sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
well it does sound very interesting maybe our phone company out here will get around to offering something like that | Our phone company has the potential to get something new. |
yeah i hope it's as nice as it was today | Today was nice. |
You're out for adventure. | He made a statement about you being out for adventure. |
When they arrived there, they met some neighbors from home who told them about a sign saying NO CANADIANS. | Some neighbors told them about the sign against Canadians when they first arrived there. |
The lack of literal historical context also allows us to leave Paradise without learning about the black Western settlements that sprang up during Reconstruction, or the so-called exodusters who left the South to seek their fortunes on the frontier. | Black western settlements appeared during reconstruction. |
And the occasional drink-sodden night of spouse-avoidance--for both sexes--is probably key to enduring marriages. | The key to enduring marriages is probably the occasional drink-sodden night of spouse-avoidance--for both sexes. |
The position of Bishop of Rome as primate of the Western Church (pope derived from papa, the Latin word for father), first claimed in the second century, was later asserted by Pope Leo I (440 461), who traced the succession back to St. Peter. | St. Peter was the first to be the primate. |
That's very high. | That's high. |
Now that financial data are compiled and stored digitally, it is cheap, easy, and tempting for the government to cast a wider and wider financial dragnet to build increasingly intrusive computer profiles of citizens. | The government already has computer profiles of citizens. |
The Club Cano Kayak (4 Rue Moulin des Orphelins) rents canoes and kayaks for the river Canche. | You can rent kayaks to go on the river. |
One line, unintended as an epigram, stings unforgettably. | One witty sentence can be unforgettable. |
The brunt of these cuts will be felt most in Wayne County where according to the census some 333,000 poor people live, the largest concentration of poverty in the state. | Wayne County is among the poorest in the state. |
He stated that broad consensus exists on a majority of issues before the Task Force and that remaining areas of disagreement are expected to be resolved in short order. | Any areas not agreed upon will come to a resolution shortly. |
well i kind of like them all i played for about eighteen years all all the way through college and then uh kind of hung them up after college but | I remained in contact after I graduated from college. |
well unfortunately the the United States as a government can't get involved in a civil war in another country because it's not it it's | The U.S.'s government cannot meddle in another country's civil war. |
She is seized with panic, and under its influence she hurries downstairs, and quickly drops the coffee-cup and saucer used by Mademoiselle Cynthia into a large brass vase, where it is discovered later by Monsieur Lawrence. | After the rush of activity, the brass vase contained a coffee-cup and saucer. |
The two often go together, said Poirot enigmatically. | Poirot said the two go together frequently. |
Jon stared off for a while, appearing in deep thought. | Jon stared off into the distance, focusing on nothing in particular. |
Such assets should be periodically counted and compared to control records. | Assets of this nature need to be compared with the control records. |
Full agreement among stakeholders on all aspects of an agency's efforts is relatively uncommon because stakeholders' interests can differ often and significantly. | Full agreement among stakeholders on all aspects of an agency's efforts is relatively uncommon |
The walk atop the walls that surround the Old Cityis highly recommended. | One of the top recommendations is a walk atop the walls surrounded the Old City. |
This guide is intended to assist federal agencies in maximizing the success of CIOs. | A purpose of the guide is to help federal agencies maximize their CIOs' success. |
Built in 1815 1818 and one of the last great buildings of Dublin's Georgian architecture, the GPO is justly renowned for its imposing Ionic portico (look for the bullet holes) with six fluted columns and figures sculpted by Edward Smyth. | The GPO has a big portico. |
'But I'm not sure how. | I don't know how. |
I should like to speak to you in private, said Dr. | The Dr. wants to have a private conversation with you. |
Starr has yet to deliver his report on Whitewater, Filegate, and other nonsexual scandals, which no doubt will accuse Clinton of lying and covering up those matters as well. | Scandals involving Clinton such as Whitewater and Filegate have yet to be reported on by Starr. |
yeah yeah and uh it just seems like it should only be done in cold weather | It's more suitable for cold weather. |
but i've heard they're terrible | I've heard they're terrible |
A revolt of the comuneros, or townsmen, broke out in a number of Spanish cities, including Madrid. | Madrid and several other Spanish cities saw townsmen rise up and revolt. |
because we're suit happy but but back to the to the capital situation sounds like you and i have a lot of of of uh common ground at least as as far as as | That is because we are suit happy, but back to the capital situation--sounds like you and I have al ot of common ground. |
He rolled under the Kal's huge swing and avoided a straight kick. | He avoided a kick. |
Fewer books are written. | There are not as many books written. |
is i don't know if they're Annie Hall glasses or not i just i don't know i always think of Annie Hall when i see them but | There is a chance of them being Annie Hall glasses. |
However, if the partnership under discussion produces a magazine called Coffee-Time that's half as engaging as American Smoker , I'm subscribing. | There is a partnership that could produce a new magazine. |
yeah four thousand | Yes, 4000. |
(Also see separate definition of insurance and guarantees). | Please also see the additional information. |
uh i we could just we were all centered around that television yep | We were all watching the TV. |
well children will tend to do that | That's something that kids often do. |
As directed, the Commission submits this report to the Senate and House of Representatives Committees on Appropriations, the Senate Committee on Governmental Affairs, and the House Committee on Government Reform. | The senate receives reports from the Commission. |
uh actually let's see we we uh we've rented a couple movies lately you know because you get them on videotape we rented uh just last night we watched um David Lynch's uh movie Blue Velvet | We rented a couple movies one of them was David Lynch's movie Blue Velvet. |
For the moment, however, the fix is in for the consumer. | The fix is in for the consumer. |
I'm not being silly. | I'm serious! |
He tried to force his legs to jump, but they were frozen in terror. | His legs were completely immobile, frozen in fear. |
One common and successful church-run credit unions. | The church-run credit unions is common and successful. |
In response, staff has grown in size and capacity. | The staff had grown. |
An Evolving Logic of Participant Observation, Educational Ethnography and Other Case Studies. | Evolving logic of observation, education and other studies |
Effective hunger control will probably require lifelong therapy with multiple drugs like these. | A multi prong approach is required to suppress appetite. |
Just hunt carefully. | Do exercise caution in your hunt. |
Madrid's cultural output reaches its apogee, though, in its superb concentration of art museums. | Madrid has a lot of culture. |
It's going to be a gorgeous day. | It will be a beautiful day. |
And to me, Argentina and Brazil both look a lot like resource-rich nations a long way from anywhere, with no dominant Northern Hemisphere trading partner. | Someone thinks that Argentina and Brazil are resource-rich nations. |
Otherwise, why call them fixed stars? | Why call them fixed stars? |
From Topkape's First Court, a narrow cobbled lane leads to the Fifth Court, which contains three excellent museums. | The Fifth Court has three excellent museums. |
It meant he was an agent of the Eye. | Their is definitive proof he is an agent of the Eye. |
The style of the crosebeamed roofs and simple wooden frames is the same as that used more than 2,000 years ago, before Chinese architecture exerted its influence when Buddhism arrived here from Korea. | Buddhism was imported from Korea. |
that's a TI benefit new | That is a new benefit from TI. |
Completed in 1440, its Flamboyant Gothic design has a flair and grace that bewitch you into imagining the long-gone gilt of its facade (from which it earned its name). | Despite have its gilt long gone, it still carries the name based of it. |
As the man had fallen, clutching the wound in his chest, Jon had seemed to forget about him completely. | The man was wounded. |
Personal Communication with Tony Licata, Babcock Borsig Power, February 20, 2002. | There was personal communication with Licata. |
so it's been uh it's been almost a year i guess since i've actually uh swung a club for a purpose | It's been close to a year since I've used a club. |
She works for us. | We've hired her. |
Her blood-filled eye turned to Jon. | She had blood in her eye as she turned to Jon. |
well i used to um i used to know uh fairly close to exactly how many miles i drove because i i was very convenient i lived uh uh nine tenths of a mile from work | I know my driving milage, as I lived almost a mile from work. |
Legend has it that as Vishnu floated partly submerged in the primeval ocean, a lotus grew out of his navel, issuing Brahma, whose sole task was to create the world. | The legend says that Brahma is younger than Vishnu. |
She signed a false affidavit in the Paula Jones case. | There was a false affidavit signed during Paula Jones's case. |
It's my cousin's house, by the way. | By the way, it's my cousin's house. |
The Vatican was upset when the fascist youth movement dissolved the Catholic Boy Scouts. | The Catholic Boy Scouts were dissolved. |
The one who has my dander up--pardon the animal metaphor--is a man named David Duffield from my hometown, San Francisco. | David Duffield annoys me. |
Schwartz tries to limit herself to a normal eight-hour work day, she said, in spite of a heavy demand for indigent legal services in the community. | Schwartz attempts to only work a normal 8 hour workday. |
But he won't be needed this trip. | For this trip he will not be needed. |
yeah because really if you have a good curriculum | That's true if you have a great curriculum. |
At the Guggenheim SoHo, you can't enter the galleries except through the gift shop. | The gift shop is the only way to get to the galleries. |
An acclaimed dining in the restaurant next to the yacht marina provides excellent evening views. | In the evening, excellent views can be found next to the yacht marina in an acclaimed restaurant. |
For my part, I plan to endorse the Baptist boycott of Disney. | I plan to support boycotting Disney. |
Finally, stronger technology systems allow a program's staff to experience more effective supervision and coordination. | Better supervision and coordination might be experienced by a programs staff with stronger technology systems. |
Ca'daan recognized his gloves. | Ca'daan was familiar with his gloves. |
The authentic FWI dances originated with the African slaves. | The original FWI dances started out in Africa. |
Across the tops of these small former workshops, Vasari provided a covered corridor for Duke Cosimo to keep out of the rain when croseng from his Pitti Palace to the Uffizi. | Vasari built a sheltered passage for travelling to the Uffizi. |
Retention Executives are rated on whether they met or failed to meet their retention standard. | Retention Executives get graded on how their retention standards are. |
Who the hell is Jeffrey Goldberg, anyway? | Who is Jeffrey Goldberg? |
You will soon be able to discern this after visiting a few stores and closely examining the products. | Examining the products gives you the ability to discern this. |
Single-Case Experimental Strategies for Studying | Experimental Studying Strategies, Single Case |
that sounds fun too | That sounds enjoyable as well. |
9 million more in FY 2000 than it collected, an increase of $59. | The increase in 2000 was $59. |
well the other issue is is is how do you allow uh how how do you allow injustice just like the the policeman in in Los Angeles | On the other hand how can we allow injustices to happen like in Los Angeles with the police? |
The company's response to a minor incident involving the unintentional release of company financial data illustrates the compatibility of these roles. | These roles are compatible with one another because of how the company handled the inadvertent release of financial data. |
And the Frenchies will too. | As will the Frenchies. |
(The highlight is a photo of the old and new hearts sitting side by side in metal basins.) | The old and new hearts were pictured side by side in metal basins in the photo. |
Collaborative efforts enriched LSC's Resource Library Initiative website. | Working together to enrich LSC's resource library website |
The best case of the agency is best (everyone behaves and is happy), but the worst case of the agency is worst overall (all the children go into hysterics at once). | The best case of the agency is when everyone is behaved and is happy. |
The tower's apex is the highest point in the city, marking the spot from which Orthodox Russians believe Jesus ascended to heaven. | The highest point in the city is the tower. |
Cynthia! That's not your wife? | Cynthia! You are not married to her? |
The combination of methodologies in the study of the same phenomenon or construct; a method of establishing the accuracy of information by comparing three or more types of independent points of view on data sources (for example, interviews, observation, and documentation; different investigations; different times) bearing on the same findings. | There is a method of establishing the accuracy of information by which one compares multiple types of independent viewpoints on sources of data and reaching the same conclusion. |
we're we sold all that litter | Someone already bought that whole litter from us. |
Indians are mostly cheerful, responding much more readily to a smile than a scowl. | If you smile, Indians are generally inclined to help you. |
Citing the concentration and surprise of Dylan's lyrics, as well as the rasp of his anger, Motion rhapsodized over the songwriter's use of language. | Dylan's lyrics are angry. |
Meanwhile, the New York Public Library's brand new Center for Scholars and Writers unveiled its first class of fellows, each of whom will receive a $50,000 stipend and an office in the venerable library. | Each of the fellows of the Center for Scholars and Writers will receive a $50,000 stipend and an office in the New York Public Library. |
Delegating authorities can benefit agency operations by streamlining processes. | Agencies can receive positive effects from processes being streamlined. |
well it's also important i think um for my husband i i try to go out of my way to to plan things that he can do with the kids because | I make an effort to come up with activities my spouse can do with our kids. |
Honest stone and metal could survive, but the work of magic was no longer safe. | The stone and metal had no need to worry. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.