sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
but uh it's a it's a good size and it's something we can stay in and grow in for quite a while i guess uh hopefully till the real estate market turns around like you we we bought when it was down a little bit but we've had so many repossessions in our neighborhood that we couldn't sell for anywhere near what we've got ... | We bought our house when the real estate market was low. |
oh oh taking drug testing | Oh, doing drug tests. |
(Click for a graph that illustrates the growth in bandwidth.) | The graph has an illustration of the bandwidth's growth. |
her husband's an Nintendo uh are her boyfriend i guess her fiance hard to keep track these days um is an Nintendo freak so he'll he'll have a he'll he'll usually bring a few games | Her fiance loves Nintendo. |
The colossal monument was hewn out of the side of the mountain like a railway tunnel. | There is a colossal mountain at the mountain area. |
'Not getting cold feet, are you?' | Don't chicken out. |
yeah that's what i've heard | That's the information I've heard |
weaknesses in internal controls over taxpayer receipts. | Lack of oversight on taxpayer invoices. |
Unlike Portuguese and Dutch trading posts in the region, Penang was declared a duty-free zone, attracting many settlers and traders. | Many traders went to Penang because no duties were charged on goods there. |
THERE IS A LOT OF ANGER AND SADNESS IN THE CAVES. | The caves were angry and sad. |
The first table is based on USPS assumptions regarding rates, costs, volumes, contingency and recovery of prior years' losses. | USPS makes assumptions about rates, costs, volumes, contingency, and recovery. |
Bah! said Tommy scornfully, fighting down a singularly unpleasant feeling in the pit of his stomach. | Tommy grumbled while battling a terrible feeling in his belly. |
You may also hear a man perform the same sort of ballad with a strong, husky voice. | The man singing the ballad has a strong, husky voice. |
Ah! said Tommy, imbibing a long draught of beer, "I feel better. | Tommy took a large drink of beer. |
right seems anymore you need special tools to do a lot of jobs you know and and | You know that you need a lot of special tools to be able to do that. |
oh man i i just finally ended up going to see it uh and one day my husband had the kids and i just went because we couldn't we could never get to go see it together because it's so long by the time we had a babysitter for that long | We couldn't get a babysitter so we went separately. |
News , an article claims that German Chancellor Helmut Kohl may well lose this month's election. | Helmut Kohl is the German chancellor that's running for re-election. |
It also, to be fair, means that Eastwood can go where the Sylvester Stallones and Arnold Schwarzeneggers and Steven Seagals daren't. | Eastwood is a better actor than Stallone and Seagal. |
Good Lord, yes! | Of course! |
The hardware and equipment to support wet FGD technology involves five major systems. | The hardware and equipment to support wet FGD technology involve five major systems. |
As the Democratic National Committee sinks deeper into scandal-related debt, the Democrats can look forward to running without a functional party organization to support them. | The Democratic National Committee is facing issues related to scandal-related debt. |
Postal Service from industrial countries. | Industrial nations with postal services. |
A profile of a rookie cop says police work is improving because street officers have been given more responsibility. | An officer thinks things are getting better because they've been given more to do. |
The 20 rooms are arranged in chronological order, grouping artifacts from each site. | Artifacts from each site are clustered in twenty rooms which are ordered chronologically. |
On one occasion recounted by the author, a woman rented a horse, stripped naked, and arrived at the door, Lady Godiva-style. | The author recounted an occasion where a women arrived at the door in a fashion similar to Lady Godiva. |
Also, residents could leave originating mail in their boxes and know who would pick it up and that it would be handled appropriately. | Mail would be picked up from the boxes. |
My only chance is to turn this around on them.' | I only have once chance. |
even better than Jaws and some of that | It's even better than the movie Jaws. |
These days, though, the polls show that people pretty clearly don't want President Clinton impeached. | The polls do not reflect that the public wants Clinton impeached. |
best actor on top of it like i said i wouldn't given the supporting actresses either one but even though they were okay the girl in it | As I mentioned before, I wouldn't have given the supporting actresses. |
She seized the broom. | She grabbed the broom. |
Before Caterpillar starts making parts, it estimates the product's reliability in its current stage of development based on knowledge captured from failure modes and effects analysis,6 component prototype testing, and past product experience. | Product reliability is estimated before part production begins. |
It decided to invalidate the smallest possible portion of the statute, excising only the viewpoint-based proviso rather than the entire exception of which it is a part. | It invalidated a small part of the statute. |
it that can help but you just get to a point where they're just not productive anymore | At a point, they're just not productive anymore |
At home, his authoritarian rule required a brutal police force. | The police force was required in order to force his rule. |
Warsaw, more strategically located in the center of the country, became the official capital of Poland in 1596. | Poland's capital is in the center of the country. |
um-hum may i ask you a question | Can I ask a question? |
it is i mean i'm one of those forty million Americans running around with no health insurance at the moment | There are forty million Americans without health insurance and I am one of them. |
Physicians frequently ask about tetanus immunizations even though almost none have ever seen a case of tetanus. | Although many have never seen a tetanus case, physicians still often ask about tetanus immunizations. |
It is a common belief that the Private Express Statutes and the mailbox rule serve as protection to allow universal service at uniform rates. | The Private Express Statutes are one way used to allow universal service at uniform rates. |
The fantastically elaborate work is by one man, Narciso Tome, architect, sculptor, and painter. | Narciso Tome did all the elaborate work. |
It was a lovely seaside town, the first French settlement on Martinique, and, by early 1902, so culturally and economically thriving that it was nicknamed the Paris of the West Indies. | Martinique was nicknamed the Paris of the West Indies. |
i went to college at Tech so you've been out to Buffalo Gap fishing | I went to Tech for college. |
You have raced him, senor ?"he asked Drew with formal courtesy. | Have you raced him, sir? he asked Drew. |
A design of melted wax is applied to cotton or silk using a metal stencil. | The cotton or silk is decorated using melted wax. |
This is refreshing. | This is revitalizing. |
During 2002, OIM obtained the 2000 Census figures, at state and county levels, and devoted substantial time to calculating poverty population for each of our grantees' service areas under these new figures. | OIM used the 2000 Census figures to find out how many people were living in poverty in our grantees' service areas. |
She smiled, and so did I. | We both smiled. |
The paintings became sinuous lattices, like the web of a deranged and brilliant spider. | The sinuous lattices in these paintings are much like the web woven by a spider. |
Various studies have shown how the ratio of executive compensation to average employee compensation has risen to levels of irrationality and levels that far exceed those of other major industrialized nations. | The ratio of executive compensation to employee compensation has grown steeper. |
And now seems to me that everything gets screwy as soon as you turn it on, and sometimes even before.' | Sometimes before you turn it on it gets screwy. |
Program managers need both operational and financial data to determine whether they are meeting their agencies' strategic and annual performance plans and meeting their goals for accountability for effective and efficient use of resources. | Financial and Operational data are both necessary to aid program managers in making decisions. |
As figure 2.3 shows, Japan's gross national saving as a share of GDP has consistently ranked the highest among the G-7 countries. | Japan is a G-7 country. |
13 Primary care physicians and emergency physicians identified fewer than 50% of patients with alcohol problems. | Primary care physicians only find half the people that have alcohol problems. |
I took an early opportunity of testing that statement by stationing my friend Monsieur Hastings in the left wing of the building, just outside Mrs. Cavendish's door. | Mrs. Cavendish's room is in the left wing of the building. |
Curb routes deliver directly from the vehicle to a curbside mail receptacle. | Curb routes deliver mail directly to the curb. |
and then if you have particular religious beliefs they have to be they're kind of monitored | If you have particular religious beliefs, they keep an eye on that. |
These I have passed along to my London counterpart, Sophie Rhys-Cohen, who plans to run them in Naughty Scamp, the English edition of News Quiz, along with many comical pictures of men in women's clothing and a terrific photograph of Queen Elizabeth's left breast. | Naughty scamp plans to show the photos. |
My own admittedly romantic preference is to see his career as a quest for inspiration, and to say Pollock sought it long, found it briefly, and couldn't live without it. | Pollock's career was basically a quest for inspiration. |
It landed in the center of the clearing, without losing speed, but with less noise than he had expected. | The landing impact made more noise than he thought it would. |
But no protest was lodged. | Yet no complaint was made. |
well like my younger brothers and sisters at home like when it starts getting nice outside in the summer and everything she'll she makes us go outside even now when i go home for the summer she makes us go outside and we're allowed to come in and watch TV until it's dark because she doesn't like the TV herself | She prefers we go outside, but she will let us watch tv at times as well. |
To reach the sights of the outlying districts you have a choice between city buses and taxis; there you will find the Israel Museum, the Knesset (Israel's Parliament), and the ministries and government offices all spread over the hilltops beyond West Jerusalem's business and residential sections. | There are multiple ways to travel to the Israel Museum. |
We used names such as Gerald A. Office in these conversations but did not say we were from GAO. | Fake names were employed but we didn't share what agency we were with. |
Congress should consider establishing incentives such as debt relief for school loans for new hires, an ability for staff that is eligible to retire to retreat slowly into retirement through part time work, while obtaining a portion of their pension, and a provision that allows federal employees- like private sector em... | Congress should consider debt relief for student loans. |
Very sad," murmured Dr. Bauerstein. | Dr. Bauerstein didn't murmur that it was a happy situation. |
As a result of the attack, Porto Santo, which had also been scourged by these villains of the seas, went on to build castles and early warning systems, which allowed the citizens to defend themselves or flee if necessary. | Porto Santo decided to build up its defenses, hoping to repel future attacks. |
Do any of you young fire-eaters ever listen to more than one tenth of what any of your elders say? | Do young people listen to their elders at all? |
well there's a lot of companies TI do that TI got companies in Mexico i don't if it's in Mexico Mexico but they got them in in foreign countries | Mexico is ok but not other countries. |
At the critical design review, only 21 percent of a product's engineering drawings had been completed. | Of all the engineering drawings, only 21 had been complete. |
well what have you seen | Tell me what you saw. |
Most fans prefer that such wrecks not occur, but when they do, fans pay justifiably close attention to the driver's fate. | Fans pay close attention to the driver's fate. |
maybe it was the other New York team which is the Yankees but i don't even know if they're still New York Yankees or the New Jersey yeah | The other New York team is called the Yankees. |
12875 and finds that the Order does not apply because the rule is not applicable to government facilities but to finished device manufacturers. | Some found that the Order does not apply. |
Ashoka began by killing all his rivals before conquering Kalinga in 260 b.c. | Asoka killed his rivals before conquering Kalinga. |
Click for an explanation of the simplest. | The simplest is explained by being clicked. |
The Satheri must be going crazy. | The Satheri have to be going crazy. |
She's very polite, and she makes them feel like their contribution to the system is important. | She is a very polite lady. |
Tuppence, will you He indicated the place of honour with a wave of his hand. | He gestured to the place of honour with his hand. |
Though the Valley of the Kings has become popularly known, it is not the only ancient attraction on the west bank of the Nile. | There are other ancient attractions besides the Valley of Kings. |
um each side has three bedrooms and two baths living room and then a big uh kitchen that has uh dining area in it | There are three bedrooms, two bathrooms as well as a living room and a large kitchen. |
Liberals called him the greatest hero in a century of jurisprudence. | He was the greatest hero in the century according to the liberals. |
Surprisingly, the $10 million spectacular isn't Broadway's all-time biggest flop. | Broadway has seen worse losses than this. |
The cover story names ordinary Americans the People of the Century. | The main feature was the Americans in general. |
Glassman would be right, however, if you could buy $1 of dividends for $25. | Glassman is would be right. |
One of the city's more bizarre monuments is the Mole Antonelliana, with its swordfish-like 167-m- (547-ft-) high granite spire, named after its engineer designer Alessandro Antonelli. | Alessandro Antonelli designed the spire of the Mole Antonelliana to look like a swordfish. |
''Not only is the money short, but time is even shorter,'' said Ron Wilson, ombudsman for the federal Agency for Toxic Substances and Disease Registry, which will make the money available only if the health-study proposal from Legal Aid Service of Broward County is strong enough. | There is not much time, according to Ron. |
constitute uh dismissal or grounds for whatever the company or agency might uh have set up for those who genuinely have a problem in other words there needs to be um more than | Whatever agency or company that has a genuine problem may constitute grounds for dismissal. |
But in both stores, one is similarly invited to live out vain fantasies about who one is, or should be. | A person can experience the life he has dreamed of in both cases. |
Easily accessible from the Asian mainland via Korea, Kyushu has a longer history of significant contacts with foreigners than any other part of Japan. | Able to be entered from the mainland of Asia through Korea, Kyushu has a long history of contact with foreigners. |
There was still no word or message from Tommy, but the morning post brought a somewhat dirty postcard with the words: "It's O.K." scrawled upon it. | Tommy hadn't made contact, but this morning a postcard came which may or may not have been from him. |
Again, family members say they had no idea she was pregnant. | Family members said they were unaware of her pregnancy. |
Actions needed to accomplish a goal | There can be a goal that actions are needed to accomplish. |
Herriott, Robert E. Case Study Methods in School | How to study real-life examples |
Italian has poverino . The fact that nebbish made it into English owes much to Jewish Borscht Belt comedians becoming '50s TV stars. | Nebbish became English because of Jewish comedians in the 50s on TV. |
right holley yeah right | Yes, holley, right. |
You have to pay the group's dues ($10 a year) to use the services; after that you get 30 minutes of legal counseling, either face-to-face or by phone, at no cost. | The services are only available to those who pay the $10 yearly dues. |
9. Don't define yourself merely by your enemy. | Do not let your enemy determine who you are. |
It is me they're after. | They are in pursuit of me. |
Skull caps and shawls are lent free of charge to those who need them. | If any visitors are in need of a skull cap or shawl, they are free to borrow. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.