sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
Grand Rapids suffered a one-third reduction. | A 1/3rd reduction happened at Grand Rapids. |
i'd rather be doing that than housework | I would gladly do that over housework |
I couldn't have cared less if President Clinton had an extramarital affair, other than that he spent taxpayer money to get on television and swear to us repeatedly that it did not happen. | I am more disappointed with some of President Clinton's behavior. |
Bush is the manly governor of Texas, while Gore moderates Reinventing Government seminars.) | Bush and Gore have two very different temperaments. |
huh well that's pretty neat | That is very cool. |
Without that pipeline, the city would most certainly dry up and crumble back into the desert. | That pipeline is essential to the continuance of the city. |
Editorialists conducted the usual food-scare calming the public and explaining that risk can never be eliminated, while decrying ad hoc government responses and demanding stricter laws. | Editorialists decried ad hoc responses by government while also demanding stricter laws. |
She was the most vocal of all of them. | Out of all of them, she spoke the most. |
by the time the bill comes | The bill comes at a certain time. |
DeParle also notes that her husband, Donald, recently found a job, as a hotel maintenance man. | Donald is DeParle's husband and recently was hired as a hotel maintenance man. |
"How did it happen?"That second question was as sharp as the first. | That following quest was as sharp as the previous one. |
The more orthodox Muslims were concerned that Islam was being abandoned, and rebellions sprang up in Bengal, Bihar, and the Punjab. | The more orthodox Muslims had concerns that Islam was being abandoned and rebellions sprang up across several provinces. |
In February 2001, the judge ordered Moore to pay restitution and issued a statewide injunction prohibiting Moore and his associates from using the term legal aid and similar names. | Moore was ordered by the judge to pay restitution in February 2001. |
For information on how to access GAO reports on the Internet, send an e-mail message with info in the body | Information on how to access GAO reports can be found online. |
What happened? | Something happened. |
A meeting in late 1999 between Dudovitz and the San Gabriel-Pomona Valley program's board showed how little the two programs had in common and how difficult bridging the gap between their ideologies would be, Dudovitz recalled. | Dudovitz said that his program had little in common with that of San Gabriel-Pomona Valley. |
Estimated Aggregate U.S. | U.S. data as "Estimated Aggregate", U.S. being United States. |
Not everything in the garden is rosy of course. | There are things in the garden that aren't rosy. |
i mean we educate them we feed them we take care of them and they no sooner get out on the street and they're back in again | We do many things for them to help, but they end up coming back again. |
He estimated the money will help handle at least another 180 cases next year. | There will be 180 cases next year. |
You'll find a wide range of water sports available in the islands. | The area offers a wide selection of water-based sports. |
There is little soil to support plants, resulting in a desert-like landscape of cactus and low scrub trees. | There is very little holding their plans together. |
The data sources are often textual and observational and expressed in words. | The sources are text heavy. |
Creationists have learned to jujitsu the scornful tone and overreaching scope of these pronunciations. | Creationists have learned to navigate the tone of these pronunciations. |
i think this must be into my third week too so do you work for TI | I think I've already been here for three weeks. |
The conservatives have managed to cast themselves as the scourge of pedophiles, insinuate that the president is soft on pedophilia, and link Clinton to a sub rosa campaign to lower the age of consent--and all this is based on a report that no one noticed until the Christian right uncovered it, that no one in the White ... | Conservatives said Clinton wanted to lower the age of concent. |
The entire town should be turning out. | The whole town should come. |
The singers deliver stunning carbon-copy renderings of current and past hits, while the musicians are quite brilliant in their set pieces or improvisations. | The singers cover songs from the past well, and the musicians are good at improvising. |
To others, a random sample is necessary for a case study, case studies are nonnormative research that investigate a situation without prejudice, where we could look at a limited number of cases that would represent the universe overall, and a review of relevant conditions in a specific environment with no attempt to pr... | Case studies don't necessarily represent overall conditions as a whole. |
Our country has made great progress in reducing air pollution over the last several decades, but pollution from power generation needs to be further controlled. | Create progress in reducing air pollution over the last several decades has been made by our country. |
This means, potentially, an even bigger slice of institutional pie for someone else---one of you, to swallow. | One of you will have to potentially swallow an even bigger slice of the institutional pie. |
In a chapel in the left transept, the wooden Crucifixion by Donatello (1425) is in affecting naturalistic contrast to the Renaissance idealism of the time. | The wooden Crucifixion by Donatello (1425) is stark contrast to ideals of the Renaissance of the time. |
The CIO recruited an IT management team that understood both the business and technical sides of the enterprise. | CIO recruited an IT management that can understand business and technical matters |
White -- Not of Hispanic Origin 38% | 38% of people are white, non-hispanic. |
so that's scary | That is frightening. |
'And even if they don't do something horrible to you, you'll be fired,' Derry said coldly. | Derry said they would fire me. |
As the train at length drew slowly into Charing Cross, Jane Finn sat up with a start. | As the train halted at Charing Cross, Jane came to life. |
and they don't have a waiting period because they have access to computer records concerning all these felons and the uh when you go in and buy a weapon or a handgun in uh uh Virginia | There is no waiting period to buy a gun in Virginia because they have a computer with access to the information about felons. |
God, I hope these guys saw me talking to Lincoln, I thought. | I hope the people saw me and Lincoln chatting. |
Upstairs rooms are reserved for exhibitions. | Exhibitions are held in upstairs rooms. |
Girls good. | She's formidable. |
because the Administrator of the Food and Consumer Service had determined it was impracticable to obtain public comments because of the statutory deadline imposed by Public Law 104-193. | There is a statutory deadline imposed by Public Law 104-193. |
Second, if federal budget surpluses are achieved, in part, through higher taxes, those higher taxes reduce households' disposable personal income. | Disposable income of households is reduced by higher taxes. |
I want them to see it themselves. | I think they need to see it on their own. |
Today's NYT opinion page is defaced by another of the paper's patented unfunny celebrity tryout pieces--this time by miniature actor Rick Moranis. | The NYT's opinion page is defaced by an unfunny celebrity tryout piece. |
stop by and get them at you know for ninety nine cents and bring them home but | Stop and get them for ninety cents then bring them home. |
i haven't either but and i you know i i have real strong beliefs in capital punishment but when it comes right down to it yeah i i'm wondering though | I have very strong beliefs about capital punishment. |
Constant dollar figures are commonly used to compute the real value of the gross domestic product and its components and to estimate the real level of Federal receipts and outlays. | The real value of gross domestic product can be computed in constant dollar figures. |
well i don't know um i uh have attended some seminars that had some tapes that went with them but uh i guess not so much books although they sometimes have manuals and things but um they would be things on like how to be successful and sort of talking to yourself you know getting getting your yourself in gear to | I have attended some seminars that had some tapes or manuals that went with them, but they would be things on the subject of how to be successful and talking to yourself, you know, getting getting your yourself in gear. |
The mare looked at him as she grazed. | The mare was eating grass. |
Make no the times may be changing, but without gambling, there would be no Forum Shops, no pirate ships, no Bellagio Gallery of Fine Art. | Gambling has shaped everything in Vegas. |
We've been fully cooperating with the Department of Justice throughout the whole process and we'll continue to do so, he said | He said we will continue to fully cooperate with the Department of Justice. |
Beneath the gallery is an Italian restaurant. | The Italian restaurant is underneath the gallery. |
After this is done, you are Finalizing Your Order Is Easy. | Finalizing you order is simple once this is completed. |
The quinquennial military service credit adjustment paid between the General Fund and the social security trust funds is likewise an other financing source to the social security trust funds but one that may be either positive or negative. | There is a quinquennial military service credit correction. |
and keep it clean i think that's a pretty good idea and i think you know again i've seen a lot of young kids doing that and i think it gets them prepared to to learn how to volunteer as they get older i know i did you know in like Girl Scouts and everything and after that in high school i would volunteer at a nursing h... | I think its good that they do that, they learn to serve as they get older, I went into the Girl Scouts and then I went on to that nursing home later. |
He has repeatedly feuded with owners and general managers about running the team. | The owners have constantly fought with him over overseeing the group. |
Effective communications should occur in a broad sense with information flowing down, across, and up the organization. | Communication of information within an organization should occur broadly. |
all right sure thanks bye | Alright, I appreciate it, bye. |
The results dramatized the magnitude of the opportunity. | The magnitude of the opportunity was dramatized by the results. |
Shorterterm notice of upcoming rules is provided by the NPRMs that agencies publish each day in the Federal Register. | Agencies publish work every day in the Register. |
What? Why, the impertinent monstrosity. | Why this? |
The recess on the right half-way down contains the tombs of the Virgin's parents, Anne and Joachim; the one on the right is the tomb of Joseph. | The tombs of Mary's parents are located in the recess on the right. |
Here's where the debate enters the diplomatic arena. | This is where the debate turns into the diplomatic issues. |
His policy succeeded for a time, but following his abdication in a.d. 305, the empire continued to weaken, harassed by invaders and troubled by internal strife. | His policies worked but the empire was still very troubled. |
When the woman had robbed him and run off, he was too ashamed to return to Fena Dim. | He was too ashamed to return to Fena Dim after the woman robbed him. |
A rather damaged footprint, purportedly that of Jesus, is on display. | Supposedly, Jesus's badly damaged footprint is on display. |
Concurrently, legislation has been proposed in previous and current Congresses that would require simultaneous reductions of multiple emissions, and the Administration's National Energy Policy recommends the establishment of mandatory reduction targets for emissions of three main sulfur dioxide, nitrogen oxides, and m... | The National Energy Policy aims to establish policy to reduce emissions of sulfur dioxide, nitrogen oxides, and mercury. |
Larry Harley, who became its executive director in 1993 and still holds that office, joined it in 1975 as a paralegal and came back in 1979 as a lawyer. | He went from a paralegal to a lawyer within four years. |
The civil rights movement was great. | It was really good, the civil rights movement. |
Ladies were not always very well versed in legal knowledge. | Women have not always been as involved in the legal field. |
Residential Delivery Market | There is a market that delivers to residential addresses. |
you could dry it out no matter what you couldn't kill it well i killed it pretty quick | I got rid of it very quickly. |
During 2002, we worked with national colleagues on specific activities. | Specific activities were worked on with national colleagues. |
I am absolutely certain that it would be a woman, and a good-looking one, replied Tuppence calmly. | I am sure that the woman should be attractive, Tuppence said. |
yeah it was bad yes it was a big change | It was a bad change. |
It would be easy enough to lie out in the hills and keep field glasses on us down here. | The hill offers a good place for someone to hide and watch us down here. |
my TV viewing started sort of mid sixties so | I started to watch TV in the mid sixties. |
yes and you wouldn't want to have to walk uh you know in high heels it's hard to walk a long way and the campus is pretty large | You wouldn't want to wear high heels while walking around on a large campus. |
uh-huh yeah right and and there's nobody but there's no husband there to come in and say wait a minute | There's no husband there to say "Wait a minute' |
Jon's shot caught him in the mouth. | Jon was hit in the mouth with his shot. |
and down in Memphis they had a uh team called the Showboats | They have a team in Memphis called the showboats. |
Underplayed : A California scientist announced that he has made chickens behave like quails by replacing their embryonic brain cells with quail brain cells. | A California scientist said he made chickens act like quails. |
The impetus for government reform came in part as a reaction to poor performance, continuing disclosures of waste, and chronic budget deficits. | The poor performance lead to a government reform. |
Blood bubbled up in time with his racing heart beat from a triangular shaped hole in his chest guard. | He was bleeding profusely from a triangle shaped hole in his chest guard. |
yeah that's the one thing about if you exercise enough or or even a a a moderate amount you don't really have to be that concerned about your diet if you just eat normally and then don't over eat but you can | You don't have to worry too much about what you eat if you exercise enough. |
It illustrates the influence of the emigres on postwar American art and exposes American reluctance to rescue the artists from Nazi persecution. | There is something that exposes American reluctance to rescue some artists. |
It is the key to the whole riddle!" | This is how we will solve it. |
um-hum yep my husband likes the weights period that's it he wants to be up like he wants to he says i'm going to pump up i said uh-huh | My husband likes the weights because he wants to pump up. |
yeah it does and and then uh you know my husband enjoys spending time with the kids you know he'll he'll take them out just to be with them so he they can have time with him and | My husband enjoys taking out the kids so they can spend some time together. |
it's a necessity yeah | It is essential to have one. |
It was horrible to see the sacking of Fena Set as Ca'daan had seen it but Jon learned much. | Ca'daan saw the sacking of Fena Set. |
The fort, built by the Jesuits in the 17th century as a defense against the Dutch, was largely destroyed by the same fire that burned St. Paul's. | The fire that destroyed St. Paul's also destroyed a Jesuit fort. |
If the audience could have half as much fun as Pearl is having, Payback would be a kick. | Payback could be a kick if the audience was having fun. |
now that's old that is that is the largest | That has been around a while, and it's the largest. |
In the one before that, he described John McCain's anger as a terrible thing. | John McCain was said to have a horrible temper. |
Fleece makers offer a few other options. | Fleece makers have other options. |
Exposure Draft | Draft Exposure |
It also features a large nudist enclave (Port Nature). | There is a big nudist community there. |
I make that to be about 11 percent. | It is approximately eleven percent. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.