Split (1)

train · 6.83M rows

sentence1 stringlengths 1 8.54k	sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀
A settler is a person who has migrated to an area and established permanent residence there , often to colonize the area .	A settler is a person who has migrated to an area and made a permanent home there .
Biohazzard Records is a German Independent record label founded by music journalist Sascha Bahn and Alexander C.H. Lorenz ( publisher of `` MUMM '' compilation ) who have more than 20 years of experience in band management .	It was founded by music journalist Sascha Bahn and Alexander C.H. Lorenz ( publisher of `` MUMM '' compilation ) .
In 1830 , less than a decade after Harunori 's death , Yonezawa was officially declared by the shogunate to be a paragon of a well-governed domain .	In 1830 , less than a decade after Harunori 's death , the shogunate said that Yonezawa was a paragon of a well-governed domain .
However , he was convinced by his father-in-law , the daimyo of Owari province , to instead resign as daimyo .	His his father-in-law , the daimyo of Owari province , told him he should resign as daimyo instead of this .
Born in Edo , he was the second son of a daimyo of the Akizuki clan , who controlled part of Hyūga Province .	He was the second son of a daimyo of the Akizuki clan .
Today , he is best remembered for his financial reforms , and he is often cited as an example of a good governor of a domain .	He is often used as an example of a good governor of a domain .
Yonezawa had been in debt for roughly a hundred years when Harunori took over ; Shigesada even considered returning the domain to the shogunate as a last resort .	Shigesada had thought about returning the domain to the shogunate because of the debt .
It was under these conditions that Harunori came to be daimyo of Yonezawa .	This is how Uesugi came to be daimyo of Yonezawa .
He was adopted by Uesugi Shigesada , then daimyo of Yonezawa , and in 1767 he succeeded Shigesada .	He was adopted by the daimyo of Yonezawa , Uesugi Shigesada .
Real Estate Projects in Greater Noida Development is managed by the Greater Noida Industrial Development Authority ( GNIDA ) .	The development of Greater Noida is managed by the Greater Noida Industrial Development Authority ( GNIDA ) .
It comes under the purview of the National Capital Region ( NCR ) of India .	It is under the control of the National Capital Region ( NCR ) of India .
It is being built along with the Buddh International Circuit .	The Buddh International Circuit is currently under construction .
Greater Noida is a fast-growing region and is connected to Agra by the six-lane Yamuna Expressway .	Greater Noida is a fast growing region .
The government of Uttar Pradesh decided to develop another city as an extension to Noida with better planning .	The government of Uttar Pradesh decided to incorporate the city of Greater Noida .
Greater Noida is a census town with a population of 100,000 in the Gautam Budh Nagar district of the northern Indian state of Uttar Pradesh .	Greater Noida ( GN ) ( Hindi : ग्रेटर नोएडा , Urdu : بڑا نویڈا , pronunciation : Baṛa Nōēḍā ) is in the Gautam Budh Nagar district of the north Indian state of Uttar Pradesh ( UP ) .
After the 1967 Arab-Israeli War , called the Six Day War , the canal was closed by an Egyptian blockade until 5 June 1975 .	After the Six Day War in 1967 , the canal remained closed until June 5 , 1975 .
The story of the film takes place during the youth of Tod and Copper , in which Copper is tempted to join a band of singing stray dogs .	The story takes place during the youth of Tod and Copper , in which Copper is tempted to join a band of singing stray dogs .
During their conversation , Tod lets it slip that Copper is n't a stray , and Dixie hatches a plan to get Copper out of the band with Tod 's help .	During their conversation , Tod lets it slip that Copper is not a stray , and Dixie hatches a plan to get Copper out of the band with Tod 's help .
The film ends with Copper choosing to leave the band and play with Tod again .	The movie ends with Copper choosing to leave the band and play with Tod again .
Best friends Tod , a fox cub , ( Jonah Bobo ) and Copper , a hound puppy , ( Harrison Fahn ) visit a country fair when they see a band of dogs called `` The Singin ' Strays '' .	Best friends Tod , a fox kit , ( Jonah Bobo ) and Copper , a hound puppy , ( Harrison Fahn ) visit a country fair when they see a band of dogs called `` The Singin ' Strays '' .
The Fox and the Hound 2 is a 2006 direct-to-video DVD midquel to the 1981 Disney animated film The Fox and the Hound .	The Fox and the Hound 2 is a 2006 direct-to-video midquel to the 1981 Disney animated movieThe Fox and the Hound .
In the course of the building of the Nord-Süd-Tunnel for the Berlin S-Bahn in 1934-35 , most of the linden trees were cut down and during the last days of World War II the remaining trees were destroyed or cut down for firewood .	In the course of the building of the Nord-Süd-Tunnel for the Berlin S-Bahn in 1934\/35 most of the linden trees were cut down and during the last days of World War II the remaining trees were destroyed or cut down for firewood .
Unter den Linden , which sits at the heart of the historic section of Berlin , developed from a bridle path laid out by Elector John George of Brandenburg in the 16th century to reach his hunting grounds in the Tiergarten .	Unter den Linden at the heart of the historic section of Berlin developed from a bridle path laid out by Elector John George of Brandenburg in the 16th century to reach his hunting grounds in the Tiergarten .
It was replaced by a boulevard of linden trees planted in 1647 , extending from the city palace to the gates of the city , by order of the `` Great Elector '' Frederick William .	It was replaced by a boulevard of linden trees planted in 1647 , stretching from the city palace to the gates of the city , by order of the `` Great Elector '' Frederick William .
Furthermore on Bebelplatz the Berlin State Opera ( No. 7 ) , colloquially called Lindenoper , St. Hedwig 's Cathedral and the Altes Palais ( No. 9 ) , favored residence of Emperor Wilhelm I ; in the north the main building of the Humboldt University ( No. 6 ) and House I of the Berlin State Library ( No. 8 ) .	Furthermore on Bebelplatz the Berlin State Opera ( No. 7 ) , coloquially called Lindenoper , St. Hedwig 's Cathedral and the Altes Palais ( No. 9 ) , favored residence of Emperor Wilhelm I ; in the north the main building of the Humboldt University ( No. 6 ) and House I of the Berlin State Library ( No. 8 ) .
The reconstructed Alte Kommandantur is No. 1 , vis-à-vis the Zeughaus arsenal , the oldest building on Unter den Linden , built between 1695 and 1706 , today the seat of the Deutsches Historisches Museum ( No. 2 ) .	The disputed replica of the Alte Kommandantur is No. 1 , vis-à-vis the Zeughaus arsenal , the oldest building on Unter den Linden , built between 1695 and 1706 , today the seat of the Deutsches Historisches Museum ( No. 2 ) .
Buildings along the street include ( from east to west ) the Crown Prince 's Palace ( former palace of the Hohenzollern crown princes , No. 3 ) , the Neue Wache war memorial built in 1817 ( No. 4 ) , considered by many to be Karl Friedrich Schinkel 's masterpiece .	Buildings along the street include ( from east to west ) the Kronprinzenpalais ( former palace of the Hohenzollern crown princes , No. 3 ) , the Neue Wache war memorial built in 1817 ( No. 4 ) , considered by many to be Karl Friedrich Schinkel 's masterpiece .
The present-day linden were replanted in the 1950s ; they are affected by air pollution as well as by soil contamination .	The present-day linden were replanted in the 1950s , they are affected by air pollution as well as by soil contamination .
Unter den Linden runs the east-west from the site of the Stadtschloss royal palace at the Lustgarten park , where the demolished Palast der Republik once stood , to Pariser Platz and Brandenburg Gate .	It is named for its linden ( lime in British English ) trees that line the grassed pedestrian mall in the middle of the road Unter den Linden runs east-west from the site of the former Stadtschloss royal palace at the Lustgarten park , where the demolished Palast der Republik used to be , to Pariser Platz and Brandenbu...
Eastward the boulevard crosses the Spree river at Berlin Cathedral and continues as Karl-Liebknecht-Straße .	Eastward the boulevard crosses the river Spree near the Dom ( Berlin Cathedral ) and continues as Karl-Liebknecht-Straße .
In 1851 the famous equestrian statue of King Frederick II of Prussia was erected on the center strip , designed by Christian Daniel Rauch .	In 1851 the famous equestrian ( horse-riding ) statue of King Frederick the Great , designed by Christian Daniel Rauch , was put up on the center strip .
While the western part of the boulevard retained its character , the area around present-day Bebelplatz was integrated into the fortification of Berlin in the aftermath of the Thirty Years ' War , visible until today as there are no trees .	While the western part of the boulevard retained its character , the area around present-day Bebelplatz was changed after the Thirty Years ' War and fortified .
It then flows along the Indo-Pak border for 80 kilometres ( 50 mi ) before entering Pakistan and joining the Chenab River .	It then flows along the Indo-Pak border for some distance before entering Pakistan and joining the Chenab River .
On its western bank is the town of Shahdara Bagh with the tomb of Jahangir and the Tomb of Noor Jahan .	On its western bank is located the famous town of Shahdara with the tomb of Jahangir and the Tomb of Noor Jahan .
Source reach The Ravi River originates in the Himalayas in the Chamba district of Himachal Pradesh , India .	It originates in the Himalayas in the Chamba district of Himachal Pradesh following a north-westerly course .
As the Ravi flows past Lahore in Pakistan ( 26 kilometres ( 16 mi ) below Amritsar in India ) it is called ` The river of Lahore ' since that city is located on its eastern bank .	It is also called ` The river of Lahore ' since that great city is located on its eastern bank .
It flows into the south-west , near Dalhousie , and then cuts a gorge in the Dhauladhar Range , before entering the Punjab plain near Madhopur and Pathankot .	It turns to the south-west , near Dalhousie , and then cuts a gorge in the Dhaola Dhar range entering the Punjab plain near Madhopur .
Under the Indus Waters Treaty of 1960 , the waters of the Ravi and five other rivers are divided between India and Pakistan .	The waters of the Ravi river are allocated to India under the Indus Waters Treaty between India and Pakistan and the resulting Indus Basin Project .
It is one of the six rivers of the Indus System in Punjab region ( name of Punjab means `` Five Rivers '' ) .	It is one of the five rivers which give Punjab its name .
The total length of the river is about 725 kilometres ( 450 mi ) .	The total length of the river is about 720 km .
Fecundation is another term for fertilization .	Fecundation is another term for fertilisation .
Fecundity is under both genetic and environmental control , and is the major measure of fitness .	Fecundity is under both genetic and environmental control , and is the major measure of biological fitness .
Fecundity , derived from the word fecund , generally refers to the ability to reproduce .	Fecundity , coming from the word fecund , generally means the ability to reproduce .
For instance , in times of hardship for a population , such as a lack of food , juvenile and eventually adult fecundity has been shown to decrease ( i.e. due to a lack of resources the juvenile individuals are unable to reproduce , eventually the adults will run out of resources and reproduction will cease ) .	For instance , in times of hardship for a population such as a lack of food , juvenile and eventually adult fecundity may decrease .
In biology , the definition is more equivalent to fertility , or the actual reproductive rate of an organism or population , measured by the number of gametes ( eggs ) , seed set , or asexual propagules .	In biology and demography , fecundity is the ability to reproduce of an organism or population , measured by the number of gametes ( eggs ) , seed set or asexual propagules .
Grosse Ile Township is a general law township of Wayne County in the U.S. state of Michigan .	Grosse Ile Township is a town in Wayne County in the U.S. state of Michigan .
Grosse Ile is the largest island on the Detroit River .	The township is coterminous with the island in the Detroit River called Grosse Ile .
The name comes from French Grosse Île , meaning `` Big Island '' .	The name comes from French , meaning `` Big Island '' .
The protests escalated the next day after police shot and killed another man , Joel Acevedo , after he shot at officers during a foot chase .	Another man , Joel Acevedo , was shot the next day and died too , making it the sixth deadly police shooting in one year .
Powerslave is the fifth studio album by English heavy metal band Iron Maiden , released on 3 September 1984 on EMI in Europe and its sister label Capitol Records in the US .	Powerslave is a studio album by Iron Maiden .
The county was formed in 1859 from the eastern part of Ashe County , North Carolina .	The county was made in 1859 from the eastern part of Ashe County , North Carolina .
Alleghany County is a member of the regional High Country Council of Governments .	Alleghany County is part of the High Country Council of Governments .
Alleghany County is located in northwestern North Carolina , and its northern border is with the State of Virginia .	Alleghany County is a county in the U.S. state of North Carolina .
Due to its elevation , Alleghany County enjoys considerably cooler summers than the lowland areas to the east and south , with temperatures rarely rising over 85 ° F ( 29 ° C ) .	Since it is in the mountains , Alleghany County has cooler summers than most other places in North Carolina .
The major rivers of Alleghany County are the New River , and the Little River ; the latter flows through the town of Sparta , the county seat .	These counties are connected to Alleghany County : These are the biggest roads in Alleghany County : These cities and towns are in Alleghany County :
In the winter , however , temperatures are much colder than would be expected in a southern state .	But in the winter the temperature is colder than most places in North Carolina .
In 1987 , he portrayed Henry Ford in Ford : The Man and The Machine .	He played Henry Ford in the 1987 Ford : The Man and the Machine .
Robertson portrayed a young John F. Kennedy in the 1963 film PT 109 , and won the 1968 Academy Award for Best Actor for his role in the movie Charly .	He won the 1968 Academy Award for Best Actor for his role in the movie Charly .
Clifford Parker `` Cliff '' Robertson III ( September 9 , 1923 - September 10 , 2011 ) was an American actor with a film and television career that spanned half a century .	Clifford Parker `` Cliff '' Robertson , III ( September 9 , 1923 - September 10 , 2011 ) was an American actor with a long movie and television career .
On television , he portrayed retired astronaut Buzz Aldrin in the 1976 adaptation of Aldrin 's autobiographic Return to Earth , played a fictional character based on Director of Central Intelligence Richard Helms in the 1977 adaptation of John Ehrlichman 's Watergate novel The Company , and portrayed Henry Ford in the ...	He played a role based on Director of Central Intelligence Richard Helms in the 1977 movie based on John Ehrlichman 's Watergate novel The Company .
Robertson was President John F. Kennedy 's personal choice to play him in 1963 's PT 109 as a young Lieutenant PT boat captain .	Robertson played the role of John F. Kennedy in the 1963 movie PT 109 .
The cytosol consists mostly of water , dissolved ions , small molecules , and large water-soluble molecules ( such as proteins ) .	Cytosol mostly consists of water , dissolved ions , small molecules , and large water-soluble molecules ( such as protein ) .
Her father , John Stewart , is a stage manager and television producer who has worked for Fox .	Her father , John Stewart works as a stage manager and television producer .
Stewart was born and raised in Los Angeles , California .	Kristen was born and raised in Los Angeles , California .
Kristen Jaymes Stewart ( born April 9 , 1990 ) is an American actress who is best known for playing Bella Swan in The Twilight Saga and for her prolific work in independent films .	Kristen Jaymes Stewart ( April 9 , 1990 ) is an American actress working in television and movies .
Her mother , Jules Mann-Stewart , is a script supervisor originally from Maroochydore , Queensland , Australia , who has also directed a film .	Kristen 's mother , Jules Mann-Stewart , is a script supervisor and was born in Australia .
Metropolis is regarded as a pioneer work of science fiction movies , being the first feature length movie of the genre .	Metropolis ( 1927 ) is a silent science fiction movie .
CeBIT is a German language acronym for `` Centrum für Büroautomation , Informationstechnologie und Telekommunikation '' , which would literally translate as `` Center for Office Automation , Information Technology and Telecommunication '' .	CeBIT stand for `` Centrum der Büroautomation und Informationstechnologie und Telekommunikation '' , German for `` Centre of Office Automation and Information Technology and Telecommunication '' .
CeBIT was traditionally the computing part of the Hanover Fair , a big industry trade show held every year .	From the 1950s until 1985 , CeBit was a part of the Hanover fair ( `` Hanover-Messe '' ) , a big industrial fair taking place every year in spring .
The saltwater crocodile ( Crocodylus porosus ) , also known as saltie , estuarine or Indo-Pacific crocodile , is the largest of all living reptiles , as well as the largest terrestrial and riparian predator in the world .	The Saltwater crocodile ( Crocodylus porosus ) is the largest of all living reptiles .
As its name implies , this crocodile can live in salt water , but usually resides in mangrove swamps , estuaries , deltas , lagoons , and lower stretches of rivers .	Crocodiles can also live in fresh water .
In 1856 , Manet opened a studio .	In 1856 , Manet opened his own studio .
In his spare time , Manet copied the old masters in the Louvre .	In his spare time he copied the old masters in the Louvre .
He became friends with the Impressionists Edgar Degas , Claude Monet , Pierre-Auguste Renoir , Alfred Sisley , Paul Cézanne and Camille Pissarro through another painter , Berthe Morisot , who was a member of the group and drew him into their activities .	The main artists who are called `` Impressionists '' include Claude Monet , Auguste Renoir , Paul Cézanne , Camille Pissarro , Alfred Sisley , Edgar Degas and Berthe Morisot .
Édouard Manet was born in Paris on 23 January 1832 , in the ancestral hôtel particulier ( mansion ) on the rue Bonaparte to an affluent and well-connected family .	Édouard Manet was born in Paris on 23 January 1832 , to a wealthy family .
From 1850 to 1856 , Manet studied under the academic painter Thomas Couture .	Manet worked from 1850 to 1856 in the studio of the academic painter Thomas Couture a painter of large historical paintings .
Édouard Manet ( US \ / mæˈneɪ \ / or UK \ / ˈmæneɪ \ / ; French : ( edwaʁ manɛ ) ; 23 January 1832 - 30 April 1883 ) was a French painter .	Édouard Manet ( pronounced edwaʁ manɛ in French ) , 23 January 1832 - 30 April 1883 , was a French Impressionist painter .
A major early work is The Luncheon on the Grass ( Le déjeuner sur l'herbe ) .	In 1863 Manet put a picture into the show called Lunch on the Grass ( `` Le déjeuner sur l'herbe '' ) .
From 1853 to 1856 he visited Germany , Italy , and the Netherlands , during which time he was influenced by the Dutch painter Frans Hals , and the Spanish artists Diego Velázquez and Francisco José de Goya .	While he was a student he visited Germany , Italy , and the Netherlands , looking at the paintings of Renaissance and Baroque masters such as Frans Hals , and Spanish painters such as Diego Velázquez and Goya .
McCartney married New Yorker Nancy Shevell in a civil ceremony at Old Marylebone Town Hall , London , on 9 October 2011 .	McCartney married New Yorker Nancy Shevell , 51 , in a civil ceremony at Old Marylebone Town Hall , London , on 9 October 2011 .
In March 1969 , McCartney married Linda Eastman , and in August , the couple had their first child , Mary , named after his late mother .	McCartney married Linda Eastman , a photographer , in 1969 .
Sir James Paul McCartney , MBE ( born 18 June 1942 ) is an English musician , singer , songwriter , multi-instrumentalist , and composer .	Sir James Paul McCartney ( born 18 June 1942 in Liverpool , England ) is Britain 's most successful musician and composer , and one of the most successful musicians in the world .
In 1982 McCartney collaborated with Stevie Wonder on the Martin-produced number-one hit `` Ebony and Ivory '' , included on McCartney 's Tug of War LP , and with Michael Jackson on `` The Girl Is Mine '' from Thriller .	Later McCartney recorded a single called `` Ebony and Ivory '' with Stevie Wonder , then `` The Girl is Mine '' and `` Say , Say , Say '' with Michael Jackson .
In July 2002 , McCartney married Heather Mills .	He married model Heather Mills in 2002 ; the couple 's daughter Beatrice was born in 2003 .
Wings ' 1977 release `` Mull of Kintyre '' is one of the all-time best-selling singles in the UK .	Wings also had many hit records , including `` Band On The Run '' and `` Mull Of Kintyre '' .
Potassium iodate ( KIO3 ) is a chemical compound .	Potassium iodate is a chemical compound .
Potassium iodate is sometimes used for iodination of table salt to prevent iodine deficiency .	Potassium iodate is used to add iodine to salt .
In other countries , potassium iodate is used as a source for dietary iodine .	Potassium iodate is a white solid .
The lead vocal was recorded at the same time as the rhythm track , a change from their post-1964 approach of overdubbing the vocal .	The lead vocal was recorded at the same time as the rhythm track , a change from their post-1963 approach of overdubbing the vocal .
`` Fixing a Hole '' is a song written by Paul McCartney ( credited to Lennon-McCartney ) and recorded by the Beatles , featured on their 1967 album Sgt. Pepper 's Lonely Hearts Club Band .	`` Fixing a Hole '' is a song mainly written by Paul McCartney ( credited to Lennon\/McCartney ) and performed by The Beatles on the 1967 album Sgt. Pepper 's Lonely Hearts Club Band .
He went on to say that the following lines were about fans who hung around outside his home day and night , and whose actions he found off-putting : The first of two recording sessions for the song was at Regent Sound Studio in London on 9 February 1967 in three takes .	The first of two recording sessions for the song was at Regent Sound Studio in London on 9 February 1967 in three takes .
I said , ` He 's Jesus Christ . '	According to McCartney , on the night of the session an unusual man appeared at the gate of McCartney 's home and said he was Jesus Christ .
Arctic Monkeys are an English indie rock band formed in 2002 in High Green , a suburb of Sheffield .	Arctic Monkeys are a British indie music band from Sheffield , England .
The band 's debut album became the fastest-selling debut album in British music history , surpassing Elastica 's self-titled album and remains the fastest-selling debut album by a group in the UK .	This makes it the fasting selling debut album by a band in British music history .
On 24 June 2013 , the band announced that their new album , entitled AM , would be released on 9 September 2013 .	AM , the Monkeys ' fifth album , was released 6 September 2013 .
The third single from Favourite Worst Nightmare , `` Teddy Picker '' , was released on 3 December 2007 .	Their second album , Favourite Worst Nightmare was first released in Japan on April 18 , 2007 .
Coordinates : 50 ° 07 ′ 13 ″ N 123 ° 17 ′ 26 ″ W \ / 50.12028 ° N 123.29056 ° W \ / 50.12028 ; -123.29056 The Mount Cayley volcanic field is a remote volcanic zone on the South Coast of British Columbia , Canada , stretching 31 km ( 19 mi ) from the Pemberton Icefield to the Squamish River .	Coordinates : 50 ° 07 ′ 13 ″ N 123 ° 17 ′ 26 ″ W \ / 50.12028 ° N 123.29056 ° W \ / 50.12028 ; -123.29056 The Mount Cayley volcanic field is a volcanic area on the south coast of British Columbia , Canada .
Of the entire volcanic field , the southern portion has the most known volcanoes .	The southern area has the most known volcanoes-11 .
Eruptions along the length of the field began between 1.6 and 5.3 million years ago .	The first eruptions in the field occurred between 1.6 and 5.3 million years ago , and at least 23 eruptions have occurred in all .
The field gets its name from Mount Cayley , the largest and most persistent volcano , located at the southern end of the Powder Mountain Icefield .	The field gets its name from Mount Cayley , the biggest of several active volcanos in the area .

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.