sentence1
stringlengths
1
8.54k
sentence2
stringlengths
1
15.9k
Up to that year Bergen was a separate county , but is today a municipality in the county of Hordaland .
Until 1972 , Bergen was a county , but today it is a municipality in the county of Hordaland .
In Mainland China , governed by the People 's Republic of China ( PRC ) , counties are the third level of local government , coming under both the province level and the prefecture level .
On Mainland China under the People 's Republic of China , counties are the third level of local government .
The island of Ireland was historically divided into 32 counties , of which 26 later formed the Republic of Ireland and 6 made up Northern Ireland .
26 of these later formed the Republic of Ireland and 6 formed Northern Ireland .
During the second half of the 20th century , many counties received overflow population from nearby cities .
During the second half of the 20th century , many people went to the country counties from nearby cities .
These became known as the shire town or later the county town .
People called these towns the shire town .
The head of a county during imperial times was the magistrate .
The head of a county is the magistrate .
The word `` county '' is used to translate the Chinese term xiàn ( 县 or 縣 ) .
The word `` county '' is the English name for the Chinese word xiàn ( 县 or 縣 ) .
In most cases , the shires were named after their shire town ( for example Bedfordshire ) however several exceptions exist , such as Cumberland , Norfolk and Suffolk .
The shires had the same name as their shire town ( for example Bedfordshire ) .
Most counties have a county seat , usually a city , where its administrative functions are centered .
Each county has a county seat , usually the biggest town , where the county offices are .
Each GAA county has its own flag\/colours ( and often a nickname too ) , and county allegiances are taken quite seriously .
Each county has a flag\/colours and often a nickname too .
The county remains one of the oldest levels of government in China and significantly predates the establishment of provinces in the Yuan Dynasty ( 1279-1368 ) .
The county is one of the oldest levels of government in China .
Thus , the Republic of Ireland now has thirty-four ` county-level ' authorities , although the borders of the original twenty-six counties are still officially in place .
So the Republic of Ireland now has thirty-four `` county-level '' units .
In England , in the Anglo-Saxon period , Shires were established as areas used for the raising of taxes , and usually had a fortified town at their center .
They usually had a town at their center .
The result was often a merger of the two into a `` district '' ( e.g. Rotorua ) or a change of name to `` district ' ( e.g. Waimairi ) or `` city '' ( e.g. Manukau City ) .
Or sometimes they changed the name to `` district '' ( e.g. Waimairi ) or `` city '' ( e.g. Manukau ) .
In addition `` County Tipperary '' is actually two administrative counties , called North Tipperary and South Tipperary while the major urban centres Cork , Galway , Limerick , and Waterford have been separated from the town and rural areas of their counties .
The towns Cork , Galway , Limerick , and Waterford are now separated from the countryside areas of their counties .
The county boundaries of England have changed little over time .
The county boundaries ( borders ) of England are different today .
One county , Oslo , is not divided into municipalities , rather it is equivalent to the municipality of Oslo .
There are twenty counties and the city of Zagreb which has the same status .
Sweden is today divided into 21 counties .
Today there are 21 Counties , and in each County there are Municipalities .
These include all four original provinces , New Brunswick , Nova Scotia , Ontario , and Quebec , and the seventh province , Prince Edward Island .
In Ontario , Nova Scotia , and New Brunswick , these are local government units , but in Quebec and Prince Edward Island they are now only geographical units .
For example County Dublin was broken into three : Dún Laoghaire-Rathdown , Fingal , and South Dublin - the City of Dublin had existed for centuries before .
In the Republic , for example , the change broke Dublin County into four parts : Dublin City , Dún Laoghaire - Rathdown , Fingal , and South Dublin .
King of Arms is the senior rank of an officer of arms .
King of Arms is the highest rank of officer of arms .
In England , the authority to grant a coat of arms is subject to the formal approval of the Earl Marshal in the form of a warrant .
He grants coats of arms to other people .
These rights have constitutional status , binding each of the country 's constitutional institutions .
These rights are binding each of the country 's constitutional institutions .
Fundamental Rights in the Federal Republic of Germany ( German : Grundrechte ) are a set of rights guaranteed to the German people through their Federal Constitution , the Grundgesetz and the constitutions of some of the States of Germany .
Fundamental rights in the German Constitution ( German : Grundrechte ) are a set of rights guaranteed to the German people through their Basic Law ( German : Grundgesetz ) .
In the event that these rights are violated and a remedy is denied by other courts , the constitution provides for an appeal to the Federal Constitutional Court ( Bundesverfassungsgericht ) ( Art .
In case the Grundrechte are violated and a remedy is denied by other courts , the Basic Law provides for an appeal to the Federal Constitutional Court of Germany ( German : Bundesverfassungsgericht ) .
In the Federal Constitution , the majority of the Grundrechte are contained in the first title , Articles 1 to 19 of the Grundgesetz ( GG ) .
The majority of the fundamental rights are contained in the Articles 1 to 19 of the Grundgesetz ( GG ) .
Dennis MacAlistair Ritchie ( September 9 , 1941 - c. October 12 , 2011 ) was an American computer scientist who `` helped shape the digital era '' .
Dennis MacAlistair Ritchie ( b. September 9 , 1941 ; found dead October 12 , 2011 ) , was an American computer scientist who `` helped shape the digital era . ''
Musically , Too Weird to Live , Too Rare to Die !
Too Weird to Live , Too Rare to Die !
The name of the album is a quote from the book Fear and Loathing in Las Vegas by Hunter S. Thompson ( and is also included in its 1998 film adaptation ) .
The album was named after a quote from Fear and Loathing in Las Vegas .
He penned much of the album 's lyrics in the city itself : `` There 's some glitz , some glamour , but there 's also the dingy , old Vegas side to the music . ''
`` There 's some glitz , some glamour , but there 's also the dingy , old Vegas side to the music '' , lead vocalist , Urie states to MTV .
Recorded as a three-piece , the album was produced by Butch Walker , and is the first to feature bass guitarist Dallon Weekes , who initially joined the band in 2009 as its touring bassist .
This is also the first album introducing bassist , Dallon Weekes , who originally joined the band on tour in 2009 .
is the fourth studio album by American rock band Panic !
is the fourth studio album recorded by American rock band , Panic !
The division includes the suburbs of Ashcroft , Austral , Bonnyrigg , Bonnyrigg Heights , Busby , Cabramatta , Cabramatta West , Canley Heights , Canley Vale , Cartwright , Cecil Hills , Cecil Park , Edensor Park , Green Valley , Greenfield Park , Heckenberg , Hinchinbrook , Lansvale , Liverpool , Middleton Grange , Miller , Mount Pritchard , Prairiewood , Sadleir , St Johns Park , Wakeley and West Hoxton .
It includes the suburbs of Ashcroft , Austral , Bonnyrigg , Bonnyrigg Heights , Busby , Cabramatta , Cabramatta West , Canley Heights , Canley Vale , Cartwright , Cecil Hills , Cecil Park , Edensor Park , Green Valley , Greenfield Park , Heckenberg , Hinchinbrook , Lansvale , Liverpool , Middleton Grange , Miller , Mount Pritchard , Prairiewood , Sadleir , St Johns Park , Wakeley and West Hoxton .
The Division of Fowler is an Australian electoral division in the state of New South Wales .
The Division of Fowler is an Australian Electoral Division in New South Wales .
It is named after Lilian Fowler , the first woman mayor in Australia .
It was set up in 1984 and named after Lilian Fowler , the first woman mayor in Australia .
She sang Eva in Wagner 's Die Meistersinger von Nürnberg at the Bayreuth Festival in 1952 , but would never sing at Bayreuth again , preferring the Salzburg Summer Festival .
She sang Eva in Wagner 's Die Meistersinger von Nürnberg at the Bayreuth Festival in 1952 , but she did not like the atmosphere there with all the arguments , so she never returned to Bayreuth .
She died on 10 December 2012 in Münsterlingen , Switzerland .
Casa died on December 10 , 2012 in Münsterlingen , Switzerland from natural causes , aged 93 .
She surprised her audiences by singing the title role in Salome at the Bavarian State Opera House in Munich in 1961 .
She sang a few dramatic roles , such as Salome in Salome at the Bavarian State Opera House in Munich in 1961 , but mostly she sang lyrical roles .
She began studying singing at the age of 15 at the Zurich Conservatory , and made her operatic debut in the title role of Puccini 's Madama Butterfly at Solothurn-Biel Municipal Theater in 1940 .
Her first performance in opera was singing Madame Butterfly in Puccini 's Madama Butterfly at Solothurn-Biel Municipal Theater in 1940 .
She made several complete opera recordings mainly for the Decca label : her interpretations of Countess Almaviva in The Marriage of Figaro ( Erich Kleiber ) and the title role in Arabella ( by Sir Georg Solti ) are regarded as among the finest recorded .
She made several complete opera recordings including her singing of Countess Almaviva in Le nozze di Figaro ( Erich Kleiber conducting ) and the role of Arabella in Arabella ( Georg Solti conducting ) .
In 1949 , she made her debut at La Scala in Milan as Sophie in Strauss 's Der Rosenkavalier and Marzelline in Beethoven 's Fidelio .
In 1949 , she sang at La Scala Opera House in Milan as Sophie in Richard Strauss 's Der Rosenkavalier and Marcelline in Beethoven 's Fidelio .
Della Casa sang the part of Zdenka in the performance of Richard Strauss 's Arabella at Zurich Municipal Opera House to her revered soprano Maria Cebotari 's Arabella in 1946 .
In 1946 Della Casa sang the part of Zdenka in Richard Strauss 's opera Arabella in Zürich , and again the following year when she sang for the first time at the Salzburg Festival where she was to sing many times during her career .
She made the first commercial recording of Richard Strauss 's Four Last Songs ( Karl Böhm ) in 1953 for Decca , and many classical music lovers claim this recording to be the greatest available .
She made a wonderful recording of Richard Strauss ' Vier letzte Lieder ( Four Last Songs ) ( Karl Böhm conducting ) in 1953 .
San Juan Creek , also called the San Juan River , is a 29-mile ( 47 km ) stream in Orange County , California that consists of a catchment basin encompassing 133.9 square miles ( 347 km2 ) .
San Juan Creek is a small river in Orange County , California , about 27 miles ( 43 km ) long .
In solid mechanics , torsion is the twisting of an object due to an applied torque .
In solid mechanics , torsion is the twisting of an object that is result of an applied torque .
In sections perpendicular to the torque axis , the resultant shear stress in this section is perpendicular to the radius .
In circular sections , the resultant shearing stress is perpendicular to the radius .
The Hardy Boyz ( also known as the Hardys or Team Xtreme ) are a professional wrestling tag team , consisting of real-life brothers Jeff and Matt Hardy .
The Hardy Boyz is a professional wrestling tag team .
The Hardy Boyz gained fame for their participation in ladder matches and Tables , Ladders , and Chairs matches .
The were known for competing in ladder matches and Tables , Ladders , and Chairs matches .
They are best known for their time in the World Wrestling Federation ( WWF ) , later renamed World Wrestling Entertainment ( WWE ) , while also working briefly together in Total Nonstop Action Wrestling ( TNA ) .
They also worked for Total Nonstop Action Wrestling ( TNA ) for a short time .
They split as a team in 2002 , but reunited in 2006 to feud with MNM , before focusing on their singles careers again in 2007 , although they occasionally teamed together .
They split up in 2002 and reunited in 2006 to feud with MNM before they decided to focus on singles competition .
One was a Bahá ' í funeral at his request , at which his closest friends and colleagues attended .
One was a Bahá ´ í funeral at his request , at which his closest friends and colleagues attended .
Gillespie had two funerals .
At the time of his death Gillespie had two funerals .
Gillespie started to play the piano at the age of four .
He started to play the piano at the age of 9 .
The second was at the Cathedral of St. John the Divine in New York open to the public .
The second was at the Cathedral of St. John the Divine in New York open to the public where everyone can attend .
James was a local bandleader , so instruments were made available to the children .
His father was a local bandleader , so instruments were made available to him at an early age .
In the 1940s Gillespie , together with Charlie Parker , became a major figure in the development of bebop and modern jazz .
Together with Charlie Parker , he was a major figure in the development of modern jazz .
John Birks `` Dizzy '' Gillespie ( \ / ɡɨˈlɛspi \ / ; October 21 , 1917 - January 6 , 1993 ) was an American jazz trumpeter , bandleader , composer and occasional singer .
John Birks `` Dizzy '' Gillespie ( born October 21 , 1917 in Cheraw , South Carolina ) was an American jazz trumpeter , bandleader , singer and composer .
Although bearing a name similar to NCSA Mosaic , Spyglass Mosaic had used the NCSA Mosaic source code sparingly .
Although bearing a name similar to NCSA Mosaic , the Spyglass Mosaic had used the NCSA Mosaic source code sparingly .
for Windows 95 that year .
for Windows 95 , that year .
It was a reworked version of Spyglass Mosaic , which Microsoft licensed from Spyglass Inc. , like many other companies initiating browser development .
It was a reworked version of Spyglass Mosaic , which Microsoft had licensed , like many other companies initiating browser development , from Spyglass Inc. .
Internet Explorer 8 ( IE8 ) RC1 was released on 26 January 2009 .
Internet Explorer 8 ( IE8 ) RC1 was released on January 26 , 2009 .
It includes support for accelerators , which allow supported web applications to be invoked without explicitly navigating to them ; and WebSlices , which allows portions of a page to be subscribed to and monitored from a redesigned Favorites Bar .
It includes support for Accelerators - which allow supported web applications to be invoked without explicitly navigating to them - and WebSlices - which allows portions of page to be subscribed to and monitored from a redesigned Favorites Bar .
Internet Explorer has been subjected to many security vulnerabilities and concerns : Much of the spyware , adware , and computer viruses across the Internet are made possible by exploitable bugs and flaws in the security architecture of Internet Explorer , sometimes requiring nothing more than viewing of a malicious web page in order to install themselves .
See also : Comparison of web browsers #Vulnerabilities Internet Explorer has been subjected to many security vulnerabilities and concerns : Much of the spyware , adware , and computer viruses across the Internet are made possible by exploitable bugs and flaws in the security architecture of Internet Explorer , sometimes requiring nothing more than viewing of a malicious web page in order to install themselves .
Other features include InPrivate privacy features and the SmartScreen Filter .
Other features include InPrivate privacy features and SmartScreen phishing filter .
Browser Helper Objects are also used by many search engine companies and third parties for creating add-ons that access their services , such as search engine toolbars .
Similarly , Browser Helper Objects are also used by many search engine companies and third parties for creating add-ons that access their services , such as search engine toolbars .
On 5 March 2008 , the first public beta ( Beta 1 ) was released to the general public .
On March 5 , 2008 , the first public beta ( Beta 1 ) was released to the general public .
Later versions were available as free downloads , or in service packs , and included in the OEM service releases of Windows 95 and later versions of Windows .
Later versions were available as free downloads , or in service packs , and included in releases of Windows 95 and later versions of Windows .
The Internet Explorer project was started in the summer of 1994 by Thomas Reardon , who , according the Massachusetts Institute of Technology Review of 2003 , used source code from Spyglass , Inc. .
The Internet Explorer project was started in the summer of 1994 by Thomas Reardon , using source code from Spyglass , Inc. .
Mosaic , which was an early commercial web browser with formal ties to the pioneering NCSA Mosaic browser .
Mosaic , an early commercial web browser with formal ties to the pioneering NCSA Mosaic browser .
On 27 August 2008 , the second public beta ( Beta 2 ) was released .
On August 27 , 2008 , the second public beta ( Beta 2 ) was released .
It is supported in Windows XP SP2 and SP3 , Windows Server 2003 SP2 , Windows Vista , Windows 7 , and Windows Server 2008 on both 32-bit and 64-bit architectures .
It is supported in Windows XP SP2 and SP3 , Windows Server 2003 SP2 , Windows Vista , Windows 7 , and Windows Server 2008 on both 32-bit as well as 64-bit architectures .
All of these changes allowed Internet Explorer 8 to pass the Acid2 test .
All these changes allow Internet Explorer 8 to pass the Acid2 test .
Windows Internet Explorer 9 was released on 14 March 2011 .
Internet Explorer 9 was released on March 14 , 2011 .
It was first released as part of the add-on package Plus !
It was first released as part of the add-on package Microsoft Plus !
Windows Internet Explorer 8 was released on 19 March 2009 .
Internet Explorer 8 was released on March 19 , 2009 .
Microsoft spent over US$ 100 million per year on Internet Explorer in the late 1990s , with over 1000 people working on it by 1999 .
Microsoft spent over $ 100 million per year on IE in the late 1990s , with over 1000 people working on it by 1999 .
Internet Explorer was to be omitted from Windows 7 and Windows Server 2008 R2 in Europe , but Microsoft ultimately included it , with a browser option screen allowing users to select any of several web browsers ( including Internet Explorer ) .
Internet Explorer was originally planned to be omitted from Windows 7 and Windows Server 2008 R2 in Europe , but Microsoft later dropped the plans , and instead included a browser ballot screen with the products , allowing users to select a different web browser if they wish .
for Windows 95 and the OEM release of Windows 95 , and was installed as part of the Internet Jumpstart Kit in Plus !
for Windows 95 and the OEM release of Windows 95 .
Internet Explorer ( formerly Microsoft Internet Explorer and Windows Internet Explorer , commonly abbreviated IE or MSIE ) is a series of graphical web browsers developed by Microsoft and included as part of the Microsoft Windows line of operating systems , starting in 1995 .
Windows Internet Explorer ( IE , formerly Microsoft Internet Explorer , MSIE ) , is a series of graphical web browsers developed by Microsoft .
The first version of Internet Explorer , Microsoft Internet Explorer ( later referred to as Internet Explorer 1 ) made its debut on 16 August 1995 .
Internet Explorer 1 made its debut on August 16 , 1995 .
Security features introduced in Internet Explorer 7 mitigated some of these vulnerabilities .
Security features introduced in then recently released Internet Explorer 7 mitigated some of these vulnerabilities .
IE9 also supports the HTML5 video and audio tags and the Web Open Font Format .
Support for the HTML5 video and audio tags was also promised .
Versions of Internet Explorer for other operating systems have also been produced , including an Xbox 360 version called Internet Explorer for Xbox and an embedded OEM version called Pocket Internet Explorer , later rebranded Internet Explorer Mobile , which is currently based on Internet Explorer 9 and made for Windows Phone , Windows CE , and previously , based on Internet Explorer 7 for Windows Mobile .
Versions of Internet Explorer for other operating systems have also been produced , including an embedded OEM version called Internet Explorer for Windows CE ( IE CE ) , available for WinCE based platforms and currently based on IE6 ; Internet Explorer for Pocket PC , later rebranded Internet Explorer Mobile , which is made for Windows Mobile and Windows CE and remains in development alongside the more advanced desktop versions ; and the discontinued Internet Explorer for Mac and Internet Explorer for UNIX ( Solaris and HP-UX ) .
The latest stable release is Internet Explorer 11 , with an interface allowing for use as both a desktop application , and as a Windows 8 application .
The latest release is Internet Explorer 9 .
Internet Explorer 10 drops support for Windows Vista and will only run on Windows 7 Service Pack 1 and later .
When Internet Explorer 10 is released , it would not work with Windows Vista , but only for Windows 7 and a future release of the Windows operating system .
Internet Explorer is one of the most widely used web browsers , attaining a peak of about 95 % usage share during 2002 and 2003 .
IE has been the most widely used web browser since 1999 , attaining a peak of about 95 % usage share during 2002\/2003 with IE5 and IE6 .
By including it free of charge on their operating system , they did not have to pay royalties to Spyglass Inc , resulting in a lawsuit and a US$ 8 million settlement on January 22 , 1997 .
However , by including it for free on their OS , they did not have to pay royalties to Spyglass Inc. , which resulted in a lawsuit and a multi-million USD settlement .
The vulnerability affected Internet Explorer 6 on Windows XP and Server 2003 , IE6 SP1 on Windows 2000 SP4 , IE7 on Windows Vista , XP , Server 2008 and Server 2003 , and IE8 on Windows 7 , Vista , XP , Server 2003 , and Server 2008 ( R2 ) .
The vulnerability affected Internet Explorer 6 , IE7 , and IE8 on Windows 7 , Vista , Windows XP , Server 2003 , and Server 2008 R2 , as well as IE 6 Service Pack 1 on Windows 2000 Service Pack 4 .
At the show , it was said that Internet Explorer 10 was about 3 weeks in development .
As some statistics show , by mid-2008 , Internet Explorer 7 market share exceeded that of Internet Explorer 6 in a number of regions .
Internet Explorer 11 is featured in a Windows 8.1 update which was released on October 17 , 2013 .
Internet Explorer 7 was released on October 18 , 2006 .
It was located in the inner western suburbs of Sydney , and at various times included the suburbs of Pyrmont , Darling Harbour , Surry Hills , Balmain and Glebe .
It covered the inner western suburbs of Sydney , and at various times included the suburbs of Pyrmont , Darling Harbour , Surry Hills , Balmain and Glebe .
It was the first of four seats to be held by Billy Hughes , the eleventh Prime Minister of Australia and the longest-serving member of the Australian Parliament .
It was the first of four seats to be held by Billy Hughes , the 11th Prime Minister of Australia and the longest-serving member of the Australian Parliament .
The Division of West Sydney was an Australian Electoral Division in the state of New South Wales .
The Division of West Sydney was an Australian Electoral Division in New South Wales .
CrazySexyCool is the second studio album by American girl group TLC .
CrazySexyCool is the second studio album by American contemporary R&B band TLC .
In 2003 , the album was ranked number 377 on Rolling Stone magazine 's list of The 500 Greatest Albums of All Time .
Rolling Stone magazine ranked the album number 377 of the `` 500 greatest albums of all time '' list .
The album peaked at number three on the Billboard 200 and spent over two years on the chart .
The album reached number three on the US Billboard 200 , number two on the Top R&B \ / Hip-Hop Albums and number four on the UK Albums Chart .
In the north , it is connected to the Marmara Sea and Black Sea by the Dardanelles and Bosporus .
It is connected ( attached ) to the Sea of Marmara and the Black Sea by the Dardanelles and Bosporus .
Many of the Aegean Islands , or chains of islands , are actually extensions of the mountains on the mainland .
Many of the Aegean islands , or chains of islands , are part of the mountain ranges on the mainland .
One chain extends across the sea to Chios , another extends across Euboea to Samos , and a third extends across the Peloponnese and Crete to Rhodes , dividing the Aegean from the Mediterranean .
One chain goes across the sea to Chios , another one goes across Euboea to Samos , and a third one goes across the Peloponnese and Crete to Rhodes .
The Aegean Islands , which almost all belong to Greece , can be divided into seven groups : The word archipelago was originally applied specifically to the Aegean Sea and its islands .
The Aegean Sea is part of the Mediterranean Sea .