id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:1444805 | Tugann an tAontas dá aire go bhfuil sé de mheon ag an Ríocht Aontaithe aontú le Coinbhinsiún na Háige maidir le Cothabháil, 2007, a bhfuil sí faoina cheangal faoi láthair dá bharr a ballraíochta san Aontas. | The Union notes the United Kingdom's intention to accede to the 2007 Hague Maintenance Convention to which it is currently bound through its Union membership. |
gaparacrawl:1444859 | Is maith liom é @bubblybrooklynx Díchoisc Díchoisc @bubblybrooklynx Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @bubblybrooklynx ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @bubblybrooklynx | Follow Follow @bubblybrooklynx Following Following @bubblybrooklynx Pending Pending follow request from @bubblybrooklynx Cancel Cancel your follow request to @bubblybrooklynx |
gaparacrawl:1444897 | Buntáistí: Is Swing uillinn lámh swing mór, cobhsaíocht láidir is féidir, cur leis an solúbthacht an mheicníocht scaird feabhas a chur ar an limistéar sprayable aonair, is é ní amháin ar an dromchla spraeála níos réidh, álainn, ach a laghdú freisin na hamanna uainíochta turntable, cur le cobhsaíocht an borradh | Advantages: Swing arm swing angle is big, strong stability, can increase the flexibility of the jet mechanism to improve the single sprayable area, not only the spray surface is more smooth, beautiful, but also reduce the turntable rotation times, increase the stability of the boom |
gaparacrawl:1444953 | (2) Bíonn an dliteanas i leith íoc préimhe urscaoilte de réir na fomhíre seo má urscaoiltear é tríd an gcuideachta lena ndéantar an t-árachas do choinneáil iomlán aon suime nó coda d'aon suim atá tar éis teacht chun bheith iníoctha ar pholasaí aibeachan, nó ar na cearta a bhronntar le polasaí a thabhairt suas tráth is ... | (2) Liability for the payment of a premium is discharged in accordance with this subparagraph if it is discharged by the retention by the company with which the insurance is made of the whole or a part of any sum which has become payable on the maturity of, or on the surrender more than ten years after its issue of the... |
gaparacrawl:1445088 | Bronntanas a roghnú do leanaí (3 bliana - dáta an-tábhachtach), is fiú fiú aird a thabhairt ar chomh maith le comhghairdeas. | Choosing a gift for children (3 years - a very important date), it is worth paying special attention also to congratulations. |
gaparacrawl:1445098 | Tá na céimeanna seo a leanas ag an bpróiseas táirgthe nua-aimseartha páipéir ar mheaisín páipéir a chum an tUasal Fourdriniere: Monarú laíon - laíon | The modern production process of paper on a paper machine invented by Mr. Fourdriniere has the following stages: |
gaparacrawl:1445140 | Reáchtálfar Comhdháil Oideachais agus Cruinniú Cinnbhliana Eagraíocht na Scoileanna Gaeltachta TEO (ESG) ar an Aoine 14 DeireadhFómhair 2011 in Óstán an Ard Oileáin i nGaillimh. | will host their annual conference on education matters, and their AGM, on Friday, 14 October in the Ardilaun Hotel, Galway. |
gaparacrawl:1445147 | bainne iomlán neamhchaighdeánaithe: bainne le cion saille nár athraíodh tar éis bleáin trí shaill bhainne a chur leis nó a bhaint de nó trína mheascadh le bainne ina bhfuil an cion saille nádúrtha athraithe. | non-standardised whole milk: milk with a fat content that has not been altered since the milking stage either by the addition or removal of milk fats or by mixture with milk the natural fat content of which has been altered. |
gaparacrawl:1445155 | Forex Cuidíonn i láthair tuiscint ar fud an domhain ar airgead agus cuidíonn an infheisteoir nua a thuiscint go bhfuil an luach ar airgead i gcomparáid leis an luach breosla nó an chuid eile againn a cheannach. | Forex helps present a worldwide understanding of money and helps the new investor understand the value of money is relative to the worth of fuel or the rest we purchase. |
gaparacrawl:1445159 | Dá bhrí sin, más féidir leat a bheith ionbhá le daoine maireachtála agus má tá tú buartha dóibh siúd atá i riocht deacair - is féidir go mbainfeadh seo buntáiste ort, le brí agus áilleacht a líonadh do shaol. | Therefore, if you can empathize with living beings and feel sorry for those who are in a difficult situation - this can be your advantage, fill your life with meaning and beauty. |
gaparacrawl:1445259 | 2. Ba cheart go gcuirfeadh an rogha na sconnaí cruach dhosmálta aireach, más gá go gcuirfí isteach an poll scriú an t-snáithe cruach dhosmálta isteach, nuair a bheidh tú ag cnagadh, caithfidh tú an sconna a mheaitseáil leis an snáithe cruach dhosmálta a úsáid. | 2.The choice of stainless steel taps should be cautious, if it is necessary to install the screw hole of the stainless steel thread insert, when tapping, you must choose the tap matched with the stainless steel thread insert to tap. |
gaparacrawl:1445289 | [EN] ciallaíonn ‘údarás Stáit’ an Garda Síochána, Óglaigh na hÉireann, Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (a mhéid a bhaineann sé leis an tseirbhís otharchairr), na Coimisinéirí Ioncaim (a mhéid a bhaineann sé leis an tseirbhís Custam), údarás dóiteáin nó comhlacht eile den sórt sin a bheidh forordaithe le hordú ón Ai... | ‘ State authority ’ means the Garda Síochána, the Defence Forces, the Health Service Executive (in so far as it relates to the ambulance service), the Revenue Commissioners (in so far as it relates to the Customs service), a fire authority or such other body as may be prescribed by order of the Minister under section 5... |
gaparacrawl:1445328 | Ar ndóigh, cluichí ríomhaire, fiú má tá siad oiliúnach, ní gá a líonadh amach an t-am ar an leanbh, ach beidh siad a dhéanamh chomh maith go deas gníomhaíochtaí forbartha an linbh. | Of course, computer games, even if they are instructive, do not have to fill out all the time the child, but they will make a nice addition to a child's developmental activities. |
gaparacrawl:1445573 | Anois is féidir leat a leanúint na céimeanna atá tú a úsáidtear chun chun aon fhíseán a uaslódáil chuig do cainéal YouTube agus ní Hassel ar fhadhb bhformáid YouTube. | Now you can follow the steps you've been used to in order to upload any video to your YouTube channel with no hassel of YouTube format problem. |
gaparacrawl:1445674 | (4) Ní dhéanfaidh an tAire ordacháin faoi fho-alt (3) ach amháin tar éis deis a thabhairt do gach údarás seirbhísí uisce lena mbaineann uiríll a dhéanamh chuige nó chuici agus tar éis aon uiríll arna ndéanamh amhlaidh a bhreithniú. | (4) A direction under subsection (3) shall only be made by the Minister after giving each water services authority concerned an opportunity to make representations to him or her and after considering any representations so made. |
gaparacrawl:1445681 | Seasamh an Aontais do chomhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an athrú aeráide in Santiago de Chile (COP25) leagtha amach ag an gComhairle (preaseisiúint, 04/10/2019) | The Council sets out EU position for UN climate conference in Santiago de Chile (COP25) (press release, 04/10/2019) |
gaparacrawl:1445879 | Ba cheart go mbeadh d’fhaisnéis aitheantais chustaiméara ábhartha, d’uimhir chuntais nó an uimhir fíneála in aice láimhe agat agus d’íocaíocht á déanamh. | You should have your relevant customer ID, account number or fine number available to you when making your payment. |
gaparacrawl:1445895 | [EN] (f) raghaidh forálacha an ailt seo in éifeacht d'ainneoin aon fhorála contrárdha dho san in aon Acht Áitiúil no in aon Ordú Sealadach atá daingnithe le hAcht no 'na bhfuil feidhm Achta aige agus atá i bhfeidhm ar dháta rithte an Achta so, ach amháin, i gcás íocaíocht do bheith iníoctha le húdarás áitiúil ag éinne ... | [GA] (f) the provisions of this section shall take effect notwithstanding any provision to the contrary in any Local Act or in any Provisional Order confirmed by or having the force of an Act, in force at the date of the passing of this Act save that where under any such Act or Order any person other than a local autho... |
gaparacrawl:1445929 | Níor chuir duine ar bith an dearcadh pearsanta ar rudaí anseo, ach d'fhonn dochar a dhéanamh don kid, tá sé tábhachtach gan coinbhleachtaí a ngníomhaíochtaí a chomhordú: plé a dhéanamh ar phointí dearcadh, cur chuige comhchoiteann a fhorbairt, an staid a phlé. | Nobody canceled the personal view of things here, but in order not to harm the kid, it is important without conflicts to coordinate their actions: discuss points of view, develop common approaches, discuss the situation. |
gaparacrawl:1446135 | Tráth a raibh Cruinniú Mullaigh 2014 idir an tAontas Eorpach agus an Afraic ar siúl, rinne Coimisinéir an Aontais don Ghníomh ar son na hAeráide, Connie Hedegaard, Uachtarán Chomhdháil Aireachta na hAfraice maidir leis an gComhshaol (AMCEN) Binilith Mahenge, agus Coimisinéir an Aontais Afracaigh don Gheilleagar Tuaithe... | On the occasion of the 2014 EU-Africa Summit, EU Climate Action Commissioner, Connie Hedegaard, the President of the African Ministerial Conference on Environment (AMCEN), Binilith Mahenge, and the African Union Commissioner for Rural Economy and Agriculture, Rhoda Tumusiime, hosted a ministerial climate seminar in Bru... |
gaparacrawl:1446156 | Ós rud é go bhfuil tábhacht ag baint leo, ba cheart go dtacódh bearta den sórt sin le torthaí agus glasraí do scoileanna agus bainne do scoileanna a dháileadh. | Given their importance, such measures should support the distribution of school fruit and vegetables and school milk. |
gaparacrawl:1446210 | Baineadh úsáid as fréamh Valerian ar feadh na gcéadta bliain chun neamhoird chóras néarógach a chóireáil, agus úsáidtear é go coitianta mar chúnamh codlata freisin. | Valerian root has been used for centuries to treat nervous system disorders, and it is commonly used as a sleep aid as well. |
gaparacrawl:1446283 | Coiscthe Coiscthe @benbalter Díchoisc Díchoisc @benbalter Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @benbalter ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @benbalter Ben BalterCuntas deimhnithe | Unmute @benbalter Mute @benbalter Follow Follow @benbalter Following Following @benbalter Unfollow Unfollow @benbalter Blocked Blocked @benbalter Unblock Unblock @benbalter Pending Pending follow request from @benbalter Cancel Cancel your follow request to @benbalter Ben BalterVerified account |
gaparacrawl:1446312 | Coiscthe Coiscthe @femilimon Díchoisc Díchoisc @femilimon Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @femilimon ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @femilimon | Limón @femilimon Mar 14 Follow Follow @femilimon Following Following @femilimon Unfollow Unfollow Cancel Cancel your follow request to @femilimon |
gaparacrawl:1446355 | Lean Lean @WWF Á Leanúint Ag leanúint @WWF Dílean Dílean @WWF Coiscthe Coiscthe @WWF Díchoisc Díchoisc @WWF Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @WWF ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @WWF Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @WWF Following Following @WWF Unfollow Unfollow @WWF Blocked Blocked @WWF Unblock Unblock @WWF Pending Pending follow request from @WWF Cancel Cancel your follow request to @WWF More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1446479 | Toisc nach bhfuil a tréscaoilteacht maighnéadach íseal tionchar suntasach ag próiseáil agus monaraithe, tá sé oiriúnach go háirithe le haghaidh codanna leictreonach. | Because its low magnetic permeability is not significantly affected by processing and fabrication, it is particularly suitable for electronic parts. |
gaparacrawl:1446484 | Is MPG síneadh comhad de MPEG-1, MPEG-2 CODEC, cé gur féidir an comhad MPG le fáil i go leor de na meáin stórála agus ardáin. | MPG is a file extension of MPEG-1, MPEG-2 codec, while MPG file can be found in lots of storage media and platforms. |
gaparacrawl:1446510 | Maisiú le péintéireacht nó sciath agus clódóireacht scáileán, próisis a rinneadh i línte is nua-aimseartha de decor agus faoi rialuithe cáilíochta dian. | Decoration by painting or coating and screen printing processes carried out in the most modern lines of decoration and under the strictest quality controls. |
gaparacrawl:1446942 | “(2) Más rud é go bhfanann comhalta lena mbaineann an t-alt seo thar oíche i limistéar Bhaile Átha Cliath ar an ábhar— [EN] | “(2) Where a member to whom this section applies makes an overnight stay in the Dublin area because the member— [GA] |
gaparacrawl:1447127 | Féadfaidh an Coimisiún, tar éis dó an fhaisnéis sin a scrúdú, barúlacha nó moltaí a thabhairt, go háirithe chun a áirithiú nach ndéanfaidh na ceanglais atá beartaithe dochar d'fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh. | The Commission may, having examined such information, make comments or recommendations thereupon, in particular to ensure that the envisaged requirements do not adversely affect the functioning of the internal market. |
gaparacrawl:1447131 | (i) á rá nach bhfuil an fostaí a ainmnítear sa deimhniú, mar gheall ar an mbreoiteacht a shonraítear sa deimhniú, in ann aire a thabhairt don leanbh a ainmnítear sa deimhniú, agus | (i) stating that the employee named in the certificate is, by reason of the sickness specified in the certificate, unable to care for the child named in the certificate, and |
gaparacrawl:1447156 | [EN] (4) I gcás ina gcomhlíontar aon choinníollacha den sórt sin le linn na tréimhse fionraí, scoirfidh an smachtbhanna d’éifeacht a bheith leis ag deireadh na tréimhse sin. | [GA] (4) If any such conditions are complied with during the period of suspension, the sanction ceases to have effect at the end of that period. |
gaparacrawl:1447194 | Lean Lean @dasilvahummels Díchoisc Díchoisc @dasilvahummels Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @dasilvahummels ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @dasilvahummels Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @dasilvahummels Following Following @dasilvahummels Pending Pending follow request from @dasilvahummels Cancel Cancel your follow request to @dasilvahummels More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1447314 | Nuair a fiafraíodh cén fáth nach raibh sé tógtha chun trádáil nó gairm éigin eile, Abu Hurairah iúl a inquirer go raibh sé ró-áitiú ag éisteacht leis an Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) agus is fearr chun fanacht ina gcuideachta. | When asked why he had not taken to trade or some other profession, Abu Hurairah informed his inquirer that he was too occupied listening to the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) and preferred to remain in his company. |
gaparacrawl:1447337 | N Monarcha Tá V7 Black Water Ghost ráta deisiúcháin faire ard bréige go dtí seo, is féidir é seo a admháil, is féidir leat a iarraidh ar na ceannaithe faire bréige ar fad. | N Factory V7 Black Water Ghost is so far high imitation watch repair rate the lowest, this can be confessed, you can ask all the high imitation watch merchants. |
gaparacrawl:1447485 | Is ea an bhfíric go bhfuil incriminates bainne, an freagra an staidéar comparáideach idir an sráidbhaile agus baile i Lár na hAfraice, lena n-áirítear an Chongó - Brazzaville i minicíocht na aipindicíteas. | Another fact that incriminates milk, is the answer of the comparative study carried out between the village and the city in Central Africa, and in particular in Congo-Brazzaville in the frequency of appendicitis. |
gaparacrawl:1447549 | (2) I bhfo-alt (1) folaíonn “airleacain todhchaí” suimeanna a bheidh dlite ó am go ham ar chuntas reatha agus na suimeanna go léir a meastar, trí chomhaontú nó i gcúrsa gnó idir na páirtithe, gur airleacain ar urrús an mhorgáiste iad. | (2) In subsection (1) “future advances” includes sums from time to time due on a current account and all sums which by agreement or in the course of business between the parties are considered to be advances on the security of the mortgage. |
gaparacrawl:1447606 | Faoin gcóras nua cuntasaíochta tá deireadh curtha le nósanna imeachta neamhéifeachtúil a bhíodh á ndéanamh de láimh agus tá dlús curtha le próiseáil íocaíochtaí. | Under the new accounting system inefficient manual procedures have been eliminated and the processing of payments has been speeded up. |
gaparacrawl:1447630 | Na rudaí scanrúil a dúirt an Koraysh suaite Tufayl sa mhéid is go nuair a shroichtear Mecca plugged sé a chluasa go docht le cadás a chosaint agus cosc a chur air ó aon rud a éisteacht. | The frightening things the Koraysh said disturbed Tufayl to the extent that upon reaching Mecca he plugged his ears tightly with cotton to protect and prevent him from hearing anything. |
gaparacrawl:1447688 | Idir 2010 agus 2016, chaith sí na samhraí ag obair mar mhaoirseoir agus mar mhúinteoir Gaeilge i gColáiste UISCE ina contae dúchais. | Between 2010 and 2016, she spent her summers working as a supervisor and Irish teacher in Coláiste UISCE in her native county. |
gaparacrawl:1447855 | Cóipeáil nasc leis Coiscthe Coiscthe @NeuroBeats Díchoisc Díchoisc @NeuroBeats Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @NeuroBeats ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @NeuroBeats | Follow Follow @NeuroBeats Following Following @NeuroBeats Pending Pending follow request from @NeuroBeats Cancel Cancel your follow request to @NeuroBeats |
gaparacrawl:1447888 | Lean Lean @SenMitchell Á Díchoisc Díchoisc @SenMitchell Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @SenMitchell ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @SenMitchell Tuilleadh | Follow Follow @SenMitchell Following Following Pending Pending follow request from @SenMitchell Cancel Cancel your follow request to @SenMitchell More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1447892 | (f) a áirithiú go ndéanfar aon radharc nó amharc, aon déanmhas cosanta nó déanmhas eile, aon limistéar caomhantais ailtireachta nó gné fhisiceach nádúrtha, aon chrainn nó tailte coille, nó aon láithreán is díol spéise ó thaobh na seandálaíochta, na geolaíochta, na staire, na heolaíochta nó na héiceolaíochta de, a shlán... | (f) secure the preservation of any view or prospect, any protected structure or other structure, any architectural conservation area or natural physical feature, any trees or woodlands or any site of archaeological, geological, historical, scientific or ecological interest. |
gaparacrawl:1447921 | (6) Tiocfaidh gach táille fén alt so chun bheith dlite an 1adh lá d'Eanar agus ní foláir í d'íoc roimh an 17adh lá de Mhárta sa bhliain díreach i ndiaidh na bliana gur ina haghaidh is iníoctha dhi. | (6) Every fee under this section shall become due on the 1st day of January and shall be paid before the 17th day of March on the year next following that in respect of which it is payable. |
gaparacrawl:1448010 | Féadfar iad a ghlanadh freisin le linn na n-oibríochtaí críochnaithe tosaigh nó fágtha sa riocht pinned iad a ghlanadh ar luach réamhshocraithe ina dhiaidh sin. | They also may be sheared during initial completion operations or left in the pinned condition to be sheared at a predetermined value later. |
gaparacrawl:1448061 | Go ginearálta, tá trastomhas seachtrach an iontrála gan sreang níos lú ná mar a bhaineann le bolt eireaball an tsonraíocht chéanna. | In general, the outer diameter of the tailless insert is smaller than that of the tail bolt of the same specification. |
gaparacrawl:1448111 | Is táirge i ndáiríre cliste a thugann tú go léir na buntáistí a bheifeá ag súil as an tiontaire iMedia ar mac. rátálacha iomlána uaim. | It is a really smart product which offers you all the benefits which you can expect from the imedia converter on mac. |
gaparacrawl:1448181 | Cad a bhí réamhthaispeánte nuair a chuir Naoi amach an fiach dubh, a ciorclaigh timpeall ag lorg áit chuntabhairt le talún go dtí go socraigh na huiscí? | What was foreshadowed when Noah sent forth the raven, which circled about looking for a place to land until the waters subsided? |
gaparacrawl:1448221 | Lean Lean @SweeTARTSCandy Á Leanúint Ag leanúint Díchoisc Díchoisc @SweeTARTSCandy Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @SweeTARTSCandy ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @SweeTARTSCandy Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @SweeTARTSCandy Following Following @SweeTARTSCandy Pending Pending follow request from @SweeTARTSCandy Cancel Cancel your follow request to @SweeTARTSCandy More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1448312 | Lean Lean @aaartsalliance Díchoisc Díchoisc @aaartsalliance Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @aaartsalliance ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @aaartsalliance Tuilleadh MFómh 2018 | Follow Follow @aaartsalliance Following Following @aaartsalliance Unfollow Unfollow @aaartsalliance Blocked Blocked @aaartsalliance Unblock Unblock @aaartsalliance Pending Pending follow request from @aaartsalliance Cancel Cancel your follow request to @aaartsalliance More |
gaparacrawl:1448326 | Jesse Harding Campbell @jessenharding 1 Beal 2018 Lean Lean @jessenharding Á Leanúint Feitheamh Iarratas leanúna ó @jessenharding ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @jessenharding | Jesse Harding Campbell @jessenharding 1 May 2018 Follow Follow @jessenharding Following from @jessenharding Cancel Cancel your follow request to @jessenharding |
gaparacrawl:1448338 | ☆ an obair workpiece a ghlanadh a ghlanadh suas an seomra ag gluaiseacht rian, agus gluaiseacht taobh a ghlanadh suas, ofautomation leibhéal ard, go mór le laghdú ar an ráta saothair. | ☆ The workpiece cleaning work to clean up the room by moving track, while moving side to clean up, high degree ofautomation, greatly reducing the labor rate. |
gaparacrawl:1448378 | Dá mhéad a fhoghlaimíonn tú ó Fhocal Dé, is ea is fearr a éireoidh leat sa saol. —Léigh Salm 1:1-3; 73:27, 28. | The more you learn from God’s Word, the more successful your life will be.—Read Psalm 1:1-3; 73:27, 28. |
gaparacrawl:1448428 | (l) aon sonraí de réir bhrí na nAchtanna um Chosaint Sonraí 1988 agus 2003 a iniúchadh agus a chóipeáil nó faisnéis a bhaint astu, | (d) inspect and copy or extract information from any data within the meaning of the Data Protection Acts 1988 and 2003, |
gaparacrawl:1448509 | Is cuspóir tábhachtach don Oifig cabhair a thabhairt dár ngeallchoimeádaithe a ngnó a sheoladh trí Ghaeilge agus táimid ag súil leis an scéim a fhorbairt sa todhchaí. | The Office is fully committed to assisting our stakeholders to conduct their business through the Irish language and we look forward to developing the scheme into the future. |
gaparacrawl:1448536 | 14.— (1) Ní mó an líon ceadúnas iascaireachta a eiseoidh an Coimisiún in aon bhliain le haghaidh iascaireachta le hinnill iascaireachta d’aon sórt (seachas slat agus ruaim)— | 14.— (1) The number of fishing licences which may be issued by the Commission in any year for fishing with fishing engines of any kind (other than rod and line) in— |
gaparacrawl:1448591 | Lean Lean @TakethNote Á Leanúint Ag leanúint Coiscthe Coiscthe @TakethNote Díchoisc Díchoisc @TakethNote Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @TakethNote ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @TakethNote Tuilleadh | Follow Follow @TakethNote Following Following @TakethNote Unfollow request from @TakethNote Cancel Cancel your follow request to @TakethNote More |
gaparacrawl:1448842 | [EN] foluíonn an focal “talamh” talamh atá fé uisce, aon chuan, aon pháirt d'uiscí tíriúla Shaorstáit Éireann, imeall trágha, aon éasáid, ceart uisce, ceart iascaigh no ceart eile de shaghas ar bith i dtalamh no uisce no ar an gcéanna no maidir leis, ach ní fholuíonn talamh is le Saorstát Éireann de bhuadh Airtiogail 1... | [GA] the word “land” includes land covered with water, any harbour, any part of the territorial waters of Saorstát Eireann, foreshore, any easement, water-right, fishing right or other of whatsoever kind right in over or in respect of land or water, but does not include land which belongs to Saorstát Eireann by virtue ... |
gaparacrawl:1448849 | Beidh an tionscadal seo go mbeidh spéis beacht dóibh siúd nach féidir leo a shamhlú ina saol gan cluichí fíor le cathanna iontach. | This project will be of interest precisely for those who can not imagine their life without real games with fantastic battles. |
gaparacrawl:1448908 | alt 7 den Acht um Ghalair Ainmhithe, 2001 - i gcás go mbaineann an cion le scaipeadh brúsalóise nó eitinne in ainmhithe, d'fhéadfaí na feithiclí agus na háitribh a bhíonn i gceist a fhorghéilleadh; | section 7 Diseases of Animals Act, 2001 - where the offence relates to the spread of brucellosis or tuberculosis in animals, vehicles and premises involved may be forfeit; |
gaparacrawl:1448973 | Tá an ceap rubair foam idir an duine agus an cnó ionas go mbeidh sé i gcomhréir leis na dromchlaí atá á sanding. | The pad has foam rubber between the face and the nut so it will conform to the surfaces you are sanding. |
gaparacrawl:1448999 | Mar sin féin, an chéad uair eile ceart, mar is gá duit a cócaireacht an am céanna rís agus a dhéanamh suas. | However, right next time, because you need to simultaneously cook rice and make-up. |
gaparacrawl:1449070 | D'fhonn liosta cineálacha cnáibe atá incháilithe d'íocaíochtaí díreacha a bhunú agus d'fhonn sláinte phoiblí a chosaint, déanfaidh an Coimisiún, trí ghníomhartha tarmligthe, rialacha a ghlacadh lena mbeidh deonú íocaíochtaí faoi réir úsáide síolta deimhnithe de chineálacha áirithe agus lena ndéantar foráil don nós imea... | In order to establish a list of hemp varieties eligible for direct payments and to preserve public health, the Commission shall, by means of delegated acts, adopt rules making the granting of payments subject to the use of certified seeds of certain varieties and providing for the procedure for the determination of hem... |
gaparacrawl:1449096 | Baineann an Creat úsáid as cúig cinn de mhodhanna measúnaithe (féinmheasúnú, comhrá, breathnú, tasc-cheapadh, agus tástáil) chun fianaise a bhailiú mar gheall ar fhoghlaim agus ar fhorbairt leanaí trasna téamaí Aistear. | The Framework uses five assessment methods (self-assessment, conversations, observation, setting tasks, and testing) to gather evidence of children's learning and development across Aistear's themes. |
gaparacrawl:1449108 | Damian LillardCuntas deimhnithe Díchoisc @Dame_Lillard Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Dame_Lillard ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Dame_Lillard Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @Dame_Lillard follow request from @Dame_Lillard Cancel Cancel your follow request to @Dame_Lillard More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1449114 | má fhaigheann tú nó duine eile de do líon tí liúntas breosla agus má thagann athrú ar chomhdhéanamh do lín tí (is iad sin na daoine a chónaíonn leat) NÓ má thagann athrú ar ioncam do lín tí. | you or another member of your household are in receipt of fuel allowance and the composition of your household (i.e. the people who live with you) changes OR the income of your household changes. |
gaparacrawl:1449191 | [EN] (f) forálacha alt 38 agus alt 39 den Acht Muc agus Bagúin (Leasú), 1939, a chur chun feidhme maidir le tobhaigh is iníoctha faoin alt seo, | [GA] (f) apply the provisions of section 38 and section 39 of the Pigs and Bacon (Amendment) Act, 1939, to levies payable under this section, |
gaparacrawl:1449206 | Lean Lean @DanversPolice Á Feitheamh Iarratas leanúna ó @DanversPolice ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @DanversPolice Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @DanversPolice Following Following Cancel Cancel your follow request to @DanversPolice More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1449233 | Tá sé de pholasaí ag Téatar Óige Mhaigh Eo oiliúint a chur ar oiliúnóirí i dtreo is go gcuirfear le raon na scileanna atá ar fáil sa chontae. | In order to develop the skills-pool within the county, MYT has a policy of providing training for trainers. |
gaparacrawl:1449300 | Ach ta an aincheist anseo, ansin: ni féidir a bhailiu ar fad na carachtair chartuin an bhfreagra pictiur sa stat iomlan. | But here's the dilemma, then: can not collect all the cartoon characters of the picture puzzle in the whole state. |
gaparacrawl:1449470 | An luminaires úsáid CSP incendiary An raibh an córas a fheidhmíonn 2 x 65 lampaí fluaraiseacha bíseach agus déanann cheana féin a chaitheamh ar an úsáid bhreise na lampaí fluaraiseacha, an t-am oibriú lampa méadú, ar an saol lampa de suas le 100-150,000 uaireanta oibre chomh maith. | The lamp used incendiary CSP Was the system 2 x 65 spiral fluorescent lamp operates and makes already spent more use of fluorescent lamps, the lamp operation time multiply, the lamp life of up to 100-150 thousand hours of operation is. |
gaparacrawl:1449508 | "Fágfaidh an nós imeachta nua go mbeidh an chosaint atá ag dul dóibh ag mná agus fir atá thíos le foréigean agus go mbeidh siad gan scáth gan eagla chun bogadh ar aghaidh sa saol. | "The new procedure will mean that women or men who suffer violence can have the protection they deserve and go on with their lives. |
gaparacrawl:1449578 | Déantar Foinsí Domhanda Leictreonaice a reáchtáil gach Aibreán agus Deireadh Fómhair ag AsiaWorld-Expo i Hong Cong, ag mealladh ceannaitheoirí ó níos mó ná 140 tír atá ag lorg táirgí nua, teicneolaíocht nua, smaointe nua. | Global Sources Electronics is held every April and October at AsiaWorld-Expo in Hong Kong, attracting buyers from more than 140 countries who are looking for new products, new technology, new ideas. |
gaparacrawl:1449591 | Is é seo an físeán i na catagóirí Inexperienced, Páirtí, HD caighdeán iontach, An chéad duine, Sláintiúil Cíocha t-ainm bunaidh an scannán As an chéad duine agus an pornagrafach grianghraif agus físeáin ábhair féach ar saor in aisce Catagóir | This video is in the categories Party, Healthy Boobs, Inexperienced, The first person, HD great quality original name of this movie From the first face and the pornographic photos and video materials watch free Category |
gaparacrawl:1449720 | Cóip Uaireadóirí Omega Seamaster Watch 40 Blianta As James Bond - €203.40: Uaireadóirí Uaireadóirí Omega Uaireadóirí Rolex Macasamhail Clib Uaireadóirí Omega | Copy Watches Omega Seamaster Horloge 40 Years Of James Bond 007 Werkende Chronograaf Black Dial Limited Ser Post1991 [3f59] - €203.40: Russian Arabic Norwegian Swedish Danish Nederlands Finland Ireland English |
gaparacrawl:1449729 | Tá na pacáistí a bhaineann leis an Fhrithdhúnadh agus an Chéad Chogadh Domhanda seolta chuig gach bunscoil i gceantar Chontae Átha Cliath Theas cheana, tiocfaidh pacáiste 1916 ar ball. | The Lockout and wwi packs have been sent to every primary school in the South Dublin County area, with the 1916 pack to follow. |
gaparacrawl:1449791 | Geilleagar Business Bialann i SalzburgSpórt i Salzburg eitiltí saor ó Varna go Salzburg aerlíne ticéid a chur in áirithe - aviobilet.com | Hotels in AdelaideRent a Car in AdelaideTo See in from Varna to Adelaide airline tickets booking - aviobilet.com |
gaparacrawl:1449841 | ciallaíonn ‘údarás inniúil’ údaráis inniúla mar a shainmhínítear é i bpointe (3) d’Airteagal 3 de Rialachán (AE) 2017/… ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*8). | ‘10. “competent authority” means competent authorities as defined in point (3) of Article 3 of Regulation (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council (*8). |
gaparacrawl:1449888 | Ní ghlacann formhór na "socraitheoirí" na farraigí uisce le níos lú ná 20 ppm de shalainn, toisc go bhfuil éagsúlacht na beatha laghdaithe go beag. | Most of the "settlers" of the seas do not tolerate water with less than 20 ppm of salts, because the diversity of life is somewhat reduced. |
gaparacrawl:1450056 | Tá sé tábhachtach go mbeidh an scrúdaitheoir in ann do chuid freagraí a léamh gan stró chun go mbeidh sé/sí in ann caitheamh go cothrom leat. | It is important that the examiner can read candidates' answers in order that (s)he can award marks fairly. |
gaparacrawl:1450098 | Leantóirí Leantóirí 213 Tuilleadh Coiscthe Coiscthe @kecolabel Díchoisc Díchoisc @kecolabel Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @kecolabel ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @kecolabel | Followers Followers 213 More Unmute @kecolabel Mute @kecolabel Follow Follow @kecolabel Following Following @kecolabel follow request from @kecolabel Cancel Cancel your follow request to @kecolabel |
gaparacrawl:1450104 | Skype: hedy0755 Cás Fón TPU Cruthúnas Míleata Caighdeánach Míleata Cásanna Clúdaigh Chlóiteacha Tromchúiseacha Trom do iPhone Xr 6.1 orlach 2018 Cur síos ar an Táirge Eolas faoin gComhlacht Déan teagmháil linn Ár Seirbhísí 1. | Heavy Hard Shockproof Protective Cover Cases for iPhone Xr 6.1 inch 2018 Product Description Company Information Contact us Our Services 1.We can help you to make your own brand. |
gaparacrawl:1450243 | Ach shiúil Tomás isteach agus an páiste leis idir a dhá láimh agus í, an páiste beo beathamach, ag gártháil agus ag iarraidh ‘bheith ag caint ar ndóigh. | But Tomás walked in and the child in his two hands and it (the living lively child) laughing and trying to talk of course. |
gaparacrawl:1450280 | Sa Pharlaimint an tseachtain seo, déanfar plé ar na forbairtí Brexit is déanaí, agus cuirfear rúin chun vóta maidir le cothromaíocht oibre is saoil agus margadh gáis an Aontais. | Balancing work and family, the state of play on Brexit, and natural gas will be dealt with by MEPs during this week’s plenary session. |
gaparacrawl:1450296 | Tá an cás againn Shazam, Ceann de na feidhmchláir is mó a úsáidtear ar an bpláinéad chun píosaí ceoil a aithint, is é an rage go léir ón 2013. | We have the case of Shazam, one of the most used applications in the whole world to recognize musical pieces, it is raging from the 2013. |
gaparacrawl:1450326 | (2) Déanfar iarratas faoi fho-mhír (1) den mhír seo, i gcás ceadú, tráth nach déanaí ná ceithre lá dhéag tar éis an ceadú a dhéanamh agus, i gcás dícheadú, formhuirearú nó muirearú, tráth nach déanaí na ceithre lá dhéag tar éis é a bheith deimhnithe go bhfuil aon tsuim dlite ó aon duine maidir leis an dícheadú, an form... | (2) An application under subparagraph (1) of this paragraph shall be made, in the case of an allowance, not later than fourteen days after the allowance has been made and, in the case of a disallowance, surcharge or charge, not later than fourteen days after any sum has been certified to be due from any person in respe... |
gaparacrawl:1450377 | Thosaigh triail na líomhnaithe líomhnaithe beirt thurasóirí óga ó Lochlannacha, a cuireadh ar ceal i lár mhí na Nollag i ndeisceart Mharacó thar ceann an ghrúpa Stáit Ioslamach (IS), arís Déardaoin i Salé, gar do Rabat, tar éis dhá atreorú i ndiaidh a chéile. | The trial of the alleged killers of two young Scandinavian tourists, beheaded in mid-December in southern Morocco on behalf of the Islamic State (IS) group, resumed Thursday in Salé, near Rabat, after two successive referrals. |
gaparacrawl:1450379 | Nuair a bhíonn an margadh stoc agus an gheilleagair araon i céim aníos, mar atá faoi láthair, ansin tá deiseanna trádála atá bunaithe ar tháscairí mar seo chomh follasach. | When the stock market and the economy are both in an upward phase, as at present, then trading opportunities based on indicators like this are less obvious. |
gaparacrawl:1450419 | Coiscthe Coiscthe @ECRepMalta Díchoisc Díchoisc @ECRepMalta Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ECRepMalta ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ECRepMalta | Follow Follow @europainitalia @europainitalia Pending Pending follow request from @europainitalia Cancel Cancel your follow request to @europainitalia |
gaparacrawl:1450467 | Fáilte go dtí púdar graifíte leathnaithe ar ardchaighdeán agus saor a cheannaítear sa tSín i stoc lenár monarcha - ceann de na monaróirí agus soláthróirí aitheanta ón tSín. | Welcome to buy high quality and cheap bulk graphite purification made in China in stock with our factory - one of the well-known manufacturers and suppliers from China. |
gaparacrawl:1450487 | Ní foláir do dhuine bheith 21 bliain d’aois ar a laghad ionas go mbeidh sé intofa mar Fheisire de Pharlaimint na hEorpa. | A person must be at least 21 years of age in order to be elected as a Member of the European Parliament. |
gaparacrawl:1450536 | Lean Lean @bernardjenkin Á Leanúint Ag leanúint Díchoisc Díchoisc @bernardjenkin Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @bernardjenkin ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @bernardjenkin Tuilleadh Cóipeáil nasc leis #brexit | Follow Follow @bernardjenkin Following Following Cancel Cancel your follow request to @bernardjenkin More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1450700 | Ar klase ar serie Trealamh Tástála 2400kV 240 kJ gineadóir voltais impulse Sraith iomlán de threalamh tástála Réamhrá táirge Úsáidtear gineadóir voltais impulse 2400kV go príomha i dtrealamh cumhachta leictreach ar nós claochladáin cumhachta, claochladáin, inslitheoirí cumaisc ilchodacha leictreacha,... | 2400kV 240 kJ impulse voltage generator Complete Set of test equipment Product introduction 2400kV impulse voltage generator is mainly used in electric power equipment such as power transformers, transformers, combined electrical composite insulators, surge arrester and other... |
gaparacrawl:1450796 | Ós sa dearbhú seo a leagtar amach creat an chaidrimh sa todhchaí idir an tAontas agus an Ríocht Aontaithe, dearbhaítear leis seo, mar a leagtar amach sa Chomhaontú um Tharraingt Siar, gurb é rún réil an dá Pháirtí comhaontuithe a cheapadh de mheon macánta lena dtabharfar éifeacht don chaidreamh sin agus lena gcuirfear ... | In setting out the framework of the future relationship between the Union and the United Kingdom, this declaration confirms, as set out in the Withdrawal Agreement, that it is the clear intent of both Parties to develop in good faith agreements giving effect to this relationship and to begin the formal process of negot... |
gaparacrawl:1450825 | Is féidir leat ríomhphost a scríobh chugainn má bhfuil ceist agat nó má bhfuil cabhair ag taisteal uait maidir leis na IFU ag: support@diagenodediagnostics.com | Feel free to contact us at any time by email for any question or assistance about your Instructions For Use: support@diagenodediagnostics.com |
gaparacrawl:1450840 | Lean Lean Díchoisc @BellaAsser Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @BellaAsser ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @BellaAsser Tuilleadh | Follow Follow @BellaAsser Following Following @BellaAsser Unfollow Unfollow @BellaAsser Blocked Blocked @BellaAsser Unblock Unblock @BellaAsser Pending Pending follow request from @BellaAsser Cancel Cancel your follow request to @BellaAsser More |
gaparacrawl:1450904 | Ní mór d'innealtóirí meicniúla a bheith oilte i ndearadh páirteanna miotail leatháin, ionas gur féidir le dearadh miotal bileog riachtanais an táirge a shásamh. | Mechanical engineers must be skilled in the design of sheet metal parts, so that the design of sheet metal can satisfy the requirements of the product. |
gaparacrawl:1450914 | I gcodarsnacht leis na straitéisí eile chun anastómóis corónach a mhaolú, is éard atá i gCliogán na Tríonóide ná cumais iontacha éagsúla. | In contrast to other strategies to ease the coronary anastomosis, the Trinity Clip consists of several intriguing capabilities. |
gaparacrawl:1451007 | Seo foirm de siamsaíochta ann féin ábhartha, agus is féidir a fheiceáil go mion ina charr cine roimh an rás agus an rian le linn an turais, ag déanamh an cluiche níos mó tóir. | This form of entertainment in itself relevant, and can see in detail his race car before the race and the track during the journey, making the game more popular. |
gaparacrawl:1451095 | Croíthe Croíthe 511 Tuilleadh Coiscthe @ratasjuri Díchoisc Díchoisc @ratasjuri Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ratasjuri ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ratasjuri | Followers @ratasjuri Blocked Blocked @ratasjuri Unblock Unblock @ratasjuri Pending Pending follow request from @ratasjuri Cancel Cancel your follow request to and videos Photos and videos |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.