english stringlengths 2 66.1k | non_english stringlengths 1 65k | language stringclasses 39
values |
|---|---|---|
Starting with the 1942-1943 semester, electrical and architecture departments were added as part of the Department of Engineering. | بدءا من الفصل الدراسي 1942-1943، أضيفت الإدارات الكهربائية والمعمارية كجزء من قسم الهندسة. | en-ar |
In 1755 he returned home to Breda, where he started a general medical practice. | في 1755 عاد إلى منزله إلى بريدا، حيث بدأ ممارسة طبية عامة. | en-ar |
Throughout the past 30 years, there have been a growing number of refugees fleeing Iraq and settling throughout the world, peaking recently with the latest Iraq War. | طوال السنوات ال 30 الماضية ، كان هناك عدد متزايد من اللاجئين الفارين من العراق إلى جميع أنحاء العالم ، وبلغت ذروتها مؤخرا مع أحدث حرب العراق. | en-ar |
However, he refused the idea of having trade relations, saying it was "too early" and would be postponed until the establishment of an independent Palestine state. | بيد أنه رفض فكرة وجود علاقات تجارية، قائلًا أنها "مبكرة جدًا" وستؤجل حتى إقامة دولة فلسطين المستقلة. | en-ar |
This cycle is repeated in each newly infected cell. | تتكرر هذه الدورة في كل خلية حديثة الإصابة بالعدوى. | en-ar |
Here, she began to write poetry and short stories, but had little success in the beginning. | هنا، بدأت بكتابة الشعر والقصص القصيرة، لكنها لم تحرز نجاحاً يذكر في البداية. | en-ar |
The requirements of what constitutes a 'permanent establishment' within the scope of a particular treaty depend on what interpretation a particular country places on that term, in context of the text of that treaty. | وتعتمد متطلبات ما يشكل "منشأة دائمة" في نطاق معاهدة معينة على التفسير الذي يضعه بلد معين لهذا المصطلح في سياق نص هذه المعاهدة. | en-ar |
The port of Rauma serves only freight ships on frequent basis. | ميناء راوما يخدم سفن الشحن فقط على أساس متكرر. | en-ar |
This is an extremely rare type of small cell, and there has been little information in the scientific community. | هذا نوع نادر جدا من الخلايا الصغيرة، وكان هناك القليل من المعلومات عنه في المجتمع العلمي. | en-ar |
Aggoun and Rivoire continue: According to the media, these groups are made up of young citizens who feel the need to eradicate all forms of Islam from Algeria. | يواصل أجون وريفوار: «وفقًا لوسائل الإعلام، تتكون هذه المجموعات من المواطنين الشباب الذين يشعرون بالحاجة إلى القضاء على جميع أشكال الإسلام في الجزائر. | en-ar |
Andorra has a small army, and can request defensive aid if necessary, while Iceland had a unique agreement with the United States that lasted until 2006, which required them to provide defense to Iceland when needed. | Andorra có một lực lượng quân đội nhỏ và có thể yêu cầu viện trợ quốc phòng nếu cần thiết, trong khi Iceland từng có một hiệp ước độc đáo với Hoa Kỳ tồn tại cho đến năm 2006, yêu cầu họ phải cung cấp sự bảo vệ cho Iceland nếu cần thiết. | en-vi |
Local Afghan tribes strongly resisted this modernization. | قبایل محلی افغان به شدت در برابر این مدرنسازی مقاومت کردند. | en-fa |
She and her supporters plastered the walls with photographs of dozens of elderly men and women – husbands and wives, fathers and mothers, brothers and sisters – they claimed had died unnecessarily at the hospital because of lack of care. | أصلقت حولي ومؤيدوها الحوائط بصور فوتوغرافية لعشرات من الرجال والنساء المسنين - أزواج وزوجات وآباء وأمهات وإخوة وأخوات - زعموا أنهم ماتوا بلا داعٍ في المستشفى بسبب نقص الرعاية. | en-ar |
The battle for the city appeared to have ended following the arrest of some 200 fighters after a week and a half of fighting. | انتهت المعركة من أجل المدينة بعد اعتقال نحو 200 مقاتل بعد أسبوع ونصف من القتال. | en-ar |
Still, some individuals have made their way into the media through television and music. | ومن الناحية الأخرى، يبقى هناك بعض الأفراد الذي شقّوا طريقهم في وسائل الإعلام عبر التلفاز ومجال الموسيقى. | en-ar |
In 2010, he was also appointed Chairman of the Fraunhofer ICT Group, and member of the Fraunhofer Presidential Board. | في عام 2010، تم تعيينه أيضًا رئيسًا لمجموعة Fraunhofer ICT، وعضوًا في مجلس Fraunhofer الرئاسي. | en-ar |
The Convention shall also apply to all cases of partial or total occupation of the territory of a High Contracting Party, even if the said occupation meets with no armed resistance." | La Convenció també s'aplicarà a tots els casos d'ocupació parcial o total del territori d'una Alta Part Contractant, fins i tot si aquesta ocupació es produeix sense resistència armada." | en-ca |
The Myth of the Strong Leader: Political Leadership in the Modern Age. | خرافة الزعيم القوي: القيادة السياسية في العصر الحديث: The Myth of the Strong Leader: Political Leadership in Modern Politics. | en-ar |
Following the Brexit referendum in 2016, O'Connor wrote on Facebook "Ireland is officially no longer owned by Britain". | بعد استفتاء بريكزت 2016،كتبت أوكونور على صفحتها في الفيسبوك "رسمياً أيرلندا لم تعد مملوكة من قبل بريطانيا". | en-ar |
There is controversy about whether or not he attained controlled flight. | هناك جدل حول ما إذا كان قد حصل على الرحلة التي تسيطر عليها أم لا. | en-ar |
For example, the marquee at the Sands Hotel might read DEAN MARTIN—MAYBE FRANK—MAYBE SAMMY. | Näiteks suurelt sildilt Sands Hoteli ees võis lugeda: "Võib-olla Martin – võib-olla Frank – võib-olla Sammy". | en-et |
The weakening of Egypt’s supply security has caused widespread social issues in the 2010s. | Sự suy yếu nguồn cung cấp của Ai Cập đã gây ra những vấn đề xã hội phổ biến trong những năm 2010. | en-vi |
Cholera came in seven waves, the last two of which occurred in the 20th century. | وجاءت الكوليرا في سبع موجات، حدثت آخرها في القرن العشرين. | en-ar |
With the confusion and desperation of the migrants, crime would often follow them. | Con la confusione e la disperazione dei migranti, spesso li seguiva anche il crimine. | en-it |
The following week, hundreds of people took to the streets of Nouakchott, the capital. | وفي الأسبوع التالي ، خرج مئات الناس إلى شوارع نواكشوط ، العاصمة. | en-ar |
The club occupied the 6th place among 7 participants in their inaugural season. | احتل النادي المركز السادس من بين 7 مشاركين في موسم الافتتاح. | en-ar |
5 September It has been confirmed that an undersea volcano in the northern Pacific is not a group of several volcanos. | 5 سبتمبر وقد تأكد أن بركان تحت سطح البحر في شمال المحيط الهادئ ليس مجموعة من عدة بركان. | en-ar |
It was only in the 19th century that debates over technological unemployment became intense, especially in Great Britain where many economic thinkers of the time were concentrated. | في القرن التاسع عشر فقط، أصبحت المناقشات حول البطالة التكنولوجية مكثفة، خاصة في بريطانيا العظمى حيث تركز العديد من المفكرين الاقتصاديين في ذلك الوقت. | en-ar |
His son appeared on Syrian television where he supported the governments version of the event. | ظهر ابنه على التلفزيون السوري حيث دعم رواية الحكومة عن الحادثة. | en-ar |
Therefore, policies that completely rule out human actions in design and production processes to improve reliability may not be effective. | لذلك، السياسات التي تستبعد تمامًا الإجراءات البشرية في عمليات التصميم والإنتاج لتحسين الوثوقية قد لا تكون فعالة. | en-ar |
This gave the state more liquid income. | وقد أعطى ذلك دخل الدولة أكثر سيولة. | en-ar |
SS7 is a centralized protocol, characterized by a complex central network architecture and dumb endpoints (traditional telephone handsets). | SS7是一个高度集中处理的协议，其特点表现为高复杂度的中心网络结构和无智能的哑终端（传统的电话機）。 | en-zh |
While opposition parties rarely accept this argument, the electorate is often more accepting. | في حين أن الأحزاب المعارضة نادرا ما يقبل هذه الحجة، الناخبين في كثير من الأحيان أكثر تقبلا. | en-ar |
They can try other facial expressions such as a smile or laugh. | يمكنهم تجربة تعبيرات الوجه الأخرى مثل الابتسامة أو الضحك. | en-ar |
All team's planes use white smoke generators during air shows. | تستخدم جميع طائرات الفريق مولدات دخان بيضاء أثناء العروض الجوية.. | en-ar |
It is a popular drug of abuse in countries where it is available. | وهو مخدر شعبي للمدمنين في البلدان التي يتوافر بها. | en-ar |
On 11 November, fighting was reported for the first time in the northwest Liramun neighbourhood. | في 11 نوفمبر تم الإبلاغ عن القتال لأول مرة في حي ليرامون شمال غرب البلاد. | en-ar |
Oscar Temaru, however, had no stable majority in the Assembly of French Polynesia, and new territorial elections were held in February 2008 to solve the political crisis. | Oscar Temaru nem tudott megbízható kormányzati többséget kialakítani a gyűlésen belül, ezért új területi választásokat tartottak 2008 februárjában. | en-hu |
Research has developed at a fast pace and many articles find their path to international publications. | وقد تطورت الأبحاث بوتيرة سريعة والعديد من المقالات تجد طريقها إلى المنشورات الدولية. | en-ar |
Thus, in the United States, a family farm can be of any size, while in Brazil, the official definition of a family farm (agricultura familiar) is limited to small farms worked primarily by members of a single family. | ولذلك ، في الولايات المتحدة ، يمكن أن تكون مزرعة العائلة بأي حجم ، بينما في البرازيل ، يقتصر التعريف الرسمي للمزرعة الأسرية (المزرعة المألوفة) على المزارع الصغيرة التي تعمل في المقام الأول من قبل أفراد عائلة واحدة. | en-ar |
It holds 18 rounds and is typically operated by a crew of five, though if necessary, the CAESAR can be operated by as few as three persons. | وهي تحمل 18 جولة ، وعادة ما يتم تشغيلها من قبل طاقم مؤلف من خمسة أفراد ، ولكن إذا لزم الأمر ، يمكن تشغيل CAESAR من قبل ثلاثة أشخاص فقط. | en-ar |
Longwood House is now a museum owned by the French government. | ロングウッド・ハウスは現在、フランス政府が所有する博物館となっている。 | en-ja |
It can produce up to 16 million colors. | Je schopný zobrazit až 16 milionů barev. | en-cs |
Occasionally doses of up to 450 units were used. | وأحيانًا كان يتم استخدام جرعات تصل إلى 450 وحدة. | en-ar |
The only condition is that the person seeking to adopt be single. | الشرط الوحيد هو أن يكون الشخص الذي يسعى للتبني عازبا. | en-ar |
Despite the loss, he regained the No. 2 ranking after Andy Murray's early exit. | وعلى الرغم من الخسارة، فقد عاد للترتيب رقم 2 بعد خروج أندي موراي المبكر. | en-ar |
America's first legalized casinos were set up in those places. | وتم تأسيس أولى الكازينوهات الشرعية في أمريكا في هذه الأماكن. | en-ar |
A notable feature of the Norwegian Constitution Day celebration is the virtual absence of any military parades, the day being almost wholly a civilian celebration. | وهناك سمة بارزة من الاحتفال بيوم الدستور النرويجي هو الغياب الفعلي لأي العروض العسكرية، وهو اليوم يجري بالكامل تقريبا احتفال المدنيين. | en-ar |
Reform of the United Nations General Assembly includes proposals to change the powers and composition of the U.N. General Assembly. | ويتضمن اصلاح الجمعية العامة للامم المتحدة مقترحات لتغيير صلاحيات وتكوين الجمعية العامة للامم المتحدة. | en-ar |
In recent times, the protocol has been interpreted to cover internal conflicts as well international ones. | في الآونة الأخيرة فسر البروتوكول لتغطية الصراعات الداخلية وكذلك المعايير الدولية. | en-ar |
Infant-directed speech (IDS) is also used. | الخطاب الموجه للأطفال الرضع (IDS) يستخدم أيضا. | en-ar |
At his second City Council meeting, he publicly apologized for "racial and homophobic slurs" he had posted online for several years before the election. | في ثاني اجتماع له في مجلس المدينة، اعتذر علانية عن "التشهير العنصري والمثليين" الذي نشره عبر الإنترنت لعدة سنوات قبل الانتخابات. | en-ar |
For example, if one remembers the party on their 6th birthday, this is an episodic memory. | على سبيل المثال، إذا قام أحد بتذّكر عيد ميلاده السادس فإن هذا هو الذاكرة العرضية. | en-ar |
Clinton declared "that it is no longer acceptable to discuss women's rights as separate from human rights". | كلينتون " أنه لم يعد مقبولا مناقشة حقوق المرأة بمعزل عن حقوق الإنسان". | en-ar |
It has been known by a number of names since it was built over 1800 years ago. | وقد أُطلِق عليها عدد من الأسماء منذ تشييدها منذ أكثر من 1800 عام. | en-ar |
The Water Governance Facility also participates in global and regional water monitoring and assessment processes and coordinates the chapter on water governance in the UN World Water Development Report. | كما يشارك مرفق إدارة المياه في عمليات رصد وتقييم المياه العالمية والإقليمية وينسق الفصل الخاص بإدارة المياه في تقرير الأمم المتحدة حول تنمية المياه في العالم. | en-ar |
Most of the responsibilities of Teaching Assistants do not require the academic expertise of the professor in charge. | معظم مسؤوليات "مساعدي المدرسين" لا تتطلب خبرة البروفيسور المسؤول الأكاديمي. | en-ar |
Equal opportunity laws which actively oppose such marginalization, are supposed to allow empowerment to occur. | ومن المفترض أن تسمح قوانين تكافؤ الفرص التي تعارض بنشاط هذا التهميش بالتمكين. | en-ar |
Bejerots theories about spread of drug abuse and proposals for an anti-drug policy have still a significant influence on the drug policy of Sweden. | Теории Бейерута о распространении наркомании и рекомендации по антинаркотической политике до сих пор имеют значительное влияние на антинаркотическую политику Швеции. | en-ru |
In 1968, during his studies there, he was wounded in a terrorist attack in the Mahane Yehuda Market. | في عام 1968 ، خلال دراسته هناك ، أصيب في هجوم إرهابي في سوق Mahane Yehuda. | en-ar |
The organization already has trained 3,000 girls in seven chapters in cities in the United States, and has one chapter in Johannesburg, South Africa, with plans to add chapters in eight more cities. | قامت المنظمة بالفعل بتدريب 3.000 فتاة في سبعة فصول في مدن بالولايات المتحدة، ولها فصل واحد في جوهانسبرغ بجنوب أفريقيا ، مع خطط لإضافة فصول في ثماني مدن أخرى. | en-ar |
The most common form of trafficking involves North Korean women and girls forced into marriage or prostitution in China. | الشكل الأكثر شيوعا من الاتجار ينطوي على النساء والفتيات كوريا الشمالية أجبرت على الزواج أو الدعارة في الصين. | en-ar |
However, activities of an independent agent generally are not attributed to the principal. | ومع ذلك، لا تُنسب عمومًا أنشطة الوكيل المستقل إلى المسؤول الرئيسي. | en-ar |
Instead, Arnold and Holliman have proposed that other groupings be used, such as classifying emergency medical systems as following a specialty or multidisciplinary model. | بدلاً من ذلك، اقترح أرنولد و هوليمان أن يتم استخدام مجموعات أخرى، مثل تصنيف الأنظمة الطبية الطارئة على أنها تتبع نموذجًا متخصصًا أو متعدد التخصصات. | en-ar |
There have also been examples in the film industry in which Muslims are often associated with terrorism, such as in the 1998 movie The Siege. | كانت هناك أيضا أمثلة في صناعة السينما التي غالبا ما يرتبط بها المسلمون بالإرهاب، كما هو الحال في فيلم "الحصار" عام 1998. | en-ar |
Over 92,000 people in Scotland (just under 2% of the population) had some Gaelic language ability, including 72% of those living in the Outer Hebrides. | Peste 92.000 de oameni din Scoția (ceva mai puțin de 2% din populație) au abilități de vorbire în gaelică, între aceștia numărându-se 72% din cei ce trăiesc în Hebridele Exterioare. | en-ro |
In 1908, the group opened a medical clinic in Cairo. | في عام 1908، افتتحت المجموعة عيادة طبية في القاهرة. | en-ar |
5 June Urban environments have a profound effect on the circadian rhythms of humans and animals, according to a new study. | 5 يونيو البيئات الحضرية لها تأثير عميق على إيقاعات الساعة البيولوجية للإنسان والحيوان، وفقا لدراسة جديدة. | en-ar |
Observation of functional activities might be carried at school and home as well. | مراقبة الأنشطة الوظيفية ربما يتم إجراؤها في في المدرسة والبيت كذلك. | en-ar |
The second class of treatment could be performed while the patient was in the electric bath. | الطبقة الثانية من العلاج يمكن أن يؤديها في حين كان المريض في الحمام الكهربائية. | en-ar |
Peer support is a fundamental strategy in the rehabilitation of landmine survivors in Afghanistan, Bosnia, El Salvador and Vietnam. | يعتبر دعم الأقران إستراتيجية أساسية في إعادة تأهيل الناجين من الألغام الأرضية في أفغانستان والبوسنة والسلفادور وفيتنام. | en-ar |
But it is not proven whether it is Mar Awtel or another saint. | ولكن لم يثبت ما إذا كان هو مار أوتل أو قديس آخر. | en-ar |
On January 13 clashes erupted in eastern Lawder, but with no casualties or injuries in both sides. | في 13 يناير اندلعت اشتباكات في شرق لودر ولكن دون وقوع إصابات أو إصابات في كلا الجانبين. | en-ar |
Americans at the time attributed the cause of the panic principally to domestic political conflicts. | وعزا الأمريكيون في ذلك الوقت سبب الذعر أساسا إلى الصراعات السياسية المحلية. | en-ar |
"Tifo: Barcellona la regina d'Europa" (in Italian). | Tifo: Barcellona la regina d'Europa (итал.). | en-ru |
Work with known photographer Tony Duran was his first break. | عمله مع المصور الفوتوغرافي المعروف توني دوران كانت فرصته الأولى. | en-ar |
The US consumption of petroleum products peaked in 2005; by 2012, consumption had declined 11% from the peak. | وبلغ الاستهلاك الأمريكي من المنتجات النفطية ذروته في عام 2005؛ بحلول عام 2012، انخفض الاستهلاك بنسبة 11٪ من الذروة. | en-ar |
Working within the system's protocol constraints, virtually anything can be sent or received. | وباعتبار قيود بروتوكول النظام، فإن أي شيء تقريبا يمكن إرساله أو استقباله. | en-ar |
The United States and other federal countries are similar. | وتتشابه الولايات المتحدة والدول الاتحادية الأخرى. | en-ar |
A number of barefoot doctors left the medical profession after discovering that they could earn a better living from farming, and their services were not replaced. | ترك عدد من الأطباء الحفاة مهنة الطب بعد أن اكتشفوا أنهم يستطيعون كسب عيش أفضل من الزراعة، ولم يتم استبدال خدماتهم. | en-ar |
Guezo, King of Dahomey had an army of 3000 women, to each of which he was married, having sold all the menfolk as slaves. | كان لجوزو، ملك داهومي ، جيشًا من 3000 امرأة، تزوج منه، بعد أن باع كل الرجال كعبيد. | en-ar |
Even if women try to satisfy the desire of children by introducing new foods´ elements in the table, also throw traditional food they teach their children about the meaning of being from another culture and/or religion, such as Arabic, Chinese, Buddhist or Muslim. | حتى لو حاولت النساء إشباع رغبة الأطفال عن طريق إدخال عناصر غذائية جديدة في المائدة ، وأيضاً رمي الأطعمة التقليدية التي يعلمون أطفالها عن معنى الوجود من ثقافة و / أو دين آخر ، مثل العربية أو الصينية أو البوذية أو الإسلامية. | en-ar |
Its predecessor organisation was called the Deuxième Bureau (the Second Bureau). | L'agenzia era denominata, precedentemente, Deuxième Bureau (secondo ufficio). | en-it |
Many leaders of the political wing of the Muslim Brotherhood fled to Iraq, and although the Iraqi government welcomed the political leaders, it refused to provide refuge to leaders of the Fighting Vanguard. | هرب العديد من قادة الجناح السياسي للإخوان المسلمين إلى العراق، وعلى الرغم من أن الحكومة العراقية رحبت بالقادة السياسيين، فإنها رفضت توفير ملاذ لقادة الطليعة المقاتلة. | en-ar |
In this case, HHV 8 is sexually transmitted among people also at risk for sexually transmitted HIV infection. | Trong trường hợp này, HHV 8 lây truyền qua đường tình dục giữa những người cùng có nguy cơ nhiễm HIV qua đường tình dục. | en-vi |
Players typically begin throwing about 16 weeks after surgery. | عادة ما يبدأ اللاعبون بالرمي بعد حوالي 16 أسبوع بعد الجراحة. | en-ar |
Iran has accused America of supporting Jundallah "for years". | اتهمت إيران الولايات المتحدة بدعم جند الله "لسنوات". | en-ar |
In Taiwan, a pair of tiger eyes, which are believed to fight epilepsy and malaria, can sell for as much as $170. | في تايوان، يمكن لزوج من عيون الببر، التي يعتقد إنها تكافح الصرع والملاريا، أن تباع بما يصل إلى 170 دولارا. | en-ar |
One disadvantage of any new nuclear reactor technology is that safety risks may be greater initially as reactor operators have little experience with the new design. | من عيوب أي تقنية للمفاعلات نووية الجديدة أن مخاطر السلامة قد تكون أكبر في البداية حيث أن مشغلي المفاعلات لديهم خبرة قليلة في التصميم الجديد. | en-ar |
Nixon's administration subsequently entered negotiations with industrialized allies to reassess exchange rates following this development. | وبعد ذلك دخلت إدارة الرئيس نيكسون في مفاوضات مع حلفائها الصناعيين لاعادة تقييم أسعار الصرف إثر ذلك التطور. | en-ar |
But it did result in the existence of an administration specific to Northern Ireland which did not have a specifically Northern Irish mandate. | لكن ذلك لم يسفر عن وجود إدارة خاصة لأيرلندا الشمالية التي ليس لديها ولاية محددة على أيرلندا الشمالية. | en-ar |
Tarana Burke accepts the title of the leader and creator of the movement but has stated she considers herself a worker of something much bigger. | تقبل تارانا بيرك لقب القائد وخالق الحركة ولكنها ذكرت أنها تعتبر نفسها عاملة بشيء أكبر من ذلك بكثير. | en-ar |
Marriage loans were created by the "Law for the Reduction of Unemployment" of June 1, 1933. | استحدث قروض الزواج "قانون خفض معدلات البطالة" الذي صدر في 1 يونيو 1933. | en-ar |
Substances which are intoxicants are not prohibited as such, although their consumption is. | المواد التي هي المسكرات ليست محظورة على هذا النحو، على الرغم من أن استهلاكها هو. | en-ar |
Adaptation measures in Jordan include a wide range of activities targeting water scarcity. | تشمل تدابير التكيف في الأردن مجموعة واسعة من الأنشطة التي تستهدف ندرة المياه. | en-ar |
The Games have also had significant negative effects on host communities; for example, the Centre on Housing Rights and Evictions reports that the Olympics displaced more than two million people over two decades, often disproportionately affecting disadvantaged groups. | الألعاب لها أيضا آثار سلبية كبيرة على المجتمعات المحلية المضيفة ، على سبيل المثال ، مركز حقوق الإسكان والإخلاء التقارير أن الألعاب الأولمبية في نزوح أكثر من مليوني شخص على مدى عقدين من الزمن ، في كثير من الأحيان مما يؤثر على الفئات المحرومة. | en-ar |
This can be seen as patronizing and offensive to the recipients because the aid expressly serves the policy aims of the donors rather than the needs of the recipients. | وهذا يمكن أن ينظر إليه على رعايته والهجومية إلى المستلمين لأن المساعدات يخدم أهداف السياسة صراحة من المانحين بدلا من احتياجات المستفيدين. | en-ar |
About this time, an operator could ride behind animals that pulled the large machines. | وخلال هذا الوقت، كان يمكن لمُشَغِل أن يركَب خلف حيوانات تَجر الآلات الضخمة. | en-ar |
It has provided funding for 88 fresh-food retail projects in 34 Pennsylvania counties, creating or preserving more than 5,023 jobs. | وقد وفرت تمويلاً لـ 88 مشروع بيع للأغذية الطازجة في 34 مقاطعة في ولاية بنسلفانيا، مما أدى إلى إنشاء أو الحفاظ على أكثر من 5,023 فرصة عمل. | en-ar |
By the end, the whole moral foundation of the Batman legend is threatened." | Krajem filma, cijeli Batmanov moralni temelj je ugrožen." | en-hr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.