sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
395 ) was a Latin poet and teacher of rhetoric at Burdigala ( Bordeaux , France ) . | 310-395 ) was a Latin poet and rhetorician , born at Burdigala ( Bordeaux ) . |
After thirty years of this work Ausonius was summoned by emperor Valentinian I to teach his son , Gratian , the heir-apparent . | After thirty years of this work , he was ordered by Valentinian to the imperial court to teach Gratian , the heir-apparent . |
In 383 the army of Britain , led by Magnus Maximus , revolted against Gratian and assassinated him at Lyons ; and when emperor Valentinian II was driven out of Italy , Ausonius retired to his estates near Burdigala ( now Bordeaux ) in Gaul . | After the murder of Gratian in 383 , Ausonius retired to his estates near Burdigala ( now Bordeaux ) in Gaul . |
Debian GNU\/Linux is one of the most popular Linux distributions for personal computers and network servers . | Debian GNU\/Linux is one of the most complete and popular GNU\/Linux distributions , on which many others , like Ubuntu , are based . |
The leaders of the movement were Henri Matisse and André Derain . | Les Fauves ( French for The Wild Beasts ) was the name of a modern art movement in the early 20th century , led by the painters Henri Matisse and André Derain . |
The first use of `` taupe '' as a color name in English was in the early 19th century ( exact year is not known ) . | The first use of taupe as a color name in English was in the early 1800s ( exact year is not known ) . |
It takes its name from the French word for mole , and from the Latin name for the European Mole , Talpa europaea . | The word `` taupe '' derives from the Latin name for the European Mole , Talpa europaea . |
Displayed at right is the color taupe gray . | Taupe refers to a dark grayish-brown color . |
The Roosevelt Corollary to the Monroe Doctrine was a substantial alteration ( called an `` amendment '' ) of the Monroe Doctrine by U.S. President Theodore Roosevelt in 1904 . | President Theodore Roosevelt expanded on the Monroe Doctrine with the Roosevelt Corollary . |
The Carter Doctrine was a policy proclaimed by President of the United States Jimmy Carter in his State of the Union Address on January 23 , 1980 , which stated that the United States would use military force if necessary to defend its national interests in the Persian Gulf region . | The Carter Doctrine by President Jimmy Carter stated that the U.S. would use military force to protect its interests in the Persian Gulf . |
The Lieutenant Governor ceased to chair the Executive Council in 1980 , being replaced by a chairman elected by Tynwald , and the Council was reconstituted in 1985 to include the chairmen of the eight principal Boards ; in 1986 they were given the title ` Minister ' and the chairman was styled ` Chief Minister ' . | The Lieutenant Governor stopped chairing the Executive Council in 1980 , and was replaced by a chairman elected by Tynwald , and the Council was reconstituted in 1985 to include the chairmen of the eight principal Boards ; in 1986 they were given the title ` Minister ' and the chairman was styled ` Chief Minister ' . |
The formal head of the Isle of Man Government is the Lieutenant Governor , representing Queen Elizabeth II , Lord of Mann . | The formal head of the Isle of Man Government is the Lieutenant Governor , representing HM Queen Elizabeth II , Lord of Mann . |
Before modern times the government of the Isle of Man was in the hands of the Governor ( or Lieutenant Governor ) , who was the representative of the Lord of Man , assisted by his Council , consisting of the other permanent officials ( the Bishop , Archdeacon , Deemsters , Attorney General , etc. ) . | Before modern times the government of the Isle of Man was in the hands of the Governor ( or Lieutenant Governor ) , who representated the Lord of Man , assisted by his Council , consisting of the other permanent officials ( the Bishop , Archdeacon , Deemsters , Attorney General , etc. ) . |
The Civil Service has more than 2,000 employees and the total number of public sector employees including the Civil Service , teachers , nurses , police , etc. is about 9,000 people . | The Civil Service has more than 2000 employees and the total number of public sector employees including the Civil Service , teachers , nurses , police , etc. is about 9000 people . |
After the Revestment in 1765 the Lieutenant Governor and his officials were the agents of the British Government , and not democratically responsible to the Manx people . | After the Revestment ( when the rights of the Lord of Man were `` placed in '' or `` vested '' in the King of Great Britain ) in 1765 , the Lieutenant Governor and his officials were the agents of the British Government , and not democratically responsible to the Manx people . |
The Council evolved into the Legislative Council , the upper chamber of Tynwald , the parliament of the Isle of Man . | The Council became the Legislative Council , the upper chamber of Tynwald , the parliament of the Isle of Man . |
Conflict between the House of Keys ( popularly elected after 1866 ) and the Lieutenant Governor came to a head during the tenure of Lord Raglan ( 1902-18 ) . | Conflict between the House of Keys ( popularly elected after 1866 ) and the Lieutenant Governor came to a head when Lord Raglan was Lieutenant Governor between 1902 and 1918 . |
The Government consists of 9 departments , 9 statutory boards , 5 offices , and 9 other quasi-independent agencies ( Public Lottery Trust , Manx Heritage Foundation , Arts Council , Sports Council , Swimming Pool Authorities , Local Government , Planning Authority , Health and Safety Executive Authority , Road Transpor... | The Government consists of nine departments , ten statutory boards and three offices all reporting to the Council of Ministers . |
After World War I the Lieutenant Governor gradually ceded control to Tynwald , a process guided by the reports of commissions and other bodies in 1911 , 1959 and 1969 . | After World War I the Lieutenant Governor gradually gave up control to Tynwald , a process guided by the reports of commissions and other bodies in 1911 , 1959 and 1969 . |
Malcolm and Angus Young developed the idea for the band 's name after their sister , Margaret Young , saw the initials `` AC\/DC '' on a sewing machine . | The two primary founders of the band , Malcolm Young and Angus Young , developed the idea for the band 's name after their sister Margaret saw the initials `` AC\/DC '' written on a sewing machine . |
As of 2010 , AC\/DC had sold more than 200 million albums worldwide , including 71 million albums in the United States alone , making them the fifth-best-selling band in the United States . | AC\/DC has sold an estimated 200 million albums worldwide , including 68 million in the United States of America . |
Commonly referred to as a hard rock or blues rock band , they are also considered pioneers of heavy metal and are sometimes classified as such , though they have always dubbed their music as simply `` rock and roll '' . | Even though AC\/DC considers their music style simply as `` rock and roll '' , AC\/DC are often considered pioneers of heavy metal . |
Nevertheless , in several American dialects of Spanish , there is no palatal nasal but only a palatalized nasal , ( nʲ ) , as in English canyon . | ( In several American dialects of Spanish , there is no palatal nasal but only a palatalized nasal , ( nʲ ) , as in English canyon . |
Acoustically , nasals have bands of energy at around 200 and 2,000 Hz . | Acoustically , nasal stops have bands of energy at around 200 and 2,000 Hz . |
Examples of nasals in English are ( n ) and ( m ) , in words such as nose and mouth . | Examples of nasal consonants in English are ( n ) and ( m ) , in words such as nose and mouth . |
Examples of languages containing nasal occlusives : The voiced retroflex nasal is ( ɳ ) is a common sound in Languages of India . | Examples of languages containing nasal consonants : The voiced retroflex nasal is ( ɳ ) is a common sound in Indic languages . |
Most nasals are voiced , and in fact the nasal sounds ( n ) and ( m ) are among the most common sounds cross-linguistically . | Most nasals are voiced , and , in fact , the nasal sounds ( n ) and ( m ) are among the most common sounds used in languages of the world . |
However , nasals are also obstruents in their articulation because the flow of air through the mouth is blocked . | However , nasals are also stops in their articulation because the flow of air through the mouth is blocked completely . |
The term ` nasal occlusive ' ( or ` nasal stop ' ) is generally abbreviated to nasal . | The term ` nasal stop ' will often be abbreviated to just `` nasal '' . |
Voiceless nasals do occur in a few languages , such as Burmese , Welsh , Icelandic and Guaraní . | Voiceless nasals are used in a few languages , such as Burmese and Welsh . |
A few languages have phonemic voiceless nasal occlusives . | A select few languages use voiceless nasal consonants . |
Nearly all nasal consonants are nasal occlusives , where air escapes through the nose but not through the mouth , as it is blocked ( occluded ) by the lips or tongue . | Nearly all nasal consonants are nasal stops ( or nasal continuants ) , where air comes out through the nose but not through the mouth , as it is blocked by the lips or tongue . |
However , there are also nasalized fricatives , nasalized flaps , nasal glides , and nasal vowels , as in French , Portuguese , and Polish . | However , there are also nasal fricatives , nasal flaps , nasal glides , and nasal vowels , as in French , Portuguese , Catalan ( dialectal feature ) , Yoruba , Gbe , Polish , and Ljubljana Slovene . |
In terms of acoustics , nasals are sonorants , meaning that they do not significantly restrict the escape of air ( as it can freely escape out the nose ) . | In terms of acoustics , nasal stops are sonorants , meaning that they do not significantly stop the flow of air ( as it can come out the nose ) . |
In phonetics , a nasal , also called a nasal occlusive , nasal stop in contrast with a nasal fricative , or nasal continuant , is an occlusive consonant produced with a lowered velum , allowing air to escape freely through the nose . | A nasal consonant is a type of consonant produced with a lowered velum in the mouth , allowing air to come out through the nose , while the air is not allowed to pass through the mouth because something ( like the tongue or the lips ) is stopping it . |
Tamil has a six-fold distinction between ( m ) , ( n̪ ) , ( n ) , ( ɳ ) , ( ɲ ) and ( ŋ ) ( ம , ந , ன , ண , ஞ , ங ) . | Tamil possesses distinct letters to represent ( m ) , ( n̪ ) , ( n ) , ( ɳ ) , ( ɲ ) and ( ŋ ) ( ம , ந , ன , ண , ஞ , ங ) . |
In the IPA , nasal vowels and nasalized consonants are indicated by placing a tilde ( ~ ) over the vowel or consonant in question : French sang ( sɑ̃ ) , Portuguese bom ( bõ ) . | In the IPA , nasal vowels are indicated by placing a tilde ( ~ ) over the vowel . |
Many Germanic languages , including German , Dutch , English and Swedish , as well as Sinitic languages such as Mandarin and Cantonese , have ( m ) , ( n ) and ( ŋ ) . | English , German and Cantonese have ( m ) , ( n ) and ( ŋ ) . |
Tropical Storm Gordon later crossed the Florida Keys , and turning to the northeast it made landfall in Fort Myers , Florida . | Gordon turned northeast and made it fourth landfall in Fort Myers , Florida the next day . |
In Florida , the storm caused $ 400 million in damage , much of it agricultural , and there were eleven deaths , eight of them direct . | Damage in Florida was at about $ 400 million . |
On November 15 , the broad center crossed the Florida Keys near Key West . | It made its third landfall in Key West , Florida on November 15 . |
Shortly thereafter , it reached peak winds of 85 mph ( 140 km\/h , and the trough that had turned the hurricane to the north was replaced by a ridge . | Shortly after becoming a hurricane it reached top winds of 85 mph and then brushed the coast of North Carolina . |
Blaxland is also noted as one of the first settlers to plant grapes for wine-making purposes . | Blaxland is noted as one of the first settlers to plant grapes for wine-making purposes . |
In 1963 he was honored , together with Lawson and Wentworth , on a postage stamp issued by Australia Post depicting the Blue Mountains crossing . | In 1963 he was honored , together with Lawson and Wentworth , on a postage stamp issued by Australia Post showing the Blue Mountains crossing . |
Leaving John to sell their Kent estates , Gregory sailed in the William Pitt on 1 September 1805 with his wife , three children , two servants , an overseer , a few sheep , seed , bees , tools , groceries and clothing . | Gregory sailed in the William Pitt on 1 September 1805 with his wife , three children , two servants , an overseer , a few sheep , seed , bees , tools , groceries and clothing . |
Gregory Blaxland ( 17 June 1778 - 1 January 1853 ) was an English pioneer farmer and explorer in Australia , noted for initiating and co-leading the first successful crossing of the Blue Mountains by European settlers . | Gregory Blaxland ( 17 June 1778 - 1 January 1853 ) was a pioneer farmer and explorer in Australia . |
In July 1799 in the church of St George the Martyr there , he married Elizabeth , daughter of John Spurdon ; they had five sons and two daughters . | In July 1799 he married Elizabeth , daughter of John Spurdon . |
In January 1827 Blaxland was elected by a public meeting with two others to present a petition to Governor Darling asking that `` Trial by jury '' and `` Taxation by Representation '' should be extended to the colony . | In January 1827 Blaxland was elected by a public meeting with two others to ask Governor Darling for `` Trial by jury '' and `` Taxation by Representation '' for the colony . |
The township of Blaxland in the Blue Mountains is named after him , as is the Australian Electoral Division of Blaxland and Blaxland Creek . | The township of Blaxland in the Blue Mountains is named after him . |
The government promised them land , convict servants and free passages , in accord with its policy of encouraging ` settlers of responsibility and capital ' . | The government promised them land , convict servants and free passages . |
The Blaxlands were friends of Sir Joseph Banks who appears to have strongly influenced the decision of Gregory and his eldest brother , John , to emigrate . | The Blaxlands were friends of Sir Joseph Banks . |
Gregory Blaxland was born 17 June 1778 at Fordwich , Kent , England , the fourth son of John Blaxland , mayor from 1767 to 1774 , whose family had owned estates nearby for generations , and Mary , daughter of Captain Parker , R.N. Gregory attended The King 's School , Canterbury . | Gregory Blaxland was born 17 June 1778 at Fordwich , Kent , England . |
Blaxland visited England and in February 1823 he published his Journal of a Tour of Discovery Across the Blue Mountains : `` On Tuesday , May 11 , 1813 , , Mr. Gregory Blaxland , Mr. William Wentworth , and Lieutenant Lawson , attended by four servants , with five dogs , and four horses laden with provisions , ammuniti... | Later the same year Blaxland was awarded the silver medal of the Royal Society of Arts for some wine he had sent to London . |
While in England he published his `` A Journal of a Tour of Discovery Across the Blue Mountains in New South Wales '' ( London , 1823 . ) | Blaxland visited England and in February 1823 he published his Journal Of A Tour Of Discovery Across The Blue Mountains . |
When he reached Sydney he sold many of these goods very profitably , bought eighty head of cattle so as to enter the meat trade , located 4,000 acres ( 1,600 ha ) of land and was promised forty convict servants . | He bought eighty head of cattle . |
In 1813 , he led the first known European expedition across the area of the Great Dividing Range known as the Blue Mountains , along with William Lawson and William Charles Wentworth , on a journey which would open up the inland of the continent . | He went along with William Lawson and William Charles Wentworth . |
He committed suicide on 1 January 1853 in New South Wales . | He died by his own hand in 1 January 1853 in New South Wales . |
Online Computer Library Center , Inc. ( OCLC ) is `` a nonprofit , membership , computer library service and research organization dedicated to the public purposes of furthering access to the world 's information and reducing information costs '' . | OCLC Online Computer Library Center , Inc. is library service and research organization . |
With Democrats having lost a filibuster-proof supermajority in the Senate but having already passed the Senate bill with 60 votes on December 24 , the most viable option for the proponents of comprehensive reform was for the House to abandon its own health reform bill , the Affordable Health Care for America Act , and ... | The Patient Protection and Affordable Care Act was a bill in the United States . |
The Communists refused to turn over his body to his family for burial , and rumors persisted that he had in fact died of torture . | The Communists refused to turn over his body to his family for burial , and there were persistent rumors that he had in fact died of torture . |
In the spring of 1918 , the anarchist groups within the Moscow Federation formed armed detachments in reaction to the growing repression of all resistance and free expression . | In the spring of 1918 , in reaction to the growing repression of all opposition and free expression , the anarchist groups within the Moscow Federation formed armed gangs , the Black Guards , and Lev Chernyi played an active part in these . |
In August 1921 , the Moscow Izvestia published an official report announcing that ten `` anarchist bandits '' , among them Chernyi , had been shot without hearing or trial . | August , 1921 , the Moscow Izvestia published an official report announcing that ten `` anarchist bandits '' had been shot without hearing or trial . |
Although he was not personally involved in the bombing of the Communist Party headquarters , Chernyi was , because of his association with the Underground Anarchists , a likely candidate for a frameup . | Although he was not involved in the bombing of the Moscow Communist headquarters , he was , because of his association with the Underground Anarchists , a likely candidate for a frame-up . |
On his return from Siberia in 1917 , Chernyi enjoyed great popularity among Moscow workers as a lecturer , and was at this time one of Russia 's leading individualist anarchists and one of anarchism 's main ideologues . | On his return from Siberia in 1917 he enjoyed great popularity among Moscow workers . |
He was the Secretary and leading theorist of the Moscow Federation of Anarchist Groups , which was formed in March 1917 after the abdication of Tsar Nicholas II and was primarily concerned with disseminating propaganda to Moscow 's poorer classes . | He was also Secretary of the Moscow Federation of Anarchist Groups , which was formed in March , 1917 . |
Chernyi advocated the `` free association of independent individuals '' in a book titled Associational Anarchism and published in 1907 . | In 1907 , he published a book entitled Associational Anarchism , in which he speak about the `` free association of independent individuals . '' |
On September 25 , 1919 , together with a number of leftist social revolutionaries , the Underground Anarchists bombed the headquarters of the Moscow Committee of the Communist Party during a plenary meeting . | On September 25 , 1919 , a little group of social revolutionaries and anarchists bombed the headquarters of the `` Moscow Committee '' of the Communist Party in protest at the growing repression . |
On the night of April 11 , the Cheka ( Soviet secret police ) raided a building occupied by the Moscow Federation , with the official aim of arresting and charging `` robber bands '' in the anarchist ranks . | On the night of April 11 , 1918 the Cheka , the secret police , attacked the building of the Moscow Federation , and the Black Guards offered armed resistance . |
They were met with armed resistance by the Black Guards and in the ensuing battle , approximately forty anarchists were killed or wounded and about five hundred were imprisoned . | About forty anarchists were killed or striked and about five hundred were imprisoned . |
Subsequent to the book 's publication , Chernyi was imprisoned in Siberia under the Russian Czarist regime for his revolutionary activities . | -1921 ) was a Russian anarchist poet who was imprisoned in Siberia under the Russian Czarist regime for his revolutionary activities . |
Having helped establish an underground group in 1918 , Chernyi joined another group called the Underground Anarchists the following year . | In 1919 Chernyi joined a group called the Underground Anarchists , who published two numbers of a broadsheet which denounced the Communist dictatorship as the biggest tyranny in human history . |
Stefan Elmgren played some of the guitars on the Glory to the Brave album ( such as the acoustic guitars on `` I Believe '' ) and Patrik Räfling actually played the drums on all songs in place of Jesper . | Stefan Elmgren played some of the guitars on the Glory to the Brave album ( such as the acoustic guitars on `` I Believe '' ) and Patrik Räfling actually played the drums on all songs in place of Jesper , but only as a guest performers , not members of the band . |
In early 1997 , German label Nuclear Blast approached HammerFall with a contract for a European release deal , which included four albums . | In early 1997 , German label Nuclear Blast approached HammerFall with a contract for a European release of four albums . |
HammerFall is a Swedish metal band from Gothenburg , Sweden . | HammerFall is a heavy metal\/power metal band from Gothenburg , Sweden . |
After the release of a promotional single , Glory to the Brave was released throughout Europe . | After the release of a promotional single , Glory to the Brave was released in Europe . |
This happened in May 1997 , when bassist Magnus Rosén joined the band . | In May of 1997 , bassist Magnus Rosén joined the band . |
The live album and DVD One Crimson Night was released in February 2003 . | Their live album and DVD , One Crimson Night , was released in February 2003 . |
During the shows in Sweden , Joacim Cans caught a serious throat infection which made it impossible for him to sing . | During the shows in Sweden , Joacim Cans caught a serious throat infection , and he could n't sing . |
After two years of hiatus the band released Chapter V : Unbent , Unbowed , Unbroken , which was followed by a European and South American tour . | Two years later , the band released Chapter V : Unbent , Unbowed , Unbroken . |
Their first world tour took place in October 1998 . | Their first world tour was in October 1998 . |
HammerFall 's album No Sacrifice , No Victory was released in February 2009 . | HammerFall 's latest album , No Sacrifice , No Victory , was released February 23 , 2009 . |
HammerFall was formed when guitarist Oscar Dronjak quit Ceremonial Oath and invited Jesper Strömblad ( from In Flames ) to join him as a drummer in a new musical project he had been contemplating for some time . | HammerFall began when guitarist Oscar Dronjak quit Ceremonial Oath and invited Jesper Strömblad from In Flames to join him as a drummer on a new band he had been thinking about for a long time . |
Dronjak had already composed the song `` Steel Meets Steel , '' which was later included on HammerFall 's debut album . | Dronjak had already made the song `` Steel Meets Steel '' , which was included on HammerFall 's first album . |
When Niklas Sundin and Johan Larsson left HammerFall the following year , Glenn Ljungström ( then guitarist of In Flames ) and Fredrik Larsson ( bassist of the former Swedish death metal band Dispatched ) , replaced them . | When Niklas Sundin and Johann Larsson left HammerFall the next year , Glenn Ljungström and Fredrik Larsson replaced them . |
Dronjak and Strömblad were later joined by guitarist Niklas Sundin , bassist Johan Larsson , and vocalist Mikael Stanne . | They were later joined by guitarist Niklas Sundin , bassist Johann Larsson and vocalist Mikael Stanne . |
The band 's second world tour began in January 2001 . | The band 's second world tour started in January 2001 . |
While Joacim was drinking with his girlfriend in a rock club he had been frequenting for over a decade , he was attacked by an unidentified person who hit him in the head with a beer glass and hastily escaped . | While Joacim was at a rock club he had been frequenting for over a decade , he was attacked by an person who hit him in the head with a beer glass and ran away . |
Their concerts were limited mostly to a local music contest named Rockslaget . | The only concert they played was a local music contest called Rockslaget . |
HammerFall then proceeded to record their fourth album - Crimson Thunder . | After the tour , HammerFall recorded their fourth album - Crimson Thunder . |
In February 1998 , the recording of Legacy of Kings began . | In February 1998 , they began recording Legacy of Kings . |
Towards the end of 1997 , Glory to the Brave was released in Japan and the United States . | Near the end of 2007 , Glory to the Brave was released in Japan and the United States . |
Joacim instantly lost consciousness and had to be taken to a hospital , in which he underwent plastic surgery and rested for a couple of days . | Joacim had to be taken to a hospital , where he had plastic surgery and rested for a couple of days . |
Stefan Elmgren assumed the lead guitar and Patrik Räfling assumed the drums ( they joined the band in the end of 1997 after the release of Glory to the Brave album ) and Larsson decided to remain in the band until a suitable replacement for him was found . | To fill the empty musical spots , Stefan Elmgren assumed the lead guitar and Patrik Räfling assumed the drums and Fredrik decided to remain in the band until a suitable replacement for him was found . |
The band had few songs of their own and played mostly covers from bands such as Pretty Maids , Judas Priest and Alice Cooper . | The band had n't written many songs yet , and usually only played covers of bands like Pretty Maids , Judas Priest and Alice Cooper . |
The deal was accepted and the band proceeded to record their first two music videos - `` HammerFall '' and `` Glory to the Brave '' . | The deal was accepted and the band recorded two music videos - `` HammerFall '' and `` Glory to the Brave '' . |
Shortly afterwards , Magnus Rosén was afflicted with the same disease , and after him the whole of HammerFall 's support crew became sick . | Magnus Rosén also caught the infection , and after him , all of HammerFall 's support crew became sick . |
By the end of that tour , drummer Patrik Räfling left the band , and Anders Johansson , a friend of Magnus Rosén , joined as a touring musician . | After the tour , Anders Johansson , a friend of Magnus Rosén , joined as the new drummer . |
A music video by director Roger Johansson was created for the song `` Renegade '' and reached the top of the Swedish parade ; the same soon happened with the album itself , which reached gold status with over forty thousand copies sold . | A music video by director Roger Johansson was created for the Renegade , and it reached the top of the Swedish charts ; then the album also reached the top of the charts . |
After a long series of concerts , the band returned to Sweden in order to spend time with their families and begin writing songs for their next album . | After many concerts , the band went back to Sweden and began writing songs for their next album . |
HammerFall made some expressive concerts before the release of Legacy of Kings , playing in festivals together with bands such as Alice Cooper , Rammstein , Deep Purple , Dream Theater , Saxon and Stratovarius . | Before releasing the album , they toured with Alice Cooper , Rammstein , Deep Purple , Dream Theater , Saxon and Stratovarius . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.