sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
Sheikh Mujibur Rahman , first president of Bangladesh also cancelled the citizenship of Golam Azam , the leader of Jamaat . | Sheikh Mujibur Rahman , the first president of Bangladesh , also cancelled the citizenship of Golam Azam , the leader of Jamaat . |
Bangladesh Period ( 1978 -- present ) . | Bangladesh Period ( 1978 - present ) . |
Pakistan Period ( 1948 -- 1971 ) . | Pakistan Period ( 1948 - 1971 ) . |
Bangladesh Jamaat-e-Islami ( ) , previously known as Jamaat-e-Islami Bangladesh , and Jamaat for short , is the largest Islamist political party in Bangladesh . | Bangladesh Jamaat-e-Islami ( or ` Jamaat ' for short ) is the largest Islamic political party in Bangladesh . |
Bangladesh is the most populous country in the world never to have won an Olympic medal . | Bangladesh is the most populous country in the world to have never won an Olympic medal . |
No Bangladeshi competitor has ever qualified for the Olympics ; the country sends representatives to the Games thanks to the wildcard process . | No Bangladeshi competitor has qualified for the Olympics ; the country sends representatives to the Games thanks to the wildcard process . |
Bangladesh Olympic Association head Wali Ullah has stated that Bangladesh 's weak economy accounts for its poor results in sports . | Bangladesh Olympic Association head Wali Ullah says that Bangledesh 's weak economy is the reason for its poor results in sports . |
Bangladesh has competed in seven Summer Olympic Games . | Bangladesh has been in seven Summer Olympic Games . |
It is available in print , CD-ROM format and online , in both Bengali and English . | It is available in print , CD-ROM format and online , in both Bangla and English . |
The print version comprises ten 500-page volumes . | The print version comprises has 500-page volumes . |
Bangor ( ) is a large town in County Down , Northern Ireland . | Bangor is a town in County Down , Northern Ireland . |
History . | History . ) |
The town is named after Bangor in Wales . | It is named after Bangor in Wales . |
The main exports are cotton , rubber , timber , coffee , and sisal . | The main exports are cotton , timber , coffee , and sisal . |
The Congolese town of Zongo it situated across the river from Bangui . | The Congolese town of Zongo is on the opposite side of the river from Bangui . |
Bangui , close to the Equator in the south of the country is slightly hotter and wetter than the northern regions . | Bangui , being in the south of the country and closest to the Equator , is slightly hotter and wetter than the northern parts of the country . |
Bani Jamra ( ) is a village in the north-west of Bahrain . | Bani Jamra is a village in the north-west of Bahrain . |
Before the discovery of oil in Bahrain , most of inhabitants were involved in farming , especially date palms . | Before the discovery of oil in Bahrain , most of the people were involved in farming , especially date palms . |
Leading cleric and political activist Abdul Amir al-Jamri , and his son Mansoor Al-Jamri hail from the village . | Leading cleric and political activist Abdul Amir al-Jamri , and his son Mansoor Al-Jamri are from the village . |
It lies east of Budaiya and south of Diraz . | It is east of Budaiya and south of Diraz . |
Paterson 's more notable poems include `` Waltzing Matilda '' , `` The Man from Snowy River '' and `` Clancy of the Overflow '' . | Paterson 's famous poems include `` Waltzing Matilda '' , `` The Man from Snowy River '' and `` Clancy of the Overflow '' . |
The game takes place two years after the events of `` Banjo-Kazooie '' . | The game takes place two years after `` Banjo-Kazooie '' . |
Banjul is on St Mary 's Island ( Banjul Island ) , where the Gambia River enters the Atlantic Ocean . | The city is located on St Mary 's Island ( or `` Banjul Island '' ) where the Gambia River enters the Atlantic Ocean . |
Attractions in the city include the Gambian National Museum , the Albert Market , Banjul State House , Banjul Court House , African Heritage Museum , two cathedrals and several major mosques . | Things to see in the city include the Gambian National Museum , the Albert Market , Banjul State House , Banjul Court House , two cathedrals and several major mosques . |
The Bank of England was the first to begin the permanent issue of banknotes , in 1695 . | The Bank of England began issuing banknotes in 1695 . |
London Buses routes 8 ; 11 ; 15 ; 21 ; 23 ; 25 ; 26 ; 40 ; 43 ; 76 ; 133 ; 141 ; 242 and 388 and heritage route 15H and night routes N8 ; N11 ; N21 ; N26 ; N76 ; N133 ; N550 and N551 . | London Buses routes 8 , 11 , 21 , 23 , 25 , 26 , 40 , 43 , 76 , 133 , 141 , 242 and 388 and night bus routes N8 , N11 , N21 , N26 , N76 , N133 , N550 and N551 serve the station . Other websites . |
The Bank of Israel ( ) is the central bank of Israel . | ) is the central bank of Israel . |
It is located in Kiryat HaMemshala in Jerusalem , with a branch office in Tel Aviv . | It is in Kiryat HaMemshala in Jerusalem , and has a branch office in Tel Aviv . |
The Neo-baroque Bank of Japan building in Tokyo was designed by Tatsuno Kingo in 1896 . | It is near the Tokyo 's Ginza district The Neo-baroque Bank of Japan building in Tokyo was designed by Tatsuno Kingo in 1896 . |
Bank of Korea Museum ( ) , is an economics and numismatics museum in Seoul founded by the Bank of Korea in 2001 . | Bank of Korea Museum is an economics and numismatics museum in Seoul opened by the Bank of Korea in 2001 . |
Bankers Life Fieldhouse is an indoor arena located in downtown Indianapolis , Indiana , USA . | Bankers Life Fieldhouse is a sports arena located in Indianapolis , Indiana , USA . |
Bankeryd Church ( ) is a church in Bankeryd in Sweden . | ) is a church in Bankeryd in Sweden . |
Rishi Bankim Chandra Chattopadhyay ( 26 June 1838 -- 8 April 1894 ) was a Bengali writer , poet and journalist . | Rishi Bankim Chandra Chattopadhyay ( 27 June 1838 -- 8 April 1894 ) was a Bengali writer , poet and journalist . |
His works were widely translated into other regional languages of India as well as in English . | His works were widely translated into other regional languages of India . Many were also translated into English . |
Chattopadhyay wrote thirteen novels and several ` serious , serio-comic , satirical , scientific and critical treaties ' in Bengali . | Chattopadhyay wrote 13 novels . He also wrote several ` serious , serio-comic , satirical , scientific and critical articles in Bengali . |
The only permanent settlement on the island , Sachs Harbour or Ikhuak , an Inuvialuit hamlet , is on the southwest coast . | The only permanent Inuvialuit settlement on the island , Sachs Harbour or Ikhuak , is on the southwest coast . |
One of the larger members of the Canadian Arctic Archipelago , Banks Island is situated in the Inuvik Region of the Northwest Territories , Canada . | Banks Island ( ) is one of the bigger members of the Canadian Arctic Archipelago . It is in the Inuvik Region of the Northwest Territories , Canada . |
To the northeast , M'Clure Strait separates the island from Prince Patrick Island and Melville Island . | To the northeast , McClure Strait separates the island from Prince Patrick Island and Melville Island . |
However , during the exploration of the area by Robert McClure ( 1850 -- 1854 ) the island was marked on their maps as `` Baring Island '' . | However , during the exploration of the area by Robert McClure ( 1850-1854 ) the island was marked on their maps as `` Baring Island '' . |
They are generally found in a wide variety of landscapes ; sclerophyll forest , ( occasionally ) rainforest , shrubland , and some more arid landscapes , though not in Australia 's deserts . | They are generally found in a wide variety of landscapes ; ( occasionally ) rainforest , shrubland , and some more arid landscapes , though not in Australia 's deserts . |
Heavy producers of nectar , banksias are a vital part of the food chain in the Australian bush . | Heavy producers of nectar , banksias form a vital part of the food chain in the Australian bush . |
They are an important food source for all sorts of nectarivorous animals , including birds , bats , rats , possums , stingless bees and a host of invertebrates . | They are an important food source for all sorts of nectariferous animals , including birds , bats , rats , possums and a host of invertebrates . |
These Australian wildflowers and popular garden plants are easily recognised by their characteristic flower spikes and fruiting `` cones '' and heads . When it comes to size , banksias range from prostrate woody shrubs to trees up to 30 metres tall . | As Australian wildflowers and popular garden plants , they are easily recognised by their characteristic flower spikes and fruiting `` cones '' and can vary from woody shrubs to trees up to 30 metres tall . |
Other bunkers in the City of Bankstown . | Other bunkers in Bankstown . |
A banner is a flag or other piece of cloth bearing a symbol , logo , slogan or other message . | A banner is a flag or other piece of cloth with a symbol , logo , slogan or other message . |
Bannu Division was an administrative division of Khyber Pakhtunkhwa Province , Pakistan , until the reforms of 2000 abolished the third tier of government . | ) was an administrative division of the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan , until the reforms of 2000 abolished the third tier of government . |
A banquet ( ; ) is a large meal or feast , complete with main courses and desserts . | A banquet is a large public meal or feast , complete with main dishes and desserts . |
The district has a surface of 294.94 km ² and a population of 817,686 inhabitants . | The district has a surface of 294.94 km ² and a population of 817,686 people . |
Baohe District ( ) is a district of Anhui Province , China . | Baohe is a district in the province of Anhui in China . |
The city 's Mongolian name means `` place with deer '' , and an alternate name is `` Lucheng '' ( ; `` Lùchéng '' ) , meaning `` Deer City '' . | The city 's Mongolian name means `` place with deer '' . Its Chinese alternate name in is `` Lùchéng '' , meaning `` Deer City '' . |
Bapaume is a French commune in the Pas-de-Calais department in the Nord-Pas-de-Calais region of northern France . | Bapaume is a commune . It is found in the region Nord-Pas-de-Calais in the Pas-de-Calais department in the north of France . |
The word `` bar '' has its origin in the Greek word ( ) , meaning weight . | The word `` bar '' has its origin in the Greek word '' βάρος '' ( baros ) , meaning weight . |
After this age , the boys and girls bear their own responsibility for Jewish ritual law , tradition , and ethics , and are able to participate in all areas of Jewish community life . | After this age , the boys and girls bear their own responsibility , and are able to participate in all areas of Jewish community life . |
Prior to reaching bar mitzvah , the child 's parents hold the responsibility for the child 's actions . | Before the bar mitzvah , the child 's parents hold the responsibility for the child 's actions . |
Then on 29 August 2007 she departed on a non-stop flight from the Avinof Peninsula in western Alaska to the Piako River near Thames New Zealand , setting a new known flight record of . | Then on 29 August 2007 she departed on a non-stop flight from the Avinof Peninsula in western Alaska to the Piako River near Thames New Zealand , setting a new known flight record of 11680 km . |
The bar-tailed godwit migrates in flocks to coastal East Asia , Alaska , Australia , Africa , northwestern Europe and New Zealand , where the sub-species `` Limosa lapponica baueri '' is called Kūaka in Māori . | The bar-tailed godwit migrates in flocks to coasts in East Asia , Alaska , Australia , Africa , northwestern Europe and New Zealand , where the sub-species `` Limosa lapponica baueri '' is called Kūaka in Māori . |
According to Dr. Clive Minton ( Australasian Wader Studies Group ) `` The distance between these two locations is , but the actual track flown by the bird was . | According to Clive Minton ( Australasian Wader Studies Group ) `` The distance between these two places is 9575 km , but the actual track flown by the bird was 11026 km '' . |
On April 4 , 2011 , Obama announced his reelection campaign for 2012 in a video titled `` It Begins with Us '' that he posted on his website and filed election papers with the Federal Election Commission . | On April 4 , 2011 Obama declared that he would stand for re-election for a second term in 2012 in a video titled `` It Begins with Us '' that he posted on his website and filed election papers with the Federal Election Commission . |
Obama was born on August 4 , 1961 , at Kapiolani Maternity & Gynecological Hospital ( now Kapiolani Medical Center for Women and Children ) in Honolulu , Hawaii , and would become the first President to have been born in Hawaii . | Obama was born on August 4 , 1961 in Kapiʻolani Maternity & Gynecological Hospital ( now Kapiʻolani Medical Center for Women and Children ) in Honolulu , Hawaii and is the first President to have been born in Hawaii . |
He was the third sitting U.S. Senator , after Warren G. Harding and John F. Kennedy , to be elected President . | He is the third sitting Senator , after Warren G. Harding and John F. Kennedy , to be elected President . |
Based on the results of the electoral vote count , Vice President Cheney declared officially that Obama was elected as President of the United States and Biden was elected as Vice President of the United States . | Based on the results of the electoral vote count , Barack Obama was declared the elected President of the United States and Joseph Biden was declared officially as the elected Vice President of the United States in the 2008 presidential election . |
The Barak Valley ( ) ( also South Assam ) is located in the southern region of the Indian state of Assam . | The Barak Valley ( Bengali : বরাক উপত্যকা ) ( also South Assam ) is located in the southern region of the Indian state of Assam . |
St. George and St. Thomas are located in the middle of the country and are the only two parishes without coastlines . | St. George and St. Thomas in the middle of the country are the only two parishes without coastlines . |
Barbados has brought forth several great cricketers , including Sir Garfield Sobers and Sir Frank Worrell . | Barbados has had several great cricketers , including Sir Garfield Sobers and Sir Frank Worrell . |
The island 's lone airport is the Grantley Adams International Airport . | The island 's only airport is the Grantley Adams International Airport . |
By contrast , the `` dry season '' runs from December to May . | The `` dry season '' is from December to May . |
Known as the `` wet season '' , this period runs from June to November . | The `` wet season '' is from June to November . |
Barbados has never competed in the Winter Olympic Games . | Barbados has never been in the Winter Olympic Games . |
Barbados competed as part of the West Indies Federation in 1960 . | Barbados was part of the West Indies Federation in 1960 . |
The country 's only Olympic medal to date is a bronze won by sprinter Obadele Thompson in the men 's 100 metres at the 2000 Summer Olympics . | The country 's only Olympic medal is a bronze won by sprinter Obadele Thompson at the 2000 Summer Olympics . |
Barbara Jean Acklin ( February 28 , 1943 -- November 27 , 1998 ) was an American soul singer and songwriter , who was most successful in the 1960s and 1970s . | Barbara Acklin ( February 28 , 1943 - November 27 , 1998 ) was an American soul singer and songwriter . She was very popular in the 1960s and 1970s . |
Barbara Ann Scott ( May 9 , 1928 -- September 30 , 2012 ) was a Canadian figure skater . | Barbara Ann Scott ( May 9 , 1928 - September 30 , 2012 ) was a Canadian figure skater . |
Barbara Lillian Billingsley ( December 22 , 1915 -- October 16 , 2010 ) was an American film , television , voice and stage actress . | Barbara Billingsley ( December 22 , 1915 -- October 16 , 2010 ) was an American movie , television , stage , and voice actor . |
Barbara Branden ( née Weidman ; May 14 , 1929 -- December 11 , 2013 ) was a Canadian writer , editor , and lecturer , known for her relationship and subsequent break with novelist-philosopher Ayn Rand . | Barbara Branden ( born Barbara Weidman , 14 May 1929 -- 11 December 2013 ) was a Canadian writer , editor , and lecturer . She was known for her relationship and subsequent break with novelist-philosopher Ayn Rand . |
On November 25 , a dime-sized hole in her small intestine , that was caused by an ulcer , was closed by surgeons . | On November 25 , a dime-sized hole in her small intestine , that was caused by an ulcer , was revealed by surgeons . |
On December 31 , 2013 , Bush was hospitalized at The Methodist Hospital , in Houston , Texas , for a `` respiratory related issue '' ; she was in stable condition and had received a visit from her family , according to the Bush family 's statement to the media . | Barbara Bush was portrayed by Ellen Burstyn in the 2008 film `` W. '' On December 31 , 2013 , Bush was hospitalized at The Methodist Hospital , in Houston , Texas , for a `` respiratory related issue '' . She was in stable condition and had received a visit from her family , according to the Bush family 's statement to... |
Barbara Cook ( born October 25 , 1927 ) is an American singer and actress who first came to prominence in the 1950s after starring in the original Broadway musicals `` Plain and Fancy '' ( 1955 ) , `` Candide '' ( 1956 ) and `` The Music Man '' ( 1957 ) among others , winning a Tony Award for the last . | Barbara Cook ( born October 25 , 1927 ) is an American singer and actress . She became known during the 1950s after starring in the original Broadway musicals `` Plain and Fancy '' ( 1955 ) , `` Candide '' ( 1956 ) and `` The Music Man '' ( 1957 ) among others , winning a Tony Award for the last . |
She is best known for her starring role of `` Jeannie '' in the sitcom `` I Dream of Jeannie '' . | She is best known for her acting in the sitcom `` I Dream of Jeannie '' . |
Barbara Feldon ( born March 12 , 1933 ) is an American character actress who works mostly in the theatre , but is primarily known for her roles on television . | Barbara Feldon ( born March 12 , 1933 ) is an American character actress who works mostly in the theatre but is primarily known for her roles on television . |
Her most prominent role was that of Agent 99 on the 1960s sitcom `` Get Smart '' . | Her most well-known role was that of Agent 99 on the 1960s sitcom `` Get Smart '' . |
Barbara Ann Knudson ( December 4 , 1927 -- May 11 , 2014 ) was an American film and television actress with more than forty professional credits , including starring roles in `` Meet Danny Wilson '' in 1952 , `` The Cry Baby Killer '' in 1958 , and `` The Jayhawkers ! '' | Barbara Ann Knudson Henry ( December 4 , 1927 -- May 11 , 2014 ) was an American movie and television actress with more than forty professional credits , including starring roles in `` Meet Danny Wilson '' in 1952 , `` The Cry Baby Killer '' in 1958 , and `` The Jayhawkers ! '' |
She played the role of Gertie Cummings in the film version of `` Oklahoma ! '' | She played Gertie Cummings in the movie version of `` Oklahoma ! '' |
Barbara Jo Lawrence ( February 24 , 1930 -- November 13 , 2013 ) was an American writer and real estate agent , actress and model . | Barbara Lawrence ( February 24 , 1930 -- November 13 , 2013 ) was an American actress , writer , real estate businessperson and model . |
Murray had three daughters from her marriage to the actor John Justin , but after twelve years of marriage , the couple divorced in 1964 . | Murray was married to actor John Justin from 1952 until they divorced in 1964 . The couple had three daughters . |
Barbara Pierce Bush was born at Baylor University Medical Center in Dallas , Texas . | Barbara Pierce Bush was born November 25 , 1981 at Baylor University Medical Center in Texas . |
Barbara Prammer ( née Thaller ; 11 January 1954 -- 2 August 2014 ) was an Austrian politician and member of the Social Democratic Party of Austria ( SPÖ ) . | Barbara Prammer ( 11 January 1954 -- 2 August 2014 ) was an Austrian politician . She was a member of the Social Democratic Party of Austria . |
Barbara Seaman ( September 11 , 1935 -- February 27 , 2008 ) was an American author , activist , and journalist , and a principal founder of the women 's health feminism movement . | Barbara Seaman ( Barbara Ann Rosner ; September 11 , 1935 -- February 27 , 2008 ) was an American author , activist , and journalist , and a principal founder of the women 's health feminism movement . |
Barbara Ann Stuart ( née McNeese ; January 3 , 1930 -- May 15 , 2011 ) was an American actress . | Barbara Ann Stuart ( January 3 , 1930 -- May 15 , 2011 ) was an American actress . |
Barbara Walters ( born September 25 , 1929 ) is an American broadcast journalist , author and television personality . | Barbara Walters ( born September 25 , 1929 ) is an author and broadcast journalist . |
Barbara May Theresa Werle was born on October 6 , 1928 , in Mount Vernon , New York . | Werle was born on October 6 , 1928 in Mount Vernon , New York . |
The Barbarastollen is located in a disused mine near Freiburg im Breisgau , Baden-Württemberg , Germany . | The Barbarastollen is in a mine near Freiburg im Breisgau , Baden-Württemberg , Germany . |
The Barbarastollen underground archive is an underground archive intended to preserve Germany 's cultural heritage from man-made or natural disaster . | The Barbarastollen underground archive is an underground archive for preserve Germany 's cultural heritage . |
The Barbary Coast , or Berber Coast , was the term used by Europeans from the 16th until the 19th century to refer to much of the collective land of the Berber people . | The Barbary Coast , or Berber Coast , was the land of the Berber people . It was the name used by Europeans from the 16th to the 19th century . |
Joseph F. Glidden of DeKalb , Illinois , received a patent for the modern invention in 1874 after he made his own modifications to previous versions . | Joseph Glidden of DeKalb , Illinois , received a patent for the modern invention in 1874 after he made his own modifications to previous versions . |
`` Barbie Girl '' is a song by the Danish-Norwegian dance-pop group Aqua . | `` Barbie Girl '' is a dance-pop hit song from the Danish music group Aqua . |
Barbon is a village and civil parish in the South Lakeland district of Cumbria , England . | Barbon is a village and civil parish in South Lakeland , Cumbria , England . |
Barbro Lindgren ( born 18 March 1937 ) is a Swedish writer of children 's books . | Barbro Lindgren , born 18 March 1937 , is a Swedish children 's books writer . |
To the south are the islands of Montserrat and Guadeloupe , and to the west and north west are Nevis , St. Kitts , St. Barts , and St. Martin . | To the south are the islands of Montserrat and Guadaloupe , and to the north and west are Nevis , St. Kitts , St. Barts , and St. Martin . |
Line 1 , shortened to L1 , coloured red and often simply called `` Línia vermella '' ( `` Red Line '' ) , is the second oldest Barcelona Metro line , after line L3 . | Line 1 , shortened to L1 and known as `` Hospital de Bellvitge - Fondo '' , coloured red and often simply called `` Línia vermella '' ( `` Red Line '' ) , is the second oldest metro line in Barcelona , after L3 . |
L9/10 will be the deepest and longest line in the network . | L9/10 will be the deepest line in the network , and the longest line in Europe . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.