english stringlengths 2 66.1k | non_english stringlengths 1 65k | language stringclasses 39
values |
|---|---|---|
Today Arab banks are among the most pioneering in Developing countries, and some are competitors to major international banks. | تعتبر البنوك العربية اليوم من بين البنوك الرائدة على مستوى الدول النامية، بل يعتبر بعضها منافس للمصارف العالمية الكبرى. | en-ar |
These symptoms must be present for three months after the injury and must have been absent or less severe before the injury. | Disse symptomer skal være tilstede i tre måneder efter skaden, og skal have været fravarende eller mindre mindre før skaden. | en-da |
Some reformers incorporated several motivations, e.g. Maria Montessori, who both "educated for peace" (a social goal), and to "meet the needs of the child" (A humanistic goal). | وقد قام بعض الإصلاحيين بالدمج بين دوافع متعددة، على سبيل المثال ماريا مونتيسوري، والذين كانوا يقومون بالتعليم "لأغراض السلام" (هدف اجتماعي) و"الوفاء باحتياجات الأطفال" (هدف إنساني). | en-ar |
In July 2009 he acted as ambassador of the Children's Art Day in the United Kingdom. | في يوليو 2009 كما شغل منصب سفير يوم الفن للأطفال في المملكة المتحدة. | en-ar |
Furthermore, the law 2472/1997 also applies in many circumstances, even in photographing political rallies in public places or in photographing the police; Greece also requires photographers to obtain a government permit before photographing people participating in political protests in public places. | ويُطبق القانون 2472/1997 أيضًا في العديد من الظروف حتى في حالة تصوير المسيرات السياسية في الأماكن العامة أو في حالة تصوير الشرطة، كما تطلب اليونان من المصورين الحصول على تصريح حكومي قبل تصوير الأشخاص المشاركين في الاحتجاجات السياسية في الأماكن العامة. | en-ar |
Medvedev said the money from privatisation should be used to help modernise the economy and the regions should be rewarded for finding their own sources of cash. | وقال ميدفيديف المال الوارد من الخصخصة يجب أن يستخدم للمساعدة في تحديث الاقتصاد، وينبغي أن تُكافأ المناطق لإيجاد مصادرها الخاصة من النقد. | en-ar |
For instance, in 2017 alone, over half a million of them returned to Afghanistan from Pakistan and Iran. | وعلى سبيل المثال في عام ٢٠١٧ فقط عاد أكثر من نصف المليون أفغاني إلى بلدهم من باكستان وإيران. | en-ar |
An estimated 18 million people passed through the Gulag system, and perhaps another 15 million had experience of some other form of forced labor. | Сматра се да је око 18 милиона људи прошло кроз систем Гулага и да је још око 15 милиона других било послато на принудни рад. | en-sr |
Most sources agree that the operation was a success. | تتفق معظم المصادر على أن العملية كانت ناجحة. | en-ar |
The vast majority of African states are republics that operate under some form of the presidential system of rule. | وتعدّ الغالبية العظمى من الدول الأفريقية جمهوريات تعمل وفقاً لشكل معين من أشكال النظام الرئاسي للحكم. | en-ar |
In the original bill, IDEA promised to pay 40% of the excess cost of educating students with disabilities, but that funding provision hasn't been fulfilled and only covers 16% of special-education funding and has never funded more than 30%. | في مشروع القانون الأصلي، وعد القانون بدفع 40% من التكلفة الزائدة لتعليم الطلاب ذوي الإعاقة، ولكن لم يتم الوفاء بمخصصات التمويل، ولا تغطي سوى 16% من تمويل التعليم الخاص ولم تمول أكثر من 30%. | en-ar |
On 18 May 1990, Kohl signed an economic and social union treaty with East Germany. | La data de 18 mai 1990, Kohl a semnat un tratat economic și social cu RDG. | en-ro |
Eight months after the crash, the U.S. government offered money to families of the victims. | بعد ثمانية شهور من الحادث، عرضت حكومة الولايات المتّحدة المال على عائلات الضحايا. | en-ar |
The political parties cannot resort to partisan propaganda on the elements mentioned in the previous paragraph. | ولا يجوز للأحزاب السياسية اللجوء إلى الدعاية الحزبية التي تقوم على العناصر المبينة في الفقرة السابقة. | en-ar |
Economic conversion takes place on several levels and can be applied to different organizations. | ويتم التحول الاقتصادي على عدة مستويات ويمكن تطبيقه على مختلف المنظمات. | en-ar |
It closely regulates all of the industries mentioned below with the exception of newspapers and the Internet service provider industry. | وينظم عن كثب جميع الصناعات المذكورة أدناه باستثناء الصحف وصناعة مزودي خدمة الإنترنت. | en-ar |
Erdogan publicly dismisses university student protests in Ankara and suggests the demonstrators should "go and live in a forest." | رفض أردوغان علنًا احتجاجات الطلاب الجامعيين في أنقرة واقترح على المتظاهرين "الذهاب والعيش في غابة". | en-ar |
In order to better cope with a range of potential threats, Jordan has been re-organizing its armed forces. | قام الأردن من أجل التعامل بشكل أفضل مع مجموعة من التهديدات المحتملة، بإعادة تنظيم قواته المسلحة. | en-ar |
However the city's development was hampered by regular major fires and floods. | Сепак развој на градот бил попречен од страна на редовните големи пожари и поплави. | en-mk |
This set of definition is similar to "freedom from want" but more concretely focused on some value system. | هذه المجموعة لها تشابه مع "التحرر من العوز" ولكن على نحو أكثر تحديدا ركزت على بعض منظومة القيم. | en-ar |
He concluded that the cargo ship was not suitable for a journey of this kind across the Mediterranean Sea. | وقد استنتج أن سفينة الشحن ليست ملائمة لرحلة من هذا النوع عبر البحر المتوسط. | en-ar |
Coffee was first introduced to Europe on the island of Malta in the 16th century, according to the TV documentary Madwarna. | قُدمت القهوة لأول مرة إلى أوروبا في جزيرة مالطا في القرن 16، وفقا لتلفزيون الوثائقي مادوارنا. | en-ar |
GALA was subsequently fined almost 27 million drams ($87,000) for alleged tax evasion and other violations. | تم تغريم GALA بعد ذلك بحوالي 27 مليون درام (87،000 دولار) بسبب التهرب الضريبي المزعوم والانتهاكات الأخرى. | en-ar |
No markets exist at any future dates. | No existe ningún mercado en ninguna fecha futura. | en-es |
Congress was also expected to reconsider the Healthy Families Act, a bill that would have required employers with at least fifteen employees to provide seven paid sick days per year. | ومن المتوقع أيضا أن يعيد الكونغرس النظر في قانون الأسر السليمة، وهو مشروع قانون كان سيطلب من أرباب العمل الذين لا يقل عددهم عن خمسة عشر موظفا تقديم سبعة أيام مرضية مدفوعة الأجر في السنة. | en-ar |
When Rita leaves with her boyfriend, Frank is left with nowhere to go. | عندما تتركه ريتا لتذهب مع حبيبها، لا يبقى فرانك أي مكان يذهب إليه. | en-ar |
Through the evolutionary period, a basic method was created to deal with death anxiety and also as a means of dealing with loss. | 在进化过程中，我们创造了一种基本的方法来处理死亡焦虑，同时也是处理失去的一种手段。 | en-zh |
For example, Maris Martinsons has found that American, Japanese and Chinese business leaders each exhibit a distinctive national style of decision-making. | فعلى سبيل المثال، وجدت ماريس مارتينسونس أن رواد الأعمال الأمريكيين واليابانيين والصينيين يظهرون نمطًا وطنيا مميزًا في صنع القرار. | en-ar |
There were 162 deaths (13.6%) during the follow-up period of about 2 years. | حيث توفي منهم 162 شخصًا بنسبة (13.6%) خلال فترة المتابعة لحوالي سنتين. | en-ar |
Among those 267, however, are some manuscripts which are exceptionally early and which most textual analysts consider the most important. | من بين هؤلاء 267 النسخ، مع ذلك، هناك بعض المخطوطات التي تكون مبكرة بشكل استثنائي والتي يعتبرها معظم المحللين النصيين الأكثر أهمية. | en-ar |
By 1843, several hundred slaves a year were successfully escaping to the North, making slavery an unstable institution in the border states. | بحلول عام 1843، نجح عدة مئات من العبيد في الهرب إلى الشمال، ما جعل الرق مؤسسة غير مستقرة في الولايات الحدودية. | en-ar |
The five accused were subsequently arrested on 17 March. | وألقي القبض لاحقا على المتهمين الخمسة في 17 مارس. | en-ar |
19521 Chaos has an orbital period of approximately 309 years. | 19521 الفوضى لة فترة مدارية تستغرق حوالي 309 أعوام. | en-ar |
The World Bank estimates that an additional year of schooling for 1,000 women helps prevent two maternal deaths. | ويقدر البنك الدولي أن كل سنة إضافية من التعليم ل1000 امرأة يساعد على منع اثنين من وفيات الأمهات. | en-ar |
Darwin noted that barriers to migration played an important role in the differences between the species of different regions. | وأشار داروين إلى أن العوائق التي تحول دون الهجرة لعبت دوراً مهماً في الاختلافات بين الأنواع من المناطق المختلفة. | en-ar |
They will get help from their staff. | 五郎八 - はせさん治 祝の助手。 | en-ja |
"My Dear Home, I Love You, You're a House for Each of Us and Home for All of Us". | حقوق الشباب صوت الشباب مشاركة شبابية إيراسمس+ "My Dear Home, I Love You, You're a House for Each of Us and Home for All of Us". | en-ar |
187–204 Mickelson, R. A. (2003). | 187-204 Mickelson، R. A. (2003). | en-ar |
This set a record for most civil disobedience arrests in a single protest. | هذا سجل لعدد من الاعتقالات العصيان المدني في احتجاج واحد. | en-ar |
A fifth intended victim escaped with a bullet in her head, and later identified him in a Los Angeles bar. | Et femte offer slap med en kugle i hovedet, og senere identificerede hun ham i en Los Angeles bar. | en-da |
Britain Elects (Google Docs). | Britain Elects (Google Docs) (باللغة الإنجليزية). | en-ar |
In this framework, assigned probabilities may change as more or different information becomes available. | وفي هذا الإطار قد تتغير الاحتمالات المخصصة كلما توفرت معلومات أكثر أو مختلفة. | en-ar |
The sponsors of the bill said the goal was to provide equal rights to all members of society, and claimed that the bill would have extended constitutional rights to all groups. | قال مقدمو مشروع القانون إن الهدف هو توفير حقوق متساوية لجميع أفراد المجتمع، وقالوا أن القانون سيوسع الحقوق الدستورية لجميع المجموعات. | en-ar |
The Emirati government has build two hospitals in Kurdistan Region for refugees and internally displaced people. | قامت الحكومة الإماراتية ببناء مستشفيين في إقليم كردستان للاجئين والنازحين داخليًا. | en-ar |
But this is not the full correlation energy because some correlation is already included in HF. | لكن هذه ليست طاقة الارتباط الكاملة لأن بعض الارتباط موجود بالفعل في HF. | en-ar |
As a result, Mackenzie King's hospitality was almost purely for ceremonial purposes. | ونتيجة لذلك، كانت الضيافة ماكنزي الملك بحتة تقريبا لأغراض الاحتفالية. | en-ar |
"Through this one week program, these kids get a unique hands-on opportunity to meet the pioneers settling the barren hilltops of Samaria and take part in reviving Jewish culture and agriculture in our ancient homeland. | "من خلال هذا البرنامج الذي يستغرق أسبوعاً واحداً ، يحصل هؤلاء الأطفال على فرصة عملية فريدة لمقابلة الرواد الذين يستقرون في تلال السامرة القاحلة ويشاركوا في إحياء الثقافة اليهودية والزراعة في وطننا القديم. | en-ar |
Morocco claimed that the majority of the members of the delegation were known supporters of the Polisario front, and thus the neutrality of the delegation was not assured. | يدعي المغرب ان أغلبية اعضاء الوفد كانت معروفة بتأييدها لجبهة البوليساريو، ولهذا فإن حياد الوفد ليس مضمونا. | en-ar |
On 16 May 2013, a bill which will prohibit discrimination based on sexual orientation and gender identity was presented in a press conference by four deputies of four different parties. | 16. května 2013 se jednalo o návrhu zákona o zákazu diskriminace na základě sexuální orientace a genderové identity na nátlak čtyř poslanců ze čtyř různých politických stran. | en-cs |
The first licensure laws in the United States came in 1903. | أول قوانين الترخيص في الولايات المتحدة جاء في 1903. | en-ar |
And then I read and read and read." | ثم أقرأ وأقرأ وأقرأ." | en-ar |
In Marx's view, consciousness was always political, for it was always the outcome of politic-economic circumstances. | من وجهة نظر ماركس، الوعي دائمًا سياسي، لأنه ناتج دومًا عن الظروف الاقتصادية والسياسية. | en-ar |
"Unlike most other national environments, the British environment of the early 19th century contained relatively few threats to those who improved and applied existing inventions, whether from business competitors, labor, or the government itself. | "Za razliku od većine drugih nacionalnih sredina, britanski okoliš od početka 19. stoljeća sadržavao je relativno malo prijetnje onima koji su se izrađivali i primijenjivali postojeće izume, bilo iz poslovnih konkurenata, rada, ili same vlade. | en-hr |
The cheese is produced daily, and it can show a natural variability. | يُنتج الجبن يوميًا، وهو ما يظهر مدى التقلب الطبيعي. | en-ar |
Some authorities introduced Middle Schools for ideological reasons, in line with the report, while others did so for more pragmatic reasons relating to the raising of the school leaving age in compulsory education to 16, or to introduce a comprehensive system. | أدخلت بعض السلطات المدارس المتوسطة لأسباب أيديولوجية، وذلك تمشيا مع التقرير، في حين فعل الآخرون ذلك لأسباب أكثر واقعية تتعلق رفع سن ترك المدرسة في التعليم الإلزامي إلى 16، أو لإدخال نظام شامل. | en-ar |
Selected Topics from Political Modernization in the Middle East , ed. | Topik Terpilih dari Modernisasi Politik di Timur Tengah , ed. | en-id |
He presented his report to the Australian government in August 1919. | Il présenta son rapport au gouvernement australien en août 1919. | en-fr |
The bill would also mandate that the condition be called "Gulf War Illness" instead of "Gulf War Syndrome." | ينص مشروع القانون أيضا على أن يطلق على الحالة اسم "مرض حرب الخليج" بدلا من "متلازمة حرب الخليج". | en-ar |
In the Second World War, the U.S., the UK, and Germany prepared the resources to deploy chemical weapons, stockpiling tons of them, but refrained from their use due to the balance of terror: the probability of horrific retaliation. | في الحرب العالمية الثانية أعدت الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى وألمانيا الموارد اللازمة لنشر الأسلحة الكيميائية وتخزين طن منها ولكن امتنعت عن استخدامها بسبب توازن الرعب: احتمال انتقام مروع. | en-ar |
Major European powers such as Germany and France, refused to send their top diplomats over fears that the summit was designed mainly to build an alliance against Iran. | وقد رفضت دول أوروبية كبرى، مثل ألمانيا وفرنسا، إرسال كبار دبلوماسييها بشأن المخاوف من أن مؤتمر القمة صمم بصورة رئيسية لبناء تحالف ضد إيران. | en-ar |
This, coupled with a belief that linguistic, cultural, and social groups fundamentally existed along racial lines, formed the basis of what is now called scientific racism. | هذا، إلى جانب الاعتقاد بأن المجموعات اللغوية والثقافية والاجتماعية موجودة أساسا على أسس عرقية، شكلت الأساس لما يسمى الآن العنصرية العلمية. | en-ar |
United States On April 9, 2013, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) activated its Emergency Operations Center (EOC) in Atlanta at Level II, the second-highest level of alert. | الولايات المتحدة في 9 أبريل 2013 قامت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) بتنشيط مركز العمليات الطارئة (EOC) في أتلانتا على المستوى الثاني، وثاني أعلى مستوى من التأهب. | en-ar |
South Sudanese law has banned female genital mutilation, but the government has not enacted a clear plan to eradicate the phenomenon. | حظر قانون جنوب السودان تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية، لكن الحكومة لم تسن خطة واضحة للقضاء على هذه الظاهرة. | en-ar |
The unions and the 'labour councils' are not merely means of struggle and instruments of social revolution; they are also the very structure around which to build a free society. | فالاتحادات و’مجالس العمال’ ليست فقط وسائل للنضال وأدوات للثورة المجتمعية؛ لكنها أيضا الهيكل نفسه الذي يبنى حوله المجتمع الحر. | en-ar |
Mutations in inhA or the promoter of inhA can also lead to resistance through changing the binding site or overexpression. | ويمكن أن تؤدي الطفرات في inhA أو محفز inhA أيضًا إلى المقاومة من خلال تغيير موقع الربط أو التعبير المبالغ فيه. | en-ar |
FIFA incorrectly state that a team with only seven players is not allowed (seven is Ok, six is not). | يقول الفيفا بشكل غير صحيح بأن فريق بسبعة لاعبين فقط غير مسموح به (سبعة يسمح به، وستة لا). | en-ar |
The area around the elevator was painted white to make it look like ice. | المنطقة حول المصعد قد لُوِنت بالأبيض لتبدو كالجليد. | en-ar |
It is the only producer of the military version of Mi-17 helicopter. | Ini adalah satu-satunya produsen versi militer helikopter Mi-17. | en-id |
On 28 March, the fighting briefly eased off with reports of a ceasefire, but quickly escalated again. | يوم 28 مارس، هدأت حدة القتال لفترة قصيرة مع ورود تقارير عن وقف لإطلاق النار، ولكن سرعان ما تصاعد القتال مرة أخرى. | en-ar |
"Sony has sold 50 million PlayStation 4s". | "Sony has sold 50 million PlayStation 4s" (باللغة الإنجليزية). | en-ar |
Over the next eight hours, the American forces defended against the retreat. | خلال الساعات الثماني التالية ، دافعت القوات الأمريكية ضد التراجع. | en-ar |
In December 2015, Jumio informed its investors that financial results from 2013 and 2014 would be re-stated. | في ديسمبر 2015، أعلنت جوميو لمستثمريها بأن العوائد المادية لعامي 2013 و 2014 سوف يتم النظر فيها مرة أخرى. | en-ar |
The Ardiaean kingdom, with its capital in Scodra, is perhaps the best example of a centralized, ancient Albanian state. | مملكة أردايان مع عاصمتها في شكودرا ربما تكون أفضل مثال على دولة ألبانية مركزية قديمة. | en-ar |
It has served as the home of the United Nations Office at Geneva since 1946 when the Secretary-General of the United Nations signed a Headquarters Agreement with the Swiss authorities, although Switzerland did not become a member of the United Nations until 2002. | Cung điện hiện là trụ sở Liên Hiệp Quốc tại Geneva kể từ năm 1946 khi Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc đã ký một "Hiệp định Trụ sở chính" với nhà chức trách Thụy Sĩ, mặc dù Thụy Sĩ chưa phải là thành một thành viên của Liên Hiệp Quốc cho đến năm 2002. | en-vi |
In the United States, five potential vectors of impact on the human food supply have been identified. | في الولايات المتحدة, خمس ناقلات محتملة للتّأثير على الموارد الغذائية البشرية تمّ تحديدها. | en-ar |
The Egyptian parliament approved the extension that same day, by a 287-91 vote. | وافق البرلمان المصري على التمديد في نفس اليوم، بنتيجة تصويت وصلت 287-91. | en-ar |
A 2010 review concluded that rates of disease are increasing. | وخَلُصَ استعراض أُجري في عام 2010 إلى أن معدلات المرض تتزايد. | en-ar |
This is partly a legacy of the country's Soviet past, when the policy focus was on developing linkages across the Soviet economy rather than within Armenia. | هذا جزء من إرث الماضي السوفياتي للبلاد ، عندما كان التركيز على تطوير العلاقات عبر الاقتصاد السوفياتي وليس داخل أرمينيا. | en-ar |
As a result, the magazine is no longer available in print copy. | نتيجة لذلك ، لم تعد المجلة متوفرة في النسخة المطبوعة. | en-ar |
Starting in late September 2015, Russian warplanes had carried out their very first attacks in Syria. | وابتداء من أواخر سبتمبر 2015، نفذت الطائرات الحربية الروسية أولى هجماتها في سوريا. | en-ar |
This enables both the arms and legs to be "bone-stacked" for maximum stability and support of the Flyer. | وهذا يتيح كلا الذراعين والساقين ليكون "العظام مكدسة" لأقصى قدر من الاستقرار والدعم لدور الطيار. | en-ar |
Christianity can also be used cynically by terrorists as a rhetorical device to achieve political or military goals. | Il cristianesimo può anche essere usato dai terroristi come strumento retorico per raggiungere obiettivi politici o militari o per azioni di proselitismo. | en-it |
Y for th can still be seen in pseudo-archaisms such as "Ye Olde Booke Shoppe". | منل Y بدلاً th لا يزال يُرى في pseudo-archaisms مثل "Ye Olde Booke Shoppe". | en-ar |
He prepared extensive notes so another author could complete the book according to his wishes. | قام المؤلف بكتابة مذكرات مكثفة حتى يمكن لمؤلف آخر إكمال الكتاب وفقا لرغباته. | en-ar |
Protests for such legislation had been kick started only a year before, signaling a reasonably swift response by the Government. | Les protestes per aquesta legislació s'havien produït només un any abans, provocant una resposta raonablement ràpida pel govern. | en-ca |
Popper asserted that to allow freedom of speech to those who would use it to eliminate the very principle upon which they rely is paradoxical. | وأكد بوبر أن السماح بحرية التعبير لمن يستخدمونها للقضاء على المبدأ الذي يعتمدون عليه هو أمر متناقض. | en-ar |
Business management tools should be selected carefully, and then adapted to the organization needs and not the other way around. | يجب اختيار أدوات إدارة الأعمال بعناية ، ومن ثم تكييفها مع احتياجات المؤسسة وليس العكس. | en-ar |
As a share of GNP, this surplus reached a peak of 4.4 percent in 1985, a large value for a current account surplus. | وكحصة في إجمالي الناتج القومي، وصل هذا الفائض إلى قمته ببلوغ 4.4 في المئة في عام 1985، وهي قيمة كبيرة لفائض الحساب الجاري. | en-ar |
Origins of Language: A Slim Guide. | Origins of Language: A Slim Guide (باللغة الإنجليزية). | en-ar |
To qualify for compensation under the 1959 agreement, patients had to be officially recognised by various ad hoc certification committees according to their symptoms. | ومن أجل التأهيل للحصول على تعويض بموجب اتفاق عام 1959، كان لا بد أن يعترف بالمرضي رسميا بواسطة مختلف لجان اعلان الشهادة المخصصة وفقا لأعراضهم. | en-ar |
Evaluating the different choices is a hard task. | La valutazione di queste diverse scelte è un compito difficile. | en-it |
This analysis can be time consuming and costly, but is important because a cell needs to be created for each family of parts. | يمكن أن يكون هذا التحليل مستهلكًا للوقت ومكلفًا، ولكنه مهم لأنه يجب خلق خلية لكل فئة من القطع. | en-ar |
In the 1950s, Egypt again tried to initiate negotiations but there was no response from Germany. | 1950年代にもエジプトは交渉を試みたが、ドイツからの反応はなかった。 | en-ja |
On 3 July, after the failure of previous rounds, negotiations re-opened with Jordanian mediation between Russia and rebel factions. | في 3 يوليو ، بعد فشل الدورات السابقة ، استؤنفت المفاوضات ، بوساطة أردنية ، بين روسيا وفصائل المتمردين. | en-ar |
Programming done without these considerations is called purely functional programming. | فالبرمجة التي يتم تنفيذها بدون تلك الاعتبارات يُطلق عليها برمجة وظيفية بحتة (بالإنجليزية: purely functional programming). | en-ar |
To raise awareness, understanding and appreciation among Hong Kong youth about the state of the ocean and the health of its ecosystem. | رفع مستوى الوعي والفهم والتقدير بين شباب هونغ كونغ بشأن حالة المحيطات وصحة نظامها الإيكولوجي. | en-ar |
In 2007-2008, the most viewed articles in Social Science History represented the breadth and style of the field. | إن أكثر المقالات التي تمت قراءتها في الفترة بين عامي 2007 و2008 في تاريخ العلوم الاجتماعية (Social Science History) يمثل مدى اتساع وأسلوب هذا المجال. | en-ar |
Exploitation of materialistic and intellectual resources of the country for facing the internal and external threats. | استغلال الموارد المادية والفكرية للبلاد لمواجهة التهديدات الداخلية والخارجية. | en-ar |
Emigration was problematic, as Jews were required to remit up to 90% of their wealth as a tax upon leaving the country. | A emigração era difícil pois os judeus tinham de pagar até 90 por cento dos seus bens como taxa para deixar o país. | en-pt |
Since India does not have a nuclear first use policy against an adversary, it becomes important to protect from a first strike. | بما أن الهند ليس لديها استراتيجية أول استخدام نووي ضد العدو، يصبح من المهم الحماية من الضربة الأولى. | en-ar |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.