id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:1325111 | Sterter: Chun an t-ábhar amú agus millíní gan chruth a bhaint, agus cáilíocht a chinntiú, Idir an dá linn chun athúsáid an ábhair dramhaíola a chinntiú. | Sifter: To remove the wasted material and shapeless pellet, and ensure quality, meanwhile to ensure the reuse of the waste material. |
gaparacrawl:1325282 | B’fhéidir nach mbraitheann sé mórán, ach in úsáid iarbhír, d’fhéadfadh go mbeadh na cadhnraí seo in ann líon níos airde de mhuirir a sheasamh, mar gheall ar an saol laethúil, ní úsáidtear an ceallraí de ghnáth sula ndéantar iad a mhuirearú. | It may not sound like much, but in actual use, these batteries may be able to withstand a higher number of charges, because in daily life, the battery is not usually used up before charging. |
gaparacrawl:1325347 | Leis an gcreat sin, ba cheart an bhithéagsúlacht agus seirbhísí éiceachórais a chur ar bharr na gclár oibre polaitiúil agus ba cheart go bhféadfaí cur chun feidhme Choinbhinsiún CBD agus a chuid prótacal a neartú, chomh maith le cur chun feidhme na gcomhaontuithe iltaobhacha comhshaoil eile a bhaineann leis an mbithéag... | This framework should place biodiversity and ecosystem services high on political agendas and strengthen the implementation of the CBD Convention and its Protocols as well as of the other biodiversity related multilateral environmental agreements and relevant SDGs. |
gaparacrawl:1325514 | (Shaykh Darwish dúirt: An fhoirceadal an KharijitesRinneadh ath-hatched ag ibn Taymia agus ghlac ina dhiaidh sin ag a leanúna na Wahabis a éileamh go bhfuil an Cruthaitheoir physique cosúil leis sin de chuid dhaoine a cruthaíodh, agus déanann sé seo fiaradh cuid riachtanach de a gcreideamh. | (Shaykh Darwish commented: The doctrine of the Kharijites was re-hatched by ibn Taymia and thereafter adopted by his adherents the Wahabis who claim that the Creator has a physique similar to that of His created human beings, and this falsehood forms an essential part of their belief. |
gaparacrawl:1325575 | (2) In aon imeachta dlí a thionscnós údarás Stáit in aghaidh duine ar bith chun aon tsuim thréimhsiúil (arb é atá inti seanchoróinchíos nó aon chíos, cíos-mhuirear nó suim eile is iníoctha go tréimhsiúil as talamh Stáit nó aon tsuim is iníoctha mar tháillí as talamh Stáit) a ghnóthú, beidh deimhniú faoi shéala oifigiúi... | (2) In any legal proceedings instituted by a State authority against any person to recover any periodical sum (being a former crown rent or any rent, rent charge or other sum payable periodically out of State land or any sum payable by way of fees out of State land), a certificate under the official seal of that State ... |
gaparacrawl:1325577 | @Dreamvillefest Díchoisc Díchoisc @Dreamvillefest Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Dreamvillefest ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Dreamvillefest Tuilleadh Cóipeáil nasc leis maith liom'570 | Follow Follow @Dreamvillefest Following Following @Dreamvillefest Unfollow Unfollow @Dreamvillefest Blocked Blocked @Dreamvillefest Unblock Unblock @Dreamvillefest Pending Pending follow request from @Dreamvillefest Cancel Cancel your follow request to @Dreamvillefest More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1325772 | Tá éigniú ag saighdiúirí Meiriceánacha - lena n-áirítear leanaí óga - tar éis anáil a dhéanamh ar na Okinawans le fada. | Rape by American soldiers – including of young children – has long angered the Okinawans. |
gaparacrawl:1325803 | Sula dtéann tú chuig an nós imeachta, léigh na hathbhreithnithe faoin máistir, an salon áilleacht nó an chlinic, nuair a thógann sé. | Before you go to the procedure, read the reviews about the master, beauty salon or clinic, where he takes. |
gaparacrawl:1325925 | Faoin tSamhail Nua Mhaoinithe atá beartaithe ag Foras na Gaeilge, cuirfear deireadh le 19 n-eagras Gaeilge fadbhunaithe, cuirfear deireadh leis na seirbhísí a chuireann na heagrais ar fáil, agus scaoilfear lena bhfoirne. | Under Foras na Gaeilge’s proposal, 19 long-standing Irish language organisations will cease to exist, their services will be no more and staff will have to be let go. |
gaparacrawl:1326012 | Lean Lean Díchoisc @JHall7news Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @JHall7news ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @JHall7news Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @JHall7news Following follow request from @JHall7news Cancel Cancel your follow request to @JHall7news More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1326021 | Tagann sé i gcomharbas ar an gceann misin reatha, Maria-Cristina Stepanescu (ón Rómáin), a bhí i mbun an phoist sin ón 1 Meán Fómhair 2016. | He takes over from Maria-Cristina Stepanescu (from Romania) who was the Head of mission since 1 September 2016. |
gaparacrawl:1326092 | Léireofar comhoibriú sa cheolchoirm seo idir cruitirí ó Albain, ón mBreatain Bheag, ón Danmhairg agus ó Éirinn, mar aon le príomhsheinnteoirí Éireannacha eile. | The concert will feature a collaboration between harpers from Scotland, Wales, Denmark and Ireland, as well as other leading Irish musicians. |
gaparacrawl:1326096 | Ní mór do na páirtithe ar fad gníomhú anois chun cuidiú agus tacú leis na páistí seo i mBunscoil an Traonaigh, páistí ar fágadh ar an imeall iad gan an soláthar cuí le fada an lá. | All parties must now act in the interest of the young people attending Bunscoil an Traonaigh, who have been left waiting on the side-lines for too long. |
gaparacrawl:1326172 | Íocaíocht ag Banco de la Nación: Téigh go dtí an Banco de la Nación is gaire nó gníomhaire Multired agus déan an íocaíocht chomhfhreagrach. | Payment at the Banco de la Nación: Go to the nearest Banco de la Nación or Multired agent and make the corresponding payment. |
gaparacrawl:1326202 | Rinne na dochtúirí an dochar agus na buntáistí a rinne sé a staidéar go mion, agus tá sé cruthaithe go bhfuil a úsáid cheart éifeachtach i go leor galair. Daoine faoi mhíchumas | The harm and benefits of it have been studied in detail by doctors, and it has been proven that its correct use is effective in many diseases. |
gaparacrawl:1326246 | Sa cluiche do tasc is mo - chun iarracht a dhéanamh an cluiche tascanna bunusacha, a thabharfaidh tu ar charachtar na bréagain flash. | In the game your main task - to try to make the game perform basic tasks that will give you the character of this flash toys. |
gaparacrawl:1326300 | “Ba mhaith liom a fháil amach cén fáth go raibh muid ann le haghaidh 17 bliana,” a dúirt Uachtarán Trócaire na Stát Aontaithe, Donald Trump, go bhfuil sé tar éis níos mó dúnmharaithe agus aibhéala san Afganastáin. | “I WANT to find out why we’ve been there for 17 years,” US President Donald Trump reportedly raged following news of more murder and mayhem in Afghanistan. |
gaparacrawl:1326438 | Is féidir leat imirt le haghaidh am saor in aisce gach go mbainfidh tú ag iarraidh a shoot ag an liathróid. | You can play for free every time you'll want to shoot at the balls. |
gaparacrawl:1326484 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @ImaniCoppola Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ImaniCoppola ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ImaniCoppola Tuilleadh | Follow Follow @ImaniCoppola Following Following Pending Pending follow request from @ImaniCoppola Cancel Cancel your follow request to @ImaniCoppola More |
gaparacrawl:1326622 | (d) comhoibriú leis na húdaráis faireachais margaidh, lena n-áirítear tar éis iarraidh réasúnaithe lena n-áirithítear go ndéanfar an ghníomhaíocht cheartaitheach is gá láithreach chun aon chás maidir le neamhchomhlíonadh na gceanglas a leagtar amach i reachtaíocht an Aontais um chomhchuibhiú is infheidhme i leith an tá... | (d) cooperating with the market surveillance authorities, including following a reasoned request making sure that the immediate, necessary, corrective action is taken to remedy any case of non-compliance with the requirements set out in Union harmonisation legislation applicable to the product in question, or, if that ... |
gaparacrawl:1326647 | Áirítear leis sin an ceanglas, a leagtar amach in Airteagal 8(a)(iv) den Treoir sin, go ndéanfadh an t-iarratasóir ar chead socrú leordhóthanach, de bhíthin urrúis airgeadais nó a chomhionann eile, lena áirithiú go n-urscaoilfear na hoibleagáidí (lena n-áirítear soláthar iarchúraim) a thiocfaidh chun cinn faoin gcead a... | This includes the requirement, set out in Article 8(a)(iv) of that Directive, that the applicant for a permit make adequate provision, by way of a financial security or any other equivalent, to ensure that the obligations (including after-care provision) arising under the permit are discharged and that the closure proc... |
gaparacrawl:1326686 | (2) Déanfaidh na Coimisinéirí Talmhan, gan an Coimisinéir Breithiúntais do bheith ortha, gach iarratas fén alt so d'éisteacht agus breith do thabhairt air, agus beidh ceart ann chun athchomhairc chun an Choimisineura Bhreithiúntais i gcoinnibh breithe na gCoimisinéirí Talmhan eile ar aon iarratas den tsórt san agus ní ... | (2) Every application under this section shall be heard and decided by the Land Commissioners other than the Judicial Commissioner and there shall be a right of appeal to the Judicial Commissioner from the decision of the other Land Commissioners on any such application and the decision of the Judicial Commissioner on ... |
gaparacrawl:1326827 | Is inmholta go mór go bhfuil sé mar pholasaí ag an scoil am a chur ar fáil ag na cruinnithe foirne chun cúrsaí curaclaim a phlé. | It is very commendable that it is school policy to provide time at staff meetings for discussion of curriculum issues. |
gaparacrawl:1326853 | Seo an chéad uair a chuir an Coimisiún Reifrinn ceist araibh mar sprioc léi a fháil amach ar cuireadh mearbhall arvótálaithe agus a fháil amach cé chomh héasca is a bhí sépáipéar ballóide a thuiscint. | This was the first occasion on which the Referendum Commission asked questions designed to probe possible voter confusion and ease of understanding of the ballot paper. |
gaparacrawl:1326868 | Teicneolaíocht Rooder teoranta ag monaróir mór agus gairmiúil agus an onnmhaireora de gach cineál scooter leictreach 2018,rothar harley agus citycoco scútar leictreach sa tSín, le háiseanna tástála agus táirgeadh dea-fheistithe agus fórsa láidir teicniúil. | Rooder technology limited a big and professional manufacturer and exporter of all kinds of electric scooter 2018, harley bicycle and citycoco electrical scooter in China, with well-equipped testing and production facilities and strong technical force. |
gaparacrawl:1326904 | Go ginearálta, chun ábhar a thástáil, ba chóir 3 go 5 shampla ar a laghad a roghnú go randamach le haghaidh tástála, agus úsáidtear an meánluach mar thoradh na tástála. | In general, for the testing of a material, at least 3 to 5 samples should be randomly selected for testing, and the average value is used as the test result. |
gaparacrawl:1327021 | Cuireann gné PMD níos fearr (<0.5 ps) ar a chumas riachtanais an chórais tarchurtha 40G / 100G DWDM agus lamháltas PMD an chórais ardluais a chomhlíonadh. | Better PMD feature (< 0.5 ps) enables it to meet the requirements of the 40G/100G DWDM transmission system and the PMD tolerance of the high speed system. |
gaparacrawl:1327163 | Treoracha (a) Airteagal 6(4) de Threoir 96/53/CE ón gComhairle an 25 Iúil 1996 lena leagtar síos toisí údaraithe uasta sa trácht náisiúnta agus idirnáisiúnta agus meáchan údaraithe uasta sa trácht idirnáisiúnta le haghaidh feithiclí bóthair áirithe ag gluaiseacht laistigh den Chomhphobal (1), lena bhforáiltear, i dtaca... | (a) Article 6(4) of Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic (1), which provides that vehicles may be subject, as r... |
gaparacrawl:1327168 | De bharr an t-ábhar ard agus nádúr an roisín is minic a chinneann sé nádúr an phlaisteach, is minic a mheasfar an roisín a shamhlaítear le plaisteach, mar shampla, meascán de roisín clóiríd polaivinile agus plaisteach clóiríd polaivinile, roisín feanólacha agus plaisteach feanólach. | Because of the high content and the nature of the resin often determines the nature of the plastic, the resin is often considered synonymous with plastic, for example, a mixture of polyvinyl chloride resin and polyvinyl chloride plastic, phenolic resin and phenolic plastic. |
gaparacrawl:1327212 | [EN] (b) gurb é leas na puiblíochta, mar gheall ar aon atharú (pé aca bheidh sé déanta cheana no a beifear ag cuimhneamh ar é dhéanamh) ar na coinníollacha seirbhíse no ar chineál no méid na ndualgas ghabhann leis an oifig sin, sealbhóir na hoifige sin d'eirghe as an oifig sin, | [GA] (b) that, on account of any alteration (whether it has already occurred or is in contemplation) in the conditions of service or the nature or extent of the duties attached to such office, it is in the public interest that the holder of such office should resign therefrom, |
gaparacrawl:1327584 | Is é an 14 de mhí na Samhna an spriocdháta d’iarratais i gcomhar na Scéime Camchuairt agus Scaipthe Saothair do chamchuairteanna a thosaíonn sa tréimhse Iúil go Nollaig 2014. | 14 November is the deadline for applications to the Touring and Dissemination of Work Scheme for tours beginning in the period July to December 2014. |
gaparacrawl:1327591 | Nuair ná beidh an Dochtúir Oifigiúil i láthair, maoirseacht ghenearálta agus smacht do bheith aici ar Bhanaltraí, ar Mhná Aireagail agus ar Fhreastaluithe, agus í do chimeád rialtachta agus disciplín mar is cóir sna haireagail a bheidh féna cúram. | In the absence of the Medical Officer, to exercise general supervision and control over the Nurses, Wardsmaids, and Attendants, and to maintain proper order and discipline in the sick wards in her charge. |
gaparacrawl:1327597 | Suíomh Idirlín an Chiorcail Chraiceáilte, áit a bhfuil irisí cúrsaí reatha ceoil agus grinn á bhfoilsiú ó am go chéile, chomh maith le seomra comhrá, cluichí, fóram, córas ríomhphoist lán Ghaeilge, ea... | Current affairs, satire, music, games, chat room, forum etc, presented by the fun loving Ciorcal Craiceáilte.Tune into Craic FM and Craic TV for new Irish language music.Latest information on Craiceái... |
gaparacrawl:1327604 | Flavonoids - comhdhúile orgánacha de bhunadh plandaí, a théann i gcion go mór ar fheabhsú datha éisc.Tá gníomhaíocht coisctheach (coisctheach) acu i gcoinne miocrorgánach a chruthaíonn go leor galair. | Flavonoids - organic compounds of plant origin, beneficial for enhancing color in fish. Also have inhibitory (suppressive) activity against microorganisms that cause many diseases. |
gaparacrawl:1327616 | Scottish GreensCuntas Díchoisc @scotgp Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @scotgp ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @scotgp Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @scotgp Following Following @scotgp Unfollow Unfollow @scotgp Blocked Blocked @scotgp Unblock Unblock @scotgp Pending Pending follow request from @scotgp Cancel Cancel your follow request to @scotgp More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1327620 | I saol, álainn fíorúil, is féidir le leanbh a bhaint amach fad a chumas eagraíochtúil, más rud é nach raibh siad ann, ansin is féidir imirt Helou Kitty ar líne a fhorbairt, chomh maith, a thaispeáint ar scéal unforgettable, saol na maith agus a leanbh. | In a beautiful, virtual world, a child can realize all his organizational ability, if it they did not exist, then playing Helou Kitty Online can be developed, as well, to show an unforgettable tale, the world of good and a baby. |
gaparacrawl:1327864 | Sa ghearrthóg seo Óga, Gangbang, 720 HD video, Tarraing agus Teens ag fuck i mbeirteanna agus níos mó féach ar agus a íoslódáil i HD cáilíochta saor in aisce | In this clip Gangbang, 720 HD video, Young, Suck and Teens fuck in pairs and more watch and download in HD quality for free |
gaparacrawl:1327876 | (c) a bheith ina scaireanna i gcuideachta atá faoi rialú ag cuideachta (seachas cuideachta arb éard í, nó arbh éard í dá mbeadh cónaí uirthi sa Stát, dlúthchuideachta de réir bhrí alt 94 den Acht Cánach Corparáide, 1976) a ndéantar a cuid scaireanna a lua ar stocmhargadh aitheanta. | (c) shares in a company under the control of a company (other than a company which is, or if resident in the State would be, a close company within the meaning of section 430) whose shares are quoted on a recognised stock exchange. 10. |
gaparacrawl:1327889 | [EN] (a) go mbeidh a fhostóir tar éis a thairiscint dó i scríbhinn conradh fostaíochta an fhostaí a athnuachan nó é a athfhruiliú faoi chonradh fostaíochta nua, | [GA] (a) his employer has made to him in writing an offer to renew the employee's contract of employment or to re-engage him under a new contract of employment, |
gaparacrawl:1327950 | 25. —(1) Féadfaidh aon oifigeach údaraithe don Bhord a iarraidh ar dhuine ar bith a bhfeicfidh sé gnó geall-ghlacadóra á dhéanamh nó ar siúl aige ar aon rás-chúrsa údaraithe nó ina mhaighin a chead gealltóireachta cúrsa do thaspáint, agus má dhiúltaíonn nó má mhainníonn an duine sin an cead san do thaspáint nó má thasp... | (b) where the person appointed is an officer or employee of the Authority or its subsidiary upon his ceasing to be such an officer or employee. Requirement to produce course-betting, or course-betting representative, permit to authorised officer. 50. —(1) An authorised officer may require any person, whom he observes c... |
gaparacrawl:1327974 | Lean Lean Díchoisc @cmcampbell6 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @cmcampbell6 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @cmcampbell6 Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @cmcampbell6 Following Following request from @cmcampbell6 Cancel Cancel your follow request to @cmcampbell6 More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1328025 | Ní féidir diúltú don iarratas ach amháin i gcás forghníomhú na hionstraime a bheith contrártha don ord poiblí sa Stát a n-iarrtar forghníomhú ann. | The application may be refused only if enforcement of the instrument is contrary to public policy in the State addressed. |
gaparacrawl:1328055 | Le Cinneadh an lae inniu meabhraítear dúinn nach ar an dlúthpháirtíocht amháin idir Ballstáit a fothaíodh an tAontas Eorpach ach ar an dlúthpháirtíocht le daoine a mbíonn cosaint de dhíth orthu freisin. | Today's decision reminds us that the European Union is founded on solidarity between member states, but also on solidarity with people in need of protection. |
gaparacrawl:1328183 | Lean Lean Díchoisc @KyleSkey Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @KyleSkey ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @KyleSkey Tuilleadh | Follow Follow @KyleSkey Following follow request from @KyleSkey Cancel Cancel your follow request to @KyleSkey More |
gaparacrawl:1328294 | Tá sé ar cheann de na hoibreacha is mó, riamh i scríbhinn maidir leis na Próisis scaoilte lightning (687 leathanaigh, níos mó ná 6000 tagairtí). | It is one of the largest works, ever written about the processes of lightning discharges (687 pages, over 6000 references). |
gaparacrawl:1328365 | Coiscthe @AlatawiGeneral Díchoisc Díchoisc @AlatawiGeneral Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @AlatawiGeneral ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @AlatawiGeneral Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @AlatawiGeneral Following Following @AlatawiGeneral Unfollow from @AlatawiGeneral Cancel Cancel your follow request to @AlatawiGeneral More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1328444 | Tá áthas orm go bhfuil aitheantas tugtha ag an rialtas agus ag na páirtithe sóisialta do thábhacht na nuálaíochta maidir le rathúlacht a bhaint amach d'Éire amach anseo. | I welcome the recognition by Government and the social partners of the importance of innovation in driving Ireland’s future success. |
gaparacrawl:1328465 | ansin, chun críocha alt 25(3) den Acht seo, measfar go ndearnadh an cion i ngach ceann de na cuarda lena mbaineann agus féadfaidh breitheamh d’aon cheann de na cuarda lena mbaineann déileáil leis an gcás. | then, for the purposes of section 25(3) of this Act, the offence shall be deemed to have been committed in each of the circuits concerned and a judge of any of the circuits concerned may deal with the case. |
gaparacrawl:1328494 | Rollerball, bairille agus caipín déanta de 925 airgid sterling, atá brataithe le laicir dubh, leagtha le 102 diamonds (~ 1.06 CT), gearrthóg airgead- plated leagtha le 43 diamonds (~ 0.27 brataithe le laicir dubh, leagtha le 60 diamonds (~ 0.67 CT, lena n-áirítear bairille - fáinne .) | Rollerball, barrel and cap made of 925 sterling silver, coated with black lacquer, set with 102 diamonds (~1.06 ct), silver-plated clip set with 43 diamonds (~0.27 ct) and a Montblanc Diamond in transparent cap-top (~0.13 ct). |
gaparacrawl:1328515 | (c) Raghaidh an t-údaras faoi (b) thuas in éag pé uair a dhearbhós an Ciste go foirmeáilte nach bhfuil an t-airgeadra atá i gceist gann a thuilleadh. | (c) The authorization under (b) above shall expire whenever the Fund formally declares the currency in question to be no longer scarce. |
gaparacrawl:1328656 | Deir an chuideachta go gcuirtear na plaistigh nuafhorbartha san ithir agus is féidir iad a dhíscaoileadh níos mó ná 60% i 180 lá. | The company says that the newly developed plastics are placed in the soil and can be decomposed over 60% in 180 days. |
gaparacrawl:1328726 | Tháinig an Fhoireann Náisiúnta Éigeandála Sláinte Poiblí le chéile inniu, Dé Luain an 16 Márta, agus rinne sí na cinntí seo a leanas: | The National Public Health Emergency Team met today, Monday 16 March, and made the following decisions: |
gaparacrawl:1328877 | Aifreann an Lae Dé Domhnaigh 23 Meitheamh 2013 Aifreann an Domhnaigh Aifreann an Domhnaigh ó Theach Pobail Chartha Naofa, Cill Chartha, Co. Dhún na nGall. | Mass Sunday 23 February 2014 Mass Mass from the Church of Christ the King, Cloughleigh, Ennis. |
gaparacrawl:1328915 | Coiscthe Coiscthe @bountifulcityPD Díchoisc Díchoisc @bountifulcityPD Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @bountifulcityPD ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna Clárú: Meitheamh 2012 | Followers 4,064 Unmute @bountifulcityPD Mute @bountifulcityPD Follow Follow @bountifulcityPD Following Following request from @bountifulcityPD Cancel Cancel your follow request to @bountifulcityPD |
gaparacrawl:1328989 | Lean Coiscthe @elblogdeamaia Díchoisc Díchoisc @elblogdeamaia Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @elblogdeamaia ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @elblogdeamaia Tuilleadh | Follow Follow @elblogdeamaia Following Following Unblock Unblock @elblogdeamaia Pending Pending follow request from @elblogdeamaia Cancel Cancel your follow request to @elblogdeamaia More |
gaparacrawl:1328994 | Bhí siad a shárú amhlaidh le emotion, go bhfuil an muince, mar aon leis an airgead fuascailte ar ais chuig Al-Mar, agus bhí sé saor in aisce a thabhairt ar ais go Mecca. | They were so overcome with emotion, that the necklace, together with the ransom were returned to Al-As and he was free to return to Mecca. |
gaparacrawl:1329009 | Roimhe seo reáchtáladh Cuimhneachán Náisiúnta an Ghorta Mhóir i mBaile Átha Cliath, sa Sciobairín Co. Chorcaí, i Muraisc, Co. Mhaigh Eo agus i gCluain Eoias, Co. Mhuineacháin. | Previously National Famine Commemorations have taken place in Dublin, Skibberean Co Cork, Murrisk Co Mayo and Clones, Co. Monaghan. |
gaparacrawl:1329188 | Is é an chumhrán faoi thiomáint ag aromas príomhúil bláthanna úra - i gcuimhne dom de móinéar earraigh, leis na beacha ag portaireacht ó plandaí chun plandaí. | The perfume is powered by primary aromas of fresh flowers – reminding me of a spring meadow, with the bees humming from plant to plant. |
gaparacrawl:1329189 | LeedsBIDCuntas deimhnithe Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @GCSNorth ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @GCSNorth Cabinet OfficeCuntas deimhnithe Díchoisc Díchoisc @IFLScience Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @IFLScience ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @IFLScience | Follow Follow @IFLScience Following Following @IFLScience Unfollow Unfollow @IFLScience Blocked Blocked @IFLScience Unblock Unblock @IFLScience Pending Pending follow request from @IFLScience Cancel Cancel your follow request to @IFLScience |
gaparacrawl:1329245 | TITANIC – GUTHANNA Ó NA seachtainí anuas, agus an t-Ionad Titanic Bhéal Feirste foscailte, tá choir a bheith gach stáisiún raidió ar domhan ag scrúdú scéil Titanic Bhéal Feirste. | Over the last few weeks, since the launching of the Belfast Titanic Centre, almost every broadcasting station in the world has shown great interest in the story of the Titanic. |
gaparacrawl:1329350 | Snatch $ 1000 agus níos mó i nduaiseanna gach lá amháin ag dréimirí dréimirí nó ag dul isteach ar na cearnóga bán! Fáilte Bónas | Snatch $1000 and more in prizes every single day by climbing ladders or landing on the white squares! |
gaparacrawl:1329428 | Faoi láthair, tá na hábhair dhiúltacha leictreoid comhdhéanta den chuid is mó de ghraifít nádúrtha agus de ghraifít shaorga, agus tá buntáistí agus míbhuntáistí ag baint le gach ceann acu. | At present, the negative electrode materials are mainly composed of natural graphite and artificial graphite, each of which has advantages and disadvantages. |
gaparacrawl:1329450 | Cé a íocfaidh as costais dlí an díola, nó cibé an n-íocfaidh nó nach n-íocfaidh tú féin agus an t-iasachtóir as leath na gcostas | Who will cover the legal costs of the sale, or whether you will split them with the lender |
gaparacrawl:1329535 | Beidh tú in ann a ionsú gnó daoine eile, ach nach dtarlaíonn sé seo a thabhairt duit, is gá duit a thógáil timpeall ar a seasaimh. | You will be able to absorb other people's business, but that this does not happen to you, you need to fortify their positions. |
gaparacrawl:1329570 | Doiciméid eile m.s. Lámhscríbhinní Patrick Sarsfield O'Donnoghue, léiríonn siad stair soisialta an cheantair ó 1750 daí go dtí tús an 19ú Aois. | Other documents such as the Patrick Sarsfield O'Donoghue manuscripts shed light on the social history of the area from the 1750's the beginning of the 19th century. |
gaparacrawl:1329619 | Cur síos: Carol Páirceáil agus a príomh mhealladh: an Laoich Anonymous Monument, ollmhór 48 m ar airde tógála eibhir dearg breathnú amach ar an cheantar. | Description: Carol Park and its main attraction: The Anonymous Hero Monument, a massive 48 m high red granite construction overlooking the area. |
gaparacrawl:1329775 | Lean Lean @mohammedalsaud Á Leanúint Ag leanúint @mohammedalsaud Díchoisc Díchoisc @mohammedalsaud Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @mohammedalsaud ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @mohammedalsaud Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @mohammedalsaud Following Following @mohammedalsaud Unfollow Unfollow @mohammedalsaud @mohammedalsaud Cancel Cancel your follow request to @mohammedalsaud More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1329825 | Tá réimse leathan geallta ar fáil do dhaoine a roghnú, mar sin beidh tú in ann ceann a fháil a oireann go díreach do do riachtanais. | There is a wide range of bets available for people to choose from, so you will be able to find one that fits your needs exactly. |
gaparacrawl:1329826 | Díchoisc Díchoisc @Portantino Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Portantino ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Portantino Tuilleadh Cóipeáil nasc leis croí | Follow Follow @Portantino Following Following @Portantino Unfollow Unfollow @Portantino Blocked Blocked @Portantino Unblock Unblock @Portantino Pending Pending follow request from @Portantino Cancel Cancel your follow request to @Portantino More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1330221 | Ag cur Gaeilge ar ais i mbéal an phobail - Fórógra Shinn Féin do na Toghcháin Westminster Arkivert 13. mars 2007 hos Wayback Machine. | Books; sidene 193-195 ^ Sources of Cornish History — The Lisbon Earthquake Arkivert 30. september 2007 hos Wayback Machine. |
gaparacrawl:1330422 | Sna cásanna seo, déanfaimid ár ndícheall chun seirbhís nó rochtain ar fhoirgneamh a sholáthar ar shlí eile chun comhionannas rochtana do dhaoine faoi mhíchumas a áirithiú. | In these situations we will endeavour to provide a service or access to a building in an alternative way to ensure equality of access for disabled people. |
gaparacrawl:1330453 | Feadáin ghloine charbóin ardteachta le haghaidh drone Cur síos ar an Táirge Tá feadán gloine charbóin déanta as feadáin ghloine charbóin prepreg gloine agus roisín eapocsa. Tá an feadán ar an gcéad dul síos le rollta le mandrel de thrastomhas... | Higt Strength Carbon glass tubes for Drone Product Description Carbon glass tube is composed of Carbon Glass tubes Twill or Plain Weave Fabric Unidirectional Carbon glass prepreg and epoxy resin The tube is firstly table rolled with a mandrel of... |
gaparacrawl:1330499 | Cuimsíonn an bailiúchán 4,000 claonchlónna ó 1900-1940 agus is féidir rochtain a fháil orthu trí innéacs leis an mbailiúchán, atá socraithe de réir contae. | The collection consists of 4,000 negatives dating from 1900-1940 and they are accessible through an index to the collection, which is arranged by county. |
gaparacrawl:1330500 | (c) nach raibh a haigne ar a cóir féin, tráth an ghnímh nó an neamhghnímh, toisc gan í a bheith téarnaithe go hiomlán ó bhreith an linbh nó mar gheall ar lachtadh i ndiaidh breithe an linbh, | (c) at the time of the act or omission the balance of her mind was disturbed by reason of her not having fully recovered from the effect of giving birth to the child or by reason of the effect of lactation consequent upon the birth of the child |
gaparacrawl:1330570 | Mór HD cáilíochta agus an láithreán gréasáin áit ar féidir leat féachaint ar porn ar tharraingt pictiúir de chartúin the simpsons ón an suíomh kashtanka-n.com | Great HD quality and the website where you can watch porn drawn pictures of cartoons the simpsons from the site kashtanka-n.com |
gaparacrawl:1330602 | (8) San alt seo ciallaíonn “géim” aon mhamach fiáin díolmhaithe nó aon éan fiáin cosanta is de speiceas a shonrófar in ordú faoi alt 24 den Acht seo. | (8) In this section “game” means any exempted wild mammal or any protected wild bird which is of a species specified in an order under section 24 of this Act. |
gaparacrawl:1330630 | – Oiliúint agus tacaíocht a chur ar fáil do scoileanna chun cabhrú leo cibearbhulaíocht a aithint agus dul i ngleic léi mar chuid den údarás nua meabhairshláinte. | – Provide training and support for schools to help them in identifying and tackling cyber bullying as part of the new mental health authority. |
gaparacrawl:1330637 | (c) féadfaidh an Breitheamh sin, tar éis dó an t-achomharcóir agus an bord réigiúnach sin a éisteacht, méid na dleachta sin a laghdú, a dhaingniú nó a mhéadú, de réir mar is cuí leis, agus is breith chríochnaitheach a bhreith. | (c) the said Judge, after hearing the appellant and the said regional board may, as he thinks fit, reduce, confirm or increase the amount of such duty and his decision shall be final, |
gaparacrawl:1330650 | Lean Lean @kinberaied Á Díchoisc Díchoisc @kinberaied Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @kinberaied ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @kinberaied Tuilleadh | Follow Follow @kinberaied Following Following @kinberaied Unfollow Unfollow @kinberaied Blocked Blocked @kinberaied Unblock Unblock @kinberaied Pending Pending follow request from @kinberaied Cancel Cancel your follow request to @kinberaied More |
gaparacrawl:1330662 | Leantóirí 8,439 Díbhalbhaigh Coiscthe @FaithandFreedom Díchoisc Díchoisc @FaithandFreedom Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @FaithandFreedom ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @FaithandFreedom | Unmute @FaithandFreedom Mute @FaithandFreedom Follow Follow @FaithandFreedom Following Pending Pending follow request from @FaithandFreedom Cancel Cancel your follow request to @FaithandFreedom |
gaparacrawl:1330698 | —má rinneadh, sa tír sin, roimh dhéanamh an chonartha, sainchuireadh a dhíriú chuige nó fógraíocht, agus má rinne sé sa tír sin gach beart ba ghá dó chun an conradh a dhéanamh, nó | —if in that country the conclusion of the contract was preceded by a specific invitation addressed to him or by advertising, and he had taken in that country all the steps necessary on his part for the conclusion of the contract, or |
gaparacrawl:1330774 | ciallaíonn “caiteachas cáilitheach” caiteachas a bheadh, murach forálacha na Caibidle seo, cáilithe le haghaidh faoisimh faoi aon cheann de na hailt shonraithe; | “qualifying expenditure” means expenditure which would, but for the provisions of this Chapter, qualify for relief under any of the specified sections; |
gaparacrawl:1330859 | 31 Márta 2015 Tá acmhainní eolais curtha leis an suíomh agus dhá alt in-íoslódáilte ina Boland agus 'Súil siar ar Scéim na Scol 1937-1938’ le Séamas Ó Catháin. | Information resources have been added to the site including two downloadable articles about the Schools' Collection: '"Men who could catch horses and rabbits by running after them": The Schools’ collection' by Rosita Boland and 'Súil siar ar Scéim na Scol 1937-1938’ by Séamas Ó Catháin. |
gaparacrawl:1330861 | Ba mhúinteoir iar-bhunscoile í lá den saol agus tá trí leabhar scríofa aici, cuimhní cinn dar teideal 'Paper Tigers' agus dhá leabhar gairmiúil i Roinn na Tíreolaíochta, Coláiste na hOllscoile Corcaigh. | She is a former Secondary School teacher and has written three books, a memoir, ‘Paper Tigers’ and two books of reflections, ‘Lines I Love’ and ‘Lines for Living’. |
gaparacrawl:1330906 | Aon chinntí a raibh baint aige/aici leo maidir leis an bhfostóir ionchasach, le cliaint de chuid an fhostóra ionchasaigh nó le haon réimse tionscail nó beartais a bhfuil baint ag an bhfostóir ionchasach nó ag aon chliaint de chuid an fhostóra ionchasaigh leis nó a bhfuil sé/siad bainteach leo. | Any decisions he/she may have been involved in relating to the prospective employer, clients of the prospective employer or any industry or policy area with which the prospective employer or their clients are involved in or associated with. |
gaparacrawl:1330994 | Tribuna.com Coiscthe Coiscthe @goalsby Díchoisc Díchoisc @goalsby Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @goalsby ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @goalsby Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @goalsby Following Following @goalsby Unfollow Unfollow @goalsby Blocked Blocked @goalsby Unblock Unblock @goalsby Pending Pending follow request from @goalsby Cancel Cancel your follow request to @goalsby More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1331090 | Tá Oifig an Choimisinéara Faisnéise freagrach as a chinntiú go gcomhlíonnann na húdaráis phoiblí go léir, An Garda Síochána san áireamh, leis an Acht. | The Information Commissioner's Office is responsible for ensuring that all public authorities, including An Garda Síochána, comply with the Act. |
gaparacrawl:1331273 | Tuilleadh Croíthe Coiscthe Coiscthe @4thQResearch Díchoisc Díchoisc @4thQResearch Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @4thQResearch ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna Clárú: Feabhra 2015 | Unmute @4thQResearch Mute @4thQResearch Follow Follow @4thQResearch Following Following @4thQResearch Unfollow Unfollow @4thQResearch Blocked Blocked @4thQResearch Unblock Unblock @4thQResearch Pending Pending follow request from @4thQResearch Cancel Cancel your follow request to @4thQResearch |
gaparacrawl:1331332 | Clár oibre Díríodh le linn an chruinnithe mullaigh ar an téama "Infheistíocht a dhéanamh i nDaoine, sa Rathúnas agus sa tSíocháin", agus bhí seisiún oibre ann inar díríodh ar gach ceann den 3 réimse. | Discussions at the summit focused on the theme "Investing in People, Prosperity and Peace", with a working session devoted to each of the 3 areas. |
gaparacrawl:1331415 | Cóipeáil nasc leis Coiscthe Coiscthe @ironinessziona Díchoisc Díchoisc @ironinessziona Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ironinessziona ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ironinessziona | Copy link to Tweet Embed Tweet 2019 All Star Game, Rest of the World Team: @DC4Three, Corey Walden, @ironinessziona Following Following @ironinessziona Unfollow Unfollow @ironinessziona Cancel Cancel your follow request to @ironinessziona |
gaparacrawl:1331422 | Lean mé díreach tar éis an físeán agus screenshots ar fáil leis an réiteach atá ag teastáil do gach mo riachtanais. | I just followed the video and screenshots offered to the desired solution for all my requirements. |
gaparacrawl:1331467 | Is féidir leat rochtain a fháil ar an Casumo "Play OK" gné ach trí chliceáil ar an nasc i barr-chlé roghchlár suíomh soghluaiste. | You can access the Casumo “Play Ok” feature just by clicking the link in the top-left mobile site menu. |
gaparacrawl:1331483 | Má théitear in iontaoibh nós imeachta i scríbhinn i gcásanna eile ina ndearnadh an dréacht-bheart a phlé sa choiste, déanfar an nós imeachta sin a fhoirceannadh gan toradh i gcás, laistigh den teorainn ama a leagfaidh an cathaoirleach síos, ina gcinnfidh an cathaoirleach amhlaidh nó ina n-iarrfaidh tromlach simplí de c... | Where the written procedure is used in other instances where there has been a discussion of the draft measure in the committee, such procedure shall be terminated without result where, within the time limit set down by the chair, the chair so decides or a simple majority of committee members so request. |
gaparacrawl:1331593 | [EN] (d) alt 25 (i dtaobh srian do chur le bainne d'fháil chun é athdhíol i gceanntair dhíola) den Acht so. | [GA] (d) section 25 (which relates to restriction on acquisition of milk for resale in sale districts) of this Act, |
gaparacrawl:1331627 | Is é an peptide antaigineach lonnaithe i recess déanta ag an fearainn, cé go bhfuil an MHC-II Reconco ag an cille cúntóir T sa slabhra seo cleft, tá peptides idir 12 agus 16 aimínaigéid. | The antigenic peptide is accommodated in a recess formed by the domains, while the MHC-II Reconco by the T helper cell in the chain is In this cleft formed by the regions peptides are between 12 and 16 amino acids. |
gaparacrawl:1331658 | Coiscthe @allen_aven Díchoisc Díchoisc @allen_aven Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @allen_aven ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @allen_aven | Liked Allentown @allen_aven Feb 9 Pending Pending follow request from @allen_aven Cancel Cancel your follow request to @allen_aven |
gaparacrawl:1331669 | I gcás nach mó méid na ndliteanas eisiata ná 5 % de mhéid na gcistí dílse agus na ndliteanas incháilithe de chuid an eintitis réitigh, measfar gur gan suntas an méid a eisiadh. | Where the amount of excluded liabilities does not exceed 5% of the amount of the own funds and eligible liabilities of the resolution entity, the excluded amount shall be considered as not being significant. |
gaparacrawl:1331717 | Thug an tAire an t-eolas is déanaí do na páirtithe leasmhara ar an obair ullmhúcháin atá ar siúl ag an Rialtas ar fad agus ar an sainobair atá ar siúl i ndáil le hiascaigh ag leibhéal náisiúnta agus ag leibhéal an AE araon. | The Minister updated the stakeholders on the continuing preparedness work that the government as a whole was doing and the specific work in relation to fisheries at both national and EU level. |
gaparacrawl:1331788 | Ba cheart do rannpháirtíocht thíortha Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa (CSTE) ar comhpháirtithe iad sa Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch ('Comhaontú LEE') i SCEbheith i gcomhréir leis na coinníollacha atá leagtha síos i gComhaontú LEE. | The participation of European Free Trade Association (EFTA) States which are parties to the Agreement on the European Economic Area ('the EEA Agreement') in the CEF should be in accordance with the conditions laid down in the EEA Agreement. |
gaparacrawl:1331799 | Lucid Hurricane ™✘ Coiscthe @MysteriousLucid Díchoisc Díchoisc @MysteriousLucid Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @MysteriousLucid ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @MysteriousLucid Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @MysteriousLucid Following Following @MysteriousLucid Unfollow Unfollow @MysteriousLucid Blocked Blocked @MysteriousLucid Unblock Unblock @MysteriousLucid Pending Pending follow request from @MysteriousLucid Cancel Cancel your follow request to @MysteriousLucid More Copy link to Tweet |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.