sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
The film won the 67th Academy Awards for the Best Picture , Best Actor in a Leading Role , Best Director , Best Visual Effects , Best Adapted Screenplay , and Best Film Editing . | Reception The movie won six Academy Awards : Best Picture , Director , Actor , Visual Effects , Film Editing and Adapted Screenplay . |
The film was nominated for seven Golden Globe Award nominations , winning three of them , including Best Actor - Motion Picture Drama , Best Director - Motion Picture , and Best Motion Picture - Drama . | At the Golden Globes the film won for Best Motion Picture in the Drama Category , Best Direction of a Motion Picture and Best performance by an Actor in a Motion Picture and was nominated for Best Original Score , Best Supporting Acor , Best Supporting Actress and Best Screenplay . |
Show jumping , also known as `` stadium jumping '' , `` open jumping '' , or `` jumpers '' , is a member of a family of English riding equestrian events that also includes dressage , eventing , hunters , and equitation . | Show jumping is an equestrian event that uses English riding . |
Show jumping is a relatively new equestrian sport . | Show jumping is one of the very few sports where men and women are completely equal in competitions . |
Overijssel comprises three regions : Kop van Overijssel in the northwest , Salland in the center of the province , and Twente in the east . | Overijssel is made of three regions : Kop van Overijssel in the northwest , Salland in the center of the province , and Twente in the east . |
The Noordoostpolder , a reclaimed territory which had been laid dry in 1942 , was part of Overijssel from 1962 until 1986 , when it became part of the newly created province of Flevoland . | The Noordoostpolder , which had been laid dry in 1942 , was part of Overijssel from 1962 until 1986 , when it became part of the newly created province of Flevoland . |
Overijssel was occupied by Nazi Germany during World War II from May 1940 until its liberation in April 1945 . | Overijssel was briefly occupied by Nazi Germany during World War II from May 1940 , until its liberation in April 1945 . |
The northern parts were once covered by veen ( bogs ) which separated the dryer and more arable south from Drenthe and which have been exploited as fuel to a large degree . | The northern parts were once covered by veen ( bogs ) which separated the dryer and more arable south from Drenthe . |
Overijssel is bordered by Germany to the east , the Achterhoek region of Gelderland to the south , the Veluwe region of Gelderland and Flevoland to the west , and Friesland and the former moors of Drenthe to the north . | The Achterhoek region of Gelderland lies to the south , the Veluwe region of Gelderland and Flevoland are to the west , and Friesland and the former moors of Drenthe to the north . |
The highest point in Overijssel is the summit of the Tankenberg , a hill in the municipality of Losser , at 89 metres ( 295 ft ) . | The highest point in Overijssel is the summit of the Tankenberg , a hill in the municipality of Losser . |
After a brief occupation by the forces of the Bishop of Münster ( 1672-74 ) , Overijssel received a new form of government which granted the stadtholders more power . | After a brief occupation by the forces of the Bishop of Münster ( 1672-1674 ) , Overijssel received a new form of government . |
In the northwest , the geology is dominated by sediments from the Overijsselse Vecht and clay . | In the northwest , the geology is mostly made of sediments from the Overijsselse Vecht and clay . |
Overijssel was formerly known as Oversticht and also included most of the modern-day province of Drenthe . | Overijssel was formerly known as Oversticht . |
Widespread resistance against the increased power throughout the provinces eventually led to the formation of the Batavian Republic in 1795 . | Widespread resistance against the bigger power throughout the provinces lead to the Batavian Republic in 1795 . |
In 1336 , it was made part of Guelders , though it was ceded to the Bishopric of Utrecht in 1347 . | In 1336 , it was made part of Guelders . |
The Bishops ceded the Oversticht to the Emperor Charles V in 1528 , who styled himself Lord of Overijssel , thereby giving the province its modern name . | The Bishops gave the Oversticht to the Emperor Charles V in 1528 , who styled himself `` Lord of Overijssel '' . |
The capital city of Overijssel is Zwolle and the largest city is Enschede . | The capital city of Overijssel is Zwolle . |
Reg Presley ( born Reginald Maurice Ball ; 12 June 1941 - 4 February 2013 ) was an English singer-songwriter . | Reg Presley ( 12 June 1941 - 4 February 2013 ) was a British singer-songwriter . |
Generally , the alcohol content is low ( 0.05 % - 1.0 % ) . | Overall , the alcohol content is low ( 0.05 % - 1.0 % ) . |
It is often flavored with fruits such as strawberries and raisins , or with herbs such as mint . | It is often flavored with fruits or herbs such as strawberries , raisins or mint . |
Kvass is also popular in Harbin and Xinjiang , China , where Russian culture is a strong influence . | Kvass is also popular in Harbin and Xinjiang , areas within China that are influenced by Russian culture . |
The color of the bread used contributes to the color of the resulting drink . | The color of the bread used helps to make the color of the drink . |
It is classified as a non-alcoholic drink by Russian and Ukrainian standards , as the alcohol content from fermentation is typically less than 1.2 % . | This is because the alcohol content from fermentation is less than 1.2 % . |
It is especially popular in Russia and Ukraine , but also well-known throughout Belarus , Estonia , Serbia , Poland , Latvia and Lithuania - as well as in other former Soviet states , such as Georgia , Kazakhstan and Armenia , where many kvass vendors sell the drink in the streets . | It is popular in Russia , Belarus , Ukraine , Lithuania , Latvia , Poland , Estonia , and other Eastern and Central European countries , It is also popular in former Soviet states , such as Kazakhstan and Uzbekistan , where one can see many kvass vendors in the streets . |
Aston Martin was founded in 1913 by Lionel Martin and Robert Bamford . | Aston Martin Lagonda Limited is a luxury car company that was started in 1913 by Lionel Martin and Robert Bamford . |
The company failed again in 1925 and the factory closed in 1926 , with Lionel Martin leaving . | Lionel Martin left the company in 1926 . |
The Army transferred him to the Carnegie Institute of Technology and finally the University of Tennessee to study mechanical engineering . | The Army transferred him to the Carnegie Institute of Technology and the University of Tennessee to study Mechanical Engineering . |
Both his father and his grandfather Bernard Vonnegut attended the Massachusetts Institute of Technology and were architects in the Indianapolis firm of Vonnegut & Bohn . | Both his father and his grandfather attended Massachusetts Institute of Technology and were architects in the Indianapolis firm of Vonnegut & Bohn . |
He was a member of the Delta Upsilon Fraternity , as was his father . | He was a member of the Delta Upsilon Fraternity just like his father . |
Vonnegut remarked , `` There were too many corpses to bury . | Vonnegut said later , `` There were too many corpses to bury . |
Vonnegut graduated from Shortridge High School in Indianapolis in May 1940 and went to Cornell University that fall . | Vonnegut graduated from Shortridge High School in Indianapolis in May 1940 . |
His great-grandfather , Clemens Vonnegut , Sr. , was the founder of the Vonnegut Hardware Company , an Indianapolis firm . | His great-grandfather was the founder of the Vonnegut Hardware Company , an Indianapolis institution . |
Vonnegut rented an upstairs apartment located along Alplaus Creek across the street from the Alplaus Volunteer Fire Department , where he was an active Volunteer Fire-Fighter for a few years . | Vonnegut rented an upstairs apartment across the street from the Alplaus Volunteer Fire Department . |
While he was there , Cat 's Cradle became a best-seller , and he began Slaughterhouse-Five , now considered by some to be one of the best American novels of the 20th century , appearing on the 100 best lists of Time magazine and the Modern Library . | While he was there , Cat 's Cradle became a best-seller , and he began Slaughterhouse-Five . |
On Mother 's Day 1944 , while on leave during World War II , he discovered that his mother had committed suicide with sleeping pills . | On Mothers ' Day in 1944 , his mother committed suicide with sleeping pills . |
After staring at the blank piece of paper on his typewriter all morning , he typed , `` The horse jumped over the fucking fence , '' and left . | Then , he typed , `` The horse jumped over the fucking fence , '' and left . |
Though majoring in chemistry , he was Assistant Managing Editor and Associate Editor of The Cornell Daily Sun . | He studied Chemistry , but he was Assistant Managing Editor and Associate Editor of the university newspaper called The Cornell Daily Sun . |
He said the German guards put the surviving POWs to work , breaking into basements and bomb shelters to gather bodies for mass burial , while German civilians cursed and threw rocks at them . | They had to break into basements and bomb shelters to gather bodies . |
After telling some German guards `` what ( he ) was going to do to them when the Russians came '' , he was beaten and had his position as leader revoked . | But , he told German guards '' ... just what I was going to do to them when the Russians came ... '' . |
Vonnegut was liberated by Red Army soldiers in May 1945 at the Saxony-Czechoslovakian border . | Vonnegut was freed by Red Army troops in May 1945 at the Saxony-Czechoslovakian border . |
He left Chicago to work in Schenectady , New York , in public relations for General Electric , where his brother Bernard worked in the research department . | He worked in public relations for General Electric . |
Reassigned to a combat unit due to the manpower needs of the Allied invasion of France , Vonnegut was captured while a private with the 423rd Infantry Regiment , 106th Infantry Division during the Battle of the Bulge . | He was a private with the 423rd Infantry Regiment , 106th Infantry Division . |
Vonnegut admitted that he was a poor anthropology student , with one professor remarking that some of the students were going to be professional anthropologists and he was not one of them . | One professors said that some of the students were going to be professional anthropologists but he was not one of them . |
After the war , Vonnegut attended the University of Chicago as a graduate student in anthropology and also worked at the City News Bureau of Chicago . | He also worked at the City News Bureau of Chicago . |
The University of Chicago later accepted his novel Cat 's Cradle as his thesis , citing its anthropological content , and awarded him the M.A. degree in 1971 . | The University of Chicago later accepted his novel Cat 's Cradle as his thesis because they said the story was anthropological . |
Vonnegut 's experience as a soldier and prisoner of war had a profound influence on his later work . | Kurt Vonnegut 's experience as a soldier and prisoner of war ( POW ) had a deep and powerful effect on his writing . |
Kurt Vonnegut , Jr. , was born in Indianapolis , Indiana , to third-generation German-American parents Kurt Vonnegut , Sr. , and Edith ( Lieber ) Vonnegut . | Kurt Vonnegut , Jr. , was born in Indianapolis , Indiana . |
The German guards called the building Schlachthof Fünf ( `` Slaughterhouse Five '' ) , and the POWs adopted that name . | The Germans called the building Schlachthof Fünf ( Slaughterhouse Five ) and the Allied POWs used that name for their prison . |
In the mid-1950s , Vonnegut worked very briefly for Sports Illustrated magazine , where he was assigned to write a piece on a racehorse that had jumped a fence and attempted to run away . | In the mid 1950s , Vonnegut worked for Sports Illustrated magazine for a very short time . |
Kurt Vonnegut , Jr. ( \ / ˈvɒnɨɡət \ / ; November 11 , 1922 - April 11 , 2007 ) was an American writer . | Kurt Vonnegut , Jr. , ( pronounced \ / ˈvɒnɨɡət \ / ; November 11 , 1922 - April 11 , 2007 ) was an American writer . |
While in Schenectady , Vonnegut lived in the tiny hamlet of Alplaus , located within the town of Glenville , just across the Mohawk River from the city of Schenectady . | While in Schenectady , Vonnegut lived in a tiny village called Alplaus . |
The experience was the inspiration for his famous novel , Slaughterhouse-Five , and is a central theme in at least six of his other books . | His experience of death and destruction is a central theme in at least six of his other books . |
To this day , the apartment where Vonnegut lived for a brief time still has a desk at which he wrote many of his short stories ; Vonnegut carved his name on its underside . | That apartment still has his desk in it . |
His works such as Cat 's Cradle ( 1963 ) , Slaughterhouse-Five ( 1969 ) , and Breakfast of Champions ( 1973 ) blend satire , gallows humor , and science fiction . | Some of his works include Slaughterhouse-Five ( 1969 ) , Cat 's Cradle ( 1963 ) , and Breakfast of Champions ( 1973 ) . |
According to Vonnegut in Bagombo Snuff Box , the university rejected his first thesis on the necessity of accounting for the similarities between Cubist painters and the leaders of late 19th Century Native American uprisings , saying it was `` unprofessional . '' | In the book Bagombo Snuff Box , Vonnegut wrote that the university rejected his first thesis . |
In Slaughterhouse-Five he recalls that the ruins of the city looked like the surface of the moon . | In Slaughterhouse-Five he described the city as looking like the surface of the moon after the bombing . |
The band recorded their first full-length album , Morbid Visions , in August 1986 . | These members recorded their first album `` Morbid Visions '' in 1986 . |
Instead , Igor Cavalera left the band after the release of Dante XXI and was replaced by Brazilian drummer Jean Dolabella . | Igor Cavalera left the band in 2006 after Dante XXI . |
North American musician Derrick Green from Cleveland , Ohio , was selected as the band 's new front-man . | He was replaced with American singer Derrick Green . |
After leaving Sepultura , Igor and Max formed Cavalera Conspiracy . | A year later , he made up with his brother Max , and the two formed The Cavalera Conspiracy . |
The Western Bloc or Capitalist Bloc during the Cold War refers to the countries allied with the United States and NATO against the Soviet Union and its allies . | The Western Bloc during the Cold War means the powers allied with the United States and NATO against the Soviet Union and the Warsaw Pact . |
The governments and press of the Western Bloc were more inclined to refer to themselves as the `` Free World '' or `` Western World . '' | This term was rather common , while the governments and press of the Western Bloc used to speak of themselves as the Free world . |
Elgin is first documented in the Cartulary of Moray in 1190 AD . | Elgin is first documented in the Cartulary of Moray in 1190 . |
David had made Elgin a royal burgh around 1130 , after his defeat of Óengus of Moray . | David I made Elgin a royal burgh around 1130 , after his defeat of Óengus of Moray . |
During David 's reign the castle was established at the top of what is now Lady Hill . | During David 's reign , the castle was built at the top of what is now Lady Hill . |
The town originated to the south of the River Lossie on the higher ground above the floodplain . | The town was first to the south of the River Lossie on the higher ground above the flood plain . |
In August 1040 , MacBeth 's army defeated and killed Duncan I at Bothganowan ( Pitgaveny ) , near Elgin . | In August 1040 , Macbeth 's army beat Duncan I at Bothganowan ( Pitgaveny ) , near Elgin . |
The main peaks of the Vogelsberg are Taufstein , 773 m ( 2,536 ft ) , and Hoherodskopf , 763 m ( 2,503 ft ) , both now enclosed in a nature park , the Hoher Vogelsberg Nature Park . | The highest mountains of the Vogelsberg are Taufstein , 773 m ( 2,536 ft ) , and Hoherodskopf , 763 m ( 2,503 ft ) . |
The Vogelsberg Mountains or Vogelsberg ( German for Bird 's Mountain ) are a large volcanic massif in eastern Upper Hesse separated from the Rhön Mountains by the Fulda River and its valley . | They are the product of ancient volcanic activity and are separated from the Rhön Mountains by the Fulda River and its valley . |
Little is known of Rore 's early life . | There is very little known about Rore 's early life . |
While Rore is best known for his Italian madrigals , he was also a prolific composer of sacred music , both masses and motets . | Rore is best known for his Italian madrigals , but he also wrote a lot of church music , including masses and motets . |
Rore then went to Ferrara , where payment records show he was maestro di cappella ( choirmaster ) beginning on 6 May 1546 . | In 1546 Rore went to Ferrara , where he was maestro di cappella ( choirmaster ) He wrote a great deal of music in Ferrara . |
Prior to that speculative trip Rore may have had some early music instruction in Antwerp . | It is possible that he had music lessons in Antwerp . |
His early madrigals reflect the styles of Willaert with the use of clear diction , thick and continuous counterpoint , and pervasive imitation . | His madrigals are based on the style of Willaert . |
Not only was he a central representative of the generation of Franco-Flemish composers after Josquin des Prez who went to live and work in Italy , but he was one of the most prominent composers of madrigals in the middle of the 16th century . | He was one of the most important composer of madrigals in the 16th century . |
Low clouds are found from near surface up to 2,000 m ( 6,500 ft ) . | Low-level clouds include : These are clouds of medium thickness that can form anywhere from near ground level to as high as 10,000 ft ( 3,000 m ) . |
Cumulonimbus , the largest of all cloud genera , has the capacity to produce very heavy showers . | Cumulonimbus , the biggest clouds of all , can also produce thunderstorms . |
When a low stratiform cloud contacts the ground , it is called fog , although radiation and advection types of fog do not form from stratus layers . | When very low stratus cloud touches the ground , it is called fog . |
Arthur of the Britons was broadcast repeatedly on numerous local ITV stations during the 1970s and 1980s . | Arthur of the Britons was broadcast repeatedly on many local ITV stations during the 1970s and 1980s . |
The looks of King Arthur and his brother-in-arms Kai resemble contemporary rockstars . | The looks of King Arthur and his brother-in-arms Kai are similar to contemporary rockstars . |
Like Richard Lionheart in the TV shows about Robin Hood and Ivanhoe this King Arthur shows greatness by making peace between the two foremost peoples in the England of his era . | This King Arthur shows greatness by making peace between the two foremost peoples in the England of his era . |
Produced by the HTV regional franchise , it consisted of two series , released between 1972 and 1973 . | There were two series , released between 1972 and 1973 . |
Battagram ( Urdu : ضلع بٹگرام ; Pashto : ضلع بټګرام ) is a district in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan . | Batagram District is a district in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan . |
It gathers 16 French grandes écoles , covering engineering science , management , architecture and veterinary , aiming to be of comparable status to the most famous universities of technology around the world . | It gathers 16 of the best French schools , covering engineering science , management , architecture and veterinary , aiming to be of comparable status to the most famous universities of technology around the world . |
Toulouse Tech , the Toulouse Institute of Technology is one of the grandes écoles network in France . | Toulouse Tech the Toulouse Institute of Technology is one of the collegiate universities in France . |
Baja Bugs originated in Southern California in the late 1960s as an inexpensive answer to the successful Volkswagen-based dune buggies of the mid-1960s , especially the Meyers Manx . | Baja Bugs were first made in Southern California in the late 1960s as an inexpensive answer to the commercial-built , Volkswagen-based dune buggies of the mid-1960s , especially the Meyers Manx . |
Basic modifications are simple . | Basic changes are simple . |
The first Baja Bug in racing is credited to Dave Deal , the Californian cartoonist , in the Mexican 1000 of 1968 . | The first racing Baja Bug is credited to automotive cartoonist Dave Deal , whose car was raced in the Mexican 1000 of 1968 . |
The rear treatment leaves the engine totally exposed to aid in cooling . | The rear change leaves the engine totally open to aid in cooling . |
The first fiberglass Baja kit ( bug eye kit ) was not introduced until 1969 by the Miller-Havens company . | The first fiberglass body kit was introduced in 1969 by the Miller-Havens company . |
Some people eliminate the torsion bar suspension and install coilover-type springs that mount to a roll cage , allowing extreme amounts of travel with a very comfortable ride . | Some people even get rid of the torsion bar suspension and install coilover-type springs that mount to a roll cage . |
The metal fenders and front and rear aprons of the car would be partially cut away to allow more for ground clearance and suspension travel . | The car 's metal body parts were partially cut away to allow more ground clearance and suspension travel . |
Shortened fiberglass fenders both front and rear meant removal of the Beetle 's distinctive running boards and the likely addition of more tubular steel parts ( side bars ) in their place . | Shortened fiberglass fenders and sometimes more tubular steel parts are added to the car 's sides . |
The building of the first Baja Bug is generally credited to Gary Emory of Parts Obsolete , circa 1968 . | The first Baja Bug may have been built by Gary Emory of Parts Obsolete in or around 1968 . |
A lightweight , shortened fiberglass front body panel is fitted after the sheet metal from the trunk lid edge forward and rear engine deck lid and everything rearward ( rear apron and engine compartment ) is removed . | Lightweight fiberglass body panels are fitted after the metal body parts front and rear are removed . |
Dead Space is a third-person shooter survival horror video game developed by EA Redwood Shores ( now Visceral Games ) for Microsoft Windows , PlayStation 3 and Xbox 360 . | Dead Space is a third-person horror video game , made by Visceral Games for the PlayStation 3 , Xbox 360 and Microsoft Windows . |
These orbital changes change the total amount of sunlight reaching the Earth by up to 25 % at mid-latitudes ( from 400 to 500 Wm − 2 at latitudes of 60 degrees ) . | These orbital changes alter the amount of sunlight reaching the Earth by up to 25 % at mid-latitudes . |
In this context , the term `` forcing '' signifies a physical process that affects the Earth 's climate . | In this context , the term `` forcing '' is a physical process that affects the Earth 's climate . |
It has been observed that the onset of an ice age occurs in one big step , but recovery to interglacial conditions occurs slowly . | Ice ages deepen by progressive steps , but the recovery to interglacial conditions occurs in one big step . |
Louise Leakey , ( born 21 March 1972 ) is a Kenyan paleontologist . | Louise Leakey ( born 21 March 1972 ) is a Kenyan paleontologist . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.