instruction stringlengths 51 6.92k | input stringlengths 1 707 | output stringlengths 3 549 |
|---|---|---|
source: And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez; target: [4, 6, 8, 6, 10, 12, 14, 16] source: And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias: target: [18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 12, 40] source: And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come. ta... | Men de sagde: “Nogle sige Johannes Døberen; andre Elias; andre Jeremias eller en af Profeterne.” | [160, 162, 88, 72, 164, 166, 78, 168, 170, 172, 70, 174, 176, 178, 180, 182, 106, 94, 184] |
source: Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 8, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 28, 34, 36] source: Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 10, 56, 58, 46, 60, 62] s... | HERREN sagde: Sandelig, jeg løser dig, at det må gå dig vel. Sandelig, jeg lader Fjenden bønfalde dig i Ulykkens og Trængselens Tid. | [432, 434, 130, 96, 436, 438, 440, 442, 436, 194, 182, 444, 446, 448, 450, 452, 454, 158, 456, 90, 458] |
source: After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 8, 10, 30, 32] source: (Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the L... | Siden åbenbarede Jesus sige atter for Disciplene ved Tiberias Søen; men han åbenbarede sig således. | [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 8, 10, 30, 32] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. target: [4, 6, 8, 10, 12, 8, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 8, 32] source: ¶ And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, a... | Har ikke den lovløse Vanheld i Vente, Udådsmændene Modgang? | [150, 112, 86, 318, 210, 36, 320, 22, 322, 210, 52, 324] |
source: And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, target: [4, 6, 8, 10, 6, 12, 10, 6, 14] source: And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, target: [4, 6, 16, 10, 6, 18, 10, 6, 20] source: And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet, target: [4, 6, 22, 10, 6, 24, 10, 6, 26] source: And at En-rimmon, and at Za... | Mærk jer det, I, som glemmer Gud, at jeg ikke skal rive jer redningsløst sønder. | [254, 256, 258, 98, 82, 260, 262, 264, 266, 268, 270, 106, 272, 10, 60, 274, 276, 52, 278] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 14, 32, 38, 20, 40] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he dest... | Ulv og Lam skal græsse sammen og Løven æde Strå som Oksen, men Slangen får Støv til Brød; der gøres ej ondt og voldes ej Men i hele mit hellige Bjergland, siger HERREN. | [324, 326, 328, 42, 330, 332, 334, 336, 338, 340, 342, 344, 142, 346, 336, 348, 46, 350, 352, 48, 354, 356, 326, 256, 358, 360, 362, 364, 366, 268, 368, 370, 372, 374, 376] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Men Ehud slap bort, medens de blev opholdt, og han satte over ved Pesilim og undslap til Se'ira. | [304, 10, 306, 104, 308, 310, 252, 222, 312, 314, 182, 316, 14, 318, 140, 10, 320, 322, 324, 104, 326, 328, 8, 330, 14, 332, 38, 316, 32, 334] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 14, 32, 38, 20, 40] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he dest... | men hans Hjerte hang ved Jakobs Datter Dina, og han elskede Pigen og talte godt for hende; | [206, 350, 352, 118, 354, 238, 356, 58, 358, 20, 360, 298, 362, 142, 364, 366, 42, 142, 368, 370] |
source: ¶ Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 18, 28, 18, 22, 24, 30, 32, 26, 18, 34, 30, 32, 26, 22, 20, 36, ... | Manasses Sønner: Fra Makir stammer Makiritternes Slægt; Makir avlede Gilead, fra Gilead stammer Gileaditternes Slægt; | [106, 200, 202, 34, 204, 46, 206, 12, 208, 204, 210, 212, 214, 34, 26, 216, 46, 206, 12, 218] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 12, 24, 26, 28, 30, 32] source: And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel... | I vare godt på Vej; hvem har hindret eder i at adlyde Sandhed? | [282, 284, 286, 288, 68, 50, 290, 292, 294, 296, 298, 44, 50, 300, 30, 302] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he... | I kende det, som er udgået over hele Judæa, idet det begyndte fra Galilæa, efter den Dåb, som Johannes prædikede, | [234, 236, 238, 62, 240, 164, 242, 244, 246, 248, 250, 214, 252, 254, 60, 256, 136, 62, 258, 164, 260, 262] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar. target: [26, 28, 14, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 20, 44] source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: t... | for at det skulde opfyldes, som er talt ved Profeten Esajas, der siger: “Han tog vore Skrøbeligheder og bar vore Sygdomme.” | [286, 204, 268, 20, 288, 156, 290, 12, 292, 294, 80, 296, 96, 298, 300, 302, 304, 306, 308, 310, 10, 312, 308, 314] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he... | Retfærdig er HERREN på alle sine Veje, miskundelig i alle sine Gerninger. | [70, 322, 330, 60, 244, 86, 332, 10, 334, 60, 244, 214, 336] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 6, 24, 8, 10, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 6, 38, 40, 42, 18, 44] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy peo... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [238, 132, 214, 240, 38, 242, 210, 244] |
source: Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 6, 40, 42, 32, 10... | og sige: “Hvad bliver der af Forjættelsen om hans Tilkommelse? Fra den Dag, Fædrene sov hen, forblive jo alle Ting, som de vare, lige fra Skabningens Begyndelse.” | [286, 74, 288, 290, 182, 6, 292, 38, 66, 294, 296, 298, 300, 302, 304, 306, 158, 308, 198, 310, 6, 312, 314, 6, 316, 38, 318] |
source: A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 6, 8, 16, 4, 6, 8, 18, 12, 14, 6, 8, 20] source: A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away; target: [4, 6, 8, 22, 12, 14, 6, 8, 24, 4, 6, 8, 26, 12, 14, 6, 8, 28] source: A time... | Og hele Folkets Mængde holdt Bøn udenfor i Røgelseofferets Time. | [72, 104, 142, 282, 310, 312, 314, 316, 246, 142, 318, 8, 142, 320] |
source: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, target: [4, 6, 8, 10, 12] source: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. target:... | Enhver indfødt skal gøre disse Ting på denne Måde, når han vil bringe et Ildoffer til en liflig Duft for HERREN. | [380, 314, 374, 382, 384, 386, 388, 390, 392, 66, 394, 396, 398, 400, 402, 404, 406, 408, 32, 410, 46, 412, 404, 414, 22, 136, 416, 46, 418] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Vandet størkner som Sten, Dybets Flade trækker sig sammen. | [256, 258, 200, 260, 262, 140, 164, 264, 44, 56, 266, 18, 56, 268, 64, 270] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | Så hør nu, du yppige, du, som sidder i Tryghed, som siger i Hjertet: “Kun jeg, og ellers ingen! Aldrig skal jeg sidde Enke, ej kende til Barnløshed.” | [274, 276, 278, 280, 258, 144, 282, 284, 44, 286, 144, 288, 290, 144, 292, 192, 294, 296, 298, 300, 14, 106, 302, 304, 306, 298, 30, 222, 308, 38, 224, 310, 312, 30, 298, 314, 10, 316, 8, 318] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | Af Jizharitterne udtoges Konanja og hans Sønner til Arbejdet ude i Israel som Fogeder og Dommere. | [136, 274, 10, 276, 278, 14, 98, 280, 124, 202, 10, 282, 284, 286, 288, 202, 290, 14, 292] |
source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 12, 18, 20, 22, 12, 8, 24, 12, 8, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 32, 38] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: targe... | Jeg vendte mit Ansigt til Gud Herren for at fremføre Bøn og Begæring under Faste i Sæk og Aske. | [4, 6, 282, 284, 286, 288, 56, 8, 290, 292, 66, 294, 116, 296, 36, 298, 300, 302, 36, 304, 36, 306] |
source: Cursed shall be thy basket and thy store. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 10, 16, 18] source: Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver. target: [20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58... | Derfor giver jeg andre deres Kvinder, nye Herrer deres Marker. Thi fra små til store søger hver eneste Vinding, de farer alle med Løgn fra Profet til Præst. | [322, 324, 6, 26, 150, 326, 102, 328, 14, 150, 330, 102, 332, 334, 6, 336, 218, 110, 316, 108, 338, 102, 108, 340, 176, 206, 342, 254, 344, 52, 346, 348, 350, 108, 352, 102, 108, 354, 176, 206, 342, 356, 358] |
source: And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 36, 42] source: And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esth... | de ti Sønner af Haman, Hammedatas Søn, Jødernes Fjende, dræbte de. Men efter Byttet rakte de ikke Hænderne ud. | [40, 36, 366, 368, 88, 28, 390, 88, 392, 36, 394, 88, 36, 396, 126, 362, 398, 400, 198, 150, 402] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | Men han rejste omkring i Syrien og Kilikien og styrkede Menighederne. | [26, 40, 158, 274, 276, 14, 278, 280, 10, 282] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | Ægteskabet være æret hos alle, og Ægtesengen ubesmittet; thi utugtige og Horkarle skal Gud dømme. | [274, 276, 278, 192, 280, 14, 10, 282, 284, 286, 288, 14, 290, 88, 292, 294] |
source: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, target: [4, 6, 8, 10, 12] source: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. target:... | en ung Tyr, en Vædder, | [380, 382, 384, 42, 386, 388, 390, 392, 394, 390, 396, 8, 42, 398, 400, 402] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20] source: For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them. target: [22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 24, 42, 44, 46, 48, 14, 50, 52, 54, 28, 56... | En Lovsang af David. Jeg vil ophøje dig, min Gud, min konge, evigt og alt love dit Navn. | [352, 354, 18, 356, 254, 358, 360, 362, 364, 366, 74, 364, 368, 370, 372, 70, 374, 376] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he... | Stig op på Libanon og skrig, løft Røsten i Basan, skrig fra Abarim, thi knuste er alle dine kære. | [350, 56, 352, 200, 10, 354, 356, 178, 358, 68, 360, 362, 178, 30, 56, 260, 364, 172, 366, 368, 370, 372, 374] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 6, 24, 8, 10, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 6, 38, 40, 42, 18, 44] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy peo... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [238, 132, 214, 240, 38, 242, 210, 244] |
source: Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 4, 6, 8, 22, 12, 14, 24, 26, 12, 28, 30] source: Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. target: [32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 38, 56] source... | og trøster dig til at være blindes Vejleder, et Lys for dem, som ere i Mørke, | [50, 260, 78, 262, 264, 266, 78, 268, 262, 34, 270, 4, 40, 272, 34, 274, 4, 276, 8, 262, 44, 278] |
source: She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. target: [4, 6, 8, 10, 6, 12, 14, 6, 16, 10, 6, 18, 14, 6, 16, 20, 22, 24] source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [26, 28, 30, 32, 34, 30,... | Og han skal komme Røgelse på Ilden for HERRENS Åsyn, så at Røgelsesskyen skjuler Sonedækket oven over Vidnesbyrdet, for at han ikke skal dø. | [106, 166, 274, 276, 6, 278, 280, 6, 282, 284, 90, 286, 88, 6, 288, 290, 6, 278, 292, 294, 6, 296, 298, 260, 6, 300, 302, 254, 274, 182, 304, 286, 166, 96, 184, 306] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Men når en gudløs vender sig fra den Gudløshed, han har øvet, og gør Ret og Skel, skal han holde sin Sjæl i Live. | [272, 274, 130, 276, 278, 280, 282, 248, 100, 284, 206, 38, 286, 288, 14, 290, 292, 14, 294, 296, 38, 28, 298, 100, 300] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 20, 14, 22, 24, 26] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [28, 30, 32, 34, 3... | Thi der er én Gud, og også én Mellemmand imellem Gud og Mennesker, Mennesket Kristus Jesus, | [364, 72, 366, 368, 124, 370, 368, 372, 374, 14, 10, 376, 10, 378, 380, 382] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | og fire Vogne og otte Stykker Hornkvæg gav han Meraritterne med Henblik på deres særlige Arbejde under Itamars, Præsten Arons Søns, Ledelse. | [26, 274, 276, 14, 278, 280, 40, 282, 34, 10, 284, 8, 286, 288, 34, 290, 292, 294, 10, 296, 8, 298, 10, 300, 8, 302, 10, 304] |
source: Noah, Shem, Ham, and Japheth. target: [4, 6, 8, 10, 12] source: They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham. target: [14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 14, 28, 30, 32, 34, 36, 38] source: Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham. target: [40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 30,... | HERREN din Gud skal du frygte: ham skal du tjene, ved ham skal du holde fast, og ved hans Navn skal du sværge! | [264, 266, 268, 270, 272, 274, 276, 278, 128, 274, 10, 280, 282, 76, 20, 284] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 22, 24, 26] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD... | Jeg kender dine Gerninger, at du hverken er kold eller varm; gid du var kold eller varm! | [290, 292, 294, 296, 160, 298, 154, 300, 302, 304, 306, 290, 308, 298, 310, 302, 312, 314] |
source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 10, 20, 4, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 18, 34, 36, 4, 10, 38, 40, 34, 42] source: And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, t... | Og Moses svor den Dag: Sandelig, det Land, din Fod har betrådt, skal være din og dine Efterkommeres Arvelod til evig Tid, fordi du har vist HERREN min Gud fuld Lydighed! | [336, 338, 150, 340, 342, 344, 346, 348, 350, 160, 352, 354, 100, 356, 8, 358, 4, 352, 360, 110, 362, 328, 364, 366, 368, 160, 188, 370, 192, 372, 374, 376] |
source: ¶ Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38] source: And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lac... | Spiser man ferskt uden Salt, smager mon Æggehvide godt? | [340, 202, 342, 18, 344, 346, 32, 348, 350, 352, 354, 6, 356, 358, 346, 132, 14, 360, 48, 362, 364] |
source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: ¶ And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of Israel. target: [26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 30, 40, 42, 44, 12, 46, 4... | De skal styrte dig i Graven, og du skal dø de ihjelslagnes Død i Havets Dyb. | [372, 32, 374, 376, 30, 336, 378, 4, 328, 380, 8, 382, 384, 386, 388, 390, 392, 394] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 14, 32, 38, 20, 40] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he dest... | Trælle så jeg højt til Hest og Høvdinger til Fods som Trælle. | [324, 326, 328, 190, 330, 14, 332, 334, 336, 338, 190, 340] |
source: Noah, Shem, Ham, and Japheth. target: [4, 6, 8, 10, 12] source: They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham. target: [14, 16, 18, 20, 22, 24, 10, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham. target: [38, 40, 42, 44, 46, 10, 48, 50, 28,... | Og da Tiden kom, sendte han en Tjener til Vingårdsmændene, for at de skulde give ham af Vingårdens Frugt; men Vingårdsmændene sloge ham og sendte ham tomhændet bort. | [82, 210, 30, 212, 214, 216, 218, 220, 222, 30, 224, 226, 142, 228, 230, 232, 34, 30, 234, 34, 30, 236, 238, 30, 240, 242, 244, 10, 216, 232, 246, 248] |
source: She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48,... | og salv dem, som du salver deres Fader, til at gøre Præstetjeneste for mig. Således skal det ske, for at et evigt Præstedømme kan blive dem til Del fra Slægt til Slægt i Kraft af denne Salvning, som du foretager på dem. | [322, 120, 122, 236, 324, 326, 122, 328, 330, 332, 334, 336, 236, 304, 338, 340, 58, 342, 344, 346, 348, 236, 350, 352, 354, 356, 358, 46, 360, 50, 362] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 14, 32, 38, 20, 40] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he dest... | Både deres Kærlighed og deres Had og deres Misundelse er for længst borte, og de får ingen Sinde mere Lod og Del i noget af det, som sker under Solen. | [350, 66, 352, 354, 42, 356, 118, 358, 360, 362, 364, 306, 326, 366, 268, 368, 370, 372, 116, 374, 130, 376, 58, 378, 380] |
source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, target: [26, 28, 30, 32] source: Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerfu... | thi jeg elsker Ret, jeg, HERREN, jeg hader forbryderisk Rov. Jeg giver dem Løn i Trofasthed og slutter med dem en evig Pagt. | [312, 314, 316, 318, 84, 320, 112, 322, 324, 326, 328, 330, 332, 202, 334, 336, 160, 338, 4, 340, 202, 58, 342, 344] |
source: Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 6, 40, 42, 32, 10... | “Stå op og gå til Nineve, den store Stad, og udråb over den, hvad jeg tilsiger dig!” | [276, 278, 280, 82, 282, 24, 284, 286, 76, 288, 82, 176, 6, 290, 24, 228, 292, 170, 82, 294] |
source: And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 12, 26, 28] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [30, 10, 32, 34, 36,... | samtidig havde hun Folk liggende på Lur i Kammeret. Da sagde hun til ham: “Filisterne er over dig, Samson!” Men han rev Strengene over, og de brast som Blårgarn, der kommer Ild for nær; og hvorledes det hang sammen med hans Kræfter, kom ikke for Dagen. | [292, 294, 296, 90, 298, 94, 300, 302, 94, 304, 306, 308, 310, 312, 52, 204, 314, 316, 190, 318, 320, 322, 324, 58, 326, 34, 328, 330, 234, 332, 32, 334, 336, 110, 338, 34, 340, 154, 34, 342, 32, 166, 344, 226, 182, 346] |
source: ¶ And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16,... | Alle Kongens Tjenere og Folkene i Kongens Lande ved, at der for enhver, Mand eller Kvinde, som ukaldet går ind til Kongen i den inderste Gård, kun gælder én Lov, den, at han skal lide Døden, medmindre Kongen rækker sit gyldne Scepter ud imod ham; i så Fald beholder han Livet. Men jeg har nu i tredive Dage ikke været ka... | [292, 294, 10, 12, 32, 22, 296, 42, 6, 298, 10, 12, 300, 302, 210, 304, 112, 306, 308, 310, 312, 56, 100, 314, 86, 42, 6, 316, 318, 320, 322, 324, 104, 326, 126, 32, 328, 330, 332, 334, 302, 336, 338, 340, 88, 342, 344, 346, 254, 56, 86, 348, 350, 352, 354, 356, 228, 280, 358, 360, 182, 14, 362, 364, 366, 368, 370, 60,... |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 22, 24, 26] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD... | Hvad der ellers er at fortælle om Abija, alt, hvad han gjorde, står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. Abija og Jeroboam lå i Krig med hinanden. | [298, 56, 300, 34, 56, 302, 34, 304, 10, 238, 140, 18, 306, 308, 310, 312, 314, 72, 56, 316, 34, 56, 318, 34, 56, 320, 34, 322, 4, 324, 68, 326, 328, 330, 10, 332] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 20, 14, 22, 24, 26] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [28, 30, 32, 34, 3... | Vinduer, Forhal og Palmer havde samme Mål som i den Port, hvis Forside vendte mod Øst; ad syv Trin steg man op dertil, og Forhallen lå inderst inde. | [60, 276, 358, 14, 276, 360, 14, 276, 362, 364, 366, 368, 38, 140, 370, 136, 372, 66, 10, 192, 166, 374, 376, 378, 380, 382, 384, 386, 174, 114, 388, 390, 392, 394, 114, 236, 360, 376] |
source: Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 14, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 14, 46, 20, 14, 48] source: And Og the king of Bashan: for his... | Magdiel og Iram. Det var Edoms Stammehøvdinger. | [290, 4, 6, 290, 8, 10, 12, 14, 292, 20, 294] |
source: Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 8, 24, 26, 28, 30, 20, 22, 8, 24, 32, 34, 6, 36, ... | I Morgen skal I træde frem Stamme for Stamme, og den Stamme, HERREN rammer*, skal træde frem Slægt for Slægt, og den Slægt, HERREN rammer, skal træde frem Familie for Familie, og den Familie, HERREN rammer, skal træde frem Mand for Mand. { [*dvs. ved Lodkasting.] } | [346, 348, 190, 350, 352, 354, 292, 354, 356, 16, 8, 358, 88, 208, 360, 362, 364, 38, 366, 368, 370] |
source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 8, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [36, 38, 40, 18, 42,... | Derfor tænkte jeg, at jeg vilde lade dig det vide og sige: Køb den i Overværelse af dem, der sidder her, og mit Folks Ældste! Vil du løse den, så gør det; men vil du ikke, så sig til, at jeg kan vide det; thi der er ingen anden til at løse end du og derefter jeg selv!” Han svarede: “Jeg vil løse den!” | [228, 240, 242, 244, 246, 248, 8, 250, 98, 252, 254, 32, 244, 98, 256, 258, 230, 172, 28, 260, 12, 262, 52, 264, 266, 32, 268, 270, 12, 8, 272, 12, 208, 274, 276, 278, 8, 280, 282, 284, 122, 286, 278, 288, 280, 282, 290, 230, 292, 200, 294, 296, 298, 300, 128, 116, 288, 302, 280, 200, 304, 32, 296, 306, 308, 24, 310, 2... |
source: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, target: [4, 6, 8] source: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. target: [10, 12... | hvorved den daværende Verden gik til Grunde i en Vandflod. | [134, 160, 26, 162, 164, 166, 168, 170, 172, 174, 134, 176] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Men Ægypterkongen afsatte ham fra Regeringen i Jerusalem og lagde en Skat af hundrede Talenter Sølv og ti Talenter Guld på Landet. | [124, 6, 8, 284, 286, 288, 202, 290, 14, 292, 10, 150, 120, 294, 296, 8, 298, 14, 120, 300, 8, 302] |
source: And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, target: [4, 6, 8] source: And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, target: [10, 12, 14, 16, 18, 20, 22] source: And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet, target: [24, 26, 28, 30, 32, 34] source: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, target: [36,... | Jeg kom på den Tanke at kvæge mit Legeme med Vin, medens mit Hjerte dog rådede med Visdom, og at slå mig på Dårskab, indtil jeg så, hvad det båder Menneskens Børn at gøre under Himmelen, det Dagetal de lever. | [266, 268, 26, 270, 182, 272, 144, 274, 270, 276, 278, 280, 266, 282, 270, 284, 286, 288, 278, 290, 292, 266, 294, 296, 298, 300, 144, 302, 266, 304, 144, 306, 110, 308, 310, 312, 314, 154, 144, 234, 316, 318, 320, 52, 322, 46, 324, 326] |
source: ¶ And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16,... | Men medens Absalom endnu levede, havde han taget og rejst sig den Stenstøtte, som står i Kongedalen; thi han sagde: “Jeg har ingen Søn til at bevare Mindet om mit Navn.” Han havde opkaldt Stenstøtten efter sig selv, og endnu den Dag i Dag kaldes den “Absaloms Minde”. | [252, 254, 256, 258, 260, 26, 262, 182, 264, 110, 266, 268, 270, 150, 38, 272, 274, 182, 82, 200, 276, 118, 236, 278, 68, 280, 282, 38, 284, 42, 144, 286, 126, 288, 38, 270, 290, 214, 292, 146, 294, 122, 98, 130, 296, 298, 68, 136, 300, 302] |
source: For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 12, 26, 28, 6, 30, 32, 28, 6, 34] source: Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not ... | så sætter jeg Ild på Rabbas Mur, den skal æde dets Borge under Krigsskrig på Stridens Dag, under Uvejr på Stormens Dag. | [400, 402, 192, 404, 406, 6, 408, 158, 410, 100, 46, 412, 414, 174, 416, 118, 6, 418, 158, 6, 420, 174, 422, 118, 6, 418, 158, 6, 424] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 20, 14, 22, 24, 26] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [28, 30, 32, 34, 3... | Også de kastede Lod ligesom deres Brødre, Arons Sønner, i Påsyn af Kong David, Zadok og Ahimelek og Overhovederne for Præsternes og Levitternes Fædrenehuse - Fædrenehusenes Overhoveder ligesom deres yngste Brødre. | [60, 100, 218, 376, 378, 90, 380, 38, 382, 384, 236, 386, 388, 66, 390, 144, 146, 392, 14, 394, 14, 396, 14, 10, 398, 10, 400, 14, 402, 14, 404, 236, 398, 90, 380, 38, 382, 406, 408] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 14, 32, 38, 20, 40] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he dest... | Så lod Opsynsmanden deres Mad og Vinen, de skulde drikke, bringe bort og gav dem Grøntsager i Stedet. | [306] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Alle, som mønstredes, som Moses og Aron og Israels Øverster mønstrede af Levitterne efter deres Slægter, efter deres Fædrenehuse, | [114, 276, 278, 14, 10, 280, 8, 282, 284, 20, 10, 286, 204, 48, 288, 58, 48, 290, 292] |
source: And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40] source: If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all me... | Men dersom de alle vare ét Lem, hvor blev da Legemet? | [118, 112, 6, 360, 362, 364, 50, 78, 366, 368, 370, 372, 374, 376, 64, 32, 378] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Af alle de Gaver*, I modtager, skal I yde HERRENS Offerydelse, af alt det bedste deraf, som hans Helliggave. { [*dvs. Tienden.] } | [256, 18, 82, 258, 260, 222, 262, 264, 266, 268, 270, 18, 56, 160, 18, 82, 56, 272, 274, 276, 56, 278, 280, 282, 148, 18, 284] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | Og hans Fader og hans Moder undrede sig over de Ting, som bleve sagte om ham. | [26, 278, 14, 98, 280, 282, 172, 284, 286, 152, 128, 288, 8, 290] |
source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. target: [26, 28, 12, 30, 32, 4, 34, 36, 38, 8, 40, 12, 42, 44] source: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six ... | Og man kom og bragte Josafat den Efterretning: “En vældig Menneskemængde rykker frem imod dig fra Egnene hinsides Havet*, fra Edom, og de står allerede i Hazazon-Tamar (det er En-Gedi)!” { [*dvs. Det Døde Hav.] } | [136, 138, 356, 358, 4, 360, 362, 364, 328, 210, 214, 12, 366, 368, 188, 370, 372, 146, 374, 376, 4, 378, 380, 382, 68, 384, 386, 74, 388, 52] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 22, 24, 26] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD... | Vær mig nådig, HERRE, thi jeg er angst, af Kummer hentæres mit Øje, min Sjæl og mit Indre. | [282, 132, 284, 286, 288, 290, 96, 292, 294, 72, 296, 298, 300, 302, 304, 306, 308, 310, 312, 314, 10, 312, 316] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 18, 44, 46] source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [48, 50, 52, 16... | dine Øjne skuer de sælsomste Ting, og bagvendt taler dit Hjerte; | [366, 368, 370, 372, 374, 366, 376, 378, 380, 382] |
source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 12, 18, 20, 22, 12, 8, 24, 12, 8, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 32, 38] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: targe... | Og min Fader David fik i Sinde at bygge HERRENS, Israels Guds, Navn et Hus; | [288, 220, 22, 196, 8, 290, 12, 132, 292, 294, 62, 296, 298, 210, 300, 8, 302, 12, 8, 112, 254, 12, 304] |
source: The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel... | Holder eder fra det onde under alle Skikkelser! | [362, 282, 364, 8, 366] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 8, 24] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and... | Hvad der ellers er at fortælle om Jotam, alt, hvad han udførte, står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. | [170, 66, 172, 174, 46, 176, 178, 180, 182, 12, 184, 186, 80, 188, 190, 192, 182, 194, 196, 198, 200, 48, 202, 48, 204, 46, 206] |
source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24] source: The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers. target: [26, 28, 30, 12, 32, 34, 36, 38, 36, 40, 42, 44, 8, 28, 12... | Og han sagde til dem: “I israelitiske Mænd! ser eder vel for, hvad I gøre med disse Mennesker. | [4, 290, 96, 114, 292, 294, 12, 296, 298, 300, 106, 302, 284, 122, 304, 106, 94, 100, 306, 222, 308] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: ¶ Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye unto it: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: ¶ And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them. target: [36, 38, 40, 42, 4, 44, 46, 48, 50, 4, 52, 54, 56, 58, 60, 4, ... | Se til at ophøje hans Værk, som Mennesker priser i Sang! | [338, 340, 322, 342, 344, 24, 144, 346, 348, 350, 54, 352, 354, 356] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 14, 32, 38, 20, 40] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he dest... | Thi da hvert Bud efter Loven var forkyndt af Moses for hele Folket, tog han Kalve- og Bukkeblod med Vand og skarlagenrød Uld og Isop og bestænkede både Bogen selv og hele Folket, idet han sagde: | [302, 350, 190, 32, 352, 10, 354, 238, 268, 142, 120, 298, 356, 358, 292, 142, 360, 20, 362, 42, 364, 48, 366, 368, 42, 370, 42, 372, 142, 374, 376, 42, 268, 142, 378] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: ¶ And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16,... | Men Jesus sagde til dem: “I vide ikke, hvad I bede om. Kunne I drikke den Kalk, som jeg drikker, eller døbes med den Dåb, som jeg døbes med?” | [318, 14, 320, 104, 110, 132, 322, 324, 326, 132, 328, 330, 132, 6, 332, 334, 6, 182, 336, 338, 340, 88, 56, 342, 344, 346, 88, 56, 182, 348, 350] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, target: [4, 6, 8] source: Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad’s life; target: [10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 36, 50, 52, 54, ... | men om en Enke har Børn eller Børnebørn, da lad dem først lære at vise deres eget Hus skyldig Kærlighed og gøre Gengæld imod Forældrene; thi dette er velbebageligt for Gud. | [302, 304, 80, 306, 308, 310, 312, 314, 130, 316, 318, 320, 20, 322, 324, 54, 326, 328, 330, 332, 316, 334, 326, 336, 338, 340, 36, 342, 20, 344] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | Thi den, som gør Guds Villie, det er min Broder og Søster og Moder.” | [276, 278, 30, 32, 10, 280, 8, 282, 10, 284, 286, 288, 290, 14, 288, 292, 14, 294] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: Issachar, Zebulun, and Benjamin, target: [4, 6, 8, 10] source: The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin: target: [12, 14, 16, 8, 10] source: And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck. target: [18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 8, 36, 8, 28, 38, 40, 24, 42] source:... | Så faldt han grædende sin Broder Benjamin om Halsen, og Benjamin græd i hans Arme. | [18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 8, 36, 8, 28, 38, 40, 24, 42] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: Both young men, and maidens; old men, and children: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 8, 10, 16] source: And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war. target: [18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 22, 42, 44, 46, 48, 50, 32, 22... | Men vanhellige Hjerter forbitres; når han binder dem, råber de ikke om Hjælp; | [332, 20, 334, 236, 336, 338, 276, 340, 66, 342, 84, 166, 344, 346, 186] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Bet-Araba, Zemarajim, Betel, | [256, 258, 44, 260, 44, 262] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.