Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
AEG LIve lawyers want another chance to question Katherine Jackson in death trial .
Lawyer: Jackson's mom will be asked "about the absurdity of the damages" she wants .
Judge: Any mother would say "no amount of money would substitute for the loss of a son"
Wrongful death trial closing arguments could be heard next week... | Los Angeles (CNN) -- Michael Jackson's mother will be called back to testify by AEG Live as its last witness in their defense of Katherine Jackson's wrongful-death lawsuit on Monday, an AEG Live lawyer said Wednesday. AEG Live lead attorney Marvin Putnam said he would question the 83-year-old Jackson family matriarch "... |
Aduri, Shahr-e Babak | آدوری (شهربابک) |
They drafted a manifesto suggesting that more work is needed to ensure current intellectual property regulations are able to protect the rights of artists: | Они составили манифест о необходимости принятия мер, направленных на соблюдение текущих регламентов интеллектуальной собственности, для защиты прав художников: |
What is the difference between personal statement and statement of purpose? | Unclear terms: Statement of Purpose, Academic Statement and Personal Statement |
2011 Asian Men's Club Volleyball Championship | AVC Club Championships 2011 (pallavolo maschile) |
The lawyer seems to think it'll be an open and shut case. | Avukat bunun kolayca sonuçlanacak bir dava olduğunu düşünüyor gibi görünüyor. |
The vertical components of the forces in the suspended sections and the vertical reactions of the two walkways are carried by the two robust towers. | Вертикалният компонент на силите във висящите секции и вертикалните реакции на двете пешеходни пътеки се носят от двете мощни кули. |
what does a american bull dog look like | American Bulldog The American Bulldog is a stocky, well built, strong-looking dog, with a large head and a muscular build. Its coat is short and generally smooth. The breed is a light to moderate shedder. Colors, while historically predominantly white with patches of red, black, or brindle, have grown in recent years t... |
Brahms: Double Concerto; Beethoven: Triple Concerto, with Pinchas Zukerman, violin, John Browning, piano, and London Symphony Orchestra. | Brahms: Concerto doppio; Beethoven: Concerto triplo, con Pinchas Zukerman, violino, John Browning, pianoforte e London Symphony Orchestra. |
ive lost my social security card what is a good web site i could apllie for another one? | You should contact social security office in your area for more info on this. I think this is not a good thing to lose this card. I hope you memorized your SSN. |
In the work environment, personal beliefs or opinion are more important than profeesional ethics"? | Only professional ethics work in the work environment because that has to be carried amongst many ; if some one promotes personnel belief , he will be out dated . |
Daniel Beak | Daniel Marcus William Beak |
Akodara | અકોદરા (તા. હિંમતનગર) |
Jake inquires further about Sam, and Ted explains the situation. | ジェイクはサムについてもっと話すように頼み、テッドは状況を説明する。 |
Benson was accompanied by a girl (Jolie), a white bear (Frosting), and a reindeer (Hatrack). | Benson era acompanhado de uma garota (Jolie), um urso branco (Frosting) e uma rena (Hatrack ou porta-chapéus). |
Based on remarks by Plutarch, Caesar is sometimes thought to have suffered from epilepsy. | Segundo as observacións de Plutarco, é probable que César sufrise de epilepsia. |
what is lucite acrylic | With its combined transparency and durability, lucite is still used for a variety of reasons today. Lucite is a brand of acrylic glass that basically combines the good features of both glass and plastic. Its clarity is said to be similar to glass, and its durability is similar to the highest quality plastic.Many people... |
You would, of course, go in the character of my ward, and you would hold no communication with your friends. | You would go in my ward and be cut off from your friends. |
can i connect my airpods to windows 7? | Select your AirPods in the list of nearby devices. Windows 7: Head to Control Panel > Hardware and Sound > Devices and Printers > Add a device. ... Pick your AirPods in the list. Other Devices With Bluetooth: Just navigate to the Bluetooth settings screen where you can view and connect Bluetooth devices. |
are there different types of karate? | ['Shotokan.', 'Goju-ryu.', 'Uechi-ryu.', 'Wado-ryu.', 'Shorin-ryu.', 'Kyokushin.', 'Shito-ryu.', 'Ashihara.'] |
and you know everything you know our land is in acres our people aren't going to understand what an amount of something is | People could have a hard time understanding what acres are. |
After the 2003/2004 final season of Friends, Joey Tribbiani became the main character of Joey, a spin-off TV series, where he moved to L.A. to polish his acting career. | Después de la temporada final en 2003/2004 de Friends, Joey Tribbiani se convirtió en el personaje principal de Joey, un spin-off de la serie de televisión, donde se muda a Los Ángeles para pulir su carrera como actor. |
In accordance with an agreement with Chirac, he resigned as Finance Minister. | Després d'un acord amb Chirac, va dimitir com a ministre. |
I was living in Rio de Janeiro, Brazil, then, and I was working with the Brazilian cultural site Overmundo . | Yo vivía en Río de Janeiro, Brasil, para entonces, y estaba trabajando con el sitio cultural brasileño Overmundo . |
The charter remained in force for 55 years; Charles II revoked it in 1684. | Устав оставался в силе в течение 55 лет; Карл II отозвал его в 1684 году. |
which class of laser system is considered safe if handled carefully, with restricted viewing? | A Class 3R laser is considered safe if handled carefully, with restricted beam viewing. With a class 3R laser, the MPE can be exceeded, but with a low risk of injury. Visible continuous lasers in Class 3R are limited to 5 mW. For other wavelengths and for pulsed lasers, other limits apply. |
You're a pharmacist, aren't you? | Eres farmacéutico, ¿no? |
In Beit Hillel, pre-school care facilities are available. | V Bejt Hilel jsou k dispozici zařízení předškolní péče. |
How long does it take for a plasma ray to leave the sun and make it to eath? | the plasma state is the ionic form of matter hence it can not travel than = to speed of light \nhence the time depends on the energy of the plasma particle and from where it has originated from sun surface and the tem. of that part |
Some sources indicate that Dale called the entire region "New Bermuda" after the island. | Quelques sources indiquent que Dale a appelé la région entière « New Bermuda » en référence à l'île. |
In November 1673 Parliament voted to deny Charles a war budget for 1674. | În noiembrie 1673 Parlamentul a votat să nu îi acorde lui Carol un buget de război pentru 1674. |
The Suite Life of Zack & Cody is a television series on Disney Channel . | Disney Press has released several books based on the shows including The Suite Life of Zack & Cody : Tipton Caper , The Suite Life of Zack & Cody : Tipton Trouble , and The Suite Life of Zack & Cody : Circle of Spies novels based on the television episode and the video game . A calendar for the show , Disney The Suite ... |
2 Kickers Würzburg and FV Würzburg 04 merged their teams to form KSG Würzburg. | 2 Kickers Würzburg y FV Würzburg 04 se fusionaron para formar al KSG Würzburg. |
Peck at his appointment was 44 years old thus was the youngest judge to date of this rank in the State of New York. | Peck war bei seiner Berufung 44 Jahre alt und damit der bis dato jüngste Richter dieses Ranges im Bundesstaat New York. |
where does the new york city marathon start | New York City Marathon The race was founded by Fred Lebow. Ted Corbitt helped plan the course of the New York City Marathon.[6] The initial course of 1970 consisted of repeated racing around Central Park.[7] From 1976, the course covers all five boroughs of New York City. It begins on Staten Island, in Fort Wadsworth, ... |
The Third Fleet was originally formed during World War II on 15 March 1943 under the command of Admiral William F. Halsey. | Armada Ketiga awalnya dibentuk saat Perang Dunia II pada tanggal 15 Maret 1943 di bawah komando Laksamana William F. Halsey. |
With the help of the professor's inventions, Rex is able to free Ergro of Grood's domination, while Grood is sent on an endless voyage into space. | Com a ajuda das invenções do professor, Rex é capaz de livrar Ergro de Groods, enquanto Grood é enviado em uma viagem sem fim pelo espaço. |
Find Someone in Immigration Custody | The Department of Homeland Security (DHS) detains immigrants who are undocumented or removable for other reasons, using Immigration and Customs Enforcement (ICE) detention facilities as well as state and local jails and correctional facilities. |
A woman swinging a racket towards a tennis ball. | A woman hitting a tennis ball with a racquet. |
Baldwin, North Dakota | بالدوین، قوزئی داکوتا |
The PDC World Darts Championship has reached the quarter-final stage .
Only two English players - Phil Taylor and Stephen Bunting - remain .
There are three Dutchmen and three Scots in Alexandra Palace last eight .
Taylor is making his 20th appearance in the World Champs quarters .
'I'm not going to bow down to anybody... | The sport of darts is probably undergoing its biggest transformation at the elite level in more than two decades. Yet one thing always seems to be constant: Phil ‘The Power’ Taylor remaining in the hunt for the world crown. The 2015 William Hill PDC world darts championship, which reaches the quarter-final stage on Thu... |
Video previously showed contractors dismembering goats to replicate battlefield wounds .
Coast Guard report vindicated service members, said training program will continue .
Images leaked to animal rights group, which complained to the U.S. government . | Washington (CNN) -- One year after a video surfaced showing government contractors using hedge clippers to cuts limbs off anesthetized goats -- an effort to replicate wartime injuries -- the U.S. Coast Guard says it is looking for training that does not use live animals. In a report released Friday, the Coast Guard cle... |
Justin Griffith.......Atlanta Falcons?? | justin is from Magee (Sanatorium, MO) High School and Mississippi StateIm not sure of his nickname |
what sensors does the echo have? | Ultrasonic sensors âare based on the measurement of the properties of acoustic waves with frequencies above the human audible range,â often at roughly 40 kHz . They typically operate by generating a high-frequency pulse of sound, and then receiving and evaluating the properties of the echo pulse. Three different pr... |
what is the difference between voluntary and involuntary breathing? | Involuntary respiration is any form of respiratory control that is not under direct, conscious control. Breathing is required to sustain life, so involuntary respiration allows it to happen when voluntary respiration is not possible, such as during sleep. |
how much does it cost to get your cat's teeth cleaned? | Cat teeth cleaning cost can be another big concern for us. This, too, will vary by practice, the vet's qualifications and the cat's health. You can expect to spend anywhere from $300 to $1,400 for a cat dental cleaning. “Every vet charges differently, and it depends on the condition of the pet and what's found,” Dr. |
She lived in Hong Kong, where she was to meet her Chinese husband and start a family. | عاشت إيشي في هونغ كونغ حيث التقت بزوجها الصيني وأسست معه أسرة. |
Even moderate Egypt has expressed sympathy for Saddam. | Moderate Egypt sympathizes with Saddam. |
The rebellious officers turned the fort's guns on Rio de Janeiro. | Els rebels van girar els canons del fort cap a Rio de Janeiro. |
The new state, squeezed between the Ottoman, Austro-Hungarian, and Russian Empires, with Slavic populations on its southwestern, southern, and northeastern borders, the Black Sea due east, and Hungarian neighbors on its western and northwestern borders, looked to the West, particularly France, for its cultural, educati... | Το νέο κράτους, συμπιεσμένο ανάμεσα στην Οθωμανική, την Αυστροουγγρική και τη Ρωσική Αυτοκρατορία, με Σλαβικούς πληθυσμούς στα νοτιοδυτικά, νότια και βορειοανατολικά σύνορά του, τη Μαύρη Θάλασσα στα ανατολικά και τους Ούγγρους γείτονες στα δυτικά και βορειοδυτικά σύνορά του, απέβλεπε στη Δύση, ιδιαίτερα τη Γαλλία, ως π... |
leszczyńska | leščinska |
Throughout the 20th and 21st centuries, Shakespeare's works have been continually adapted and rediscovered by new movements in scholarship and performance. | طوال القرنين العشرين والحادي والعشرين، تم التعديل على أعمال شكسبير باستمرار وإعادة اكتشافها من خلال حركات جديدة في الدراسة والأداء . |
Ubuntu 12.04 Installer doesn't recognize other OS | How do I install Ubuntu alongside a pre-installed Windows with UEFI? |
They use their science combined with magic to restore the world in their image. | Eles usam sua ciência combinada com magia para restaurar o mundo à sua imagem. |
Daniel Frank (athlete) | Daniel Frank |
List of supermarket chains in the Netherlands | Liste d'enseignes de la grande distribution aux Pays-Bas |
Approximately 800 Jews were shot that day in what is known as the Garsden Massacre. | Aproximadamente 800 judíos fueron tiroteados en el día que se conoce como the Garsden Massacre. |
It has a capacity to accommodate 25 people for winter. | Elle a une capacité pour accueillir 25 personnes pour l'hiver. |
Noriega appears in the 2012 video game Call of Duty Black Ops II .
He is seen murdering his own soldiers and helping to capture a drug lord .
Claimed he is portrayed as 'a kidnapper, murderer and enemy of the state'
Filed suit from prison where he is serving time for murder .
Judge rejected his claims saying there was ... | A judge has rejected claims by former Panamanian dictator Manuel Noriega that a depiction of him in a hit video game which portrays him as a murderous, psychopathic traitor, had 'harmed his reputation'. In the 2012 game Call of Duty Black Ops II, Noriega is seen shooting his own soldiers at random and helping the CIA c... |
how to change user profile windows 10? | ["Right-click the Start button in the scree's bottom-left corner and choose Control Panel from the pop-up menu. ... ", "Click to open the Control Panel's User Accounts category.", 'Click the User Accounts link and then click the Manage Another Account link. ... ', "Click the account you'd like to change."] |
The 60th (London) Division began to arrive on 14 June, with the 7th and 8th Mounted Brigades arriving in June and early July. | 60. division begyndte at ankomme den 14. juni og 7. og 8. beredne brigade ankom i juni og begyndelsen af juli. |
when are property taxes due in fort bend county texas? | Current year taxes are due by January 31st of the following year. The tax office offers “Residential Homestead payment agreements” on delinquent taxes beginning February 1st. |
The remaining Labour Party, now led by Arthur Henderson, and a few Liberals went into opposition. | Le reste du Parti travailliste, dirigé par Arthur Henderson, et quelques libéraux forment l'opposition. |
Why does this JavaScript nonsense alert "fail"? | (![]+[])[+[]]... Explain why this works |
"The American Pavilion 2014 Finalists Emerging Filmmaker Showcase:". | Consultado em 17 de julho de 2014 «The American Pavilion 2014 Finalists Emerging Filmmaker Showcase:». |
Not Yet, But Soon. | 後でではなく、今すぐにだ。 |
Both the Mafia and the anti-Castro Cubans were experts in assassination—the Cubans having been trained by the CIA. | Tant la Màfia com els anti-castristes eren experts en assassinats; els cubans havien estat entrenats per la CIA. |
Nathan Rabin of The A.V. Club said that her book "is almost perversely devoid of the irony, humor and self-deprecation that pervades her son's music." | Ο Nathan Rabin του AV Club είπε ότι το βιβλίο της "στερείται σχεδόν διεστραμμένα την ειρωνεία, το χιούμορ και την αυτο-υποτίμηση που διαπερνά τη μουσική του γιου της." |
Let It Be (The Replacements album) | Let It Be (album The Replacements) |
The main journey began on 14 November, and involved difficult travel over sea ice to Granite Harbour, which was reached on 26 November. | A viagem principal começou a 16 de Novembro, por um difícil percurso sobre gelo do mar até à Baía Granite, onde chegaram a 26 de Novembro. |
“Without a 'pub', our 'republic' will be a mere "relic” | “Sans un ‘pub', notre ‘république' n'est rien de plus qu'une simple “relique” |
Use Regular Expressions | Regular expressions, or regexes for short, are a way to match text with patterns. They are a powerful way to find and replace strings that fit a definable format. |
Luis Fernando Herrera | Луис Фернандо Эррера |
what are fake diamonds made of? | The most common diamond simulants are high-leaded glass (i.e., rhinestones) and cubic zirconia (CZ), both artificial materials. A number of other artificial materials, such as strontium titanate and synthetic rutile have been developed since the mid-1950s, but these are no longer in common use. |
It is a cover of the 2000 hit "I Will Love Again" of Lara Fabian. | Versión del gran éxito de finales del 2000 I Will Love Again de Lara Fabian. |
Freedom of movement | Vrijheid van vestiging |
Truman Balcony | Balcon Truman |
what is the difference in white pepper and black pepper? | Both black and white pepper come from the same peppercorn plant, but how they are processed produces the difference in flavour. The peppercorns are originally green in colour but black peppercorns are sun dried, while white peppercorns have the out layer removed, either before or after drying, leaving the white seed. |
He is also notable as the author of Madhouse on Castle Street (1963), a now lost BBC television play, which featured the acting début of Bob Dylan. | È anche l'autore di Madhouse on Castle Street (1963), una produzione della BBC ormai persa che caratterizzò il debutto di Bob Dylan. |
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time. | "Sigara içilmez" işaretlerine rağmen tekne operatörü sürekli yüzsüzlükle sigara içiyordu. |
Why would you want Tom to do that? | Почему вы хотите, чтобы Том сделал это? |
What biological function kick-starts a fetus's heart? | It's technically not a fully formed human "heart" that starts beating at around 4-6 weeks. It's a mass of tiny cells (that will someday form a human heart) that start to spontaneously contract, one cell contraction initiating the cell next to it to contract alongside and the next, like a chain reaction.. The rhythm of ... |
Andreas Ibertsberger | アンドレアス・イベルツベルガー |
On Saturday 3 December, 2011, TEDxAthens 2011 took place in the Cultural Center of the Hellenic World; a 12 hour long, 23 speech marathon, it was organized and supported by 38 volunteers. | Το Σάββατο 3 Δεκεμβρίου πραγματοποιήθηκε το TEDxAthens 2011 στο Κέντρο Πολιτισμού "Ελληνικός Κόσμος": ένας 12ωρος μαραθώνιος 23 ομιλιών, υπό την οργάνωση και υποστήριξη 38 εθελοντών. |
Family Matters (season 4) | Saison 4 de La Vie de famille |
What's the difference between "Jazz" and "Smooth Jazz"? | smooth jazz is slower |
The plan blanc (Île de France) and plan rouge (global), two contingency plans for times of emergency, were immediately activated. | Các kế hoạch blanc (vùng Île-de-France) và kế hoạch đỏ (toàn quốc), 2 phương án dự phòng Pháp cho trường hợp khẩn cấp, ngay lập tức được kích hoạt. |
Why can't I make a document in explorer | Is there any way to create a simple txt file without opening the terminal? |
So we decided that his costume would be blue when he wasn't armored up, and that we'd see his legs when he was armored up, due to the unstable molecules of his costume. | Jadi kami memutuskan bahwa kostumnya akan berwarna biru saat dia tidak berlapis baja, dan kami akan melihat kakinya saat dia lapis baja, karena molekul kostumnya yang tidak stabil. |
Madonna described it as her tribute to the "beauty and mystery of Latin American people". | Madonna a descris cântecul ca fiind tributul ei adus "frumuseții și misterului oamenilor latino-americani". |
NDTV (New Delhi Television Limited). | NDTV (New Delhi Television Limited) (en inglés). |
She celebrated the publication of her 100th book, 20 years after her debut, and 30 years after this, she published her first historical novels, in the Mills & Boon Historical series. | Celebró la publicación de su libro número ciento veinte años después de su debut, y tresinta años después de esto, publicó sus primeras novelas históricas, en la serie Mills & Boon Historical. |
what is the difference between a standard of living and a lifestyle? | Standard of living refers to the level of wealth, comfort, material goods, and necessities available to a certain socioeconomic class or geographic area. Quality of life, on the other hand, is a subjective term that can measure happiness. |
German campaigns are using strategies from the U.S. to make politics more exciting, Potts says .
Unlike in the U.S., most German parties release just one minute-and-a-half ad for the election .
Germans have always oscillated between fascination with and scepticism of American politics . | (CNN) -- Germans have learned a lot about Chancellor Merkel in this election cycle: we now know she has a drivers' license, but feels too insecure to drive herself. She has confessed that in her youth she sometimes drank too much cherry wine and that she has been married once before and divorced. Her current husband, J... |
"Bipolar Junction Transistors". ecee.colorado.edu. | «Bipolar Junction Transistors». ecee.colorado.edu. |
The bronze bell sounds nice. | Bronz çan güzel ses veriyor. |
I like the way you did that. | Μου άρεσε όπως το κάνες. |
There are more than 400 Ducati clubs worldwide and 20,000 registered users of the Ducati Owners Club web site and 17,000 subscribers to the racing web site. | Có hơn 400 câu lạc bộ Ducati trên toàn thế giới và 20.000 người dùng đã đăng ký trang web Câu lạc bộ chủ sở hữu Ducati và 17.000 người đăng ký vào trang web đua xe. |
Tina sees two figures encased in melted glass, but when she tries to examine them, the figures are still re-animated walkers that break free of the glass and kill her. | Tina ve dos figuras envueltas en vidrio derretido, pero cuando trata de examinarlas, las figuras siguen siendo caminantes reanimados que se liberan del cristal y la matan. |
On 11 May, Haydar Effendi, the former Ottoman Minister Plenipotentiary in Tehran, arrived at La Goulette with an Ottoman naval squadron to reinforce the rights of the Sublime Porte. | L'11 de maig, Haydar Effendi, antic ministre otomà plenipotenciari a Teheran, va arribar a La Goulette amb un esquadró naval otomà per reforçar els drets de la Sublim Porta. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.