sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
He was the son of the king of Macedon , Philip II , and his fourth wife , Olympias , the daughter of Neoptolemus I , king of Epirus . | He was son of Philip II , King of Macedonia , and Olympias , the princess of neighboring Epirus . |
Alexander was born on the sixth day of the ancient Greek month of Hekatombaion , which probably corresponds to 20 July 356 BC , although the exact date is not known , in Pella , the capital of the Ancient Greek Kingdom of Macedon . | Alexander was born in 356 BC in Pella , the ancient capital of Macedonia . |
Released on Abbey Road and part of the long , climactic medley that closes the album , it features vocals from all four Beatles ( a rarity in their songs ) . | Released on Abbey Road and part of the long , climactic medley that closes the album , it has vocals from all four of the Beatles ( a rarity in their songs ) . |
The ending also reprises the arpeggiated guitar motif from the end of that track , similar to the figure featured prominently in the George Harrison written tracks `` Here Comes the Sun '' and `` Badge '' ( co-written by Harrison and Eric Clapton ) . | The ending also repeats the arpeggiated guitar motif from the end of that song , similar to the figure featured in the George Harrison written songs `` Here Comes the Sun '' and `` Badge '' ( co-written by Harrison and Eric Clapton ) . |
They began recording `` Golden Slumbers '' \ / `` Carry That Weight '' as one piece on 2 July 1969 . | The Beatles began recording `` Golden Slumbers '' \ / `` Carry That Weight '' as one piece on July 2 , 1969 . |
The middle bridge , featuring brass instruments , electric guitar and vocals , reprises the beginning of `` You Never Give Me Your Money '' , but with different lyrics . | The middle bridge , featuring brass instruments , electric guitar and vocals , repeats the beginning of `` You Never Give Me Your Money '' , but with different lyrics . |
On 30 July , they added more vocals , including Lennon , who had rejoined the sessions on 9 July . | On July 30 , they added more vocals , including Lennon , who had rejoined the sessions on July 9 . |
The best were takes 13 and 15 , which were edited together on 3 July . | The best were takes 13 and 15 , which were edited together on July 3rd . |
Music critic Ian MacDonald interpreted the lyric as an acknowledgment by the group that nothing they would do as individual artists would equal what they had achieved together , and they would always carry the weight of their Beatle past . | Music critic Ian MacDonald said that the lyrics was an acknowledgment by the group that nothing they would do as solo artists would equal what they had achieved together , and they would always carry the weight of their Beatle past . |
The orchestra was recorded on 15 August . | The orchestra was recorded on August 15 . |
It is preceded by `` Golden Slumbers '' , and segues into `` The End '' . | It is after `` Golden Slumbers '' , and transitions into `` The End '' . |
She was the eldest daughter of Duke Victor Amadeus II of Savoy and of Anne Marie d'Orléans . | She was the eldest daughter of Victor Amadeus II , Duke of Savoy and of Anne Marie d'Orléans . |
Princess Marie Adélaïde of Savoy ( 6 December 1685 - 12 February 1712 ) was the wife of Louis , Dauphin of France , Duke of Burgundy . | Marie Adélaïde of Savoy ( 6 December 1685 - 12 February 1712 ) was born a Princess of Savoy and was the wife of Louis , Duke of Burgundy . |
She was the mother of the future King Louis XV of France . | She was the mother of Louis XV . |
In early April 1711 , her father-in-law Le Grand Dauphin caught smallpox and died on 14 April at the Château de Meudon . | In early April 1711 , her father-in-law Le Grand Dauphin caught smallpox and died in April . |
At Fontainebleau , Marie Adélaïde caught a fever which escalated in measles . | The court went to Fontainebleau where Marie Adélaïde caught a fever which became in measles . |
Marie Adélaïde enjoyed a particularly close relationship with her grandmother as well as her mother who , despite protocol , was raising her children herself , which was quite unusual among royalty during the era . | Marie Adélaïde enjoyed a close relationship with her grandmother . |
It was at Marly that the Dauphin himself died six days later , having caught the measles from his wife . | Her husband who mourned her greatly died six days later , having caught the measles from his wife . |
Born at the Royal Palace of Turin in December 1685 , Marie Adélaïde was the eldest daughter of Victor Amadeus II , Duke of Savoy since 1675 , and his French wife Anne Marie d'Orléans , a niece of Louis XIV , and the daughter of Philippe I , Duke of Orléans and of Henrietta of England . | She was born in Turin in December 1685 the eldest daughter of Victor Amadeus II . Her mother was Anne Marie d'Orléans , a niece of Louis XIV , and the daughter of Philippe , Duke of Orléans and of Henrietta of England . |
The couple was buried together at the Basilica of Saint Denis on 23 February 1712 . | They were bother buried at the Basilica of Saint Denis . |
The Wailers broke up in 1974 with each of the three main members pursuing solo careers . | In 1974 , the Wailers broke up because three of the band members wanted to pursue solo careers . |
Despite the break-up , Marley continued recording as `` Bob Marley & The Wailers '' . | Marley continued calling his band Bob Marley and the Wailers and joined together with new members to continue playing music . |
In February 1962 , Marley recorded four songs , `` Judge Not '' , `` One Cup of Coffee '' , `` Do You Still Love Me ? '' | In 1962 , Bob Marley and the Wailing Wailers recorded their first two songs called `` Judge Not '' and `` One Cup of Coffee '' . |
In 1975 , Marley had his international breakthrough with his first hit outside Jamaica , `` No Woman , No Cry '' , from the Natty Dread album . | In 1975 , Bob Marley had his first international hit called `` No Woman No Cry '' . |
Currently manager of Lechia Gdańsk . | Ricardo Moniz ( born 17 June 1964 ) is a former Dutch footballer and now coach of Lechia Gdańsk . |
Throughout history the name of the village has undergone many variations ranging from Mossovych , Mosocz , Mossowecz , villa regia Mayos alio nomine Mossovych , oppidioum Mayus sue Mosocz , Mosocz olim Mayus to the present-day Mošovce . | In the history the name of the village changed from Mossovych , Mosocz , Mossowecz , villa regia Mayos alio nomine Mossovych , oppidioum Mayus sue Mosocz , Mosocz olim Mayus to the present-day Mošovce . |
Other sites in the town include : The birthplace of Ján Kollár , a Neo-Gothic Catholic church with a valuable altar built on the spot of its ancient predecessor , a Lutheran church built in 1784 , a Mausoleum now hosting the Museum of Crafts , an Art-Nouveau greenhouse , and a garden pavilion from 1800 . | Other places in the town are : The birthplace of Ján Kollár , a Neo-gothic Catholic church with a valuable altar built on the place of an older church , a Lutheran church built in 1784 , a Mausoleum , an Art-Nouveau greenhouse and a pavilion from 1800 . |
In 1527 it fell into the hands of the Révay family , who suppressed the town privileges of Mošovce for almost 400 years . | In 1527 the Révay family became its owners , and they took away the town privileges of Mošovce for almost 400 years . |
Crafts experienced a surprising expansion , and there were around 15 guilds active in the town ; the bootmaker and the most famous furrier guild were the ones to survive for the longest time . | Crafts were very successful , and there were around 15 guilds in the town ; the bootmaker and the most famous furrier guild existed for the longest time . |
It has been translated into various Slavic , as well as non-Slavic languages . | People translated the book into many Slavic and non-Slavic languages . |
Mošovce has produced several notable personalities , including Frico Kafenda ( 1883-1963 ) , composer and pedagogue ; Anna Lacková-Zora ( 1899-1988 ) , writer ; Štefan Krčméry ( 1892-1955 ) , literary critic , historian , and poet ; Jur Tesák Mošovský , Baroque playwright , church dignitary , and a religious writer , w... | The greatest ones are Frico Kafenda ( 1883-1963 ) , composer ; Anna Lacková-Zora ( 1899-1988 ) , writer ; Štefan Krčméry ( 1892-1955 ) , literary critic , historian , and poet ; Júr Tesák Mošovský , Baroque playwright ; and Miloslav Schmidt , the founder of the amateur fire brigades in Slovakia . |
Mošovce is one of the largest villages in the historical region of Turiec , currently in the Turčianske Teplice District in the Žilina Region of northern Slovakia . | Mošovce is one of the biggest villages in the Turiec Region of Slovakia . |
However , the most well known person born in Mošovce is likely the Slavic poet , philosopher , and Lutheran preacher , Ján Kollár ( 1793-1852 ) , who greatly influenced the literature of at least two nations with his poetic composition Slávy Dcera . | Probably the most important person born in Mošovce is the great Slavic poet , philosopher , and Lutheran priest , Ján Kollár ( 1793-1852 ) , who was very active in the literature of at least two nations . |
And it is the name of the second settlement meaning The Land of Mojš , which makes us believe that the whole village once belonged to certain Mr. Mojš , whose name might have been an abbreviation of a compound Slavic name Mojtech , similar to the names Vojtech or Mojmír . | His name could be a short form of a longer Slavic name Mojtech , similar to the names Vojtech or Mojmír . |
Mošovce first developed as a royal settlement with a free advocacy , and from the middle the 14th century as a privileged town subjected to the royal castle of Blatnica . | Mošovce was at first a royal village , and in about 1350 changed into a privileged town , which belonged to the royal castle of Blatnica . |
In addition to that , the following personalities were born or lived in Mošovce : The village hosts the Associated School of Farming and Fishery , which belongs to only a few of its kind in Central Europe . | Many important people were born in Mošovce . |
The name of a separate ancient part of Mošovce , a former settlement Chornukov , has been preserved in the modern form of Čerňakov . | The name of a separate very old part of Mošovce , Chornukov , chaged to the modern form of Čerňakov . |
The present-day Mošovce can be characterized as an important tourist area with many sights . | The present-day Mošovce is an important tourist area with many interesting places . |
This mountain range belongs to the most attractive ones in Slovakia . | This mountain range is one of the nicest ones in Slovakia . |
Originally , Mošovce was made up of two settlements : The first one , Machyuch , was located in the area of today 's Starý Rad , and the second one , Terra Moys , which gave the village its current name , occupied the place of the present day Vidrmoch . | At first , Mošovce had two parts : The first one , Machyuch , was in the area of today 's Starý Rad Street . |
Randy and Cynthia left the boys to play in the designated swimming area while they paddled their 11 feet ( 3.4 m ) inflatable raft into deeper waters . | Randy and Cynthia left the boys to play in the swimming area while they paddled their 11 feet ( 3.4 m ) inflatable raft into deeper waters . |
He was convicted of the 1991 murder of his fourth wife , Cynthia Baumgartner Roth . | He was found guilty of the 1991 murder of his fourth wife , Cynthia Baumgartner Roth . |
Randy Roth is a convicted murderer and thief from Washington . | Randy Roth ( 26 December 1954 ) is an American murderer and thief from Washington . |
At least two true crime books are based on Roth 's crimes , A Rose for Her Grave by Ann Rule and Fatal Charm by Carlton Smith . | These books were A Rose for Her Grave by Ann Rule and Fatal Charm by Carlton Smith . |
As on the day of the Bundy abductions , it was hot when the Roths arrived and the beach was crowded . | It was hot when the Roths arrived and the beach was crowded . |
Lori Baker , a long time friend of Cynthia 's , discovered that her will and other possessions were missing from her safe deposit box , and that Randy Roth was the last person to have accessed the box , two days after Cynthia 's death . | She found out that Cynthia 's will was missing and that Randy Roth was the last person to open the safe deposit box where it had been . |
He was suspected but never tried for murdering his second wife , Janis Roth , in 1981 . | Police thought he killed his second wife , Janis Roth , in 1981 but he was never put on trial for that . |
Roth remained single until 1990 , when he met Cynthia Loucks Baumgartner at one of his son 's Little League games . | Roth had been married three times by the time he met Cynthia Baumgartner in 1990 . |
Jalina Miranda , daughter of Janis Roth , described how her mother had shown her a hidden envelope with money in it only a few days before her fatal fall from Beacon Rock . | Jalina Miranda was the daughter of Janis Roth . |
On July 23 , 1991 , just a few weeks short of their first wedding anniversary , the couple took Cynthia 's two sons on a day trip to Lake Sammamish , the same lake where Ted Bundy had abducted two young women years earlier . | On July 23 , 1991 , they took Cynthia 's two sons on a day trip to a big lake called Lake Sammamish . |
Cynthia gradually became aware that Roth felt a need to control every aspect of her life , and did not want her doing anything on her own . | He did not want her doing anything on her own . |
Several hours later Randy Roth returned with Cynthia dead or nearly dead from drowning . | Several hours later Randy Roth came back with Cynthia . |
Investigators also revisited the death of Janis Roth ten years earlier and met with the detectives on that case , who had basically found themselves in the same situation . | The police also talked to people about the death of Janis Roth ten years earlier . |
Roth eventually took the stand and gave more than twenty hours of testimony over the course of a week . | Randy Roth took the stand and talked for twenty hours . |
Other hormones , including insulin , the catecholamines adrenaline and noradrenaline , thyroid hormones , and prolactin , are all believed to participate in the development of cellulite . | Estrogen , prolactin , thyroid hormones , and stress hormones may all play a role . |
This article is about the dimpled appearance of skin . | Cellulite is a dimpled appearance of the skin , caused by fat cells pushing against the body 's connective tissue . |
The trench is about 2,550 kilometres ( 1,580 mi ) long but has an average width of only 69 kilometres ( 43 mi ) . | The trench is about 2,550 kilometres ( 1,580 miles ) long but has a mean width of only 69 kilometres ( 43 miles ) . |
The deepest area at the plate boundary is the Mariana Trench proper . | The Mariana Trench is the deepest known submarine trench . |
On 1 June 2009 sonar mapping of the Challenger Deep by the Simrad EM120 sonar multibeam bathymetry system for deep water ( 300 - 11,000 m ) mapping aboard the RV Kilo Moana ( mothership of the Nereus vehicle ) , has indicated a spot with a depth of 10,971 m ( 35,994 ft ) . | The most recent ( 1 June 2009 ) sonar mapping of the Challenger Deep from the Kilo Moana , has found a spot with a depth of 10,971 m ( 35,994 ft ) ( 6.82 miles ) . |
The sonar system uses phase and amplitude bottom detection , with an accuracy of better than 0.2 % of water depth across the entire swath ( implying the depth figure is accurate to less than ± 22 metres ) . | The sonar system has an accuracy of better than 0.2 % of water depth ( this is an error of about 22 m ( 72 ft ) at this depth ) . |
Forming in the living dermis , the scutes produce a horny outer layer that is superficially similar to that of scales . | Forming in the living dermis , the scutes produce a horny outer layer , that is superficially similar to that of scales . |
Unlike the scales of lizards and snakes , which are formed from the epidermis , scutes are formed in the lower vascular layer of the skin and the epidermal element is only the top surface . | Unlike the scales of fish and snakes , which are formed from the epidermis , scutes are formed in the lower vascular layer of the skin and the epidermal element is only the top surface . |
The term is also used to describe the heavy armor of the armadillo and the extinct Glyptodon , and is occasionally used as an alternative to scales in describing snakes or certain fishes , such as sturgeons , shad , herring , and menhaden . | The term is also used to describe the heavy armor of the armadillo and the extinct glyptodon , and is occasionally used as an alternative to scales in describing snakes or certain fish , such as sturgeon . |
A scute or scutum ( Latin scutum , plural : scuta `` shield '' ) is a bony external plate or scale overlaid with horn , as on the shell of a turtle , the skin of crocodilians , the feet of some birds . | A scute is a bony external plate or scale , as on the shell of a turtle , the skin of crocodiles or the feet of some birds . |
The curriculum expanded rapidly , and by 1399 the institution had divided in two : a Universitas Iuristarum for civil law and Canon law , and a Universitas Artistarum which taught astronomy , dialectic , philosophy , grammar , medicine , and rhetoric . | The curriculum got bigger quickly , and by 1399 the institution had divided in two : a Universitas Iuristarum for civil law and Canon law , and a Universitas Artistarum which taught astronomy , dialectic , philosophy , grammar , medicine , and rhetoric . |
The University of Padua ( Italian Università degli Studi di Padova , UNIPD ) is a premier Italian university located in the city of Padua , Italy . | The University of Padua ( Italian Università degli Studi di Padova , UNIPD ) is in Padua , Italy . |
The university is conventionally said to have been founded in 1222 ( which corresponds to the first time when the University is cited in a historical document as pre-existing , therefore it is quite certainly older ) when a large group of students and professors left the University of Bologna in search of more academic... | The university is usually said to have been founded in 1222 when a big group of students and professors left the University of Bologna . |
Part of the reason is probably that many of the paintings feature prominent Australians such as actors , sportspeople , and politicians , and thus making the art more accessible than other genres . | Part of the reason is probably that many of the paintings feature well known Australians such as actors , sportspeople , and politicians , making the art more accessible than other genres . |
Following this , portraits of the head packer were no longer allowed . | After this , portraits of the head packer were no longer allowed . |
In 1953 several art students including John Olsen protested William Dargie 's winning portrait , the seventh time he had been awarded the prize . | In 1953 several art students including John Olsen protested William Dargie 's winning portrait . |
The ship carrying the painting back to Australia sank and the canvas was underwater for some time . | The ship carrying the painting back to Australia sank and the painting was underwater for some time . |
The Archibald is held at the same time as the Sir John Sulman Prize , the Wynne Prize , the Mortimore Prize for Realism , the recent Australian Photographic Portrait Prize and was held with the Dobell Prize before 2003 . | The Archibald is held at the same time as the Sir John Sulman Prize , the Wynne Prize , the recent Australian Photographic Portrait Prize and was held with the Dobell Prize before 2003 . |
The other category is the People 's Choice Award in which votes from the viewing public are collected to find a winner . | The other award is the Peoples Choice Award in which votes from the viewing public are collected to find a winner . |
In 2002 , head packer Steve Peters singled out a painting of himself by Dave Machin as a possible winner for the Packing Room Prize . | In 2002 , head packer Steve Peters chose a painting of himself by Dave Machin as a possible winner for the Packing Room Prize . |
Twice there has been a matching Packing Prize winner and People 's Choice Award ( neither won the main prize ) , to Paul Newton 's portrait of Roy Slaven and HG Nelson in 2001 , and to Jan Williamson 's portrait of singer\/songwriter Jenny Morris the following year in 2002 . | The first was Paul Newton 's portrait of Roy Slaven and HG Nelson in 2001 , and second was Jan Williamson 's portrait of singer\/songwriter Jenny Morris the following year in 2002 . |
In 1997 the painting of the Bananas in Pyjamas television characters by Evert Ploeg was deemed ineligible by the trustees because it was not a painting of a person . | In 1997 the painting of the Bananas in Pyjamas television characters by Evert Ploeg not allowed because it was not a painting of a person . |
The Archibald is one of the few art prizes in which the artist 's signature is covered up so as not to be seen by the judges during initial selection for the final . | The Archibald is one of the few art prizes in which the artist 's signature is covered up . |
There are usually about 700 entries in the Archibald Prize , of which only about 50 or so are selected as finalists for hanging . | There are usually about 700 entries in the Archibald Prize , but only about 40 are selected as finalists for display . |
In 1995 the application form of the Archibald Prize was modified based on this to make clear that the subject must be painted from life . | In 1995 the application form of the Archibald Prize was changed to make it clear that the subject must be painted from life . |
This award also comes with a monetary prize of $ 2,500 . | This award also comes with a prize of $ 2,500 . |
Another controversy involved the 2000 Archibald winner , when artist Adam Cullen lodged a complaint with the American Broadcasting Company who had used his painting , Portrait of David Wenham , in a television commercial . | The 2000 Archibald winner , Adam Cullen , took action against the American Broadcasting Company who had used his painting , Portrait of David Wenham , in a television commercial . |
The prize was then awarded to Kevin Connor . | The prize was then given to Kevin Connor . |
Another notable winner is the 1956 portrait of Australia 's celebrated Aboriginal painter Albert Namatjira , by William Dargie . | Dargie also won 1956 prize with a portrait of Australia 's celebrated Aboriginal painter Albert Namatjira . |
This is now hanging at New Parliament House in Canberra . | This is now on display at New Parliament House in Canberra . |
After Prime Minister Gough Whitlam was dismissed he refused to sit for the traditional portrait which is done of Australian Prime Ministers , and instructed that the 1972 Archibald Prize winning portrait by Clifton Pugh be used instead . | After Prime Minister Gough Whitlam was dismissed he refused to sit for the traditional portrait which is done of Australian Prime Ministers . |
The prize has historically attracted a good deal of controversy and several court cases ; the most famous was in 1943 when William Dobell 's winning painting of Joshua Smith was challenged because of claims it was a caricature rather than a portrait . | The most famous case was in 1943 when William Dobell 's winning painting of artist Joshua Smith was claimed to be a caricature and not a portrait . |
Although this was an incident which was seized upon by the media , hundreds of portraits each year are not accepted as finalists . | Hundreds of portraits each year are not accepted as finalists . |
In 1991 the Packing Room Prize was established , in which the staff who receive the portraits and install them in the gallery , vote for their choice of winner . | The staff who receive the portraits and put them in the gallery , vote for their choice of winner . |
Later , legal action was threatened by John Bloomfield in 1981 , claiming that the winner that year , Eric Smith had not painted his subject from life . | John Bloomfield took action in 1981 saying that the winner that year , Eric Smith had not painted his subject from life . |
The Archibald Prize is regarded as the most important portraiture prize in Australia . | The Archibald Prize is the most important prize for portraits in Australia . |
The portrait was done while the sitter was visiting Sydney from the Central Desert . | The portrait was done while the Namatjira was visiting Sydney from the Central Desert . |
The first prize awarded in 1921 was # 400 . | The first prize awarded in 1921 was worth # 400 . |
In 1975 , John Bloomfield 's portrait of Tim Burstall was disqualified on the grounds that it had been painted from a blown up photograph , rather than from life . | In 1975 , John Bloomfield 's portrait of Tim Burstall was rejected because it had been painted from a photograph , and not from life . |
It did not win , but it was hung outside the Archibald exhibition . | It did not win , but it was on display outside the Archibald exhibition . |
In the early years of the Archibald Prize , the winner was dominated by Victorians , such as William Beckwith McInnes , John Longstaff , and William Dargie , which was somewhat resented by the art community in Sydney . | Early winners included William Beckwith McInnes , John Longstaff , and William Dargie . |
Some of the winning artists have had to enter for many years before they were hung . | Some of the winning artists have had to enter for many years before they made the final display of paintings . |
In 2005 , comedian Peter Berner made a documentary called Loaded Brush , which interviewed fourteen selected Australian painters and showed how many times each of them had entered compared with how many times they had been hung as finalists , shown in the following table ( asterisk denotes winners of the main prize ) :... | Portraits in 2006 included a painting of one of the The Wiggles by Patrick Whiteley actor Steve Bisley by Bronwyn Graham , , actor Garry McDonald by Paul Jackson , politician Steve Bracks by Garry Anderson , actor Cate Blanchett by McLean Edwards , actor Ernie Dingo by Marie Klement , , cricketer Dennis Lillee by Melin... |
It is administered by the trustees of the Art Gallery of New South Wales and awarded for `` the best portrait , preferentially of some man or woman distinguished in Art , Letters , Science or Politics , painted by an artist resident in Australia during the twelve months preceding the date fixed by the trustees for send... | The prize is awarded by the Trustees of the Art Gallery of New South Wales for the best portrait of a person famous in Art , Letters , Science or Politics . |
In 2004 Craig Ruddy 's image of David Gulpilil , which won both the main prize and the `` People 's Choice '' award , was challenged on the basis that it was a charcoal sketch rather than a painting . | In 2004 Craig Ruddy 's portrait of actor David Gulpilil , won both the main prize and the `` People 's Choice '' award . |
In 2008 Sam Leach 's image of himself as Hitler made the front page of Melbourne 's newspaper The Age and sparked a national debate about the appropriateness of his choice of subject matter . | In 2008 Sam Leach 's portrait of himself as Hitler made the front page of Melbourne 's newspaper The Age . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.