sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
Baruj Benacerraf ( October 29 , 1920 -- August 2 , 2011 ) was a Venezuelan-born American immunologist , who shared the 1980 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the `` discovery of the major histocompatibility complex genes which encode cell surface protein molecules important for the immune system 's distinction ... | Baruj Benacerraf ( October 29 , 1920 -- August 2 , 2011 ) was a Venezuelan-born American immunologist . Benacerraf won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1979 for his `` discovery of the major histocompatibility complex genes which encode cell surface protein molecules important for the immune system 's disti... |
Barłogi ( formerly German `` Berloge '' ) is a village in the administrative district of Gmina Bobrowice , within Krosno Odrzańskie County , Lubusz Voivodeship , in western Poland . | Barłogi ( formerly German `` Berloge '' ) is a village in the administrative district of Gmina Bobrowice within Krosno Odrzańskie County , Lubusz Voivodeship . It is in western Poland . |
Even in the lamprey ( generally considered one of the most primitive of vertebrates ) , striatal , pallidal , and nigral elements can be identified on the basis of anatomy and histochemistry . | Even in the lamprey ( one of the most primitive vertebrates ) striatal , pallidal , and nigral elements can be identified by their anatomy and histochemistry . |
On Earth , most basalt magmas have formed by decompression melting of the mantle . | On Earth , most basalt magmas have formed by melting of the mantle . |
The crustal portions of oceanic tectonic plates are composed predominantly of basalt , produced from upwelling mantle below , the ocean ridges . | The crustal portions of oceanic tectonic plates are composed mostly of basalt , produced from upwelling mantle below mid-ocean ridges . |
Intentional walks are a strategic defensive maneuver , commonly done to bypass one hitter for one the defensive team believes is less likely to initiate a run-scoring play ( e.g. , a home run , sacrifice fly , or RBI base hit ) . Teams also commonly use intentional walks to set up a double play or force out situation f... | Intentional walks are a strategic defensive maneuver , usually done to bypass one hitter for one the defensive team believes is less likely to initiate a run-scoring play ( e.g. , a home run , sacrifice fly , or RBI base hit ) , or to set up a double play or force out situation for the next batter . |
They carry an obvious , inherent risk : they give the offensive team another runner on base , without any effort on their part , who could potentially score a run . | They do carry an inherent risk , however , as they give the offensive team another runner on base , without any effort on their part , who could potentially score a run . |
As with any other walk , an intentional walk entitles the batter to first base without liability to be put out , and entitles any runners to advance if forced . | As with any other walk , an intentional walk entitles the batter to first base without being able to be put out , and entitles any runners to advance if forced . |
A subset of the base on balls , an intentional base on balls ( IBB ) or intentional walk is when the pitcher deliberately pitches the ball away from the batter in order to issue a base on balls . | Another version of base on balls is called intentional base on balls ( IBB ) or intentional walk . This is when the pitcher deliberately pitches the ball away from the batter in order to issue a base on balls . |
A baseball bat is a smooth wooden or metal club used in the sport of baseball to hit the ball after it is thrown by the pitcher . | A baseball bat is a smooth wooden or metal rod used in the game of baseball to hit the ball after the ball is thrown by the pitcher . |
Developer Sean Forman had been a math professor at Saint Joseph 's University before taking on this project full-time . | Developer Sean Forman was a math professor at Saint Joseph 's University before working for this project full-time . |
It has year-by-year team pages , a baseball encyclopedia ( the Bullpen , powered by MediaWiki software , using the GFDL ) , box scores and game logs from every MLB game back to and selected minor league player stats as far back as . | It has year-by-year team pages , a baseball encyclopedia ( the Bullpen , powered by MediaWiki software , using the GFDL ) , box scores and game logs from every MLB game back to 1954 and minor league player stats back to 1900 . |
com is a website providing baseball statistics for every player in Major League Baseball history . | com is a website that lists statistics for every player in Major League Baseball history . |
The website came online in April 2000 , after first being launched in February 2000 as part of the website for the `` Big Bad Baseball Annual '' . | The website came online in April 2000 . It had originally been published in February 2000 as part of the website for the `` Big Bad Baseball Annual '' . |
In February 2009 , Fantasy Sports Ventures took a minority stake in Sports Reference LLC , the parent company of Baseball-Reference , for a `` low seven-figure sum '' . | In February 2009 , Fantasy Sports Ventures bought part of Sports Reference , the parent company of Baseball-Reference , for a `` low seven-figure sum '' . |
Syrian Civil War : 2011 -- present . | 2011 Syrian Civil War . |
It is a part of the Luzon Strait in the Pacific Ocean . | It is part of the Luzon Strait in the Pacific Ocean . |
Bashkardi or Bashagerdi is a Southwestern Iranian language spoken in the southeast of Iran in the provinces of Kerman , Sistan and Baluchestan , and Hormozgan . | Bashkardi is a southwestern Iranian language spoken in the southeast of Iran in the provinces of Kerman , Sistan and Baluchestan , and Hormozgan . |
Speakers . Speakers of Bashkir mostly live in the Russian republic of Bashkortostan . | Speakers of the Bashkir language mostly live in the Russian republic of Bashkortostan . |
It behaves as an annual if there is any chance of a frost . | It behaves like an annual if there is any chance of a frost . |
A similar story is told of the Longobard queen , Rosalind . | A similar story is told of the Longobard queen Rosalind . |
Picking the leaves off the plant helps promote growth , largely because the plant responds by converting pairs of leaflets next to the topmost leaves into new stems . | Picking the leaves off the plant helps `` promote growth '' , largely because the plant responds by converting pairs of leaflets next to the topmost leaves into new stems . |
The Chinese also use fresh or dried basils in soups and other foods . | Chinese also use fresh or dried basils in soups and other foods . |
Its flowers , when broken up , are a zesty salad condiment . | Its flowers , broken up , are a zesty salad condiment . |
The ancient Egyptians and ancient Greeks believed it would open the gates of heaven for a person passing on . | The ancient Egyptians and ancient Greeks believed that it would open the gates of heaven for a person passing on . |
It also thrives over the summertime in the central and northern United States , but dies out when temperatures reach freezing point . It will grow back the next year if allowed to go to seed . | It also thrives over the summertime in the central and northern United States , but dies out when temperatures reach freezing point , to grow again the next year if allowed to go to seed . |
Once the plant is allowed to flower , it may produce seed pods containing small black seeds , which can be saved and planted the following year . | Once the plant is allowed to flower , it may produce seed pods containing small black seeds . These can be saved and planted the following year . |
Because only the blooming stem is so affected , some stems can be pinched for leaf production , while others are left to bloom for decoration or seeds . | Because only the blooming stem is so affected , some can be pinched for leaf production , while others are left to bloom for decoration or seeds . |
Lemon basil has a strong lemony smell and flavor very different from those of other varieties because it contains a chemical called citral . | ` Lemon basil ' has a strong lemony smell and flavour very different from those of other varieties because it contains a chemical called citral . |
Basil is one of the main ingredients in pesto -- a green Italian oil-and-herb sauce . | Basil is one of the main ingredients in pesto -- a green Italian oil-and-herb sauce from the city of Genoa . |
In Europe , basil is placed in the hands of the dead to ensure a safe journey . | In Europe , they place basil in the hands of the dead to ensure a safe journey . |
In Taiwan , people add fresh basil leaves to thick soups ( ) . | In Taiwan , people add fresh basil leaves into thick soups ( 羹湯 ; gēngtāng ) . |
In Northern Europe , Canada , the northern states of the U.S. , and the South Island of New Zealand it will grow best if sown under glass in a peat pot , then planted out in late spring/early summer ( when there is little chance of a frost ) . | In Northern Europe , the northern states of the U.S. , and the South Island of New Zealand it will grow best if sown under glass in a peat pot . It can be planted out in late spring/early summer , when there is little risk of frost . |
Basil can also be propagated very reliably from cuttings with the stems of short cuttings suspended for two weeks or so in water until roots develop . | Basil can also be propagated very reliably from cuttings in exactly the same manner as `` Busy Lizzie '' ( Impatiens ) , with the stems of short cuttings suspended for two weeks or so in water until roots develop . |
Basil is very sensitive to cold , with best growth in hot , dry conditions . | Basil is very sensitive to cold . It is best grown in hot , dry conditions . |
The dried herb also loses most of its flavor , and what little flavor remains tastes very different , with a weak coumarin flavor , like hay . | The dried herb also loses most of its flavour , and what little flavour remains tastes very different , with a weak coumarin flavour , like hay . |
The Bulgarian Orthodox Church , Serbian Orthodox Church , Macedonian Orthodox Church and Romanian Orthodox Church use basil ( Bulgarian and Macedonian : '' босилек '' ; , ) to prepare holy water and pots of basil are often placed below church altars . | The Serbian Orthodox Church , Macedonian Orthodox Church and Romanian Orthodox Church use basil ( Macedonian : '' босилек '' ; Romanian : `` busuioc '' , Serbian : '' босиљак '' ) to prepare holy water and pots of basil are often placed below church altars . |
However , basil represented hatred in ancient Greece , and European lore sometimes claims that basil is a symbol of Satan . | It is a symbol of love in present-day Italy , but represented hatred in ancient Greece , and European lore sometimes claims that basil is a symbol of Satan . |
Yellow leaves towards the bottom of the plant are an indication that the plant has been stressed ; usually this means that it needs less water , or less or more fertilizer . | Yellow leaves towards the bottom of the plant are an indication that the plant needs more sunlight or less fertilizer . |
Most of the Asian basils have a clove-like flavor that is , in general , stronger than the Mediterranean basils . | Most of the Asian basils have a clove-like flavour that is generally stronger than the Mediterranean basils . |
Boccaccio 's tale is the source of John Keats ' poem `` Isabella or The Pot of Basil '' -- which in turn inspired the paintings Isabella ( Millais painting ) and Isabella and the Pot of Basil . | Boccaccio 's tale is the source of John Keats ' poem `` Isabella or The Pot of Basil '' . |
Although basil grows best outdoors , it can be grown indoors in a pot and , like most herbs , will do best on an equator-facing windowsill . | Although basil will grow best outdoors , it can be grown indoors in a pot . Like most herbs , it will do best on a south-facing windowsill ( in the Northern Hemisphere ) . |
While human effects are currently unstudied , extrapolation using body weight from the rodent experiments indicates that 100 -- 1000 times the normal anticipated exposure still probably produces a minimal cancer risk . | While human effects are currently unstudied , the rodent experiments indicate that it would take 100 -- 1000 times the normal anticipated exposure to become a cancer risk . |
The flowers are small , white in color and arranged in a terminal spike . | The flowers are quite big . They are white in color and arranged as a spike . |
Basil II ( , `` Vasileios II '' ; 958 -- 15 December 1025 ) was a Byzantine Emperor from the Macedonian dynasty who reigned from 10 January 976 to 15 December 1025 . | Basil II ( 958 -- December 15 1025 ) , was a Byzantine emperor from the Macedonian dynasty from January 10 976 to December 15 , 1025 . |
Mason was born in Docking , Norfolk . | He was born in Docking , Norfolk . |
Basildon is the largest town in the borough of Basildon in the county of Essex , England . | Basildon is a large town in Essex , England . |
Minor basilicas . | Major basilicas . |
The Basilica Cistern ( ) , is the largest of several hundred ancient cisterns that lie beneath the city of Istanbul ( that is formerly Constantinople ) , Turkey . | The Basilica Cistern is the largest of several hundred ancient cisterns under the city of Istanbul ( formerly Constantinople ) , Turkey . |
The cistern was used as a location for the 1963 James Bond film `` From Russia with Love '' . | The cistern was used for a James Bond movie `` From Russia with Love '' . |
The Basilica di Santa Croce ( Basilica of the Holy Cross ) is the principal Franciscan church in Florence , Italy , and a minor basilica of the Roman Catholic Church . | The Basilica di Santa Croce ( Basilica of the Holy Cross ) is the main Franciscan church in Florence , Italy . It is a minor basilica of the Roman Catholic Church . |
It is situated on the Piazza di Santa Croce , about 800 metres south-east of the Duomo . | It is situated on the Piazza di Santa Croce , about 800 metres south east of the Duomo . |
The site , when first chosen , was in marshland outside the city walls . | When the site was chosen , it was a marshland outside the city walls . |
The regional capital is Potenza . | The capital is Potenza . |
Richard Owen wished to rename the creature Zeuglodon ( `` yoked tooth '' ) , but , per taxonomic rules , the creature 's first name remained permanent . | Richard Owen wanted to rename the creature Zeuglodon ( `` yoked tooth '' ) , but by taxonomic rules the creature 's first name remained permanent . |
Basingstoke is often nicknamed `` Doughnut City '' or `` Roundabout City '' because of the number of large roundabouts . | Basingstoke is often nicknamed `` Doughnut City '' or `` Roundabout City '' due to the number of roundabouts . |
It is part of the borough of Basingstoke and Deane and part of the parliamentary constituency of Basingstoke . | It is part of the borough of Basingstoke and Deane . |
Basingstoke is a large town in northeast Hampshire , in south central England . | Basingstoke is a large town in Hampshire , England . |
Often mistaken for a new town , Basingstoke is an old market town expanded in the 1960s as a result of a tripartite agreement between London County Council and Hampshire County Council . | Often mistaken for a `` new town '' , Basingstoke is an old market town expanded in the 1960s as part of a plan of London County Council , Hampshire County Council and Basingstoke Borough Council . |
This was the last Olympic basketball tournament where NBA players were not allowed to participate , although professionals from other leagues were allowed to compete . | This was the last Olympic basketball tournament where NBA players were not allowed to participate . Professionals from other leagues were allowed to compete . |
These were also the last Olympic basketball tournaments where the Soviets fielded a team , as the Soviet Union broke up prior to the 1992 Games . | These were also the last Olympic basketball tournaments where the Soviets fielded a team . This was because the Soviet Union broke up prior to the 1992 Games . |
The United States won the gold medal in the women 's competition , thus repeating their performance from the 1984 tournament . | The United States won the gold medal in the women 's competition . This repeated their performance from the 1984 tournament . |
Basketball courts come in different sizes and colors . | Basketball courts can be different sizes . |
The Basque Wikipedia ( Euskarazko Wikipedia or `` Euskal Wikipedia '' in Basque ) is the Basque language edition of Wikipedia . | The Basque Wikipedia ( Euskarazko Wikipedia '' ' or `` Euskal Wikipedia '' in Basque ) is the Basque-language edition of Wikipedia . |
It consists of five pure vowels , . | It consists of five pure vowels , / i e a o u / . |
Bassecourt is a former municipality in the district of Delémont in the canton of Jura in Switzerland . | Bassecourt is a municipality of the district of Delémont in the canton of Jura in Switzerland . |
Bassenthwaite is a village and civil parish in the Borough of Allerdale in Cumbria , England . | Bassenthwaite is a village and civil parish in Allerdale , Cumbria , England . |
The city was able to outbid the United States of America to host matches for the 2007 World Cricket Cup . | The city was able to outbid the United States of America , to host matches for the 2007 World Cricket Cup . |
It is also the country 's main port of entry for both sea and air travel , as well as the road and rail transport hub . | It is also the country 's main port of entry , for both sea and air travel , as well as the road and rail transport hub . |
There are specified industrial estates which carry out sub-sonic technology , food processing , light engineering , bass ( instrument ) engineering , and rum distilling . | There are specified industrial estates which carry out sub-sonic technology , food processing , light engineering , bass ( instrument ) engineering and rum distilling . |
The city has 2 centres , at The Circus , which is geared towards tourism , and the Independence Square , which contains the cathedral , courthouse , and most of the older buildings . | The city has 2 centres , at The Circus , which is geared towards tourism purposes , and the Independence Square , which contains the cathedral , courthouse and most of the older buildings . |
The city is also headquarters for the St Kitts-Nevis-Anguilla National Bank , the largest bank in the Eastern Caribbean , in terms of assets . | The city is also headquarters for the St. Kitts-Nevis-Anguilla National Bank , the largest bank in the Eastern Caribbean , in terms of assets . |
It is home to the headquarters of the Eastern Caribbean Central Bank , as well as the Eastern Caribbean Securities Exchange , which lists securities for companies and corporations in the region . | It has the headquarters of the Eastern Caribbean Central Bank , as well as the Eastern Caribbean Securities Exchange , which lists securities for companies and corporations in the region . |
The speed limit in the city is everywhere , with special caution to be taken around school zones . | The speed limit in the city is 25 mi/h everywhere , with special caution to be taken around school zones . |
The city is also a major Eastern Caribbean industrial centre ; its main exports being bass , electronics , beverages , apparel , and salt . | The city is also a major Eastern Caribbean industrial centre , its main exports being bass , electronics , beverages , clothing , and salt . |
The city of Basseterre has established itself as a financial centre in the Eastern Caribbean . | The city of Basseterre is a financial centre in the Eastern Caribbean . |
Geographically , the `` Basseterre '' port is located at , on the south western coast of Saint Kitts Island , and it is one of the chief commercial depots of the Leeward Islands . | `` Basseterre '' port is at , on the south western coast of Saint Kitts Island . It is one of the chief commercial depots of the Leeward Islands . |
The Anglican , also called the `` Church of England '' has the largest number of members , followed by the Methodist . | The Anglican , or `` Church of England '' has the most members , followed by the Methodist . |
The city has four secondary schools , two of which are government-owned , and two are private schools . | The city has four secondary schools , two of which are government owned , and two are private schools . |
Port Zante , located in the centre of the bay , lies on of land reclaimed from the sea in 1995 . | Port Zante , in the centre of the bay , is on 15 acre of land reclaimed from the sea in 1995 . |
The city of Basseterre skirts a bay on the southwestern shore of St. Kitts , Basseterre Bay . | The city of Basseterre is on a 2 mi bay on the southwestern shore of St. Kitts , Basseterre Bay . |
The once dominating sugar industry closed in 2005 . | The sugar industry closed in 2005 . |
It has four main streets running west to east , and they are listed here in sequence from south to north : Bay Road , Liverpool Row , Central Street , and Cayon Street . | It has four main streets running east-west : Bay Road , Liverpool Row , Central Street and Cayon Street . |
Basseux is a commune in the Pas-de-Calais department in the Nord-Pas-de-Calais region in northern France . | Basseux is a commune . It is found in the region Nord-Pas-de-Calais in the Pas-de-Calais department in the north of France . |
This little port was called Porto Cardo , meaning `` the port of Cardo . '' | This little port was called Porto Cardo , which means `` the port of Cardo . '' |
Bastia is the principal port of the island and its principal commercial town , especially famous for its wines . | Bastia is the main port of the island and its principal commercial town . |
Schweinsteiger made his international debut in 2004 in a friendly against Hungary . | Bastian Schweinsteiger made his international debut in 2004 in a friendly against Hungary . |
Bastian Schweinsteiger ( ) ( born 1 August 1984 ) is a German professional footballer who plays as a midfielder for English club Manchester United and the Germany national team . | Bastian Schweinsteiger ( born 1 August 1984 , in Kolbermoor , Germany ) is a German football player . He plays as midfielder for Manchester United and the Germany national team . |
Storming of the Bastille . | Storming the Bastille . |
An old wives ' tale has it that bats will entangle themselves in people 's hair . | An old wives ' tale says that bats will entangle themselves in people 's hair . |
Batabanó is a municipality and town in the Mayabeque Province of Cuba . | Batabanó is a municipality and city in the La Habana Province of Cuba . |
Bates College is a private liberal arts college located in Lewiston , Maine , in the United States . | Bates College is an American liberal arts college in Lewiston , Maine , in the United States . |
Initially , Bathilde was considered as a possible bride for a distant cousin , Ferdinand , Duke of Parma , the favourite grandson of King Louis XV of France . However , that marriage never materialised . | Initially , Bathilde was considered as a possible bride for a distant cousin , Ferdinand , Duke of Parma , the favourite grandson of King Louis XV of France , however , that marriage never materialised . |
As the `` Ancien Régime '' crumbled , she took the name , `` Citoyenne Vérité '' '' ( Citizeness Truth ) '' . | As the `` Ancien Régime '' crumbled , she took the name , `` Citoyenne Vérité '' , `` Citizeness Truth '' . |
In 1804 , she learned that Napoléon I , whom she had admired , had had her son , Louis Antoine , Duke of Enghien , kidnapped , and executed by firing squad in the moat of the Château de Vincennes . | In 1804 , she learned that Napoléon I , whom she admired , had had her only son , Louis Antoine , Duke of Enghien , kidnapped , and executed by firing squad in the moat of the Château de Vincennes . |
In 1815 , at the start of the Bourbon Restoration , Louis XVIII traded with her the Hôtel Matignon for the Élysée Palace . | In 1815 , at the start of the Bourbon Restoration , she returned to France . Louis XVIII traded with her the Hôtel Matignon for the Élysée Palace . |
Miraculously spared during the Reign of Terror , Bathilde was liberated during the Thermidorian Reaction and returned to her Élysée residence in Paris . | Miraculously spared during the Reign of Terror , Bathilde was freed during the Thermidorian Reaction and returned to her Élysée residence in Paris . |
Bathilde d'Orléans ( Louise Marie Thérèse Bathilde ; 9 July 1750 -- 10 January 1822 ) was a French princess of the blood of the House of Orléans . | Bathilde d'Orléans ( Louise Marie Thérèse Bathilde ; 9 July 1750 -- 10 January 1822 ) , was a French princess . |
As a separated spouse , she was never received at court and was forced to reorganise her life in the gilded solitude of the Château de Chantilly . | As a separated spouse , she was never received at court and was forced to reorganise her life at the Château de Chantilly . |
Bathurst is a regional city in the Central Tablelands of New South Wales , Australia . | Bathurst is a city in the state of New South Wales , Australia . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.