sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
well probably more on in terms of the US um you know i'm i'm not quite sure how the US copes with this sort of thing i've lived abrode abroad most of my life so i guess i i've been very cut off uh i lived actually in Lebanon so i was very cut off from the the press as i was you know and uh becoming was becoming an adul... | How does the US deal with this sort of thing? |
oh a native Texan | A Texas native. |
not yet okay well of course you're at the class A level you're a few years away from that | You are at the class A level. |
Dawson Street is lined with bookshops and boutiques. | Bookshops and boutiques can be found on Dawson Street. |
oh okay well then we're all right okay that would have been totally weird | That would have been really awkward. |
E-books may converge with other handheld devices. | Ebooks may work with other handheld devices |
Once again she admitted to herself that she was afraid, horribly afraid, of the beautiful woman with the cruel eyes. | She admitted to herself that the gorgeous yet cruel-eyed woman terrified her |
Without the support of federal finance organizations, program managers may not be able to determine or defend the cost associated with or benefits derived from government activities. | Program managers will have a hard time determining the benefits of government activities without federal organizational support. |
You then pass the most prominent of Japan's modern government buildings, the National Diet (Japan's parliament) and the Supreme Court. | The National Diet and the Supreme Court buildings are the next ones you pass. |
i mean a lot of the people i mean it's funny they're just i don't know the standard of living is not as high as you would expect you would think | People had a much lower quality of life there than I expected. |
I couldn't wait to get e-mail at my office, because I hate returning phone calls. | I hate talking on the phone, I'd much rather send an email. |
He's not just a man in the He generates his own light. | He shines his light. |
Nobody strolls in Tokyo, and there are few places to sit down outdoors and watch the world go by. | Everybody in Tokyo is fast paced and there aren't many places to sit and relax outdoors. |
Overall, the GAO questioned between 5-9 percent of the cases reported because of the lack of adequate financial eligibility documentation and between 7-24 percent of the cases for lack of citizenship or alien status documentation. | About 5-9 percent of the cases were questioned by the GAO. |
um i had a friend who had fixed some uh chili buffalo chili and about a week before went to see the movie of course they raise them now you know to eat | About a week before fixing some buffalo chili he went to see the movie. |
The dead man flowed together and was whole. | Together flowed the dead man and he was whole. |
Polyamorists maintain their own magazine, two annual conferences, and 250 support groups. | Polyamorists have their own magazine, two yearly conferences and 250 support groups. |
I don't know yet." Red broke a long, supple stem from a fern they passed, methodically stripped it of its leaflets and swung what was left whip-fashion. | Red tore up a plant. |
In deciding on whether or not a closeout meeting will be held, GAO will consider the preferences of the agency officials and whether the work has involved interviews with numerous people, over a significant period of time, at that particular location. | The GAO decided whether or not a closeout meeting will be held. |
But others think the lawsuit is a mistake. | The lawsuit has skeptics. |
A paved walkway used for cycling, skating, and strolling runs along the beach in front of beachfront homes. | Running along the beach is the paved walkway that people can use for cycling or for strolling. |
Ponce de Leen also suffered another setback. | Ponce de Leen had a number of setbacks. |
Popular, too, is the game of caroms, played by flicking checkers on a square board with corner pockets. | The game of caroms is rather popular too. |
Or does cold iron ruin your conjuring here? Sather Karf snorted in obvious disgust, but Bork only grinned. | Sather Karf suspects that cold iron ruins magic, but Bork knows what's up. |
Microsoft is reaching out to computer novices , says a piece. | A piece says that Microsoft is reaching out to computer novices. |
Today, many lie overgrown and unused, but during Venetian times, they brimmed with crops and grew fodder for livestock. | During Venetian times, they brimmed with crops and grew fodder for livestock, but today, many lie overgrown and unused. |
uh they do what they think is either best for the you know the the uh economy or whatever's best for the people that are the lobbyists that are paying you know part of their way | They act in the economy or their lobbyists' best interests. |
Comedy attacks. | Attacks from comedy. |
The club itself was a bastion of Ascendancy establishment. | The club was a fortification of Ascendancy establishment. |
He used to stab me with his parrying dagger. | The man stabbed me. |
Drug-policy experts and social scientists seem to agree that social and cultural factors are driving up teen drug use. | Drug policy experts and social scientists agree on the causes of increased teen drug abuse. |
In the 1920s, Montparnasse took over from Montmartre as the stomping grounds of the capital's artistic colony, or at least of its avant-garde. | Montparnasse became more popular with artists in the 1920s. |
so i want to get a new uh four eighty six chip but uh i don't know | I want a new four eighty chip when I am able to. |
What I meant when I told you that you could safely confess to Papa Poirot, eh? | I told you that Papa Poirot was safe to confess to. |
Let's get Clinton's head on straight! | We need to make sure Clinton has his head on straight. |
More and more streets and entire areas like Les Halles and Beaubourg have been pedestrianized, adding to the profusion of parks, squares, and gardens. | There are a great many parks, squares and gardens in those areas. |
yeah they they they keep they keep coming with this well when we die they're yours i i don't want to wait until your dead i mean you'll probably have it in your will that you're going to be buried with them i don't know | You'll inherit them when we die. |
Ill-virtue ruling the streets, apathetic young and violent old. | The young didn't care and the old were violent. |
yeah i exercise pretty regularly | Yes, I exercise frequently. |
'Although Harrison Ford surely shares some of the blame. | Harrison Ford is partly to blame for it. |
uh-huh oh really oh wow well you know i have a problem because i tend to find a restaurant and being on a on a tighter budget you know we don't go out to eat that much so once i find a restaurant i only want to go there | We do not have that much money to spend on eating at restaurants. |
Now, in the fall of 1866, it was a third of what it had been, with a ragged fringe of dilapidated adobes crumbling back into the soil. | As of the fall of 1866 the adobes were nothing like they were in the past. |
uh so fortunately i don't know what the cholesterol level is but at least it hasn't clogged up yet | I am not knowledgeable about cholesterol level, but nothing is clogged up yet. |
VF excerpts two new books about Michael Jordan. | There are at least a couple books about Michael Jordan. |
The appropriation was good news for the six lawyers, one paralegal and three secretaries who work at Tuscaloosa's Legal Services office and receive salaries much less than those of employees at private law firms. | Tuscaloosa's Legal Services office pay their employees less than private firms do. |
Jan Ullrich became the first German cyclist to win the Tour de France. | Ulrich was a German cyclist. |
Because the customer is willing to wait and funding is never certain, an environment exists where program managers have good reasons to avoid the capture of knowledge and delay testing. | Program managers are smart to put off projects since they dont know if they will receive funding. |
Managing Wildfire -Federal Experts Saw Massive Wildfires Coming read an August 7, 2000, news headline. | The wildfires were foreseen by federal experts. |
The 29th. The Russian seemed to consider: "That is rather soon." | The Russian gave it a moments thought then declared the 29th was approaching quickly. |
A staff member is engaged full-time in launching this effort. | There is a staff member working full-time get this effort launched. |
but uh he knows when he's overspends and when he doesn't and he knows that anytime he pops out that credit card you know i've used the credit card a couple times to pay bills | When he goes over budget, he uses his credit cards tp pay bills. I have also paid bills a few times with credit cards. |
American Journal of Respiratory Critical Care Medicine 151: 669-674. | The journal is about Respiratory Critical Care. |
Postal Service costs from Table 2, Figure 1 shows that as per capita volume increases, the mail processing proportion of total cost will increase and the delivery proportion will decrease. | The Information from Table 2, Figure 1 shows that as per capita volume increases, the mail processing proportion of total cost will increase and the delivery proportion will decrease according to the Postal Service report. |
This is my candidate for the most overlooked big budget film of the decade, maybe of the century. | Perhaps the most overlooked film of the century is my candidate's large budget production. |
The king deferred to demands expressed in student demonstrations by making the majority of the legislature directly elected, with the council of ministers responsible to the parliament as well as to the king. | The king offered reforms after the students demonstrated. |
Honda Accord yes that's one | Yes, I'm talking about the Honda Accord. |
He appealed to them to get their lawyers to restore the loss out of their own pockets. | The lawyers were appealed to restore the loss from their pockets. |
This time, they were looking for a candidate who knew how to speak the language of love. | The language of love was a quality the candidate should be fluent in. |
that i taught physical education | I was a PE instructor. |
These multi-site effectiveness studies can then be used to promote change in standard practice in all emergency settings. | The studies could be utilized to encourage reform in emergency standards. |
If an entrant were more efficient than the incumbent, then the USO would not cause the lost profit. | If an entrant was more efficient than the incumbent, the USO wouldn't lose profits. |
Perhaps you would like to come with me?" We acquiesced and followed him out of the room. | Would you like to join me? |
How dared he think that he had discovered what so many wiser and clever men had overlooked? | How could he think he was able to find things others couldn't? |
A little reluctantly, Greuze gave me permission to go and poke around. | Greuze said I could look around. |
As you watch the film, you feel as if you're part of it. | You feel part of the film when you watch it. |
So important is rice that it has the Shinto deity Inari all to itself. | The Shinto deity, Inari, is completely owned by rice. |
The peninsula opposite the east coast of Ap Lei Chau island contains Ocean Park (open daily 10am 6pm; admission HK$150 adults, HK$75 children), which has become one of Hong Kong's biggest attractions. | Ocean Park is one of Hong Kong's biggest attractions. |
At first, the Japanese curtailed the privileges of the Malay rulers and forced them to pay homage to the emperor of Japan. | The japanese were in control of the Malay ruler's privilages |
so i am super whenever we go down to Galveston to the beach or something like that you know i look kind of stupid i'm out there in a T-shirt and everything else | I go down to the beach wearing all my clothes. |
In other words, Bharatpur is only for the birds. | The birds are the target of it. |
you know it's either it's either you go out and you and you steal something or you you bash somebody over the head | You either bash someone over the head or steal something. |
But the delicious look of breasts in bras, to say nothing of the delicious feel of them for the wearer, taps into a very ancient human joy. | For thousands of years, people have enjoyed the look and feel of breasts inside a bra. |
The villager with the sword shouted something. | They were yelling while holding a weapon. |
and as soon as the oil prices came back down we the pendulum swung the other way and we need those reminders | We need those reminders because oil prices are volatile. |
well i guess that's it for camping huh | I guess that's everything regarding camping. |
The call was a hoarse, urgent whisper, and the youngster bounded to the open window. | The young person went to open the window at the sound of the whisper. |
A short bus ride away is Cheung Sha Beach, 3 km (2 miles) long, and popular for its white sand and excellent facilities. | Cheung Sha Beach is popular for its great facilities and white sand. |
yeah but it's i mean you could you the game could be at seven thirty at seven fifteen and you could say hey let's go to the game and you'll get a seat | Hello, let's attend the game and we'll obtain a chair. |
Croseng O'Connell Bridge, there are fine views along the The Custom House is on the right and to the left is the equally splendid Four Courts. | On the left there are splendid views of the Four Courts. |
The joint venture has really begun." | The joint venture just started for real. |
yeah where as Puerto Rico is pretty close by | Puerto Rico is nearby. |
If you prefer a livelier and more authentic experience, try the popular Bedouin Evening at the Ostrich Farm, which includes belly dancing and story-telling. | Story-telling and belly dancing take place during the Bedouin Evening. |
She was very pale, but smiling. | Although smiling, she was really pale. |
Again, why not make such payments a condition of U.S. and international aid packages? | The US aid packages could come with conditions. |
but that didn't work out too well so now we're we're trying to build it back up | But that did not go well, so we are trying to rebuild it. |
well that's good well that's really good well our house is older it's like a nineteen sixty three | Our house was built back in the 1960s. |
The hilt was wrapped with light strips of oiled leather. | The leather was oiled and wrapped tightly around the object. |
objectives including objectives related to assessing program effectiveness and results; economy and efficiency; internal control;7 and compliance with legal or other requirements; and objectives related to providing prospective analyses, guidance, or summary information. | The objectives covered include results of programs and other information. |
This temple, too, has Buddhist prayer wheels around it, worn shiny by the hands of the devout. | The Buddhist prayer wheels are a definite part of the temple. |
The air was growing cold already. | The air turned cold already. |
He then persuaded the emperor to abdicate soon after his majority, and the regency would continue for the next youthful incumbent. | The emperor was convinced to abdicate thanks to his persuasive argument. |
and you can make flower uh dried flower arrangements and you can get real handy with the hot glue gun and we made some really nice Christmas wreaths with uh dried red flowers and dried white flowers and uh eucalyptus | You can make Christmas wreaths using dried flowers and glue. |
I've half a mind to go back to the States right away." | I'm divided and feeling like returning to the US immediately. |
One of the high spots of a tour around the lake, both literally and metaphorically, is the Mount of the Beatitudes. | The Mount of the Beatitudes is located on one of the highest elevations in the region. |
oh this this comes with the blade on it you mean uh-huh | You are trying to say that it comes with the blade on it. |
We have abundant evidence of the ancient Etruscan, Greek, and Roman communities in Italy, but know very little of the country's earlier, prehistoric settlers. | The earliest settlers of Italy did not leave as much evidence as later communities. |
mudejar elements, it maintains a poignant souvenir on the outer wall the chains that held Christian prisoners of the Moors. | The outer wall held Christian prisoners of the Moors. |
What follows the incredible spree of productivity that lasted from 1947-50 is a kind of brownout. | Things seemed to simmer down after the boom of productivity from 1947 to 1950. |
well you can come over to my house and spend it | You can spend it. Just take it. |
yeah yeah i was i was at a at a party on Saturday and this guy comes up he goes hey how you doing whatever and then he started talking to me and this guy was from Jamaica right and he's got his little brother selling drugs | There was a Jamaican guy at the party on Saturday |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.