na gCigirí san Ard-Chúirt. D’ordaigh Uachtarán na hArd-Chúirte, an Breitheamh Finnegan an Tuarascáil a fháil sa Chúirt agus gan cóipeanna a sheoladh ach go dtí an Stiúrthóir um Fhorfheidhmiú Corparáideach agus an tAire Fiontar, Trádála agus Fostaíochta. | Presentation of the Inspectors' Report to the High Court The President of the High Court, Mr. Justice Finnegan ordered that the Report be received in Court and that copies be forwarded only to the Director of Corporate Enforcement and to the Minister for Enterprise, Trade and Employment. |
gaparacrawl:1453777 | Imeachtaí spóirt, ceardlanna ceoil, cluichí, comórtais, drámaíocht, scéalaíocht, turais… is féidir le scoileanna imeachtaí cruthaitheacha agus spraíúla a reáchtáil i gcomhair le scoileanna eile le cabhair ó GAELSCOILEANNA TEO. | Sports days, music workshops, games, competitions, drama, storytelling, school trips… schools can organise all sorts of fun events in association with other schools and with assistance from GAELSCOILEANNA TEO. |
gaparacrawl:1453814 | Leantóirí Leantóirí 11.9k Croíthe Croíthe 7,777 Coiscthe Coiscthe @Basti Díchoisc Díchoisc @Basti Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Basti ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Basti | Unmute @Basti Mute @Basti Follow Follow @Basti Following Following @Basti Unfollow Unfollow @Basti Blocked Blocked @Basti Unblock Unblock @Basti Pending Pending follow request from @Basti Cancel Cancel your follow Photos and videos Photos and videos |
gaparacrawl:1453914 | Nota.—Féadfaidh an t-iomportálaí na diúitéthe luaidhtear sa Chuid seo den Sceideal so d'íoc agus ar bheith íoctha dhóibh glacfar leo in ionad na ndiúitéthe custum uile agus mar shásamh sna diúitéthe custum uile (ar a n-áirmhítear diúitéthe luaidhtear i gCuid I agus i gCuid II den Sceideal so) a bheidh inéilithe de thur... | Note.—The duties mentioned in this Part of this Schedule are payable at the election of the importer and when paid are to be taken in lieu and satisfaction of all duties of customs (including duties mentioned in Part I or Part II of this Schedule) for the time being chargeable by any means on the articles collectively ... |
gaparacrawl:1453943 | Ghlac an tAire McHugh le moltaí an Ghrúpa i ngach a bhain leis na sé hiar-bhunscoileanna atá le hoscailt i mí Mheán Fómhair 2020. | Minister McHugh accepted the recommendations of the Group in all cases in respect of the six post-primary schools due to open in September 2020. |
gaparacrawl:1453964 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @watinsky Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @watinsky ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @watinsky Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @watinsky Following Following @watinsky follow request from @watinsky Cancel Cancel your follow request to @watinsky More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1453981 | Tagann sé le calafort luchtaithe fón póca 5V 1A USB ar an gceannlampa faoi stiúir le haghaidh fón áisiúil a ghearrann ar an turas. | Comes with a 5V 1A USB mobile phone charging port on the LED headlight for a convenient phone charging on the ride. |
gaparacrawl:1454154 | 1. —Leasaítear leis seo fo-alt (3) d'alt 2 den Acht um Préimheanna Fostaíochta, 1975, trí “an 8ú lá d'Eanáir, 1977,” a chur in ionad “an 26ú lá de Mheitheamh, 1976,” agus tá an fo-alt sin, arna leasú amhlaidh, leagtha amach sa Tábla a ghabhann leis an alt seo. | 1. —Subsection (3) of section 2 of the Employment Premium Act, 1975, is hereby amended by the substitution of “the 8th day of January, 1977,” for “the 26th day of June, 1976,” and that subsection, as so amended, is set out in the Table to this section. [GA] |
gaparacrawl:1454159 | LUDMILLACuntas deimhnithe Díchoisc @Ludmilla Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Ludmilla ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Ludmilla Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow follow request from @Ludmilla Cancel Cancel your follow request to @Ludmilla More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1454228 | Tairgeann an tUasal Smith Casino Review - Tairiscint cheasaíneo ar líne d'Athbhreithniú Casino Mr Smith le hathbhreithniú rátála foriomlán ar 8.0 ★★★★★ | Mr Smith Casino Review offers - Online casino offer of the Mr Smith Casino Review with an overall rating review of 8.0 |
gaparacrawl:1454251 | Is é príomhchuspóir na míochaine Ayurvedic ná cabhrú le daoine fanacht sláintiúil gan an gá atá le fulaingt, drugaí oideas nó lialanna coitianta. | The primary goal of Ayurvedic medicine is to help people stay healthy without the need for suffering, prescription drugs or complicated surgeries. |
gaparacrawl:1454282 | Úsáidtear Dractrobium Nobile Extract i Leigheas na Síne le haghaidh tinneas boilg, agus chun sreabhán comhlacht a tháirgeadh, agus chun teas an chomhlachta a laghdú. | Dendrobium Nobile Extract is used in Chinese Medicine for stomach ailments, and to promote the production of body fluid, and to reduce body heat. |
gaparacrawl:1454305 | Lean Lean Coiscthe @quietagitatrix Díchoisc Díchoisc @quietagitatrix Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @quietagitatrix ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @quietagitatrix Tuilleadh | Follow Follow @quietagitatrix Following Following @quietagitatrix Unfollow Unfollow @quietagitatrix Blocked Blocked @quietagitatrix Unblock Unblock @quietagitatrix Pending Pending follow request from @quietagitatrix Cancel Cancel your follow request to @quietagitatrix More |
gaparacrawl:1454318 | Aithníonn an fhoireann an fhreagracht atá orthu a bheith dílis d'Fhoras na Mara agus a bheith go hiomlán tiomanta dá ngníomhaíochtaí agus an gá a aithint, i gcomhthráth, chun cloí leis na caighdeáin is airde d'eitic ghnó. | Staff and Board Members acknowledge the responsibility to be loyal to the Marine Institute and will be fully committed to its activities while acknowledging the requirement to conform to highest standards of business ethics. Fairness |
gaparacrawl:1454378 | Is é a tháinig as éagmais nó easpa sonraíochtaí comhchoiteanna nó caighdeáin chomhchoiteanna teicniúla méadú ar chastacht, moill agus costais bhoilscithe ar an gcéim forbartha. | The absence or paucity of common technical specifications or standards has led to increased complexity, delays and inflated costs in the development phase. |
gaparacrawl:1454486 | Ní mór tuairiscí críochnaithe do thionscadail a fuair maoiniú faoi Chomhpháirtíocht Comhshaoil Chlár Áitiúil 21 a leagadh isteach don Údarás Áitiúil ábhartha faoi 5 i.n. an 30 Aibreán 2016. | Completion reports for Local Agenda 21 Environment Partnership projects should be submitted to the relevant Local Authority by 5pm, 30 April 2018 |
gaparacrawl:1454526 | Gnó saoil ionaid dá bhrí sin, thart ar conas a fháil gearrtha den saibhreas gáis: nach ndéanann sé cabhrú go bhfuil an tír á reáchtáil ag an tUachtarán Niyazov féin araon atá tar éis a dhearbhú Uachtarán don Saol agus “Turkmenbashi,” is é sin, Ceannaire an Tuircméinis. | Business life therefore centers around how to get a cut of that gas wealth: it does not help that the country is run by President Niyazov who has declared himself both President for Life and “Turkmenbashi,” that is, Leader of the Turkmen. |
gaparacrawl:1454588 | Leag siad béim ar ról na n-óg agus ar thábhacht an chomhair i gcúrsaí eolaíochta, teicneolaíochta agus nuálaíochta agus clár oibre 2030 á bhaint amach. Imeachtaí eile | They stressed the role of young people as well as the importance of science, technology and innovation cooperation to accomplish the 2030 agenda. |
gaparacrawl:1454680 | Na sreanga wiggle coitianta, mar an plaisteach brataithe scriosta go héasca a bheidh, a bhriseadh laistigh de 2 bhliain nach féidir, a úsáid arís agus arís. | The common wiggle wires, as the coated plastic easily destroyed, will be broken within 2 years, cannot be used repeatedly. |
gaparacrawl:1454699 | Bunaíodh an clár ar chur chun cinn na litearthachta agus na huimhearthachta sna scoileanna lán-Ghaeilge agus Gaeltachta agus táthar ag súil go gcothóidh an t-ábhar neart plé spéisiúil le linn na Comhdhála. | The programme has been primarily based on improving literacy and numeracy with Gaelscoileanna and Gaeltacht schools and the topic is sure to encourage must discussion and debate throughout the conference. |
gaparacrawl:1454885 | Is é seo an físeán i na catagóirí Máistreás, Masturbation, An ceannas de na mná, Strapon, Ceart i na liathróidí, Físeán HD t-ainm bunaidh an scannán Ceart i liathróidí agus ar líne porn chun féachaint ar láithreáin saor in aisce Peter féach ar saor in aisce Comments | This video is in the categories Masturbation, HD Video, The dominance of women, Strapon, Right in the balls, Mistress original name of this movie Right in the balls and online porn to watch free sites Peter watch free Comments |
gaparacrawl:1454910 | Agus feicimid anseo conas atá dul chun cinn sa chogadh, dul chun cinn sa teicneolaíocht agus dul chun cinn sa gheilleagar tionsclaíoch comhthreomhar lena chéile— nó, go minic, ní bhíonn siad ach mar an gcéanna. | And here we see how progress in war, progress in technology, and progress in the industrial economy are parallel to one another—or, very often, are merely identical. |
gaparacrawl:1454930 | Chun go mbeidh na torthaí ar na staidéir shábháilteachta neamhchliniciúla a dhéantar chun sábháilteacht táirge chosmaidigh a mheasúnú inchomparáide agus ar ardcháilíocht, ba cheart go gcloífidís leis an reachtaíocht ábhartha Comhphobail. | In order to be comparable and of high quality, the results of the non-clinical safety studies carried out for the purposes of assessing the safety of a cosmetic product should comply with the relevant Community legislation. |
gaparacrawl:1454937 | Cuireadh fáilte mhór air sin, agus i 2016 tháinig na chéad léirithe sa tír, go huainniúil i dtithe tábhairne, ag féilte Folk nó Muirí, mar chlár amharclainne, ach freisin ag páirtithe agus páirtithe. | That was very well received, and in 2016 came the first performances in the country, acoustic in pubs, at Folk or Maritime festivals, as a theater program, but also at parties and parties. |
gaparacrawl:1454943 | Mar gheall ar fhorbairt na scileanna féinseirbhíse, forbraíonn na daltaí na cáilíochtaí sin mar féin-mhuinín, an cumas a gcuid fadhbanna a réiteach go neamhspleách agus a bheith neamhspleách óna dtuismitheoirí nó ó dhaoine fásta tábhachtacha eile. | Due to the formation of self-service skills, pupils have such qualities as self-confidence, the ability to solve their problems independently and be independent of parents or other important adults. |
gaparacrawl:1455036 | Ag tagairt do thréabhrán Tionscadal Ocrais 1977: "Ag an am céanna sa stair, bhí a fhios ag an chuid is mó daoine: | Referring to a 1977 Hunger Project flyer: “At one time in history most people knew that: |
gaparacrawl:1455140 | (2) Pé uair a scuirfidh ball cathrach de bheith ina bhall de chomhairle na cathrach beidh sé dí-cháilithe chun leanúint de bheith agus scuirfidh láithreach de bheith ina bhall cathrach. | (2) Whenever a city member ceases to be a member of the city council he shall be disqualified for continuing to be and shall forthwith cease to be a city member. |
gaparacrawl:1455284 | Cluichí Luntik agus a chairde atá iontach do na páistí atá ag tosú ach chun iniúchadh a dhéanamh ar an spás fíorúil lena féidearthachtaí agus moltaí ar fad. | Games Luntik and his friends are great for kids who are just beginning to explore the virtual space with all its possibilities and suggestions. |
gaparacrawl:1455358 | Remy maighdean gruaig Brasaíle gruaige téip síntí 1: OurAdvantages: 1) praghas mórdhíola Directfactory 2) contral qualitystrictly, ní mór gach píosa a sheiceáil beforepacking. | virgin remy brazilian hair tape hair extensions 1:OurAdvantages: 1) Directfactory wholesale price 2) Contral qualitystrictly,each piece need to be checked beforepacking. |
gaparacrawl:1455377 | Díchoisc Díchoisc @sandylocks Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @sandylocks ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @sandylocks Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @sandylocks Following follow request from @sandylocks Cancel Cancel your follow request to @sandylocks More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1455409 | Cuirfidh Cumann Ceoldrámaíochta Ollscoil na Gaillimhe (GUMS) an ceoldráma rac, ‘RENT’ ar stáitse, le ceol agus liricí le Jonathan Larson, bunaithe ar cheoldráma Puccini, La Bohéme, ó 5-9 Feabhra. | Galway University Musical Society (GUMS) will perform the rock opera, ‘RENT’, with music and lyrics by Jonathan Larson, based on Puccini’s opera La Bohéme in the Black Box, from 5-9 February. |
gaparacrawl:1455508 | Sé an fáth nach n-aithníonn an saol sinne mar nár aithin sé eisean. chairde cléibh, is clann Dé cheana féin sinn, agus níor foilsíodh fós cé mar a bheimid; ach nuair a fhoilseofar é, is feasach sinn go mbeimid ina chosúlachtsan, mar go bhfeicfimid é mar atá sé. | My dear people, we are already the children of God but what we are to be in the future has not yet been revealed; all we know is, that when it is revealed we shall be like him because we shall see him as he really is. |
gaparacrawl:1455550 | [EN] (2) I gcás aon duine a dhlíonn ranníoc a íoc i leith liúntais leasa fhorlíontaigh a deonaíodh don fhaighteoir do mhainniú nó d'fhaillí an ranníoc sin a íoc, féadfaidh an bord sláinte lena mbainfidh ordú a iarraidh ar an gCúirt Dúiche á ordú don duine a dhlíonn ranníoc a dhéanamh an ranníoc sin a íoc i leith an liú... | [GA] (2) Whenever a person who is liable to contribute to supplementary welfare allowance granted to the recipient fails or neglects to make such contribution, the health board concerned may apply to the District Court for an order directing the person liable to contribute to make such contribution to the allowance so ... |
gaparacrawl:1455761 | Is leann traidisiúnta Éireannach é Kilkenny Beer atá déanta i nGrúdlann Mhainistir Naomh Phroinsias nó Smithwicks mar is fearr aithne air anois. | Kilkenny Beer is a traditional Irish ale brewed in the St Francis Brewery now known as Smithwicks. |
gaparacrawl:1455769 | Tá sé seo ar cheann de thréimhse Mheicsiceo sa bhreis ar an burrito, tá UNESCO san áireamh in oidhreacht chultúrtha an domhain. | This is one of the quintessence of Mexico in addition to the burrito, UNESCO has been included in the world's cultural heritage. |
gaparacrawl:1455793 | Má bhíonn toradh dearfach ar an measúnú a dhéanfaidh na hinstitiúidí ar na pleananna le haghaidh athchóiriú, beidh tíortha an limistéir euro in ann teacht ar chinneadh deiridh maidir leis an síniú faoi dheireadh mhí Feabhra. | A positive assessment of the reform plans by the institutions will allow euro area countries to reach a final decision on the extension by the end of February. |
gaparacrawl:1455814 | greyson chanceCuntas deimhnithe Coiscthe @greysonchance Díchoisc Díchoisc @greysonchance Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @greysonchance ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @greysonchance | greyson chanceVerified account @greysonchance Feb 18 Follow Follow @greysonchance Following Following @greysonchance @greysonchance Cancel Cancel your follow request to @greysonchance |
gaparacrawl:1455845 | (2) Déanfaidh comhlacht gairmiúil ceadaithe, a bhfuil scéim chúitimh bunaithe aige ar scéim í arna ceadú ag an údarás maoirseachta faoi alt 25, fógra a thabhairt don údarás maoirseachta i gcás inar mhainnigh sé a chinntiú go ndéanfadh gnólacht infheistíochta is ball den scéim na hoibleagáidí a bhfuil an gnólacht faoina... | (2) An approved professional body which has established a compensation scheme approved of by the supervisory authority under section 25 shall notify the supervisory authority where it has failed to ensure compliance by an investment firm which is a member of the scheme with the obligations to which it is subject by vir... |
gaparacrawl:1455858 | Dúirt an tOllamh Clive Mulholland, Príomhaí agus Leas-Seansailéir ar Ollscoil na nGarbhchríoch agus na nOileán: “Tá dóchúlacht ábhalmhór in Albain, i dTuaisceart Éireann agus in Éirinn áit tosaíochta a ghlacadh maidir le bithfhuinneamh agus fuinneamh mara. | Professor Clive Mulholland, Principal and Vice-chancellor of the University of Highlands and Islands commented: “There is huge potential for Scotland, Northern Ireland and Ireland to lead the way in marine and bio-energy. |
gaparacrawl:1455863 | (i) pé uimhir is oiriúnach leis an gCúirt de dhaoine (dá ngairmtear comhaltaí ionadaitheacha (fostóirí) sa Sceideal seo) atá, i dtuairim na Cúirte, ionadaitheach d'fhostóirí a bhfuil an coiste le gníomhú ina leith, agus | (i) such number, as the Court thinks fit, of persons (in this Schedule referred to as representative (employers) members) who, in the opinion of the Court, represent employers in relation to whom the committee is to operate, and |
gaparacrawl:1455865 | Lean Lean Díchoisc @miamiunitedfc Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @miamiunitedfc ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @miamiunitedfc Tuilleadh | Follow Follow @miamiunitedfc Following follow request from @miamiunitedfc Cancel Cancel your follow request to @miamiunitedfc More |
gaparacrawl:1455897 | Cuirfear maoiniú ar fáil do réimse leathan eagraíochtaí difriúla a chuireann tacaíocht ríthábhachtach agus tacaíocht tharrthála ar fáil i gceantair tuaithe agus tá mé cinnte go dtabharfaidh an maoiniú deis do na heagraíochtaí seo tuilleadh daoine a shábháil sna blianta atá amach romhainn. | Funding will be provided to a large variety of organisations that provide critical and lifesaving support in rural areas, and I am confident that this funding will allow those organisations to save more lives in the years ahead. |
gaparacrawl:1455973 | Chuaigh an dream uilig a fhad le Teach Hiúdaí Bheag le freastal ar an Chabaret Craiceáilte, oíche iomráiteach ceoil a bhíonn á reáchtáil ag Rónán Mac Aodha Bhuí gach mí. | The group paid a visit to Teach Hiúdaí Bheag to experience the Cabaret Craiceáilte, the renowned music extravaganza which is organised monthly by radio personality Rónán Mac Aodha Bhuí. |
gaparacrawl:1455989 | Ar na tréithe sin tá dath an charachtair, a dhéine, cé acu an bhfuil sé ag preabadh nó nach bhfuil, agus mar sin de. | Attributes can include its colour, intensity, whether it is blinking, and so on. |
gaparacrawl:1456022 | (2) I gcás ina ndiúltaítear d’iarratas ar phaitinn nó go ndéileáiltear leis mar iarratas a tarraingíodh siar, go díreach de dheasca mainneachtana ar thaobh an iarratasóra ceanglas de chuid an Achta seo nó de chuid rialacha arna ndéanamh faoin Acht seo a chomhlíonadh laistigh de thréimhse arna forordú nó arna sonrú ag a... | (2) Where an application for a patent is refused or is treated as having been withdrawn, as a direct consequence of a failure by the applicant to comply with a requirement of this Act or rules made thereunder within a period which is prescribed or specified by the Controller, subject to subsection (3), the Controller s... |
gaparacrawl:1456031 | An Leas-Uachtarán de chuid an Choimisiúin Andrus Ansip ag glacadh páirt i seoladh Startup Europe Week 2017, an Bhruiséil, an 6 Feabhra 2017. | Commission Vice-President Andrus Ansip participating in the launch event of the 2017 Startup Europe Week, Brussels, 6 February 2017. |
gaparacrawl:1456042 | Ach má tá uisceadán eile agat féin nó ag do chairde ag rith cheana féin, féadfaidh tú baictéir a thógáil as sin saor in aisce. | But if you or your friends have another aquarium already running, you can take bacteria from there for free. |
gaparacrawl:1456054 | Tóg pictiúir agus selfies le dealbh de na Vlad neamhthrócaireach an Impaler sa ghairdín Cúirte agus féach an seomraí ina boyars d'aois agus rialóirí a úsáidtear chun siúl níos mó ná bliain ó shin 400. | Take pictures and selfies with a statue of the ruthless Vlad the Impaler in the Court garden and see the rooms where old boyars and rulers used to walk more than 400 years ago. |
gaparacrawl:1456060 | I gcás stoic éisc a roinntear agus a ndéantar a bhainistiú ar bhealach comhpháirteach i gcomhar le tíortha nach bhfuil san Aontas Eorpach, caithfidh na TACanna a comhaontaíodh ar leibhéal an Aontais a bheith i gcomhréir leis na torthaí a bhí ar na comhairliúcháin uile a ndeachthas ina mbun leis na tíortha sin nach bhfu... | For fish stocks that are shared and jointly managed with non-EU countries, the TACs agreed at EU level have to be in line with the results of recurring consultations with those non-EU countries. |
gaparacrawl:1456180 | Ní I aois na teicneolaíochta ríomhaireachta a bhí ar sin an deis a thapú a chruthú córais bhogearraí do leanaí le hoideachas, roinnt tástálacha anseo agus tascanna ilmheán agus a leithéidí. | In the age of computer technology was not a sin to take the opportunity of creating software systems for children's education, a number of tests here and multimedia tasks and the like. |
gaparacrawl:1456181 | [EN] (b) gur íoc aon duine aon suim den sórt sin ar duine é a thabhaigh nó a líomhnaítear a thabhaigh dliteanas ar shlí eile seachas de bhua fhorálacha an Achta seo i leith damáiste nó costas den sórt sin, agus atá i dteideal teorainn a chur lena dhliteanas de bhua na nAchtanna Loingis Cheannaíochta, 1894 go 1983, | [GA] (b) any person who has, or is alleged to have, incurred a liability, otherwise than by virtue of the provisions of this Act, for such damage or costs, and who is entitled by virtue of the Merchant Shipping Acts, 1894 to 1983, to limit his liability, |
gaparacrawl:1456187 | 2. Déanfar cinneadh maidir leis an mBallstát atá freagrach i gcomhréir leis na critéir a leagtar síos sa Chaibidil seo bunaithe ar an staid ina mbeidh cúrsaí nuair a thaiscfidh an t-iarratasóir a iarratas nó a hiarratas ar chosaint idirnáisiúnta le Ballstát den chéad uair. | The Member State responsible is determined on the basis of the situation obtaining when the applicant first lodged his or her application for international protection with a Member State as provided in Article 7(2). |
gaparacrawl:1456188 | Déantar foráil ansin do phríomhshruthú an digitithe sa ghné sheachtrach, go háirithe trí chomhar an Aontais um fhorbairt, mar tugann an digitiú deiseanna nua don fhás i dtíortha atá i mbéal forbartha. | These refer to the mainstreaming of digitalisation in the external dimension, particularly through the EU’s development cooperation, as digitalisation offer new opportunities for growth in developing countries. |
gaparacrawl:1456254 | Tuilleadh Croíthe Coiscthe Coiscthe @shelamal Díchoisc Díchoisc @shelamal Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @shelamal ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do físeán Pictiúir agus físeáin | Unmute @shelamal Mute @shelamal Follow Follow @shelamal Following Following @shelamal Unfollow Unfollow @shelamal Blocked Blocked @shelamal Unblock Unblock @shelamal Pending Pending follow request from @shelamal Cancel Cancel your follow request to @shelamal |
gaparacrawl:1456664 | Má tá tú intofa ach mura mian leat páirt a ghlacadh sa scéim, is féidir le do chéile, do pháirtnéir sibhialta nó do chomhchónaitheoir atá cleithiúnach an áit atá ar fáil a ghlacadh. | If you are eligible but do not wish to participate in the scheme, your dependent spouse, civil partner or cohabitant can take the available place. |
gaparacrawl:1456666 | Cuairteoirí Speisialta Thug Éamonn agus Nóilín Ó Ríordáin cuairt ar an scoil chun cuid de dhánta nua Éamonn a léamh dúinn. | Éamonn and Nóilín Ó Riordáín visited the school to read some of Éamonn's new poems to us, some of which were inspired by the children themselves. |
gaparacrawl:1456891 | Uaireanta, is mian le hothair in ospidéil gearán a dhéanamh faoi chuid den tseirbhís arna soláthar ag an ospidéal, mar shampla, faoi na háiseanna nó faoi na hamanna feithimh, nó faoi roinnt saincheisteanna le chéile. | Sometimes, patients in hospitals wish to complain about a part of the service provided by the hospital, for example, about the facilities or waiting times, or about a number of issues together. |
gaparacrawl:1456939 | Clúdaítear sa rialachán imeachtaí dócmhainneachta“coisctheacha” atá ar fáil faoin dlí náisiúnta ar féidir iad a sheoladh ag luathchéim d'fhonn seans níos fearr a bheith ann an gnólacht a tharrtháil. | The regulation covers ‘preventive’ insolvency proceedings available under national law which may be launched at an early stage in order to enhance the chances of rescuing the business. |
gaparacrawl:1456963 | (b) fáinne rubair nó deis eile a chur ar ainmhí laistigh de sheacht lá tar éis a bhreithe chun cúngú ar ghluaiseacht na fola go dtí cadairne an ainmhí; nó [EN] | (b) the application of a rubber ring or other device to an animal within seven days after its birth for the purpose of constricting the flow of blood to the scrotum of the animal; or [GA] |
gaparacrawl:1457122 | Leantóirí Leantóirí 3 Tuilleadh Coiscthe Coiscthe @divulgus Díchoisc Díchoisc @divulgus Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @divulgus ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @divulgus | Followers Followers 3 More Unmute @divulgus Mute @divulgus Follow Follow @divulgus Following Following Cancel Cancel your follow request to @divulgus |
gaparacrawl:1457311 | [EN] (17) San alt seo ciallaíonn “toghchán” toghchán arna dhéanamh faoin alt seo chun comhalta foirne a cheapadh chun bheith ina chomhalta nó ina comhalta foirne de bhord corparáide. | [GA] (17) In this section “ election ” means an election held under this section for the appointment of a staff member to be a staff member of the board of a corporation. |
gaparacrawl:1457317 | Féadfaidh an Chúirt Bhreithiúnais a cheangal ar na páirtithe na doiciméid go léir a thabhairt ar aird, agus an fhaisnéis go léir a sholáthar, a mheasfaidh an Chúirt Bhreithiúnais is inmhianaithe. | The Court of Justice may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court considers desirable. |
gaparacrawl:1457380 | [EN] (f) moltaí a dhéanamh don Aire i ndáil le dlínse agus gnó a dháileadh ar na cúirteanna agus le nithe a bhaineann le nós imeachta, | [GA] (f) make proposals to the Minister in relation to the distribution of jurisdiction and business among the courts and matters of procedure, |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.