instruction stringlengths 51 6.92k | input stringlengths 1 707 | output stringlengths 3 549 |
|---|---|---|
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Falske Vidner står frem, de spørger mig om, hvad jeg ej kender til; | [256, 258, 260, 212, 262, 202, 124, 264, 20, 266, 268, 112, 10, 270, 272] |
source: And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40] source: If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all me... | Ærlig Mand velsignes rigt, men Jag efter Rigdom undgår ej Straf. | [360, 362, 364, 366, 368, 370, 372, 98, 374, 376, 378, 380, 382, 20, 384] |
source: And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez; target: [4, 6, 8, 6, 10, 12, 14, 16] source: Noah, Shem, Ham, and Japheth. target: [18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 12, 32] source: They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 38, 48, 50, 44, 52, 22... | Tag hans Klæder, han borged for en anden, pant ham for fremmedes Skyld! | [258, 72, 260, 22, 262, 264, 266, 268, 250, 270, 70, 72, 272, 12, 274, 176, 50, 276, 278, 280, 282, 250, 270, 70, 284, 286, 288] |
source: All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 8, 16, 18, 20, 22, 24] source: If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he sha... | Thi enhver Ting har sin Tid og sin Dom, men det er et tyngende Onde for Mennesket, | [130, 296, 100, 304, 306, 14, 8, 308, 12, 310, 312, 84, 314, 78, 30, 8, 316, 224, 128] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Ja, hør, I Kvinder, mit Ord, eders Øre fange Ord fra min Mund, og lær eders døtre Klage, hverandre Klagesang: | [276, 278, 280, 282, 284, 88, 286, 288, 290, 292, 88, 294, 296, 298, 300, 236, 302, 14, 304, 306, 154, 10, 308, 310] |
source: And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, target: [4, 6, 8] source: And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, target: [10, 12, 14, 16, 18, 20, 22] source: And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet, target: [24, 26, 28, 30, 32, 34] source: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, target: [36,... | Thi dem, han forud kendte, forudbestemte han også til at blive ligedannede med hans Søns Billede, for at han kunde være førstefødt iblandt mange Brødre. | [268, 270, 272, 274, 276, 274, 12, 278, 108, 140, 280, 108, 46, 282, 74, 64, 284, 50, 274, 286, 140, 46, 288, 290, 292, 294] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 20, 14, 22, 24, 26] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [28, 30, 32, 34, 3... | Sja'arajim, Aditajim, Gedera og Gederotajim; tilsammen fjorten Byer med Landsbyer. | [358, 360, 362, 14, 364, 310, 366, 278, 32, 6, 368, 370] |
source: ¶ And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 24, 30, 14, 32, 8, 34] source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [36, 38, 40, 26, 42, 44, 46, 48, 50... | Heltenes Førere skal tale til ham midt i Dødsriget: “Er du mægtigere end nogen anden? Stig ned og lig blandt de uomskårne!” | [272, 274, 14, 276, 278, 280, 152, 88, 158, 282, 284, 286, 288, 144, 100, 130, 290, 292, 158, 294, 296, 298, 26, 300, 302, 304, 14, 306, 304, 286, 12, 308, 158, 310, 130, 312] |
source: Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. target: [4, 6, 8, 10, 12, 8, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 8, 32] source: ¶ And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, a... | giv til den vise, så bliver han visere, lær den retfærdige, så øges hans Viden. | [318, 320, 322, 186, 324, 228, 76, 326, 328, 330, 36, 332, 186, 324, 228, 334, 336, 338] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | han, som frelste os og kaldte os med en hellig Kaldelse, ikke efter vore Gerninger, men efter sit eget Forsæt og Nåden, som blev given os i Kristus Jesus fra evige Tider, | [264, 266, 268, 168, 14, 270, 74, 272, 274, 276, 278, 230, 280, 44, 86, 282, 284, 280, 44, 98, 286, 288, 14, 290, 122, 108, 292, 74, 200, 294, 296, 298, 10, 300, 302] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 14, 32, 38, 20, 40] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he dest... | Men hans Hoved og Hår var hvidt som hvid Uld, som Sne; og hans Øjne som Ildslue; | [118, 324, 42, 118, 326, 98, 328, 330, 332, 334] |
source: Daniel for his innocency was delivered from the mouth of lions. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 8, 18, 22] | Da blev Daniel på Kongens Bud hentet og kastet i Løvekulen; men Kongen sagde til Daniel: “Din Gud, som du vedblivende dyrker, redde dig!” | [24] |
source: Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 14, 26, 28, 42, 44, 46, 48, 50] source: And he said unto his lad, Run, find out now the arrows whi... | Lad mig ej bringe Skam over dem, som bier på dig, o Herre, Hærskarers HERRE, lad mig ej bringe Skændsel over dem, der søger dig, Israels Gud! | [366, 150, 362, 368, 370, 200, 12, 372, 374, 376, 24, 378, 380, 382, 214, 36, 384, 14, 150, 386, 368, 388, 390, 380, 392, 214, 36, 394, 372, 268, 24, 174] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | Og de tolv Porte vare tolv Perler, hver af Portene var af én Perle, og Stadens Gade var rent Guld som gennemsigtigt Glar. | [26, 10, 274, 276, 124, 274, 278, 280, 282, 284, 108, 8, 286, 288, 14, 10, 290, 8, 10, 226, 108, 292, 294, 38, 296, 124, 298, 300] |
source: Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 16, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46] source: And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And ... | Kom dette i Hu, lad jer råde, I frafaldne, læg jer det på Sinde! | [408, 410, 412, 414, 416] |
source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 10, 28, 14, 16, 18, 20] source: She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. target: [30, 10, 32, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 44, 46, 32, 48, 50, 52, 54, 56] source:... | Da nu Jøderne, som vare hos hende i Huset og trøstede hende, så, at Maria stod hastigt op og gik ud, fulgte de hende, idet de mente, at hun gik ud til Graven for at græde der. | [300, 302, 172, 124, 304, 116, 306, 308, 98, 294, 310, 102, 312, 314, 316, 318, 320, 74, 322, 54, 324, 326, 116, 32, 328, 212, 330, 92, 214, 332, 334, 98, 190, 102, 336] |
source: Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 4, 6, 8, 22, 12, 14, 24, 26, 12, 28, 30] source: Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. target: [32, 34, 36, 38, 12, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58]... | Derfor, Oholiba, så siger den Herre HERREN: Jeg hidser dine Elskere på dig, dem, du følte Lede ved, og fører dem mod dig fra alle Kanter, | [424, 426, 86, 428, 430, 432, 434, 436, 82, 224, 438, 52, 440, 442, 344, 444, 342, 446, 34, 448, 450, 82, 224, 232, 234, 442, 34, 342, 452, 454] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Gersons Sønner tilfaldt efter deres Slægter tretten Byer af Issakars, Asers og Naftalis Stammer og Manasses halve Stamme i Basan. | [274, 276, 8, 278, 280, 282, 250, 10, 284, 8, 286, 288, 290, 14, 292, 294, 296, 298, 14, 300, 294, 296, 302] |
source: And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. target: [38, ... | Mit Folk har en Dreng ved Styret, og over det hersker Kvinder. Dine Ledere, mit Folk, leder vild, gør Vejen, du vandrer, vildsom. | [390, 392, 394, 24, 396, 398, 248, 24, 400, 402, 390, 404, 80, 406, 408, 298, 410, 412, 414, 406, 28, 416, 418, 420, 422, 406, 424] |
source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because h... | ja, da skal du fryde dig over den Almægtige og løfte dit Åsyn til Gud. | [298, 300, 134, 282, 50, 302, 82, 28, 304, 134, 282, 306, 54, 148, 308, 106, 84] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 8, 40, 42, 32, 6,... | han grov en Grube, han huled den ud, men faldt i den Grav, han gjorde. | [368, 190, 194, 370, 20, 372, 234, 20, 174, 374, 94, 8, 376, 82, 60, 378] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 20, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 26, 40, 28, 42] source: Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold... | Thi fås Arven ved Lov, da fås den ikke mere ved Forjættelse; men til Abraham har Gud skænket den ved Forjættelse. | [194, 196, 48, 198, 200, 202, 156, 204, 28, 86, 206, 46, 208, 80, 82, 158, 202, 156, 204, 210, 212, 214, 216, 146, 218, 80, 220, 26, 222, 224, 226, 228, 230] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Min Hjord må græsse, hvad I har nedtrampet, og drikke, hvad I har plumret med eders Fødder! | [276, 278, 280, 282, 216, 58, 284, 286, 288, 290, 292, 14, 294, 216, 58, 284, 296, 288, 290, 298] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Aron skal da føre sin egen Syndoffertyr frem og skaffe sig og sit Hus Soning og slagte sin egen Syndoffertyr. | [160, 314, 316, 318, 10, 244, 234, 10, 236, 320, 52, 28, 322, 234, 324, 326, 316, 328, 330, 234, 332, 14, 234, 100, 334, 220, 38, 316, 336, 10, 244, 36, 130, 236, 338, 234, 324] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 14, 32, 38, 20, 40] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he dest... | De er jo dit Folk og din Ejendom, som du førte ud ved din store Kraft og din udstrakte Arm!” | [240, 140, 324, 326, 142, 42, 326, 328, 156, 330, 48, 326, 332, 334, 42, 326, 336, 338, 340, 342] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Da sendte Kongen Bud og lod alle Judas og Jerusalems Ældste kalde sammen. | [168, 10, 6, 270, 272, 14, 274, 276, 20, 10, 278, 8, 280, 14, 282] |
source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 8, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [36, 38, 40, 18, 42,... | Da åbnedes begges Øjne, og de kendte, at de var nøgne. Derfor syede de Figenblade sammen og bandt dem om sig. | [324, 326, 84, 328, 8, 330, 332, 310, 334, 206, 310, 336, 338, 340, 342, 344, 346, 348, 32, 350, 200, 352, 274, 354, 356] |
source: Noah, Shem, Ham, and Japheth. target: [4, 6, 8, 10, 12] source: They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham. target: [14, 16, 18, 20, 22, 24, 10, 22, 26, 28, 30, 32] source: Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham. target: [34, 36, 38, 40, 42, 10, 44, 46, 48, 50,... | Når I siger: “Hor vi skal forfølge ham, Sagens Rod vil vi udfinde hos ham!” | [234, 236, 110, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 10, 84, 250, 252, 92, 254, 256, 212, 258] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | HERRENS Ord kom til mig således: | [258, 260, 262, 264, 266, 268, 270, 110, 272] |
source: And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 20, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 26, 40, 28, 42] source: Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold... | Derfor, I kloge, hør mig: Det være langt fra Gud af synde, fra den Almægtige at gøre ondt; | [192, 194, 196, 198, 200, 202, 204, 206, 208, 168, 210, 86, 212, 168, 214] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 22, 24, 26] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD... | Men lærer Lignelsen af Figentræet: Når dets Gren allerede er bleven blød, og Bladene skyde frem, da skønne I, at Sommeren er nær. | [270, 272, 14, 274, 34, 56, 276, 278, 280, 282, 284, 286, 288, 290, 10, 292, 294, 296, 298, 300, 146, 302, 286, 304] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | du smykkedes med Guld og Sølv, din Klædning var Byssus, Silke og broget vævede Klæder; fint Hvedemel, Honning og Olie var din Mad, og du blev såre dejlig og drev det til at blive Dronning. | [274, 276, 258, 278, 280, 282, 14, 284, 14, 286, 288, 64, 8, 290, 292, 14, 294, 14, 296, 298, 258, 264, 300, 290, 302, 14, 304, 14, 306, 14, 258, 276, 308, 310, 14, 258, 264, 312, 138, 198, 314] |
source: Noah, Shem, Ham, and Japheth. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20] source: They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham. target: [22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 26, 36, 38, 32, 40, 8, 42] source: Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham. target: [44, 46, 48, 50, ... | Da hans Herre hørte sin Hustrus Ord: “Således har din Træl behandlet mig!” blussede Vreden op i ham; | [274, 48, 250, 276, 278, 26, 280, 282, 32, 284, 26, 286, 196, 288, 290, 116, 292, 294, 296, 298, 130, 300, 152, 104, 302, 304] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 20, 14, 22, 24, 26] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [28, 30, 32, 34, 3... | Han holdt fast ved HERREN og veg ikke fra ham, og han overholdt de Bud, HERREN havde givet Moses. | [360, 362, 28, 364, 14, 366, 314, 368, 370, 150, 372, 14, 374, 300, 376, 176, 28, 184, 94, 378, 358] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Og efterdi han øvede det samme Håndværk, blev han hos dem og arbejdede; thi de vare Teltmagere af Håndværk. | [14, 276, 38, 278, 180, 10, 280, 282, 38, 284, 286, 34, 14, 288, 290, 182, 104, 292, 184, 294] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he... | udslet i din Miskundhed mine Fjender, tilintetgør alle, som trænger min Sjæl! Thi jeg er din Tjener. | [84, 292, 68, 294, 296, 174, 298, 300, 302, 258, 174, 304, 306, 308, 214, 294, 310] |
source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 20, 28, 30, 32, 34, 36, 32, 38, 40] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [42, 24... | Og vi se, at de ikke kunde gå ind på Grund af Vantro. | [4, 58, 352, 262, 354, 112, 196, 356, 358, 12, 360, 362] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar. target: [26, 28, 14, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 20, 44] source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: t... | for at de øvrige af Menneskene skulle søge Herren, og alle Hedningerne, over hvilke mit Navn er nævnet, siger Herren, som gør dette.” | [258, 222, 96, 138, 50, 260, 262, 264, 96, 266, 268, 164, 96, 270, 272, 80, 274, 276] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 6, 24, 8, 10, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 6, 38, 40, 42, 18, 44] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy peo... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [238, 132, 214, 240, 38, 242, 210, 244] |
source: Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 6, 40, 42, 32, 10... | Ynk det, alle dets Naboer og alle, som kender dets Navn; sig: Hvor knækkedes dog den stærke Stav, det herlige Spir! | [264, 198, 134, 266, 88, 268, 270, 84, 166, 198, 134, 272, 274, 276, 278, 280, 282, 6, 284, 286, 6, 288, 290, 292, 294, 296] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 22, 24, 26] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD... | de synger til Pauke og Citer, er glade til Fløjtens Toner; | [282, 284, 56, 286, 10, 288, 10, 290, 250, 56, 292, 34, 56, 294] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Hvo Øret lukker for Småmands Skrig, skal råbe selv og ikke få Svar. | [286, 120, 138, 288, 100, 290, 32, 10, 292, 8, 10, 294, 38, 92, 28, 292, 296, 298, 38, 28, 118, 300, 302] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Hilser Ampliatus, min elskede i Herren! | [258, 260, 262, 264, 266, 268] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: ¶ And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 20, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44] source: Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing th... | rydder Byerne bort i dit Land, river alle dine Fæstninger ned, | [390, 120, 392, 58, 394, 40, 214, 114, 42, 396, 368, 198, 214, 398] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 6, 24, 8, 10, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 6, 38, 40, 42, 18, 44] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy peo... | Maknadbaj, Sjasjaj, Sjaraj, | [246, 248, 250] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 6, 24, 8, 10, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 6, 38, 40, 42, 18, 44] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy peo... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [238, 132, 214, 240, 38, 242, 210, 244] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | thi dette Folks Hjerte er blevet sløvet, og med Ørene høre de tungt, og deres Øjne have de tillukket, for at de ikke skulle se med Øjnene og høre med Ørene og forstå med Hjertet og omvende sig, så jeg kunde helbrede dem.” | [286, 10, 288, 8, 78, 138, 290, 292, 294, 14, 296, 48, 298, 182, 300, 302, 14, 182, 260, 304, 48, 306, 308, 182, 310, 312, 296, 48, 314, 14, 316, 296, 48, 318, 14, 320, 296, 48, 288, 14, 322, 324, 14, 326, 328, 330, 332] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 8, 24, 26, 28, 30, 20, 22, 8, 24, 32, 34, 6, 36, ... | og du skal stikke Stængerne gennem Ringene på Arkens Sider, for at den kan bæres med dem; | [368, 370, 372, 374, 376, 38, 378, 380, 38, 44, 82, 382, 8, 384, 386, 388, 390, 392, 394, 38, 384, 396, 398] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 6, 24, 8, 10, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 6, 38, 40, 42, 18, 44] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy peo... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [238, 132, 214, 240, 38, 242, 210, 244] |
source: Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 10, 28] source: Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. target: [30, 32, 34, 36, 38, 6, 40, 42, 22, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Then said he unto me, Son of man,... | Fra i Dag af begynder jeg at vække Frygt og Rædsel for dig hos alle Folkeslag under Himmelen; blot de hører om dig, skal de ryste og bæve for dig! | [394, 80, 234, 396, 60, 112, 12, 398, 22, 400, 66, 32, 116, 12, 402, 404, 368, 406, 12, 408, 410, 130, 234, 412, 414, 220, 32, 22, 234, 416, 22, 206, 16, 418, 210, 66, 420] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | Åget trykker vor Nakke, vi trættes og finder ej Hvile. | [274, 276, 278, 280, 282, 78, 284, 14, 286, 288, 290] |
source: Then Jonathan the son of Azael and Ezechias the son of Theocanus accordingly took this matter upon them: and Mosollam and Levis and Sabbatheus helped them. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 8, 10, 12, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 16, 34, 16, 36, 16, 38, 40, 42] source: Sihon king of the Amorites, and Og king... | og skriv Arons Navn på Levis Stav, thi hvert Overhoved for Fædrenehusene skal have én Stav. | [298, 300, 12, 230, 302, 148, 304, 306, 308, 310, 70, 312, 70, 314, 316, 112, 276, 318, 12, 8, 320, 112, 186, 322, 70, 324, 8, 326, 328, 186, 330, 332, 16, 186, 64, 334, 276, 336, 68, 8, 338, 12, 340] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 8, 24] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and... | Er ej mine Livsdage få? Så slip mig, at jeg kan kvæges lidt, | [270, 272, 274, 276, 278, 280, 282, 114, 116, 284, 80, 286, 288, 12, 290, 64, 46, 292, 294, 296, 100, 298, 300, 302] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 10, 28, 30... | Vær ikke alt for gudløs og vær ingen Dåre; hvorfor vil du dø i Utide? | [282, 248, 284, 286, 288, 290, 292, 294, 296, 298, 300, 294, 302, 304, 306, 308] |
source: And the third I gave unto them to whom it was meet, as Debora my father’s mother had commanded me, because I was left an orphan by my father. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 12, 26, 28, 30] source: For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace. target:... | Så døde Rebekkas Amme Debora, og hun blev jordet neden for Betel under Egen; derfor kaldte han den Grædeegen. | [258, 260, 262, 14, 264, 12, 266, 268, 270, 272, 274, 276, 54, 14, 278, 102, 22, 280, 282, 284] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 14, 24, 26, 28, 30, 10, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 5... | Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENS Øjne, og veg ikke fra nogen af de Synder, Jeroboam, Nebats Søn, havde forledt Israel til. I hans Dage | [4, 24, 184, 104, 170, 222, 92, 42, 36, 320, 28, 36, 322, 24, 174, 176, 6, 74, 324, 102, 36, 168, 28, 30, 36, 218, 28, 220, 182, 188, 8, 34, 190] |
source: Noah, Shem, Ham, and Japheth. target: [4, 6, 8, 10, 12] source: They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham. target: [14, 16, 18, 20, 22, 24, 10, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham. target: [38, 40, 42, 44, 46, 10, 48, 50, 28,... | Men Budet der var gået efter Mika, sagde til ham: “Se, Profeterne har alle som én givet Kongen gunstigt Svar. Tal du nu som de og giv gunstigt Svar!” | [52, 30, 206, 208, 210, 168, 212, 214, 216, 168, 218, 220, 222, 30, 224, 34, 30, 226, 228, 230, 168, 30, 56, 232, 234, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 234, 34, 256, 10, 258, 260, 262] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 18, 28, 30] source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [24, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50] source: And they possessed his land, and the land of Og king... | Således drev HERREN, Israels Gud, Amoritterne bort foran sit Folk Israel; og nu vil du underlægge dig deres Land! | [390, 392, 394, 74, 396, 398, 400, 20, 402, 404, 406, 408, 410, 412, 24, 150, 414, 172, 6, 174, 416] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast t... | Da talede HERREN til Moses og sagde: | [186, 64, 10, 66, 218, 72, 220, 222] |
source: Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 4, 6, 8, 22, 12, 14, 24, 26, 12, 28, 30] source: Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. target: [32, 34, 36, 38, 12, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58]... | Når du går gennem Vande, er jeg med dig, gennem Strømme, de river dig ikke bort; når du går gennem Ild, skal du ikke svides, Luen brænder dig ikke. | [408, 34, 410, 286, 86, 412, 82, 224, 196, 308, 414, 46, 286, 86, 416, 134, 224, 148, 418, 344, 408, 34, 420, 286, 86, 422, 34, 224, 148, 196, 424, 46, 86, 426, 224, 148, 428, 344] |
source: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 22, 24, 26] source: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD... | Så samledes alle Israels Mænd hos Kongen på Højtiden i Etanim Måned, det er den syvende Måned. | [358, 262, 56, 236, 34, 360, 362, 364, 52, 56, 144, 72, 56, 366, 44, 68, 72, 56, 368, 370] |
source: Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit. target: [36, 38, 40, 42... | På HERRENS Bud gik de i Lejr, og på HERRENS Bud brød de op; de rettede sig efter, hvad HERREN havde foreskrevet dem, efter HERRENS Bud ved Moses. | [412, 414, 416, 418, 420, 422, 22, 56, 414, 424, 418, 366, 426, 412, 428, 420, 430, 432, 434, 436] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26] source: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, target: [28, 30, 20, 32, 20, 34] source: Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures; target: [36, 38, 40, 4... | Det lægger sig, hviler som en Løve, ja, som en Løvinde, hvo tør vække det! Velsignet, hvo dig velsigner, forbandet, hvo dig forbander! | [320, 322, 138, 324, 326, 122, 70, 328, 20, 122, 70, 126, 330, 332, 78, 334, 336, 338, 340, 264, 138, 86, 342, 344, 20, 346, 264, 138, 86, 348, 350] |
source: And Nebuzar-adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah: target: [4, 6, 8, 10, 12, 8, 14, 16, 18, 20, 22, 18, 24, 8, 26, 12, 28, 30, 32] source: So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah. target: [4, 6, 8, 10... | De sidste Folk, som var tilbage i Byen, og Overløberne, der var gået over til Babels Konge, og de sidste Håndværkere førte Nebuzar'adan, Øversten for Livvagten, bort. | [286, 192, 8, 56, 254, 8, 288, 12, 8, 162, 188, 164, 52, 198, 8, 290, 292, 188, 68, 294, 24, 8, 26, 12, 296, 20, 8, 288, 12, 8, 298, 6, 8, 10, 12, 8, 34, 16, 54, 12, 18, 300, 302, 304] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24] source: And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. target: [4, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 26, 44, 18, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 5... | Da stod Kongen op, sønderrev sine Klæder og lagde sig på Jorden; også alle hans Folk, som stod hos, sønderrev deres Klæder. | [300, 8, 10, 332, 58, 334, 18, 336, 58, 68, 274, 8, 338, 58, 138, 18, 340, 342, 322, 100, 344, 346, 348] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 20, 48] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon th... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [248, 56, 132, 140, 250, 44, 252, 140, 254] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy bless... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [264, 150, 44, 266, 268, 56, 270, 258, 108, 272] |
source: Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 6, 22] source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [24, 26, 6, 28, 10, 30, 32, 18, 34, 36, 32, 38] source: And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud, target: [24, 6... | Benjamins Sønner: Bela, Beker og Jediael, tre. | [258, 260, 40, 10, 262, 264, 14, 266, 14, 124, 268] |
source: And for thine inheritance, for whose cause I mourn; and for Israel, for whom I am heavy; and for Jacob, for whose sake I am troubled; target: [4, 6, 8, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 6, 22, 6, 24, 16, 26, 28, 20, 6, 30, 6, 12, 32, 16, 26, 34] source: But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, ... | også det var Brøde, der drages for Retten, thi da fornægted jeg Gud hist oppe. | [340, 342, 200, 102, 344, 98, 174, 346, 348, 66, 350, 6, 16, 352, 354, 356, 66, 358, 42, 44, 360] |
source: And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth. target: [4, 34, 36, 38, ... | Medens Samuel var i Færd med at bringe Brændofferet, rykkede Filisterne frem til Kamp mod Israel, men HERREN sendte den Dag et vældigt Tordenvejr over Filisterne og bragte dem i Uorden, så de blev slået af Israel; | [332, 334, 6, 336, 148, 308, 338, 12, 340, 254, 48, 342, 30, 344, 122, 12, 346, 252, 36, 348, 224, 350, 270, 48, 342, 20, 352, 354, 44, 356, 358, 186, 360, 362, 358, 364, 30, 366, 368] |
source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 8, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [36, 38, 40, 18, 42,... | og da Våbendrageren så, at Saul var død, styrtede også han sig i sit Sværd og fulgte ham i Døden. | [90, 108, 322, 324, 226, 326, 328, 298, 330, 332, 276, 334, 28, 108, 336, 32, 338, 144, 108, 340] |
source: The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel... | Mine Børn, vogter eder for Afguderne! | [272, 274, 276, 118, 278] |
source: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, target: [4, 6, 8, 10, 8, 12] source: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. targ... | en Kande på 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, | [338, 340, 68, 342, 344, 68, 346, 348, 68, 350] |
source: And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez; target: [4, 6, 8, 6, 10, 12, 14, 16] source: And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering. target: [18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 3... | desuden de tilhørende Drikofre, en halv Hin Vin for hver Tyr, en Tredjedel Hin for hver Vædder og en Fjerdedel Hin for hvert Lam. Det er det månedlige Brændoffer for hver af Årets Måneder. | [18, 326, 242, 252, 106, 328, 80, 58, 206, 330, 332, 20, 112, 34, 104, 334, 206, 330, 218, 20, 76, 34, 12, 206, 134, 136, 20, 32, 336, 338, 264, 26, 70, 30, 330, 340, 26, 342, 344, 346, 348, 350] |
source: And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24] source: And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. target: [4, 26, 28, 10, 30, 32, 34, 30, 8, 36, 34, 30, 38, ... | Og Farao sagde til Josef: “Så sætter jeg dig nu over hele Ægypten!” | [4, 338, 90, 94, 340, 342, 110, 344, 346, 348, 30, 44, 8, 200, 12, 350] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 6, 24, 8, 10, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 6, 38, 40, 42, 18, 44] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy peo... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [238, 132, 214, 240, 38, 242, 210, 244] |
source: All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 8, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28] source: If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say tha... | ved Lodkastning skal enhver Stamme, stor eller lille, have sin Arvelod tildelt. | [338, 340, 48, 342, 344, 346, 100, 348, 52, 100, 350, 352, 354, 68, 356, 358, 360, 362] |
source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 24, 30, 32, 34, 6, 36, 28, 14, 6, 38, 34, 40, 42, 20, 44] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and al... | og de sluttede Pagt ved Be'ersjeba. Så brød Abimelek og hans Hærfører Pikol op og vendte tilbage til Filisternes Land. | [274, 58, 276, 244, 278, 148, 280, 282, 284, 286, 288, 28, 290, 6, 292, 294, 34, 62, 296, 28, 58, 298, 116, 6, 38, 34, 6, 300] |
source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 6, 8, 18, 14, 20, 10, 22, 8, 24] source: And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. target: [26, 28, 30, 32... | Og de dreve onde Ånder ud og salvede mange syge med Olie og helbredte dem. | [124, 276, 72, 278, 280, 14, 282, 278, 284, 102, 286, 288, 14, 290, 292] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 8, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [36, 38, 40, 18, 42,... | Så fik han Underretning om, at Kong Tirhaka af Ætiopien var rykket ud for at angribe ham, og han sendte Sendebud til Ezekias og sagde: | [44, 162, 216, 330, 332, 8, 10, 12, 334, 336, 224, 338, 226, 228, 340, 342, 202, 344, 346, 88, 348, 80, 8, 350, 352] |
source: ¶ And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, target: [4, 6, 8, 10, 12, 8, 14, 16, 8, 14, 18, 20, 22, 24, 26, 28] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [30, 6, 8, 14, 32, 26, 34, 6,... | Koglerne søgte nu også ved Hjælp af deres hemmelige Kunster at fremkalde Myg, men de magtede det ikke. Og Myggene kom over Mennesker og Dyr. | [276, 120, 116, 278, 280, 46, 282, 14, 192, 8, 284, 286, 14, 192, 22, 68, 288, 168, 238, 290, 292, 116, 294, 296, 8, 298, 46, 300, 302, 228, 46, 304, 292, 116, 138, 306, 308, 116, 280, 310, 44, 22, 14, 312, 8, 140, 270] |
source: Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 10, 28, 30] source: ¶ And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and the... | Den retfærdiges Læber søger yndest, gudløses Mund bærer Falskheds Frugt. | [32, 270, 64, 10, 272, 274, 276, 278, 98, 280, 114, 10, 282, 64, 10, 284, 40, 276, 278, 98, 286] |
source: And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 4, 18, 20, 14, 22, 24, 4, 26, 28, 14, 30, 32] source: Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: target: [3... | Nogle af Israels ældste kom til mig og satte sig lige over for mig. | [364, 366, 368, 48, 370, 372, 330, 374, 376, 4, 122, 378, 380, 374, 382] |
source: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 22, 36, 38, 40, 42, 36, 44, 46, 48, 50, 52] source: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is u... | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | [246, 56, 248, 250, 46, 252, 254, 256] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.