sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
She flings out her arm, overturning the bed table, and then pulls desperately at the bell. | She tried to pull at the bell after swinging her arm. |
Constantine then had a magnificent Classical basilica and rotunda built to house the tomb of Jesus. | Constantine had a basilica and rotunda to hold Jesus's tomb. |
Surely the war had affected the little man's brain. | It seemed the war affected his mind. |
In summer, there is little traditional activity for you to enjoy. | The summer is not a good time for traditional activities. |
Performances of classical Greek theater are found on some islands. | Classical Greek Theater is performed on several islands. |
The quality of case studies can be variable. | The case studies have variable quality. |
Who do you mean? Conrad gave vent to another oath. | Conrad let out an oath. |
There ought to be room in the retelling of it for the letters Mark Twain and Frederick Douglass exchanged, for the similarities between Invisible Man and Ben Franklin's Autobiography , for the presence of Charles Chesnutt at the banquet to honor Twain shortly before the latter's death, and for the monument in Mississip... | Mark Twain and Frederick Douglas exchanged letters. |
Change is not the problem. | Any differences do not cause a problem. |
This executive guide was prepared under the direction of Linda Calbom, Director, Financial Management and Assurance. | Linda Calbom is Financial Management and Assurance's director. |
Once I got away from the sanatorium I felt different as though something in me that had been buried for a long time was waking up again. | I got away from the sanatorium. |
A wooden clock-tower comprised the shoddy town hall, surrounded on all sides by shanty huts trying to pass for houses. | The town hall was wooden and the houses were shanty huts. |
Highway 90 northward through the Jordan Valley leads to the lyrical shores of the Sea of Galilee, a good destination for an excursion of one or more days from Jerusalem. | The shores of the Sea of Galilee are a good excursion from Jerusalem. |
It was time for the most important part of the massage - the stoning. | The part of a massage that was the most important was the stoning. |
and uh my back | Also, my back. |
Viewed from hindsight, Solidarity was critical in establishing the foundations for opposition to Communist rule across Central and Eastern Europe. | It was important to establish solidarity to fight Communism. |
I will forget it.' That way lies confusion! | I will forget it. |
you know that's about all the time i can i can spare but that was a good show i thought you know i read about how they did uh an article on how they did all the special effects with the submarine you know that wasn't a real submarine you saw in the water it was it was all done in studio with smoke and mirrors and all t... | I read an article about how they did the special effects. |
The leading example of such an auction is the stock market. | The biggest example of such an auction is the stock exchange. |
Mexico blames the American company that processed the berries. | The American berry processing company takes Mexican blame. |
A conventional thinker might be forgiven for concluding from this record that what raises revenues is raising taxes, not cutting them. | It would be an honest mistake for a conventional thinker to assume that taxes increase rather than decrease when revenues increase. |
It is unquestioned that the president should be chauffeured in a car that costs $1. | It is not disputed that the president should be driven around in a $1 car. |
What has allowed Intel to dominate its many competitors, who are perennially nipping at its heels with computer chips that are supposedly faster or cheaper, is that Intel does a much better job of making chips reliably and efficiently. | Intel is good at making chips reliable and efficiently. |
L anguage. | They studied language. |
yeah yeah well i'm i'm working for TI Texas Instruments down here | I work for Texas Instruments down here. |
She was still a mystery to Jon but her skills were never in question. | Jon didn't fully understand her. |
This coincides conveniently with President Clinton's view. | This goes with President Clinton's view. |
DEDICATED COLLECTIONS (OR TAXES) - See earmarked taxes. | Dedicated collections are defined the same way as earmarked taxes. |
13 The smaller variation in U.S. postal densities is due to differences in the quality of delivery service which dampen the impact of low population density on many routes. | US postal density varies greatly. |
The Courthouse Antiques and Craft Market, next to Cocker Bridge, makes an interesting diversion and gives you the opportunity to purchase unusual souvenirs. | You can find many unique gifts while shopping at the Courthouse Antiques and Craft Market. |
Now Ca'daan saw the sword mastery of the two men. | Ca'daan noticed the sword mastery of the men. |
Chris' Wrap-Up | The Wrap-Up of Chris. |
As mandated by the SAVER Act, the Department of Labor maintains an outreach program to raise public awareness about the advantages of saving and to help educate workers about how much they need to save for retirement. | The Department of Labor cares to educate the public about retirement saving. |
Also, the cost of the examination process would be reduced due to the elimination of manual reconciliation procedures. | The cost of the examining process is down because of the elimination of manual reconciliation procedures. |
Only a handful of the 200,000 Serbs have come back to the Krajina. | Most of the Serbs did not return. |
Jon had seen very few with such speed and accuracy. | Jon wasn't aware of many that had the same speed or accuracy. |
Blue Man This award-winning (albeit unusual) show features three bald, blue characters. | The Blue Man show has won awards. |
between here and west Texas there was probably three and four hours at sixty five miles an hour | It probably takes 3-4 hours from here to west Texas. |
Miss Tuppence is right, said Sir James quietly. | Sir James said that Tuppence is correct. |
No one expects that Clinton will spend a lot of time in carrels poring over his papers, but even so, he has a good track record of making the most of the stacks. | Clinton historically makes the most of the stacks. |
Jon's head hurt to follow it. | Jon's head was in pain. |
To determine the best of the available screens, a multi-center trial with a broad demographic mix and a large number of patients subjected to different screens is needed. | A multi-center trial with a broad demographic mix and a large number of patients subjected to different screens is needed. |
because i mean i play the flute and not many things you can play that'll you know people will sit there and sing along to and you can't sing along either so but um i like a lot uh i like classical music just because of the when when i i don't play i like jazz music but | I play the flute but I don't like to play jazz on it, just classical |
and basically it it was a motor and you didn't have all the other junk around it and you could get to it to work on it | Since it was just a motor, without any junk around it, you could start working. |
It might have been minutes or hours that he slept, and he had no way of knowing which. | He didn't have a way of knowing whether he had slept minutes or hours. |
yeah well we've took a we was living out in Memphis and we used to drive back and forth to Louisville that's where we usually from Louisville Kentucky and uh you know we'd stop at the fast foods there uh usually i like to go just to get the kids out have them in a confined space where i can uh sit down and relax and be... | I liked driving out to Louisville with the kids where we would eat fast food and relax. |
i don't think he's really a very good actor i know that sounds awful because so many people think he's so wonderful but i just have never been a Stallone fan | I do not think that Stallone is a good actor. |
The creation of Lake Nasser as a consequence of the building of the Aswan High Dam caused many social and political concerns, not least because the waters were due to overwhelm a number of important ancient monuments. | Lake Nasser is a man-made body of water. |
Private and public gardens burst with orchids, bougainvillea, and jacarandas, while orchards heave with mangoes, passion fruit, watermelons, and avocados. | The public and private gardens are filled with flowers, whilst the orchards are weighed down with fruit. |
What kind of person would write a question about race and then get all shirty on people who were just trying to have a little fun? | Who would get mad about that? |
right well my dad's in the in the solar energy business | My dad is in the business of solar energy. |
The castle here, noted for its double walls and high, eight-turreted tower rarely found south of Madrid, also has national monument status. | The castle has double walls. |
well the thing is is that first of all they got to they got they have to get him | The first thing they need to do is get him. |
you need to be you can't just come in off the street is what i'm trying to say | Coming in off the street won't work. |
then you would only use two of them and you put that in there and then you pour two bottles of beer over it | In that case only use two, put them in and pour two beers over it. |
Very gently, I unhooked one of the pictures from its nail Marguerite with her casket of jewels. | I took one of the pictures down. |
When I checked a couple of years ago, the shelter population had indeed increased, but only by a handful of families. | A couple of years ago, after my most recent observation, the population of the shelter had gone up by a few families. |
There are also important links between national saving and investment and the international sector. | National saving and investment are linked. |
Parents can make the best decisions for their kids, and if they are looking for quality day care, it isn't likely to be because someone in a lab coat tells them it will mean an IQ 4.6 points higher at age 15. | Kids in quality day care grow up to be a bit smarter by age 15. |
Like the sculptures on the temples, the eloquence of dance is a means of transmitting the messages of the holy scriptures and adventures of the great Hindu epics to its listeners. | The eloquence of dance, like the sculptures on the temples, is a means of transmitting the messages of the holy scriptures and adventures of the great Hindu epics, to its listeners. |
It explains why Gore is almost certain to defeat Bradley in the caucuses tomorrow because voters prefer the man of action to the man of ideas. | Gore, as a man of action, is almost certain to defeat Bradley in the caucuses tomorrow. |
There are a lot of emotions involved. | Emotions are involved. |
In 12 of the 25 DOL rules allowing participation by facsimile, commenters had to submit original written comments as well. | Commenters in 12 of the rules still had to submit original written comments. |
Venice at Christmas has become fashionable and the late-winter Carnival (generally falling in February or March), very commercial. | Venice has a carnival in February or March. |
The harder it is to maintain privacy, the easier it is to catch thieves. | It is easier to catch thieves when there is little privacy. |
Rate and service adjustments agreed upon by the Postal Service and mailers are legally authorized if three conditions are | Rate and service adjustments are agreed upon by the Postal Service and mailers. |
Funds to help battered women with divorce, child custody cases | Money to help women with cases regarding divorce and child custody. |
In addition, there are many aspects of information security, such as risk assessment, policy development, and disaster recovery planning, that require coordinated management attention. | Risk assessment is part of information security. |
George Bush didn't ask permission to invade Panama in 1989. | In 1989, George Bush didn't ask permission to invade Panama. |
oh yeah that's the other thing with my husband he gets he he's one of these people he didn't care about the flower beds and stuff we i guess we divide it pretty well that way but he he gets real picky about the grass he wants to get out there and he cuts it on diagonal | My husband originally didn't care about the flowerbeds or the lawn, but now he's really particular about how the grass is cut--he likes it done diagonally. |
the initial regulatory flexibility analysis. | Initial Regulatory Flexibility Analysis. |
Speaking of masculinity, a Time article notes the nail-polish-for-men trend. | A nail-polish-for-men trend was noted by the Times. |
A light cloak, the color of sand, hung over his shoulders. | He had a cloak over his shoulders. |
exactly um-hum um-hum well thank you and um i enjoyed talking with you you have a good time camping when you go next time think of me all right bye-bye | Next time you go camping please think of me, I liked talking to you. |
Align Information Management Leadership for Value Creation | Information management leadership can be aligned for value creation. |
The Chinese Buddha statues here are notable for their variously proud, cheerful, or humble stances not to be seen in the Buddhas of Japanese temples. | The Chinese Buddha statues seen here are different than the Buddhas in Japanese temples. |
You cannot change individuals' past investment decisions. | Previous investment decisions cannot be altered. |
The region that would become Poland, a great plain sandwiched between the Vistula and Odra rivers, has been inhabited since the Stone Age by migratory tribal peoples among them Celts, Balts, Huns, Slavs and Mongols. | Celts are among the people who have settled in what is now Poland. |
The first casualty is Brazil, whose fat public pension program is eating up government resources. | The bloated public pension program is eating up government resources in Brazil. |
There were no chains for the slave army. | The army was made of slaves but there were no chains. |
did you get your catalog on your your your gifts | Did the catalog arrive on your gifts? |
Passengers crane their necks for dizzying glimpses of the harbor. | Passengers turn their necks for a dizzying glimpse of the harbor. |
Password-protected practice areas that are organized by legal topics allow users to share information online. | With practice areas online, sorted by legal topic and under password protection, people can share information with other users. |
okay then uh all of your state income tax is deductible for federal income tax purposes | Your state income tax is deductible for federal income tax reasons. |
yeah i know you're right they would lobby that and and i see that and that's why you know i'm like okay what's my role in this thing you know what's my part because i don't think the system is going to get fixed i think it's crippled | They would lobby that. |
In addition, cognizant agency officials from BLM, FHWA, and VBA generally agreed with a draft of this report. | Officials from three agencies agreed with the report. |
William Styron argues that a complicity between the public and the media has generated an ignoble voyeurism so pervasive that we have never permitted a candidate like Bill Clinton to proclaim with fury that his sex life, past and present, is nobody's business but his own. | William Styron believes the media has helped the people force politicians to account for their personal activities. |
In certain cases, labor market studies have not adequately controlled for non-fatal injury risks and other unfavorable job attributes (e.g. | The labor market studies have not been controlled adequately. |
He even favors having Clinton testify. | He is a proponent of Clinton taking the stand. |
4 billion for Medicaid covering over 644,000 recipients. | Medicaid had $4 billion for 644,000 people. |
yeah it seems like you work hard and something else goes wrong nothing's forever i guess | It seems like no matter how hard you work, something else goes wrong. |
News remains wary, doubting the chances for a continuing, multidecade boom. | The news doubts that. |
They all love attention. | They love attention. |
White put down a little cover fire. | A little cover fire was given by White. |
Smiths one-lawyer foundation basically helps the folks who have too much money to qualify for the federally funded Utah Legal Services, but not enough money to afford a lawyer. | Lawyers can get initial help from Smiths one-lawyer foundation, but not continue being a full-time here. |
Research and development is composed of basic research, applied research, and development. | There are three components of research and development. |
the old Charles Manson case i mean the guy is really | There's that old Charles Manson case. |
what did you like to do most | What did you like to do most? |
It went public in 1993, and its shares were quickly snapped up. | In 1993, the company went public and buyers immediately invested in its stock shares. |
What's the world of a mandrake-man, Sather Karf? | Sather Karf, tell me what is the world like for a mandrake-man? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.