sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
The Siege of Odessa was part of the Eastern Front area of operations in 1941 , it was primarily conducted by Romanian forces and elements of the German Army 's ( Wehrmacht Heer ) 11th Army ( 11 . | It was done by Romanian forces and the German Army 's ( Wehrmacht Heer ) 11th Army ( 11 . |
On 28 August , the Romanians resumed their offensive , reinforced by a German assault battalion and ten heavy artillery battalions . | They had help from a German assault battalion and ten heavy artillery battalions . |
Over 3,000 Soviet soldiers were captured , but these losses were replaced by the 157th Rifle Division , with a strength of 12,600 troops . | Then the 157th Rifle Division arrived with 12,600 troops . |
Due to the heavy resistance of the 9th Independent Army ( initially ) and the rapidly formed Separate Coastal Army , which was formed from the Coastal Group of the 9th Army , and the Black Sea Fleet forces in Odessa , it took the Romanian army 73 days of siege and four attempts to take the city , during which they suff... | Due to the strong fighting of the 9th Independent Army ( initially ) and the Separate Coastal Army , and the Black Sea Fleet forces in Odessa , it took the Romanian army 73 days of siege and four attacks to capture the city . |
On 27 July 1941 , Hitler sent a letter to General Antonescu in which he requested further cooperation of the Romanian troops beyond the Dniester River , and granted the Romanians administration of the territory between the Dniester and the Bug rivers . | On 27 July 1941 , Hitler sent a letter to General Antonescu asking for Romanian troops . |
It was thought that the city garrison , which was heavily outnumbered , would surrender quickly . | They thought the city would surrender quickly . |
By 24 August , despite constant attacks , the Romanians were bogged down in front of the Soviets ' main line of defense . | By 24 August , the Romanians were stopped at the Soviets ' main line of defense . |
Other claims however , suggest the Red Army suffered 60,000 casualties . | The Red Army had 41,000 casualties . |
Casualties suffered during the Siege of Odessa were : | The Siege of Odessa was a siege battle during World War II . |
The same syndrome shared by more than two people may be called folie à trois , folie à quatre , folie en famille or even folie à plusieurs ( `` madness of many '' ) . | If more than two people share the symptoms or delusions , people speak about folie à trois ( 3 ) , folie à quatre ( 4 ) , folie à plusieurs , or folie en famille . |
There are few surviving sources on Caligula 's reign , although he is described as a noble and moderate ruler during the first six months of his rule . | There are few surviving sources on Caligula 's reign , although he is described as a noble and moderate ruler during the first two years of his rule . |
The conspirators ' attempt to use the opportunity to restore the Roman Republic was thwarted : on the same day the Praetorian Guard declared Caligula 's uncle Claudius emperor in his place . | The conspirators ' attempt to use the opportunity to restore the Roman Republic was thwarted , as the same day the Praetorian Guard declared Caligula 's uncle Claudius emperor in his place . |
Unscathed by the deadly intrigues , Caligula accepted the invitation to join the emperor on the island of Capri in 31 AD , where Tiberius himself had withdrawn five years earlier . | Unscathed by the deadly intrigues , Caligula accepted the invitation to join the emperor on the island of Capri in 31 , where Tiberius himself had withdrawn five years earlier . |
However , he initiated the construction of two new aqueducts in Rome : the Aqua Claudia and the Anio Novus . | However , he started the construction of two new aqueducts in Rome : the Aqua Claudia and the Anio Novus . |
When Germanicus died at Antioch in 19 AD , his wife Agrippina the Elder returned to Rome with her six children where she became entangled in an increasingly bitter feud with Tiberius . | When Germanicus died at Antioch in 19 AD , his mother Agrippina the Elder returned to Rome with her six children where she became entangled in a bitter feud with Tiberius . |
After this , the sources focus upon his cruelty , sadism , extravagance , and intense sexual perversity , presenting him as an insane tyrant . | After this , the sources focus upon his cruelty , extravagance , and sexual perversity , presenting him as an insane tyrant . |
With the death of Tiberius in 37 AD , Caligula succeeded his great uncle and adoptive grandfather . | At the death of Tiberius in 37 , Caligula succeeded his great-uncle and adoptive grandfather . |
In early 41 AD , Caligula became the first Roman emperor to be assassinated , the result of a conspiracy involving officers of the Praetorian Guard , as well as members of the Roman Senate and of the imperial court . | In early 41 , Caligula was assassinated as the result of a conspiracy involving officers of the Praetorian Guard , as well as members of the Roman Senate and of the imperial court . |
`` Caligula '' ( Latin : Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus ; ) was the popular nickname of Gaius ( 31 August 12 AD - 22 January 41 AD ) , Roman emperor from 37 AD to 41 AD . | Caligula ( Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus , 31 August AD 12 - 24 January AD 41 ) , was the third Roman Emperor . |
He directed much of his attention to ambitious construction projects and notoriously luxurious dwellings for himself . | He directed much of his attention to ambitious construction projects and luxurious dwellings for himself . |
It is 25 times more luminous than the Sun but has a significantly lower luminosity than other bright stars such as Canopus or Rigel . | It is 25 times more luminous than the Sun , but has a significantly lower luminosity than other bright stars such as Canopus or Rigel . |
Sirius A is about twice as massive as the Sun and has an absolute visual magnitude of 1.42 . | Sirius A is about twice as massive as the Sun and has an absolute magnitude of 1.42 . |
The more massive of these , Sirius B , consumed its resources and became a red giant before shedding its outer layers and collapsing into its current state as a white dwarf around 120 million years ago . | Then it shed its outer layers and collapsed into its present state as a white dwarf , about 120 million years ago . |
With a visual apparent magnitude of − 1.46 , it is almost twice as bright as Canopus , the next brightest star . | It has an apparent magnitude of − 1.46 . |
Directed by Jake Nava , the single 's accompanying music video was shot in black-and-white . | The music video for `` Single Ladies ( Put a Ring on It ) '' was shot on sep 14 and directed by Jake Nava and released to major outlets on October 13 , 2008 . |
The Kali Yuga is sometimes thought to last 432,000 years , although other durations have been proposed . | Traditionally , most Hindus believe that the Kali Yuga is 432,000 years long . |
`` age of ( the demon ) Kali '' , or `` age of vice '' ) is the last of the four stages the world goes through as part of the cycle of yugas described in the Indian scriptures . | `` Age of Kali '' , `` age of vice '' ) , is one of the four stages or yugas that the world goes through . |
He also presents Zola 7 , a television show named for him , on SABC 1 . | He also presents Zola 7 , a television program named for him , on SABC 1 . |
Zola is also the owner of the music company Guluva Entertainment . | He is also the owner of the music company Guluva Entertainment . |
Zola raps in isiZulu with high usage of tsotsi . | Zola raps in isiZulu and uses a lot of tsotsi . |
Zola has enjoyed success as a Kwaito superstar , and is probably the most popular Kwaito artist in the country ; Lance Stehr of Ghetto Ruff records has referred to Zola as `` the second biggest brand in the country next to Nelson Mandela . '' | Zola has enjoyed success as a Kwaito superstar . |
Zola himself served time in prison as a juvenile for car theft . | Zola had time in prison as a youth for car theft . |
Samuel Taylor Coleridge ( 21 October 1772 - 25 July 1834 ) was an English poet , literary critic and philosopher who , with his friend William Wordsworth , was a founder of the Romantic Movement in England and a member of the Lake Poets . | Samuel Taylor Coleridge ( 21 October 1772 - 25 July 1834 ) was an English poet . |
Coleridge was born on 21 October 1772 in the country town of Ottery St Mary , Devonshire , England . | Coleridge was born in Ottery St Mary , Devon . |
In 1795 , Coleridge met poet William Wordsworth and his sister Dorothy . | He met Wordsworth , another young poet , in 1795 . |
Adams Morgan is in the service area of Advisory Neighborhood Commission 1C , the Adams Morgan Advisory Neighborhood Commission . | Adams Morgan is in the service area of Advisory Neighborhood Commission 1C . |
Its soul food offerings made it a favorite of black jazz musicians such as Dizzy Gillespie when they came to town . | Its soul food offerings made it a favorite of black jazz musicians like Dizzy Gillespie when they came to town . |
Much of the neighborhood is composed of 19th - and early 20th-century row houses and apartment buildings . | Much of the neighborhood has 19th - and early 20th-century row houses and apartment buildings . |
The station nearest the heart of Adams Morgan , Woodley Park ( Red Line ) , is in the Woodley Park neighborhood , but was renamed `` Woodley Park-Zoo\/Adams Morgan '' in 1999 to reflect the station 's proximity to Adams Morgan . | The nearest station , Woodley Park-Zoo\/Adams Morgan ( Red Line ) is in the Woodley Park neighborhood , but was renamed in 1999 to reflect the station 's proximity to Adams Morgan . |
The nearest station on the Green and Yellow Line is Columbia Heights . | The nearest station on the Green Line is Columbia Heights . |
In the five-square-block area where most of the commercial establishments are located , one can choose from a variety of ethnic cuisines , among them Spanish , Ethiopian , Guatemalan , Mexican , Nepalese , Italian , Dutch , Vietnamese , Ghanaian , Cajun , Brazilian , Palestinian , Peruvian , Indian , Israeli , Thai , L... | Restaurants in Adams Morgan offer ethnic cuisines , among them Spanish , Ethiopian , Guatemalan , Mexican , Italian , Dutch , Vietnamese , Ghanaian , Cajun , Brazilian , Palestinian , Peruvian , Indian , Israeli , Thai , Lebanese , Eritrean , and Chinese . |
Adams Morgan is considered the center of Washington 's Hispanic immigrant community , and is a major night life area with many bars and restaurants , particularly along 18th Street ( the primary commercial district ) and Columbia Road . | It is a major night life area with many bars and restaurants , particularly along 18th Street ( the primary commercial district ) and Columbia Road . |
The city drew boundaries of the neighborhood through four pre-existing neighborhoods - Washington Heights , Lanier Heights , Kalorama-Triangle Historic District and Meridian Hill - naming the resulting area after both schools . | The city drew boundaries of the neighborhood through three preexisting neighborhoods - Washington Heights , Lanier Heights , and Meridian Hill - naming the resulting area after both schools . |
The name Adams Morgan - once hyphenated - is derived from the names of two formerly segregated area elementary schools - the older , all-black Thomas P. Morgan Elementary School ( now defunct ) and the all-white John Quincy Adams Elementary School . | It is derived from the names of two , formerly segregated area elementary schools-the older , all-black Thomas P. Morgan Elementary School ( now defunct ) and the all-white John Quincy Adams Elementary School . |
Adams Morgan is a culturally diverse neighborhood in Northwest Washington , D.C. , centered at the intersection of 18th Street and Columbia Road . | Adams Morgan is a culturally diverse neighborhood in Northwest Washington , D.C. . |
Gentrification and the resulting high cost of housing , however , have displaced many immigrants and long-time African American residents , particularly those with young children , as well as many small businesses , but the community still retains a degree of diversity , most evident in its array of international shops... | Gentrification and the resulting high cost of housing , however , have displaced many immigrants and long-time African American residents , particularly those with young children . |
Along with its adjacent sister communities to the north and east , Mount Pleasant and Columbia Heights , Adams Morgan long has been a gateway community for immigrants . | Adams Morgan , together with the nearby Mount Pleasant and Columbia Heights , serve as a gateway community for immigrants . |
The area is also served by a number of WMATA Metrobus lines , including the 42 , 43 , 90 , 92 , 93 , 96 and L2 . | The area is also served by a number of WMATA Metrobus lines . |
Another barometer of the enduring pull of Adams Morgan for immigrants is the linguistic and cultural diversity of its public schools . | Adams Morgan continues to show linguistic and cultural diversity of its public schools . |
The goal of the game is to use hills in order to gain speed and flutter as long as possible . | The goal of the game is to use hills in order to gain speed as long as possible . |
The game play mainly revolves around timing your taps so that the bird slides down hills and flies up them . | The game play mainly revolves around timing your taps so that the bird goes down hills and flies up them . |
These challenges revolve around reaching specific islands or achieving certain feats a number of times in one game . | These challenges go around reaching specific islands or performing certain tricks a number of times in one game . |
The game features special missions to upgrade the player 's nest and increase their score multiplier . | The game features special goals that allow players to upgrade their nest , which adds a score multiplier usually X2 . |
A venture capital fund refers to a pooled investment vehicle ( in the United States , often an LP or LLC ) that primarily invests the financial capital of third-party investors in enterprises that are too risky for the standard capital markets or bank loans . | A venture capital fund is a pooled investment vehicle ( often a limited partnership ) that primarily invests the financial capital of third-party investors in enterprises that are too risky for the standard capital markets or bank loans . |
Therefore , all venture capital is private equity , but not all private equity is venture capital . | Venture capital is a type of private equity capital . |
A venture capitalist is a person who makes venture investments , and these venture capitalists are expected to bring managerial and technical expertise as well as capital to their investments . | A venture capitalist ( VC ) is a person who makes such investments . |
Designated a National Historic Landmark in 1962 , the park is currently managed by the Central Park Conservancy under contract with the city government . | Designated a National Historic Landmark in 1963 , the park is currently managed by the Central Park Conservancy under contract with the city government . |
Central Park is the most visited urban park in the United States . | It is the most visited city park in the United States . |
Construction began the same year , continued during the American Civil War , and was completed in 1873 . | Construction began the same year and was completed in 1873 . |
Central Park is an urban park in Manhattan in New York City . | Central Park is a large public park in the borough of Manhattan in New York City ( U.S.A. ) . |
Its size and cultural position , similar to Munich 's Englischer Garten and London 's Hyde Park , has served as a model for many urban parks , including San Francisco 's Golden Gate Park , Tokyo 's Ueno Park , and Vancouver 's Stanley Park . | It is similar in size to San Francisco 's Golden Gate Park , Chicago 's Lincoln Park , Vancouver 's Stanley Park , or Munich 's Englischer Garten . |
The Conservancy is a non-profit organization that contributes 83.5 % of Central Park 's $ 37.5 million annual budget , and employs 80.7 % of the park 's maintenance staff . | The Conservancy is a nonprofit organization that contributes 85 % of Central Park 's $ 25 million dollar annual budget , and employs 80 % of the park 's maintenance staff . |
It was opened on 770 acres ( 3.1 km2 ) of city-owned land and was expanded to 843 acres ( 3.41 km2 ; 1.317 sq mi ) . | The park initially opened in 1857 , enlarged to cover 843 acres ( 1.317 sq mi ; 3.41 km2 ) of city-owned land . |
The park , which receives approximately thirty-five million visitors annually , is the most visited urban park in the United States . | Central Park has about thirty-five million visitors every year . |
Three alternate fits : 727-100QC QC stands for Quick Change . | 727-100QC QC stands for Quick Change . |
A total of 571 727-00\/100 series aircraft were delivered ( 407 -100 s , 53 -100 Cs , and 111 -100 QCs ) , the last in October 1972 . | 571 727-100 s were made ( 407 -100 s , 53 -100 Cs , and 111 -100 QCs ) . |
In July 2011 , 23 727-100 s and 227 727-200 s were in airline service . | In July 2011 , 23 727-100 s and 227 727-200 s were being used by airlines . |
Benin Bolivia Burkina Faso Colombia Democratic Republic of the Congo Djibouti Ecuador Iraq Mexico Mongolia Boeing | Benin Burkina Faso Colombia Democratic Republic of the Congo Djibouti Mexico Mongolia Boeing |
This modification was originally developed by Valsan Partners , but was later marketed by Quiet Wing Technologies in Redmond , Washington . | This type was first made by Valsan Partners , but Quiet Wing Technologies in Redmond , Washington , began to make it later . |
The Boeing 727 is a mid-size narrow-body three-engine jet aircraft built by Boeing Commercial Airplanes . | The Boeing 727 is a jet airliner . |
One was built . | 1,832 were made . |
Boeing and de Havilland each sent engineers to the other company 's locations to evaluate each other 's designs , but Boeing eventually decided against the joint venture . | Boeing and de Havilland sent engineers to look at each others ' designs . |
Together these high-lift devices produced a maximum wing lift coefficient of 3.0 ( based on the flap-retracted wing area ) . | Together , these things make a lift coefficient of 3.0 . |
The first 727-200 flew on July 27 , 1967 and received FAA certification on November 30 , 1967 . | The 727-200 first flew on July 27 , 1967 . |
The 727-100 first flew in February 1963 and entered service with Eastern Air Lines in February 1964 ; the stretched 727-200 flew in July 1967 and entered service with Northeast Airlines that December . | The 727-100 first flew in February 1963 . |
The 727 is one of the noisiest commercial jetliners , categorized as Stage 2 by the U.S. Noise Control Act of 1972 , which mandated the gradual introduction of quieter Stage 3 aircraft . | The 727 is one of the noisiest airliners . |
The first delivery was made on December 14 , 1967 to Northeast Airlines . | It was first used by Northeast Airlines in December 1967 . |
The United States military used the 727 as a military transport , designated as the C-22 . | The United States military also used the 727 ; it was called the C-22 . |
Boeing C-22C A single 727-212 aircraft operated by the USAF In addition , the 727 has seen sporadic government use , having flown for the Belgian , Yugoslavian , Mexican , New Zealand , and Panama air forces , among the small group of government agencies that have used it . | The Belgian , Yugoslavian , Mexican , New Zealand , and Panama air forces have used it . |
It can carry 149 to 189 passengers and later models can fly up to 2,400 to 2,700 nautical miles ( 4,400 to 5,000 km ) nonstop . | It can carry 149 to 189 passengers . |
A total of 310 727-200 s were delivered before giving way to the 727-200Adv in 1972 . | 310 727-200 s were made . |
The 727 's JT8D jet engines use older low-bypass turbofan technology , whereas Stage 3 aircraft utilize the more efficient and quieter high-bypass turbofan design . | The 727 's JT8D engines are low-bypass . |
Later 727 models were stretched to carry more passengers and replaced earlier jet airliners such as the Boeing 707 and Douglas DC-8 as well as aging prop airliners such as the DC-4 , DC-6 , DC-7 and the Lockheed Constellations on domestic routes . | They replaced other jet airliners like the Boeing 707 and Douglas DC-8 . |
The first 727-00 flew on February 9 , 1963 and FAA type approval was awarded on December 24 of that year , with initial delivery to United Airlines on October 29 , 1963 , to allow pilot training to commence . | The 727-100 first flew on February 9 , 1963 . |
Once Pratt & Whitney agreed to go ahead with development of the JT8D , Eddie Rickenbacker , Chairman of the Board of Eastern , told Boeing that the airline preferred the JT8D for its 727s . | Eddie Rickenbacker , from Eastern , told Boeing that the airline wanted JT8D engines for its 727s . |
The 727 was heavily produced into the 1970s ; the last 727 was completed in 1984 . | The last 727 was made in 1984 . |
One of the features that gave the 727 its ability to land on shorter runways was its unique wing design . | One thing which allowed the 727 to land on short runways was the design of its wings . |
United Airlines wanted a four-engine aircraft for its flights to high-altitude airports , especially its hub at Stapleton International Airport at Denver , Colorado . | An example of an airport like this is Stapleton International Airport in Denver , Colorado . |
Stretched version of the 727-100 . | The 727-200 is a longer version of 727-100 . |
They determined that the JT8D-200 engine could be used on the two side-mounted pylons , but the structural changes to fit the larger-diameter engine ( 49.2 inches ( 125 cm ) fan diameter in the JT8D-200 compared to 39.9 inches ( 101 cm ) in the JT8D-7 ) into the fuselage at the number two engine location were prohibiti... | They said that the JT8D-200 engine could be used . |
The 727 was designed for smaller airports , so independence from ground facilities was an important requirement . | The 727 was meant for small airports . |
A hijacker known as D. B. Cooper parachuted from the back of a 727 as it was flying over the Pacific Northwest . | However , D. B. Cooper , who was a hijacker , jumped out of a 727 . |
A cargo conversion for United Parcel Service , re-engined with Stage III-compliant Rolls-Royce Tay turbofans . | It was made for the United Parcel Service . |
He had been awarded the generalship of Greece and used this authority to launch his father 's military expansion plans . | He was awarded the generalship of Greece and used this authority to launch his father 's military expansion plans . |
At that point , his empire stretched from the Adriatic Sea to the Indus River . | At that point , Alexander 's empire stretched from the Adriatic Sea to the Indus River . |
He subsequently overthrew the Persian King Darius III and conquered the entirety of the Persian Empire . | He overthrew the Persian King Darius III and conquered the entire Persian Empire . |
Seeking to reach the `` ends of the world and the Great Outer Sea '' , he invaded India in 326 BC , but was eventually forced to turn back at the demand of his troops . | He invaded India in 326 BC , but was forced to turn back at the demand of his troops . |
In the years following his death , a series of civil wars tore his empire apart , resulting in several states ruled by the Diadochi , Alexander 's surviving generals and heirs . | Several states were then ruled by the Diadochi , Alexander 's surviving generals and heirs . |
In 334 BC , he invaded the Achaemenid empire , ruled Asia Minor , and began a series of campaigns that lasted ten years . | In 334 BC , he invaded Persian-ruled Asia Minor . |
Alexander died in Babylon in 323 BC , the city he planned to establish as his capital , without executing a series of planned campaigns that would have begun with an invasion of Arabia . | Alexander died in Babylon in 323 BC , of unknown causes . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.