sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
when i go to a shopping mall if i i feel under dressed if i'm carrying less than two blades from the training i had in the military i'd rather take somebody with a blade at close range than i would with a pistol because i know they're going to go down i know i can keep them down | I usually carry two blades with me. |
The colony slowly became better organized. | Steadily, they became more organized. |
They look up slate in their index and see that it often occurs on the same page as roof, so they suggest this as a possible refinement of the search. | They saw the term in the index and suggested the word be a possible search. |
About what you did to that nice Galileo? | About what you did to Galileo? |
100 cabins. | There are 100 cabins. |
You think he'd get after her? | The person being spoke to think he'd go after her. |
But London gets my goat! | But London makes me angry! |
And then Clint Eastwood's guys blast the hell out of the menswear department. | Clint Eastwood trumped the menswear department. |
well that's fantastic and on whole on i would say that they're | I think that's fantastic as a whole. |
it takes takes him a lot less time because even though he does have to do it every four or five days um since he doesn't have to bag all of those clippings you know it rather than taking i don't know as an example an hour and a half to do the whole lawn it only takes an hour | It take him an hour and a half to do the lawn. |
3.Tim, I support the president. | Tim, I am in agreement with the current president. |
and we thoroughly enjoyed it i mean we went whole hog we had the tents and everything else and and pretty much roughed it sleeping on the ground and all | We went all out for the camping trip. |
that that's just what just what you had back plus i think it was better back then to the TV there's too much TV now | TV used to be a lot better than it is now. |
Do you mean to kill me?" | Did you intend to end my life? |
W. has bartered the high-status accomplishments of his father for something more regular guyness. | W. has a father with accomplishments. |
If the wage premium is accurately calculated by Professor Wachter, it would be difficult to defend the U.S. postal monopoly on purely economic grounds. | If Professor Wachter is correct with the wage premium amount, it'll be hard for the postal service to be defended. |
They jubilantly announced that the baby, born in May, shows no sign of the congenital condition. | They happily announced that the baby shows no sign of the congenital condition. |
The help is here, Pecina said, adding that she got help at Carver from a lawyer who, if he had charged her, would have cost her $800. | Pecina said she got help from a lawyer for free. |
every movie and she uh she does really good we've taken her from real young and she does real good like i said we don't take her to R's so if and when we ever get a babysitter like we did with Silence of the Lambs we go see it | We've taken her to movies since she was really young so now she's really well behaved in movies. |
Malok swears it proves we are right. | Malok is really confident that we're right about this. |
To meet our objectives, we asked officials at five agencies to identify initiatives they had that empowered or involved employees. | Five agencies were asked to provide details regarding initiates that fueled employee empowerment. |
We will have some drinks." Tuppence beat a hasty retreat. | Tupperence retreated. |
This report also will be available on our Web site at www.gao.gov. | The report is available at the www.gao.gov url. |
After two days of using the paste, my mouth turned into raw hamburger. | It wasn't long before my mouth transformed into raw meat. |
The second largest category of tax incentives aimed at encouraging saving promotes home ownership. | The second largest category of tax incentives aimed at encouraging saving promotes home ownership |
um i liked Eric Dickerson Dickerson | uh, i was a fan of Eric Dickerson |
Guadeloupe, from the air or on a map, resembles a butterfly. | From birds perspective Guadeloupe looks like a butterfly. |
Often, however, the records are not adequate. | The records are usually not enough. |
A quiet, intelligent-looking man, rather shabbily dressed. | He was smart buy had poor clothing. |
but there's so many more people exactly that you don't even and that you don't even see or know about | There are many people of whom you are not aware. |
They performed a very vital function for me. | The purpose they served was very important for me. |
Self-contained villas with fully equipped kitchens staffed with cook/housekeeper. | The villas are self-contained. |
yeah i think that's what it was but uh he he'd rather go and ride on the rides you know they had airplanes that go up and down and stuff and | He preferred riding the rides. |
so who's going to beat them who are they going to blow it to | Who are they going to lose the game to? |
and they have other problems they have Shiite Muslims to deal with | They have other issues like the Shiite Muslims. |
yeah sure well Texas used to be part of Mexico or most of it | Most of Texas used to be part of Mexico. |
With Christianity and the sophisticated Celtic culture successfully fused, Ireland entered its Golden Age (a.d. | Ireland's Golden Age started after the culture of the Celts fused with Christianity. |
Now that security was removed, and the air seemed rife with suspicion. | Without security, everything seemed suspicious. |
The archeabacteria live far from any contact with the sun, subsisting instead on heat from the center of the Earth, nourished only by sulfur and other elements leaching from the rock. | The archeabacteria depend on the heat from the center of the Earth. |
In exchange for this drudgery, the Jocks occasionally deign to nod in their general direction. | In exchange for the boring work, the Jocks nod to them on occasion. |
and be sun shining or right after it got through snowing you could go out in short sleeved shirt and it wasn't that uncomfortable | It wasn't really uncomfortable to be in a short sleeved shirt. |
Some 8 km (5 miles) south of Melaka, you can take a boat at Umbai out to Pulau Besar. | There's a boat from Umbai to Pulau Besar. |
yeah how much how well they're doing yeah we do i um i i work in a uh speech interface lab at a at a at a college | I work in a speech interface lab at college. |
Across-study variation can result from two possible causes. | It can result from two likely causes. |
and this lady you would think it was her own | You would think it was her own. |
The ultimate goal is spiritual salvation, or moksha, a freeing from the cycle of rebirth. | Moksha is spiritual salvation and allows a freeing from the cycle of rebirth. |
A few men were just planning to leave, and they looked at Dave suspiciously, but made no protest. | The men planning to leave eyed Dave for a minute, but didn't say anything. |
well they're they're they're a secret they're a secret society they're a secretive society | That society is quite secretive. |
Oh, I feel so much better! | I feel better. |
Holy men and women are up and about, busily chanting Ganga Mai ki jai! | The chant Ganga Mai ki jai can be heard from the holy men and women. |
Congress cannot recast a condition on funding as a mere definition of its program in every case, lest the First Amendment be reduced to a simple semantic exercise. | Congress cannot recast a condition on funding as a mere definition of its program in every case unless the first amendment is reduced. |
The fourth set specifies conditions under which the Service may use multi-year test periods to demonstrate that a proposed new service will become compensatory over time. | The fourth set gives conditions which the Service can use multi-year test periods to show that a proposed service will be compensatory over time. |
so i was really fortunate i really was | I was extremely lucky. |
Award winner Kathleen T. Zellner of Naperville, Ill.'s Zellner and; Associates secured the release of three men sentenced to life for the 1986 rape of a Chicago medical student. | Kathleen T. Zellner is an award winner. |
planned and actual progress in the design and coding of software units can be displayed. | You can view the roadmap for the development of the software. |
You can look it up. | You can search for it. |
The legislative history establisHe's that legal representation for H-2A workers was a crucial part of the legislative compromise that established the H-2A program. | The legislative compromise that established the H-2A program included legal representation of H-2A workers. |
Ireland is the world's second-largest software exporter, Barcelona is a center for e-startups, and Strasbourg is sprouting biotech firms. | The world's second largest software exporter is Ireland. |
In addition to internal communications, management should ensure there are adequate means of communicating with, and obtaining information from, external stakeholders that may have a significant impact on the agency achieving its goals. | Management needs to make sure that there are proper means of communicating with external stakeholders. |
Early in his public law career, as a staff counsel for South Brooklyn Legal Services, Mr. Rothenberg worked as co-counsel with his father - Stanley Rothenberg, a partner at Moses and Singer LLP. | Mr. Rothenberg has experience in the counsel profession. |
did you watch Dances With Wolves did you see the movie | Did you see Dances with Wolves. |
The complex now serves as a guesthouse for visiting creative artists. | Visiting artists sometimes use the complex as a guesthouse. |
Can you tell me the views of the other members of the family?" | Will you let me know the opinions of the other family members? |
Our work on this issue has given us insight that I believe will be helpful to you. | You may benefit from our work. |
Even though handgun deaths are actually down a bit from the early '90s, says a piece in Sunday's NYT Week in Review, recent well-publicized shootings tend to stimulate lawful gun purchases for household protection, which may be bad news for those households, since according to one quoted expert, the odds that a home wi... | The decrease in deaths caused by guns in the home could be undone because of how the media covers shootings. |
yeah it it really was a a a real fun books bunch of books that i read uh the beginning of last year were um the author of Jonathan Jonathan Livingston Seagull Seagull i can't think of his name right now pardon me | I spent the beginning of last year reading some good books. |
instead of being able to get home at two thirty yeah because he was always around with a crowd of kids and he just really missed being able to be by himself and having some peace and quiet or you know | He wishes he could get some down time away from everyone. |
and uh have been in this country for oh more than a hundred and fifty years almost two hundred years | Have been in this country for close to two centuries. |
Technology is slowly transforming pro bono efforts, on and off the Web. | Pro bono efforts are being transformed by technology. |
Recent congressional actions have moved the IRS in the direction Dole wants to take it. | Dole wants the IRS to move in a certain direction. |
Much of this monitoring was achieved through informal feedback to the central security group from system administrators and others in other organizational units. | The central security group provided us with informal feedback. |
Only one other time was even close and it was a memory he buried deep down in his heart. | It was a memory that he buried deep. |
yeah well you know they don't need the airplanes to wipe out those people evidently they just going through and blasting them but you know from what i you know we don't hear just hear hear bits and pieces but it's pretty gruesome | The situation is pretty awful. |
Nobody pays much attention to the Presidency anymore. | The presidency is not as important. |
yeah that's what i like because they've got plenty of power and uh | They have lots of power, that one of the things I like the most about them. |
The highlights of the tour are the honours themselves, lying on blue velvet in a secure glass cabinet in the Crown Room. | The tour shows the honours. |
they they kind of pulled it off this year but i like | They kind of pulled it off this year. |
On the other hand, if you really believe that people care about wealth only for what it will buy them, it's hard to explain why Bill Gates gets up and goes to work in the morning. | If people like Bill Gates believed that one only cares about wealth for what it will buy them, then they wouldn't bother going to work. |
We don't aim to argue the matter any. | We don't want to argue about it. |
um probably oh isn't isn't there a plan now to make a command center there or something | There's a project underway to construct a command center I believe. |
we pay all help to pay to have them haul it away from their place and where they put it now they found it's not a safe place it's leaked and now they have to clean those up and it's our money that's cleaning this stuff up and now they want to put it in they burn it and that will make another hazardous dump | They use our money to haul things away and dispose them. |
Our 1996/97 survey of federal managers found that less than one-third of non-SES managers felt that to a great or very great extent they had the decisionmaking authority needed to accomplish strategic goals. | The 1996/97 survey of federal managers found that less than one-third of non-SES managers felt that to a great or very great extent they had the decisionmaking authority. |
but no more of that. | but enough with that. |
They are also trained to detect evidence of domestic violence in a home. | They have domestic violence training. |
uh-huh well i shouldn't it's counted cross stitch actually is what i'm doing and so it's really since it's counted you know it's really a lot of work yep | There's a lot that needs to be done, and the cross stitch shouldn't be considered. |
Be under no illusions, if you trouble them, the Corporation will kill you. | The Corporation will kill you if you bother them. |
yeah well we had uh i lived on a farm when i was growing up and when we bought the farm there was uh couple of farm cats on the property and they were sort of tame every now and then they'd let you pet them but uh one of the cats which we named Bug Eyes she had a litter of kittens and she kept t hem away from the uh th... | I grew up on a farm where there was a cat named Bug Eyes. |
They meant nothing. | What they meant was nothing. |
U.S. airports sufficient toprotect the safety of passengers and equipment? | Is protecting passengers a task that US airports aren't capable of handling? |
In 1998, 10 states had designated state planning bodies dedicated to strengthening legal services. | There were a number of states trying to improve legal services. |
It seemed a pity that her infirmity should be talked about might damage her prospects. | Talking about her infirmity may damage her prospects. |
And once made, provisions have tended to remain. | Provisions usually remain after the are made. |
i don't know but um it would be great and and if only i mean health is probably the one thing that people should be most concerned with you know especially that makes a good society when people are healthy and they're not you know they're not stealing for money to pay for their doctors' bills | A good society is when healthcare is free and people don't need to steal in order to pay doctor bills. |
are are you involved in music | Do you take part in music? |
As a result, they avoid the concussive head wounds that kill boxers--and the long-term neurological damage that cripples them. | Boxers try to avoid shots to the head due to the long-term brain damage that could cripple them. |
The ad ends with an abbreviated nod to Dole's slogan, A Better Man for a Better Future, as the narrator asserts that America deserves better. | The advertisement wanted to convey to the views that they were worth more. |
The giving hasn't been limited to attorneys. | It isn't just attorneys that have contributed. |
In order to shed some light on this question, three special runs on cross elasticities were done. | Special runs were conducted upon the cross elasticities. |
Impact of on household-level demand a 17 percent increase in penetration of computer ownership for all households. | There is a 17% increase in the number of houses that own computers. |
Women, you will notice, bathe in full sari. | Notice that the women bathe fully clothed. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.