Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Is it true that individuals who file bankruptcy actually end up in debt again...How? | I want to know how creditors let then end up in debt again, come one, you couldnt handle it the first time, what makes this time different.\n\nAlso, yes, all the people ive known who have filed bankruptcy are in debt yet again and cant handle it. |
As a result, Hamakaze departed Milne Bay at 2:30 am without having landed any supplies. | De ce fait, le Hamakaze quitte Milne Bay à 2 h 30 sans avoir débarqué le moindre ravitaillement. |
After World War II, the East Pomeranian-speaking German inhabitants of the region were largely expelled to western Germany. | Después de la Segunda Guerra Mundial, los habitantes alemanes de habla pomerania oriental de la región fueron expulsados en gran parte al oeste de Alemania. |
are beet greens safe for dogs? | You can give them fresh slices of raw red beets or even in its cooked form. The beet leaves or tops are also considered to be good for dogs as they are loaded with vitamins, minerals, fiber and also having a great PH balancing property. Always feed your pet with cooked beet greens instead of the raw ones. |
How pigeons can stand on electricity wires without being electrocuted? | The electricity chooses to travel thru the wires because it's easier. Going thru the bird would mean having to put up a fight (resistance) because their bodies aren't electricity friendly (conductive) |
Selo pri Robu | Село-при-Робу |
L'insegnante al mare con tutta la classe | Усім класом на море |
what happened to lisa on six feet under | List of Six Feet Under characters Lisa Kimmel Fisher (1967–2003), played by Lili Taylor, is Nate's friend from Seattle who becomes pregnant by him after a one-night stand. This is apparently her second pregnancy from Nate, having aborted the first. They later marry after the birth of their daughter, Maya. Their marri... |
So that's the focus on the construction sector. | 這既是集中發展建築業想要實現的目標 |
How do they film the everything-is-frozen-but-1 person scenes in film/TV. | I haven't watched House of Cards yet, but there's several different ways of doing it. In a nutshell (a very general nutshell), it is mostly smoke and mirrors. Things like particulates, suspended objects, fluids, etc. which are frozen are normally CGI which are composited into the shot. Otherwise, wire rigs or other sup... |
Tchaikovsky presents his structural material in a spontaneous, lyrical manner, yet with a high degree of planning and calculation. | צ'ייקובסקי מציג את החומר המבני שלו באורח לירי, ספונטני, אך בדרגה גבוהה של תכנון ושיקול דעת. |
And we thought maybe what is happening is that there are two forces. | Pensámos que o que estava a acontecer talvez fosse existirem duas forças. |
He added, "I'm going to continue to work hard and try to do enough to stay here and go on from there." | Anh nói thêm, "Tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ và cố gắng làm đủ để ở lại đây và đi lên từ đó". |
Bad enough that death penalty exists. But tonight, our system of "justice" killed another person whose guilt was hugely in doubt. | Δεν αρκεί που υπάρχει η θανατική ποινή, αλλά απόψε, το σύστημα της "δικαιοσύνης" μας σκότωσε άλλον ένα άνθρωπο του οποίου η ενοχή τελούσε υπό σοβαρή αμφισβήτηση. |
Before the Uprising the Bureau of Information and Propaganda of the Home Army had set up a group of war correspondents . | Before the Uprising the Bureau of Information and Propaganda of the Home Army had set up a group of war journalists . |
The area receives about 39 million visits each year, which is thought likely to increase as a result of the creation of the national park. | 该区每年游客量约为3，900万人次，游客增多可能源自国家公园的创立。 |
who played julie on gimme a break | Gimme a Break! The sitcom takes place in Glenlawn, a fictional California suburb (certain episodes differ as to of what California city suburb was Glenlawn). Nellie Ruth "Nell" Harper (Nell Carter) agrees to look after the Kanisky household as a special favor to her dying friend Margaret Huffman Kanisky (played in flas... |
Leaders will always find distraction so that the people will rally behind them. | I capi di governo cercheranno sempre delle distrazioni per far sì che il popolo gli vada dietro. |
In 1989 he presented an exhibition of his work of the previous three years in the Museum of Modern Art in São Paulo and an anthological exhibition in the Palau Robert in Barcelona. | El 1989 va presentar una exposició de l'obra dels seus últims tres anys al Museu d'Art Modern de Sao Paulo i una mostra antològica al Palau Robert de Barcelona. |
During the First Intifada, whole sectors of the Palestinian civilian population mobilized, cutting across generations, factions and class lines. | Az első intifáda idején jelentős összefogás bontakozott ki a palesztin lakosság körében, amely átívelt az osztályokon és generációs korlátokon. |
How do I raise a fatal exception? | How to terminate a script? |
how to get dropdown value in angularjs? | By using ng-model directive in angularjs we can get selected value of select box / dropdown list and we can set the value of dropdown list and also it will acts as data provider between scope and select box / dropdown list. |
El Paso and Ciudad Juárez comprise one of the largest binational metropolitan areas in the world with a combined population of 2.4 million. | El Paso và Ciudad Juárez bao gồm một trong những vùng đô thị hai quốc gia lớn trên thế giới với tổng dân số 2,4 triệu người. |
In addition to her duties, McMahon was responsible for the day-to-day operations for WWE.com. | Naast haar taken was McMahon verantwoordelijk voor de dagelijkse activiteiten op de website van het bedrijf, WWE.com. |
Which is the best country to do offshore banking in and what banks are the most reliable? | Check out banks in the Grand Cayman. |
But, there's a technology that's rather simple, that's called spectrometry, that allows you see what's in the water. | Ali postoji tehnologija koja se zove spektrometrija zbog koje se može vidjeti što je u vodi. |
what was the difference between the bolshevik and menshevik groups? | Bolsheviks believed in a radical —and elitist— revolution, whereas Mensheviks supported a more progressive change in collaboration with the middle class and the bourgeoisie. The central figures were Julius Martov, at the head of the Mensheviks, who opposed Vladimir Lenin, leader of the bolcheviks. |
Rarely experienced traumas were made more common by new weaponry. | Rara vez los traumas experimentados se hicieron más comunes por el nuevo armamento. |
"Zika Country List Expands; Curaçao Reports, Colombia Sees GBS Spike". | 2016년 2월 2일에 확인함. “Zika country list expands; Curaçao reports, Colombia sees GBS spike”. 《Curaçao Chronicle》. |
NewsLeecher | Newsleecher |
Forster connects personal relationships with the politics of colonialism through the story of the Englishwoman Adela Quested, the Indian Dr. Aziz, and the question of what did or did not happen between them in the Marabar Caves. | Forster conecta las relaciones personales con la política del colonialismo a través de la historia de la inglesa Adela Quested, el indio Dr. Aziz, y la cuestión de qué sucedió o no entre ellos en las Cuevas de Marabá. |
It was re-released as Sinkha Zero. | Cette réédition est communément appelée Sinkha Zero. |
why is my air conditioner not blowing cold air in my car? | Low refrigerant If your car's refrigerant is low, it can keep your air conditioner from functioning properly. The compressor won't cycle if the amount of pressure in the system is low. In most cases, this is the cause for the lack of cold air. |
I don't really know why he wrote the book. | No sé en realidad por qué él escribió el libro. |
cold war was more worse or present situation? | cold war - threat of TOTAL destruction of civilisation ; present time - most of the world disagrees with those who want to destabilise things and create anarchy; but the latter case has been true for 100s of years ( Jesus would have been regarded as a terrorist these days). So , I go with cold war as being worse. |
And this would be conclusive, if the intervention recommended would really give them freedom. | Ceci nous amènerait à une conclusion favorable, si l'intervention recommandée leur donnait réellement la liberté. |
is nembutal illegal in canada? | Pentobarbital is a short‐acting barbiturate central nervous system (CNS) depressant, which is available only for veterinary applications in Canada. The drug, which is also known by the trade name Nembutal, is listed on Schedule IV of the Canadian Controlled Drugs and Substances Act 1. |
Watch my fingers. | Let op mijn vingers. |
how do you figure how many calories you burn? | Here's your equation: MET value multiplied by weight in kilograms tells you calories burned per hour (MET*weight in kg=calories/hour). If you only want to know how many calories you burned in a half hour, divide that number by two. If you want to know about 15 minutes, divide that number by four. |
News International as a corporation could face a criminal prosecution following its admission that the phones of celebrities were hacked into by its staff. | News International could face prosecution |
Sigurd the Crusader | Sigurd I de Noruega |
This code allows these bio-robots to become human and write constitutions for the future era, the era we have called the golden era. | Este código permite que estos bio-robots se conviertan en humanos y escriban constituciones para la época futura, la época a la que llamamos época dorada. |
Don't mess it up. | Onu berbat etme. |
A woman about to eat in a white room. | A young woman in black enjoys a bite to eat. |
how to change signature in 365 outlook? | ['Select the settings menu in the upper right corner.', 'Select Options.', 'Under Mail>Layout, select Email Signature.'] |
what are the signs and symptoms of autistic spectrum disorder? | ['Making little or inconsistent eye contact.', 'Tending not to look at or listen to people.', 'Rarely sharing enjoyment of objects or activities by pointing or showing things to others.', 'Failing to, or being slow to, respond to someone calling their name or to other verbal attempts to gain attention.'] |
where is the football stadium being built in vegas | Las Vegas Stadium Las Vegas Stadium is the working name for a domed stadium under construction in Paradise, Nevada for the Las Vegas Raiders of the National Football League (NFL) and the UNLV Rebels football team from the University of Nevada, Las Vegas (UNLV). It is located on about 62 acres west of Mandalay Bay at Ru... |
The 20-year-old Hagedorn was executed by a single shot in the back of the neck on 15 September 1972. | Hagedorn, de 20 años de edad, fue ejecutado por un solo disparo en la parte posterior del cuello, el 15 de septiembre de 1972. |
I'm going to be a millionaire. | 我就要成为百万富翁了。 |
1995 Louisiana gubernatorial election | Eleição para governador da Luisiana em 1995 |
"New north Mali Arab force seeks to "defend" Timbuktu". | New north Mali Arab force seeks to „defend” Timbuktu (ang.). |
Gerbert then cancelled a pilgrimage to Jerusalem, but when he read mass in the church Santa Croce in Gerusalemme ("Holy Cross of Jerusalem") in Rome, he became sick soon afterwards and, dying, he asked his cardinals to cut up his body and scatter it across the city. | Gerbert potom zrušil cestu do Jeruzaléma, ale když sloužil mši v kostele svaté Marie Jeruzalémské (také nazývaný „Jeruzalémský kostel“) v Římě, brzy onemocněl a když umíral, požádal své kardinály, aby rozřezali jeho tělo a rozházeli ho po městě. |
The village's name derives from two words: Bani and Maran. | Le nom du village provient de deux mots : Bani et Maran. |
Bach was used to playing on church organs in Dresden, where since 1733 his son, Wilhelm Friedemann Bach, had been organist at the Sophienkirche. | Bach suonava piuttosto spesso a Dresda, perché a partire dal 1733 suo figlio Wilhelm Friedemann era stato organista alla Sophienkirche. |
What do you think of Reporting? | retarded\nreported btw...\n\nwhat is reOrted??? |
Which French football team plays its home games art Stade Velodrome? | UEFA EURO 2016 - Hosts - Marseille city guide - UEFA.com Marseille city guide Population: 860,363 City ambassadors: Basile Boli (former French international), Florent Manaudou (2012 Olympic-winning swimmer) Marseille – the second best destination on the planet according to The New York Times, and the world’s fifth most... |
where is mount st mary's university | Mount St. Mary's University, also known as The Mount, is a private, liberal arts, Catholic university in the Catoctin Mountains near historic Emmitsburg, Maryland. |
lysis root word medaning | -lysis. scientific/medical word-forming element meaning loosening, dissolving, dissolution, from Greek lysis a loosening, setting free, releasing, dissolution, from lyein to unfasten, loose, loosen, untie (see). |
The ECHR gave Greece until 31 May 2011 to submit its observations. | منحت المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان، اليونان حتى 31 مايو 2011 لتقديم ملاحظاتها. |
Kamel Chater | كامل شاطر |
The Judicial Committee advise the King on the exercise of his judicial powers" and "investigate complaints against judges". | En outre, le comité judiciaire « conseille le Roi dans l’exercice de ses pouvoirs judiciaires » et « examine les plaintes contre des juges ». |
He stated that he could "gamble" and that it had paid off. | Il a dit qu'il pouvait « jouer » et que cela avait payé. |
Reuters reported that the city was divided in two, with the rebels controlling the southwest. | Рейтер сообщило, что город был разделен на две части, с контролем повстанцев на юго-западе. |
These conflicts included: The events leading up to Bobby Fischer's participation in the World Chess Championship 1972 match against Boris Spassky, which led to Fischer's becoming the first non-Soviet champion since World War II. | Овие конфликти вклучувале: Овие настани воделе кон кандидатурата на Боби Фишер за предизвикувач во мечот за свтески првак во 1972 година, што придонело тој да стане првиот несоветски светски шампион во шах уште од пред Втората светска војна. |
In doing this he had bluntly contradicted Hitler and not addressed him as Mein Führer. | Daarmee had hij Hitler botweg tegengesproken en hem niet als Mein Führer aangesproken. |
Bill would ban AP History in Oklahoma, replace it with new curriculum .
Sponsor: "emphasis on instruction is of America as a nation of oppressors and exploiters" | (CNN)Some lawmakers in Oklahoma want to make Advanced Placement U.S. History history. What's their beef? The course, which was redesigned by the College Board and implemented in high school classrooms last year, isn't quite pro-America enough. "In essence, we have a new emphasis on what is bad about America," said sta... |
Society for Industrial and Applied Mathematics. pp. 56. --- and Michael J. McGill, Introduction to modern Information Retrieval, 1983. | Society for Industrial and Applied Mathematics, 1975, pp. 56. pp. 56. --- I Michael J. McGill, Introducció a informació moderna retrieval, 1983. |
From the combination of these two forces that modify the relief, a constructive one, the sedimentation and another destructive one, the erosion, arises the current situation in which the river marks approximately the limit between the two regions. | De la combinación de estas dos fuerzas que modifican el relieve, una constructiva, la sedimentación y otra destructiva, la erosión, surge la situación actual en la que el río marca aproximadamente el límite entre las dos regiones. |
I'll tell you when to go. | Я скажу тебе, когда идти. |
what is the meaning of idiom look up? | (intransitive, idiomatic) To have better prospects, to improve. Things started looking up after Jim moved back in with his parents. (idiomatic) To obtain information about something from a text source. |
what we do in the shadows rotten tomatoes rating? | AUDIENCE SCORE 95% The percentage of users who rated this 3.5 stars or higher. |
January 2019 lunar eclipse | Zatmění Měsíce 21. ledna 2019 |
High-quality broadband Internet access will become available almost everywhere. | 高品質なブロードバンドインターネット接続は、ほとんどどこでも利用できるようになる。 |
The earliest and most basal Probainognathian is Lumkuia, from South Africa. | O mais antigo e mais basal Probainognathiano é Lumkuia, da África do Sul. |
I wouldn't have been able to show you those photographs and tell you those stories. | Nu aș fi fost în stare să vă arăt acele fotografii și să vă spun acele povești. |
In recent times the song is usually sung during all important sport events and represents a symbol of unity and pride. | Aujourd'hui, Moja domovina est fréquemment chantée durant tous les événements sportifs importants et représente un symbole d'unité et de fierté. |
Novell's original NetWare client was written for DOS. | Оригиналниот клиент NetWare на Novell е програмиран за DOS. |
Saint Paul (El Greco) | Sant Pau (El Greco) |
I said that's all I know. | Bütün bildiğimin o olduğunu söyledim. |
Father and daughter jumped from Bond Bridge in Missouri in March .
They left no note about why they wished to commit suicide .
But relatives and friends said she struggled with depression and had previously spoken of suicide after a string of failed jobs . | By . Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 08:27 EST, 9 July 2013 . | . UPDATED: . 08:28 EST, 9 July 2013 . A body pulled from the Missouri River has been identified as a 64-year-old father who plunged to his death while hand-in-hand with his 29-year-old daughter in March. The man, who has still not been identified to the... |
I don't play pool. | Я не граю в більярд. |
Is it good to have a bf smaller than urself ? | yeah, why not... look at Kermit & Ms. Piggy... |
S. Haykin, “Modern Filters”, Macmillan, 1989. | S. Haykin，现代过滤器，Macmillan，1989年。 |
I mean, I’m hoping that when people want to talk about comics, they go ‘Comic Republic, DC and Marvel,’” says Martin. “I’m hoping kids will be able to say, ‘what would Guardian Prime do?’” | Мислам, се надевам дека кога луѓето ќе зборуваат за стрипови, ќе мислат „Стрип Република, ДС и Марвел““, вели Мартин. „Се надевам дека децата ќе можат да речат, „што би сторил Guardian Prime?““ |
Chateaubriand's father was a morose, uncommunicative man, and the young Chateaubriand grew up in an atmosphere of gloomy solitude, only broken by long walks in the Breton countryside and an intense friendship with his sister Lucile. | Chateaubriands far var en dyster och sluten person, och den unge Chateaubriand växte upp i en atmosfär av ensamhet som endast bröts av långa promenader på den bretagniska landsbygden och en intensiv vänskap med systern Lucile. |
what is barriers to effective communication? | 1. fear of how a person would react to certain information or an expressed desire. \n\n2. Holding a grudge/resentment \n\n3. the silent treatment\n\n4. Failure to listen well or at all |
NEW: Sheriff's office changes description of missing girl's clothing in Amber Alert .
Officers search Florida neighborhood of Haleigh Ann-Marie Cummings, 5 .
Investigators won't give details of new leads they say they've found .
Girl disappeared from home last week while in teenager's care . | (CNN) -- Investigators are pursuing several new leads in the case of a missing 5-year-old girl in Florida, they said Tuesday. Haleigh Ann-Marie Cummings, 5, who vanished a week ago, may have been abducted, police say. The Putnam County Sheriff's Office on Monday night searched the neighborhood of Haleigh Ann-Marie Cumm... |
CCTV-Golf & Tennis | CCTV高尔夫·网球频道 |
Ilija Spasojević | อิลิจา สปาโซเยวิช |
Death of a Hero | Смерть героя |
During his tenure as such, the conferences, meetings and programmes organized in various places proved very successful and drew unprecedented numbers of people running into millions. | इस तरह के कार्यकाल के दौरान, विभिन्न स्थानों पर आयोजित सम्मेलनों, बैठकों और कार्यक्रमों ने बहुत सफल साबित हुए और लाखों लोगों में चल रहे अभूतपूर्व संख्या में लोगों को आकर्षित किया। |
what order pirates of the caribbean? | ['1.1 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)', "1.2 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)", "1.3 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)", '1.4 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)', '1.5 Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017)', '1.6 Sixth film.'... |
what is the law of conservation of mass chemistry? | The Law of Conservation of Mass dates from Antoine Lavoisier's 1789 discovery that mass is neither created nor destroyed in chemical reactions. In other words, the mass of any one element at the beginning of a reaction will equal the mass of that element at the end of the reaction. |
Really cool term: neoteny -- the retention of play and juvenile traits in adults. | Thuật ngữ: Neoteny-- là duy trì vui đùa và phẩm chất thiếu niên ở người trưởng thành |
In the final episode of the season, Kellerman helps her assassinate the sitting president, and is by her side as she is being sworn into office. | В заключительной серии сезона Келлерман помогает ей убить президента и стоит рядом с ней, когда она принимает присягу. |
Introduction of deep fertilizer subsidies (and lesser ones for seed), abetted by good rains, helped farmers produce record-breaking corn harvests in 2006 and 2007; according to government reports, corn production leapt from 1.2 million metric tons in 2005 to 2.7 million in 2006 and 3.4 million in 2007. | La introducción de subsidios más profundos para los fertilizantes (y en menor medida para las semillas) ayudaron a los granjeros a producir cosechas de maíz récord durante 2006 y 2007; de acuerdo con informes del gobierno, la producción de maíz dio un salto de 1,2 millones de toneladas métricas en 2005 a 2,7 millones e... |
Has anyone gotten off of pain pills and if so how? | will power i 've had everyone of them that doctors prescribe ,although none of them worked except viox which the fda took off of the market , so i just deal with the pain all the time now |
Once again Campanella engages in an explicit polemic with Aristotle, who had excluded artisans, peasants and those involved in manual labor from the category of full citizenship and from the highest levels of virtue. | Edhe një herë Kampanella hyn në një polemikë eksplicite me Aristotelin, i cili kishte përjashtuar zejtarët, fshatarët dhe ata që merren me punë krahu nga kategoria e qytetarisë së plotë dhe nga nivelet më të larta të virtyteve. |
The 200 confessionals were installed, manufactured by 35 inmates of the La Joya penitentiary complex. | Os 200 confessionários foram instalados, fabricados por 35 detentos do complexo penitenciário La Joya. |
Two skiers standing in the snow atop a high cliff. | Two people in ski's at the top of a mountain. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.