sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
The public policy objectives of Healthy People 2010 include routine emergency department screening. | Emergency department screening was included in the public policy. |
Early reviews for this sensitive, intelligent, girl-goes-to-college drama--by far the most hotly anticipated new show of the season (Bruce Newman, the Los Angeles Times )--are mildly approving, but the show doesn't come close to meeting the high expectations created by the pre-season buzz. | The show had very high expectations that it is not meeting. |
Madrid's pride, the Prado museum, is indisputably the world's greatest collection of Spanish paintings and one of the world's most prestigious museums. | The Prado museum contains the best collection of Spanish paintings. |
Tapestries range from copies of Old Master paintings to traditional pastoral scenes. | The subject of tapestries go from a replica of old master paintings to traditional pastoral scenes. |
By production, it strives to have all critical manufacturing processes for the product-including key suppliers' processes-in control with a Cpk index of at least 1.33. | It works to have all important manufacturing process for the product by production. |
But still, in one degree or another the feeling described by Auden, of not wanting to be forgotten, must be nearly universal. | Not wanting to be forgotten, as described by Auden, must be nearly universal. |
On a rocky promontory beside the town is the site of the Temple of Apollo, dating from the sixth century b.c. | The Temple of Apollo dates back to the sixth century b.c. |
Furthermore, the result can be based on negotiating skills. | Negotiating skills can influence results in some cases. |
There's also a 60-seat space-flight simulator. | The space-flight simulator has a 60 seat capacity. |
After a 16th century in which Naples had become the largest town in Europe and one of the liveliest the south was increasingly oppressed and impoverished. | Due to the growth of Naples the south was becoming poor and oppressed. |
They are the best in the business, and their efforts have turned up precious little. | There isn't anyone better than them in this business. |
The building also houses five businesses that were already tenants. | Five businesses that were tenants are housed in that building. |
The Byzantine Emperor at the time, Manuel II (1391 1425), tried to appease his enemies by allowing a Turkish district, mos?αue, and tribunal within his city, and by courting Turkish goodwill with gifts of gold, but to no avail. | Manuel II tried to appease his enemies by letting a Turkish district inside his city. |
Adjacent to the Star Ferry terminal is Ocean Terminal, where international cruise ships dock, and the gigantic Harbour City a complex of malls, hotels, and restaurants. | Beside the Star Ferry terminal is Harbour City and Ocean Terminal. |
and passed it on to people that were interested | You gave it to interested people. |
Mother is right, father said and suddenly turned with the cart into an isle with home improvement equipment. | Dad said that mom was right and went to the home improvement equipment section. |
If you have sufficient time to explore Japan, you might want to begin and end your visit in Tokyo. | Tokyo is a recommended destination if you are visiting Japan. |
the ability of people to access you know your financial records or for example your credit rating uh rating | Some people have access to your information, such as financial records and credit rating. |
or either they'd trade him off to somebody else for two of these nobodies | They would trade him for two unknown players. |
yeah there's a uh i don't know do you have Lowe's up there | Do you have a Lowe's in your area? |
The Musee du Docteur-Faure (Villa des Chimyres, Boulevard des Cetes) contains some Rodin bronzes and watercolors, and works by Degas, Sisley, Corot, and C??zanne. | Rodin painted with watercolors and worked with bronze. |
or i'll go you know do a | I'll go. |
State planning in Colorado began in 1995 with the formation of the Statewide Legal Services Planning Group. | The Statewide Legal Services Planning Group began in 1995 in Colorado. |
In the 17th-century Hotel Lambert, on the corner of Rue Saint-Louis-en-l 'Ile, Voltaire carried on a tempestuous affair with the lady of the house, the Marquise du Cetelet. | Voltaire had an affair at the Hotel Lambert with the Marquise du Cetelet. |
Fear we shall be too late anyway. | Afraid that we will not be in time though. |
As Athens rose in influence and power in the West, it was matched in the East by the rise of the Persian Empire. | Greece was once a major world power. |
The following identifies some of the lessons that can be gleaned from observing states that have made significant progress toward building state justice communities and attaining the goal of equal justice. | Some states have made significant progress toward the goal of equal justice. |
These Aunt Jemima cookie jars and Amos and Andy faces, dented and scarred with use, stare back at us as unnervingly as Diane Arbus freaks, but with the added accusation, at least to white viewers, that you made us this way. | These cookie jars are showing signs of wear and tear. |
It is regarded as a valid news image, but what does it really tell us? | It is viewed a legit news image, but what has it to tell? |
Motivation-Over the past decade there has been an dramatic increase in 1) Available modes of interpersonal communication and the range in quality of these modes of communication in terms speed, reliability, and flexibility 2) Reductions in the price of these modes of communication-long-distance telephone service, FAX machines, on-line information services CompuServe and America Online (zero price for incremental messages) | Over the past decade there has been an dramatic reduction of phone services. |
What is it? I asked. | I inquired about what it was. |
But the true mandrake--like that one--never was human. | But the real mandrake like that one, was never a person. |
The third prong would include supplemental information on key value and risk elements affecting the company. | There is a proposed diagram or chart that includes information regarding risk elements. |
Poirot was sitting by the table, his head buried in his hands. | Sitting by a table with his head in his hands was Poirot. |
An appropriation usually follows enactment of authorizing legislation. | Once the proper legislation has been enacted, appropriation usually occurs afterwards. |
Setting the Oil Belt on fire- metaphorically speaking. | It was like setting the oil belt on fire. |
We have begun efforts to strengthen and redesign our performance appraisal system to better assess employee strengths and weaknesses, identify training needs, reward and recognize exceptional performance, and improve performance at all levels. | We have started to strengthen and redesign appraisal systems to better help in 4 areas. |
i mean they're nomadic farmers you know they're people who farm on the hillside and then leave the hillside to another hillside and farm on that hillside | They are nomadic farmers who move from hillside to hillside to farm. |
Here, business and pleasure are inextricably linked and have been for hundreds of years. | Business and pleasure have been mixed here for a long time. |
In particular, the units that process payments under the direction of the certifying and disbursing officers should have in place effective internal control activities6 to ensure payments are legal, proper, valid, and accurate and that duplicate payments are avoided. | One of the reasons why internal controls must be effective is so that it can be ensured that payments are legal. |
First, there's no question that seeking psychological help needs to be destigmatized. | Seeking mental help really needs to be stigmatized. |
The application of scientific research methods to estimate how much observed results, intended or not, are caused by program activities. | The results are the direct outcome of the activities. |
wow that's a lot for a townhouse but that's what happens when you get up in this area you know you got all these companies are up here and these they i guess they know they're going to get it | That price for a townhouse is a great amount. |
I held him back. | I held him back from running towards them. |
Nevertheless, the enlightened Athenians acknowledged Crete as a source of much of their culture, and its caves and shrines were major centers of pilgrimage. | Some Athenians treated the caves and shrines on Crete as places of pilgrimage. |
we're very far from our families and it's really hard families little children and um they were the only grandchildren and so our our families are are are really far away in fact this is a little off the topic but yesterday my mother happened to be on a train going from Phoenix to back to Chicago and it stopped in Dallas for a half an hour so | My mother took a train from Phoenix back to Chicago. |
Submission of Report | Report's submission |
Television journalists ceaselessly glorified Kuralt's television journalism. | Kuralt's journalism was misrepresented by Television journalists. |
So do not intrigue yourself, my friend." An audible creaking proclaimed the approach of Annie, so I had no time to reply. | I had no time to reply because Annie was approaching. |
The Gandhara Room displays the earliest sculptures representing Buddha in human form (first century a.d. ). | Sculptures from the first century a.d. are on displayed at the Gandhara Room. |
right peas i i got a few peas out my garden a couple of days ago the first one they started them indoors this time i read it and so i | I got a few peas out of my garden a couple days ago. |
In Case 2, I assume you have sufficiently little interest in moral niceties that you wouldn't be reading a column like this one in the first place. | You probably wouldn't read a column like this one because you aren't very interested in moral niceties. |
Larger transaction networks (be they mail, packages, overnight or telephone) are more valuable to customers and providers than smaller networks. | A bigger network has better benefits for those that use it. |
Take your lunch; this is wild, far-out Caribbean beach territory with no facilities of any kind, although some islanders keep tents here permanently for weekend camping. | This territory lacks any and all facilities, save for a few camping tents. |
and the problem is that there are no good permanent full time jobs for people without a technical four year degree | Without a four year degree, there are to good full time jobs available to you. |
Give 'em hell! | Give them a hard time! |
agent and a full-time homemaker, he was educated at Catholic Central | Someone was an agent and a homemaker. |
I don't quite know, said Tuppence meditatively. | I don't know, said Tuppence |
Bauerstein was here on Tuesday night ”the night of the murder. | Bauerstein was here on the night of the murder. |
We could throw as many lawyers as we can get at the poor and still need more, he said. | The poor will always need more lawyers. |
For example, the federal government provides funding- such as grants, loans, or loan guarantees-to state and local governments to finance the construction and improvement of the nation's highways, mass transit systems, and water systems. | Our nation's mass transit systems receive funding from the federal government. |
I'll do what I can. | I will try my best. |
So what if the restorations were in concrete? | Is it a problem if the restoration are in concrete? |
What about it?" | What of it? |
That year, one firm doubled the starting salary, and then the others quickly followed suit, said Mr. Greenberg. | The starting salary was doubled at one firm that year. |
This year, TIG made 40 grants that directly touch on pro se. | 40 grants were made by TIG that were related to the issue of people going pro se. |
well i think i don't know if we've done five minutes but i'm sure that'll be | I'm not certain we've reached five minutes yet. |
He acquired a skate from the fishmonger and painted a loose paraphrase of a Chardin still life. | The fishmonger gave him a skate. |
Far more skilled than the slaver whipmasters, this rider nearly cut Vrenna in half. | Vrenna was injured. |
These costs are developed primarily to be marginal costs and will be assumed to be marginal costs in this paper. | The costs are developed primarily to be marginal costs |
After centuries of peace and productivity, the year a.d. 426 marked the beginning of an era of strife, violence, and destruction. | a.d. 426 was the beginning of a lot of violence and destruction. |
course everything's small consider compared to Atlanta | Atlanta is huge. |
Dinner only, daily 7 10pm. | They only serve dinner. |
It would have been much more entertaining to watch, you could have laughed at him a little, and the nickname, given to him by the programmers' boss would have gotten a whole new meaning. | If you had seen it you would have been amused and would now understand why he has his moniker. |
and not being cared for yeah that's true well what did you do when you helped these people how did you what did you do through | So when you gave these people help, what exactly did you do? |
They thought Bob Dole lost in 1996 because he was mean and distant. | They had some reasons why they thought Bob Dole lost. |
In these situations, an official authorized by the agency head (or designee) must grant advance authority in writing, and the agency must ensure that effective controls are in place to ensure the proper reporting of T&A data. | T&A data is always granted written authority from agency and effective controls are in place. |
Holding up a bank?" | The speaker is asking about robbing a bank. |
And suddenly I remembered that first conversation at tea on the day of my arrival, and the gleam in her eyes as she had said that poison was a woman's weapon. | I remembered she said poison was a woman's poison. |
yeah it also seems like maybe another another candidate that nobody wants could slip in if you know not enough people are voting | The the voter turn out is low, an unwanted candidate could run. |
Now I just have to figure out how to make it Ca'daan's arm up to the shoulder in Lummox's arse instead of my own, he thought. | I wish Ca'daan would reach up Lummox's rear instead of mine. |
yeah the snowbirds were the | Yes, the snowbirds were... |
it's a vicious circle in and of itself there's really uh i don't know a a bit of an eye-opener i guess even to see some of the the portions of the States United States that are becoming depressed economically and to see that the high schoolers that are coming out of school why even for the past two to three years uh there's nothing for them you know uh a lot of these rural areas college wasn't even a a consideration for the majority of them they kind of are confident that they could just move right on into industry and industry's gone from a lot of these areas and there's nothing to go into | It opened my eyes. |
Done! shouted another. | Another shouted, done! |
um-hum yeah that's not quite so so easy yeah yeah | Yes, it isn't that simple. |
If he could make a reservation, so could she. | They both can make a reservation. |
She is the Harold Kleinman Award personified. | She is the epitome of the Award named after Harold Kleinman. |
and you know this this was her father uh you know that that got killed you know just cold-blooded murder him and three other people and but still for some reason you know this this guy's sentence has not been carried out you know he's sitting on death row for eight years after having killed four people and the State still can't bring itself to to execute execute this guy | The government is still unable to apply the capital punishment for that man's crimes. |
should we have been there | If we were present, |
He had no cutlery, but his hands served well enough. | He used his hands instead of a fork and spoon. |
senior official behaved improperly with regard to influence and accepting money before and since leaving the White House (U.S. | The senior official left the white house. |
Splendid, but he mightn't come for weeks. | Fantastic, but he might not come for a while. |
uh today it was pretty chilly and windy | It was cold and windy today. |
uh-huh where about | Where is it? |
And then suddenly things seemed to change. | Things appeared to change all of a sudden. |
When corporations moved in with more stringent departmental accounting procedures, every sector of a hotel-casino had to show success. | Hotel-casinos had to do well after they were more careful with money. |
good that's great to hear uh and Christian literature uh i've kind of i used to read a lot of uh novels | At one time I read a lot of novels. |
He also said that EPA had created web sites for several rules that were used in conjunction with SBREFA panels to pull together information that commenters needed. | The rules used in conjunction with the panels had websites created by EPA. |
reminds me of something i read in an Isaac Asimov science fiction thing one time uh-huh | It reminds me of something I read in Asimov. |
There are regular diversity conferences for state justice community leaders. | State justice community leaders have regular diversity conferences. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.