sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
rooms are nice sized well you can imagine nine hundred eighty square foot broke up into two bedrooms one bath it's it's comfy | The rooms are spacious and cozy. |
That, at least, is what Starr's camp seems to believe. | So Starr's camp seems to believe in that. |
Imagine having to go to parties with your local bank manager so that you could get a mortgage. | Imagine having to go to a party with your bank manager in order to get a mortgage. |
Christopher Columbus, the seafaring captain from Genoa (whom at least three Mallorcan towns claim as their own) believed he could reach the East Indies by sailing westwards. | Columbus thought he would make it to the Indies by traveling west. |
The Temple of Karnak sits in the northern half of the town of Thebes (No-Amun or the Cityof Amun in ancient Egyptian) now 2 km (11/2 miles) from modern Luxor. | In the north of Thebes lies the Temple of Karnak. |
Moreover, effective information technology management is critical to achieving useful, reliable, and continuous recording and communication of information. | Information technology management is important to the reliable communication of information. |
i mean that's a i don't know that's just it and that's why i don't mind paying more | I do not mind parting with more money for it. |
and caused problems so | Problems were caused. |
The Astronomer said, softly, "Ours is the first solar system they have found which contains them. | The man who studied the stars softly said, "Our solar system is the first one they've found which has them." |
Boris, here, knows pretty ways of making people speak!" | Boris can make people talk. |
yeah it begins to make you wonder why we didn't go ahead and go on in and | it might have been a good idea to proceed, but we didn't |
What they are not, however, is that is, an anecdote doesn't tell whether it is the only such instance or whether the problem is wide-spread. | The anecdote doesn't mention if the problem is wide spread. |
No, what struck Jacob as oppressively squalid was the subject matter he was forced to contemplate week after fleeting, age-inappropriate sexual liaisons in the Oval Office; the seep of money into every cranny of the political system; Trent Lott; Newt Gingrich. | Jacob was forced to think about age-inappropriate liaisons in the Oval Office. |
The lovely 13th-century pink Verona marble baptistery has superbly sculpted doors by Benedetto Antelami, who also carved most of the 12 statues of the months in the interior. | There are statues representing the months in the baptistery. |
Many of the comments sought clarification of what we expected of the agencies and what they could expect from GAO. | Many of the comments sought clarification, of what the agencies were expected to do. |
Opened as a museum in 1853, the small rooms display Knox memorabilia and the influential manuscripts from which he preached his Calvinist texts. | Knox's manuscripts and other items are on display at the museum. |
I've always liked John La Care, Le Carrier, or however you pronounce his name. | I don't know how to pronounce his name, but I've always been a fan of John LaCare. |
We're seeing the Coroner and the doctor first." | The first people we see will be the coroner and the doctor. |
The coro (choir) shelters a Christ by Francisco Salzillo, one of many supremely realistic works by this native son of Murcia. | Francisco Salzillo is an artist who was born in Murcia. |
Ride the next cable car to the shore of Lake Ashi, where excursion cruisers leave from the piers at Togendai for the 20-minute ride to Hakone-machi on the other side of the lake. | The next cable car can be rode all the way to Lake Ashi's shore. |
Another channel devoted to such talk could well interest as many people as want to see a 1928 movie starring Conrad Nagel, and would not hurt them. | The audience for the channel and for Conrad Nagel's movies are about the same. |
For Americans, that phrase international community is not abstract or cynical or euphemistic; and we try to make good on its implications. | Americans try to make good in the implications of international community. |
Hiking trails abound in the Santa Monica and San Gabriel mountain ranges. | Hiking trails are plentiful in the mountains. |
He is coming here." The young man came to a halt before Leastways Cottage, and, after hesitating a moment, pounded vigorously at the door. | The man pounded on the door to Leastways Cottage. |
Fiscal policy choices affect not only how much the government saves and invests but also affect how businesses and households save and invest. | Fiscal decisions also have an impact on investment sector as well. |
Government saving arises when federal, state, and local government revenue exceeds current expenditures. | Government saving depends on state revenue and expenditures. |
A tunnel about halfway along provides chilly relief on a hot day. | There is a tunnel you can go in. |
Mom! Mom! Look! Cubicar! Cubicar! Rafik shouted while looking at a meter-long model of a Formula Zero car with all kinds of bells and whistles, whose three-volume user's manual fitted nicely into a small 20-liter trunk in the rear of the bolide. | Rafik yelled while he looked at a model of a car. |
and our local HEB stores here i don't know if it's HEB statewide or whatever but they have videos that uh i don't know if they still have them but they were free rental videos that had something to do with the war | Our HEB stores here had free videos about the war. |
If the projected budget surpluses materialize, the federal government will reach the point at which the annual surpluses will exceed the amount of debt available to be redeemed or that can be bought back at reasonable prices. | If the projected budget surpluses materialize, the federal government will reach the point at which the annual surpluses will exceed the amount of debt |
i didn't until i watched my friend's cats i watched a different friends two cats one of them is really old the other one um also had been like a stray but he's huge and we think part | An older cat and a cat that was once a stray had been watched. |
yeah yeah it's scary | This is rather unnerving. |
It's about cautiousness. | Its information is about cautiousness. |
Gore's joke may look funny, but as a political kidney punch, it's dead serious. | Gore's joke seems funny on the surface, but underneath it lies serious political meaning. |
you know it's interesting um-hum | That is interesting to hear. |
For example, one such waiver allowed ARL to eliminate redundant reviews of certain procurements, thereby saving 5 workdays on each procurement. | There was a waiver that allowed ARL to save workdays. |
yeah so you know trying to budget is again you know at this point we're trying to budget enough so we can | Right now we are trying to budget enough. |
The bald, pointy-eared vampire in Nosferatu is barely ambulatory, in fact. | The bald vampire had trouble walking. |
Well, I'm damned! | Wow, I did not expect that. |
How would they act when they saw the whole village burn? | How would they respond to the village burning? |
Yes, said Gauve. | Gauve confirmed what the person had said. |
in Georgia yeah yeah | Yes, in Georgia. |
What a novel way to conjure, Dave. | What an innovative method of conjuring, Dave. |
In the following material, each of these standards is presented in a short, concise statement. | Everything is presented in a short and concise statement. |
Having found the limitation upon the spending program unconstitutional, the Court then declines to consider the question of severability, allowing a judgment to stand that lets the program go forward under a version of the statute Congress never enacted. | Congress's attempt to limit a spending program was dashed by the Court. |
Through the competition process, our work with state justice communities and with TIG funding, LSC helps grantees meet critical training needs. | Our work with state justice communities is helped by LSC funding. |
The Ojo Gokurakian hall at the temple's center contains a magnificent seated Amida Buddha dating from 986 (and so revered that no photography is permitted). | An Amida Buddha sculpture is located in the Ojo Gokurakian hall. |
okay what kind of TV shows do you like | What are some TV shows you like to watch? |
'Because this is your responsibility.' | This responsibility belongs to you. |
yeah well they they are just that much better they've got so many stars | They're much better, they have lots of stars. |
Fraud and defamation laws presumably apply to Net advertising, just as they do to all advertising. | Net advertising presumably is the same as all advertising in regards to fraud and defamation. |
This is a pure pro-bono project, Brownell said. | Brownell mentioned that this is a pure pro-bono project. |
However, it also emphasizes that once a method is chosen, an entity should switch to the other method only with appropriate justification. | Once a method is chosen, only an appropriate justification could explain the switch to another method. |
It might also help us in our recruiting efforts in the increasingly competitive marketplace. | The competition may increase with it's help. |
Financial Examination of Customs' Fiscal Year 1993 Financial Statements (GAO/AIMD-94-119, June 15, 1994) | Customs' Fiscal Year in 1993 has been financially examined. |
but it's not specifically tested for that | The testing does not specifically cover that. |
oh i do too yeah but not enough yeah i'm getting to the point where you know i watch well i watch Nick at Nite | I'm reaching the point to where I'm beginning to view Nick at Nite. |
The east of India encompasses the birthplace of Buddhism at Bodh Gaya, the great Hindu temples of Bhubaneshwar, and the challenge of Caletta, a huge confrontation of vitality and hardship. | The east of India has Bodh Gaya, the birthplace of Buddhism and great Hindu temples of Bhubaneshwar. |
Across the main square, the town hall, in spite of having been modernized, retains a pair of splendid 15th- to 16th-century Manueline windows. | The town hall has undergone modernizing. |
so that really made a big difference i think in why we chose TI and chose to move this way | There was one major reason that made us choose TI. |
uh things but then uh the highlight is that you go camping twice a year like you go out to some uh camping spot and live outdoors uh in the fall and in the spring and you like you go out on a Friday night and come back on Sunday morning and it is uh it's to force | You go camping from Friday night to Sunday morning. |
It's not at the top of the hill, where a medieval fortress-church makes a pretty picture against the blue sky, and it's not at the seafront, where a flower-decked promenade overlooks a thin crescent of sandy beach. | The medieval fortress-church and the blue sky are a beautiful sight to behold. |
i i see a lot of things like uh scouting uh | I see things like scouting. |
He introduced a monotheistic cult around the one true god Aten and changed his name to Akhenaten ( He who pleases Aten. | After creating a cult based around Aten, he changed his name to Akhenaten. |
well have you ever played baseball | Is playing baseball something you've ever done? |
This huge rock formation, towering at 590 m (1,935 ft), levels off to a flat top. | This large rock formation has a flat top. |
In addition, to address acid rain, the Clean Air Act requires utilities to reduce their emissions through emissions limits, which EPA established based on unit type. | The Clean Air Act requires emissions limits. |
uh or maybe eventually uh just waiting it out and that's where a lot of aggravation comes i think is is uh these guys spend so much time in the appeal process or just in the waiting process they may spend years | The guys appeal a lot. |
But as Johnny Shannon's gaze flitted from Topham to the Kentuckian, Drew was once more aware that, whatever he might outwardly seem, Johnny Shannon was no boy. | Drew knew that Johnny Shannon was man. |
Borrowing from the public is a means of financing the Government's outlays. | Taking loans from the public is a way of financing the Government's outlays. |
A jungle guide accompanies the group. | The group is accompanied by a jungle guide. |
Whose Life Is It, Anyway? | To whom does this life belong, anyway? |
This realignment, the first in more than 15 years, will be implemented beginning in October 2000, although the planning and transition activities have already begun. | It will be realigned for the first time in over 15 years. |
I've written to Mr. Carter about it," she added, and told him the gist of her letter. | She wrote a letter to Mr. Carter. |
The austere little church of San Damiano dates to the 11th century. | The church of San Damiano was built in the 11th century. |
From somewhere below, there was a hiss and a slurp. | There was a hiss below. |
More later, Shoshana Zuboff | After a while, Shoshana Zuboff. |
Queen Elizabeth will usually spend time in early August, but you should check with tourist authorities if Holyrood is a must-see for you. | In the beginning of August you can usually find Queen Elizabeth there. |
At every turn, Clinton failed to heed. | Clinton was blind in every situation. |
Legislation is available online at www.legis.state.il.us. | They can access the legislation online. |
Come on, Jeffrey. | Jeffery should hurry up. |
The assessment concluded that the best solutions to address risks to environmentally stressed resources are conservation measures applied in concerted, concentrated efforts in priority areas, with smaller scale efforts going to sectors outside priority areas. | The assessment states that the pest solution is to look at the environment. |
You always were on their side, little sister. | Sister, you always sided with them. |
Just east is the Art Nouveau-style, fabulously decayed Hotel Palacio Vienna, a ghost building if ever there was one. | Hotel Palacio Vienna has an Art Nouveau-style. |
They're regular old spending that Republicans happen not to like, such as support for the International Monetary Fund and highway demonstration projects in Democratic districts. | They're regular old spending which Republicans don't like, support for the IMF or highway projects in Democratic districts. |
The Tokugawa had successfully persuaded the samurai that traditional Japanese values might suffer, and now the samurai felt betrayed, rallying under the slogan Sonno joi! | The samurai had feelings of betrayal that prevented them from getting behind the Sonno joi slogan. |
When Starr negotiated with her, he asked about it. | He asked Starr about the negotiations she'd had with her. |
And the computer animation and cheerful music suggest that sex is a fun consumable. | The computer animation makes sex look fun. |
Newsweek says that we've entered slime time in the scandal, with no one safe from partisan smears. | The people have entered slime time, according to Newsweek. |
Say, he observed thoughtfully, "did you ever make a darned fool of yourself over a girl's face?" Tommy, after a moment's astonishment, searched his mind. | Tommy was surprised for a little bit after asking a question. |
The maze of narrow alleys that link the houses can be confusing, as there are few street signs to guide you, but the Tourist Information Centre provides an invaluable guide. | You can get a guide to the narrow alleys between the houses from the Tourist Information Centre. |
The administration's multipollutant proposal, a far reaching effort to decrease power plant emissions, was introduced as the Clear Skies Act in the U.S. | The administration had a pollution proposal. |
They are still being copied, along with contemporary designs, on commission. | People commission copies of them along with contemporary designs. |
any clean and dry plastic bag so i keep and the thing is i hardly have room now for all the things that we're saving it to recycle so right outside the back door i've got the two burlap bags hung up for the cans and bottles | Because I have so much stuff to recycle, I have to keep the cans and bottles in burlap bags outside. |
Of course, it will be hard, with those two companies dominating the shelf space of every Foot Locker, to sniff out Brooks, Saucony, Asics, Fila, or New Balance. | It will be hard because the two companies are dominant. |
okay okay well New England is kind of kind of like uh pretty close sits right on the Atlantic Ocean and we get you know a lot of a lot of the weather is driven by the winds coming in off the ocean the northeast winds bring in | New England's location right next to the Atlantic Ocean influences its weather. |
He also legalized the hula, Hawaii's traditional dance. | Hula was legalized by him. |
Well, said Julius pleasantly, "it's up to you. | Frankly, it is your decision. |
Another important ceremony took place in 1999 when Macau became part of China. | When Macau became part of China in 1999, an important ceremony took place. |
It really brings to life the daily routines of a wealthy Roman family. | It highlights a day in the life of a wealthy Roman family. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.