id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:1851036 | Ní chuireann sé faoi deara ceadú agus iad siúd atá in áiteanna poiblí ag caint ar an bhfón póca to talk on the phone Tá, ar ndóigh, agus an cnaipe gnó, ach i bhformhór na gcásanna, an chúis glaonna teileafóin dá leithéid — boredom. | It does not cause approval and those who are in public places talking on the mobile phone (to talk on the phone). There are, of course, and pressing business, but in most cases, the cause of such phone calls — boredom. |
gaparacrawl:1851064 | Tá Neamh-inslithe micrea-snáthaidí níos éifeachtaí agus Bíonn cúram de epidermal agus deirmeach fadhbanna araon gan aon ghá le cóireálacha breise superficial codánach RF (SFRs). | Non-insulated micro-needles are more effective and takes care of both epidermal and dermal problems without the need for additional superficial fractional RF treatments (SFRs). |
gaparacrawl:1851105 | I gcás na gcomhaltaí sin nach dtugtar a seoltaí is féidir dul i dteagmháil leo ag Aosdána 70 Cearnóg Mhuirfean, Baile Átha Cliath 2, Éire. | Members for whom an address is not supplied may be contacted at Aosdána, 70 Merrion Square, Dublin 2, Ireland. |
gaparacrawl:1851121 | An tAcht um an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste agus um Choistí Thithe an Oireachtais (Forálacha Speisialta), 1998 (Uimhir 47 de 1998) See also: | Comptroller and Auditor General and Committees of the Houses of the Oireachtas (Special Provisions) Act, 1998 Act No 47 of 1998 (See Bill Number 69 of 1998) |
gaparacrawl:1851165 | An 39mm 18-carat ardaigh cás óir le bezel bevelled agus scratch criostail sapphire resistant le cás-ais oscailte suite laistigh dhiailiú bán le "Cotes de Geneve" patrún ciorcal istigh, taispeáint dáta ag 3 a chlog agus óir uimhreacha i bhfeidhm agus lámha. | An 18-carat 39mm rose gold case with a bevelled bezel and scratch resistant sapphire crystal with an open case-back set within a white dial with a "Cotes de Geneve" inner circle pattern, date display at 3 o'clock and gold applied numerals and hands. |
gaparacrawl:1851171 | Sa deireadh ard-wardrobe foriomlán trí Plátaí Meilimín a chosc go héifeachtach leis an úsáid a bhaint as formaildéad úiré mar roisín leasaitheach a tharlaíonn de bharr fadhbanna truailliú an chomhshaoil, is féidir leis an Plátaí meilimín eile freisin in ionad an chláir, pláta alúmanam-déanta adhmaid déanta as scáthán, ... | In the high-end overall wardrobe by adding Melamine Plates can effectively prevent the use of formaldehyde and urea as a preservative resin brought about by environmental pollution problems, the other Melamine Plates can also replace the wooden sheet, aluminum-made plate made of mirror, Grinding, anti-static, relief, m... |
gaparacrawl:1851267 | Croíthe Coiscthe @BarberInstitute Díchoisc Díchoisc @BarberInstitute Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @BarberInstitute ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna Clárú: Lúnasa 2009 | Unmute @BarberInstitute Mute @BarberInstitute Follow Follow @BarberInstitute Following Following @BarberInstitute Unfollow Unfollow @BarberInstitute Blocked Blocked @BarberInstitute Unblock Unblock @BarberInstitute Pending Pending follow request from @BarberInstitute Cancel Cancel your follow request to @BarberInstitut... |
gaparacrawl:1851297 | D’earcaigh Intel é ina dhiaidh sin, áit ar oibrigh sé i róil éagsúla amhail mar bhainisteoir saoráidí campais, mar Leas-Uachtarán (ar TMG), mar Bhainisteoir Ginearálta ar champas Léim an Bhradáin agus mar Stiúrthóir Seirbhísí Corparáideacha ina dhiaidh sin. | Subsequently recruited by Intel, John worked in variety of roles such as campus facilities manager, VP (TMG) and General Manager of the Leixlip campus, and subsequently Director of Corporate Services. |
gaparacrawl:1851505 | Ní féidir scaireanna duine aonair i sócmhainní agus dliteanais scéim pinsin Chóras Iompair Éireann a shainaithint, ar bhonn comhsheasmhach agus réasúnta fiú dá mbeifí in ann baill neamhghníomhacha a leithdháileadh thar fhochuideachtaí bunaithe ar an lá deireanach fostaíochta, d'fhéadfadh go raibh fostaithe ag obair do ... | It is not possible to identify the individual member's shares of the Córas Iompair Éireann Group pension scheme assets and liabilities, on a consistent and reasonable basis as even if it were possible to allocate nonactive members across subsidiaries based on the last day of employment, members may have worked for more... |
gaparacrawl:1851508 | €44.55 €39.06 Save: 12% Dearg ar an liosta de na monaróirí galánta ar fad an t-am déantúsaíochta a lán níos mó de na clutches cliste agus freisin marsantas eile . | Coach Madison Embossed Python Accordion Zip Purse Red is on the list of elegant manufacturers all the time manufacturing a lot more of the smart clutches and also other merchandise. |
gaparacrawl:1851565 | Sa Mholadh uaidh dar dáta an 12 Bealtaine 2017 maidir le seiceálacha póilíneachta comhréireacha agus comhar póilíneachta i limistéar Schengen d’iarr an Coimisiún ar stáit limistéar Schengen tosaíocht a thabhairt do bhearta eile seachas rialuithe teorann a chur ar bun arís go sealadach, amhail seiceálacha póilíneachta. | In its Recommendation of 12 May 2017 on proportionate police checks and police cooperation in the Schengen area the Commission called on the Schengen states to give priority to measures other than the temporary reintroduction of border controls, such as police checks. |
gaparacrawl:1851570 | @leone_doughnuts Díchoisc Díchoisc @leone_doughnuts Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @leone_doughnuts ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @leone_doughnuts Tuilleadh | Follow Follow @leone_doughnuts Following Following @leone_doughnuts Unfollow @leone_doughnuts Cancel Cancel your follow request to @leone_doughnuts More |
gaparacrawl:1851590 | Lean Lean @burlingtonbn Díchoisc Díchoisc @burlingtonbn Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @burlingtonbn ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @burlingtonbn Tuilleadh | Follow Follow @burlingtonbn Following Following @burlingtonbn Unfollow Unfollow @burlingtonbn Blocked Blocked @burlingtonbn Unblock Unblock @burlingtonbn Pending Pending follow request from @burlingtonbn Cancel Cancel your follow request to @burlingtonbn More |
gaparacrawl:1851697 | Ach táimid díreach tar éis an féilire (i gcomhair 2012 ar ndóigh) atá bunaithe ar ábhar as an leabhar a chríochnú agus tá fáil air anois ar €5... | But if you can't wait until then, you might be tempted by a calendar (for 2012, naturally) based on material from the book. |
gaparacrawl:1851757 | Luaigh Liam gur i stiúideo Iarla a rinneadh taifeadadh ar an dlúthdhiosca a ghabhann leis an leabhar, diosca ar a bhfuil roinnt dánta agus aistriúchán á n-aithris aige féin agus ag Gabriel. | Liam mentioned that the recordings of some of the poems and their translations on the CD which accompanies the book were made in Iarla’s studio. |
gaparacrawl:1851938 | De réir mar a mhéadaíonn ár gcuid troscán i méid agus i líon agus de réir mar a laghdaíonn an spás atá ar fáil dúinn, is mó ról atá ag troscán inár dtimpeallacht agus is mó a bhímid ag brath air. | As our furniture increases in size and quantity and our spaces shrink, furniture plays an ever bigger role in our built environment and we become ever more reliant on it. |
gaparacrawl:1851957 | Is rogha coitianta é Audible.com chun éisteacht le do leabhair is fearr leat agus iad á léamh ag scéalaithe ar do ghuthán cliste nó ar do tháibléad. 6 YouTube | Audible.com is a popular choice to listen to your favorite books read by narrators on your smartphone or tablet. 6. Youtube |
gaparacrawl:1851985 | I réimse an chomhair idirnáisiúnta maidir leis na cúraimí a chuirtear ar CEBC, cinnfidh BCE cad é mar a dhéanfar CEBC a ionadú. | In the field of international cooperation involving the tasks entrusted to the ESCB, the ECB shall decide how the ESCB shall be represented. |
gaparacrawl:1852142 | BroadwayHDCuntas @BroadwayHD Coiscthe Coiscthe @BroadwayHD Díchoisc Díchoisc @BroadwayHD Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @BroadwayHD ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @BroadwayHD Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @BroadwayHD Following Following @BroadwayHD Unfollow Unfollow @BroadwayHD Blocked Blocked @BroadwayHD Unblock Unblock @BroadwayHD Pending Pending follow request from @BroadwayHD Cancel Cancel your follow request to @BroadwayHD More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1852145 | (c) saillte atá comhdhéanta de tháirgí plandaí agus/nó ainmhithe a thagann faoi réim chód AC ex 1517 agus chód AC ex 2106. | (c) fats composed of plant and/or animal products falling within CN codes ex 1517 and ex 2106. |
gaparacrawl:1852188 | Táthar ag súil go dtiocfaidh an Chomhairle Iompair ar chomhaontú faoi thogra maidir le faisnéis leictreonach faoi iompar lastais a úsáid. | The Transport Council is expected to agree its position on a proposal on the use of electronic freight transport information. |
gaparacrawl:1852229 | 2): (iompraíocht chluasach) Nuair a bhíonn airíonna meicniúla aon teirmeaplaisteacha á mbreithniú, ní mór do dhearthóirí a bheith ar an eolas faoi éifeachtaí teochta, leibhéil struis agus faid ualaigh ar airíonna ábhartha. | 2): (creep behavior) When considering the mechanical properties of any thermoplastic, designers must be aware of the effects of temperature, stress levels and load duration on material properties. |
gaparacrawl:1852249 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @CahnEmily Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @CahnEmily ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @CahnEmily Tuilleadh maith liom'56 | Follow Follow @CahnEmily Following Following @CahnEmily Unfollow Unfollow @CahnEmily Blocked Blocked @CahnEmily Unblock Unblock @CahnEmily Pending Pending follow request from @CahnEmily Cancel Cancel your follow request to @CahnEmily More |
gaparacrawl:1852251 | Allison MackCuntas deimhnithe @allisonmack 27 Díchoisc Díchoisc @allisonmack Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @allisonmack ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @allisonmack Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an DFómh 2013 | Follow Follow @allisonmack Following Following @allisonmack Unfollow Unfollow @allisonmack Blocked Blocked @allisonmack Unblock Unblock @allisonmack Pending Pending follow request from @allisonmack Cancel Cancel your follow request to @allisonmack More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1852266 | Lean Lean @HowertonNews Díchoisc Díchoisc @HowertonNews Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @HowertonNews ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @HowertonNews Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @HowertonNews Following Following @HowertonNews Unfollow Unfollow @HowertonNews Blocked Blocked @HowertonNews Unblock Unblock @HowertonNews Pending Pending follow request from @HowertonNews Cancel Cancel your follow request to @HowertonNews More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1852363 | Féadfaidh sé go mbaineann an faoiseamh le ligin a úsáidtear mar chóiríocht chónaithe do mhic léinn i mbliain nó téarma acadúil. | The relief can apply to lettings used as residential accommodation for students in an academic year or term. |
gaparacrawl:1852364 | Tá súil agam go gcuirfidh an tionscadal seo le ‘Ceantar Móna’ a chruthú in Éirinn - ceantar de phortaigh ardaithe lena dtabharfar deis do chuairteoirí 10,000 bliain de stair a fhiosrú. | I hope this project will go towards the creation of a ‘Peat District’ for Ireland – an area of raised bogs which will give visitors a chance to discover 10,000 years of history. |
gaparacrawl:1852434 | Is léir nach leor na srianta agus na rialuithe atá ann cheana chun cosc a chur ar mhonarú aindleathach pléascán baile. | The existing restrictions and controls have proved to be insufficient to prevent the illicit manufacture of homemade explosives. |
gaparacrawl:1852518 | Coiscthe @medievalish Díchoisc Díchoisc @medievalish Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @medievalish ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @medievalish medievalish | Unmute @medievalish Mute @medievalish Follow Follow @medievalish Following Following @medievalish Unfollow Unfollow @medievalish Blocked Blocked @medievalish Unblock Unblock @medievalish Pending Pending follow request from @medievalish Cancel Cancel your follow request to @medievalish medievalish |
gaparacrawl:1852540 | Coiscthe Coiscthe @sheretiger Díchoisc Díchoisc @sheretiger Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @sheretiger ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @sheretiger | Likes Lists Unmute @sheretiger Mute @sheretiger Follow Follow @sheretiger Following Following @sheretiger Unfollow Unfollow follow request to @sheretiger |
gaparacrawl:1852568 | Dá bhrí sin, ní mó ná 0.1% an t-ábhar carbóin atá sa tíotáiniam agus bunábhar cóimhiotail tíotáiniam, agus ní théann cion carbóin an táthaithe thar ábhar carbóin an bhunábhair. | Therefore, the carbon content of the titanium and titanium alloy base material is not more than 0.1%, and the carbon content of the weld does not exceed the carbon content of the base material. |
gaparacrawl:1852615 | Ní mór don mhéid seo ach go gcuirfeadh múinteoirí ar theicneolaíochtaí coigiltis sláinte sa bhunscoil, agus iad dírithe ar mhaolú amhairc a chosc agus táscairí atá ann cheana a chaomhnú. | This trend simply obliges teachers to apply health-saving technologies in primary school, aimed at preventing visual impairment and preserving existing indicators. |
gaparacrawl:1852694 | Sa bhliain 2008, rinneadh breis agus 60,000 duine ar fad a tharchuir chuig FÁS faoi phróiseas an Phlean Gníomhaíochta Náisiúnta um Fhostaíocht. | Overall in 2008, in excess of 60,000 persons were referred to FÁS under the NEAP process. |
gaparacrawl:1852738 | Chaith sé fiche bliain mar oifigeach sinsearach lán-aimsireach den ITGWU i Luimneach, sa Chlár agus i dTiobrad Árainn ó 1973 go 1990 agus thar cheann SIPTU ó 1990-1993. | He spent twenty years as fulltime senior officer of the ITGWU in Limerick, Clare and Tipperary from 1973 to 1990 and represented SIPTU from 1990 -1993. |
gaparacrawl:1852757 | 18/03/2014 Cathaoirleach agus Baill nua fógartha don Bhord um Scrúdóireacht Fhoilseachán | An Roinn Cultúir, Oidhreachta agus Gaeltachta Eolas faoin Roinn | 18/03/2014: New Chairperson and Membership of the Censorship of Publications Board announced | Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht |
gaparacrawl:1852772 | Lean Lean Díchoisc @pennywise855 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @pennywise855 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @pennywise855 Tuilleadh | Follow Follow @pennywise855 Following Following request from @pennywise855 Cancel Cancel your follow request to @pennywise855 More |
gaparacrawl:1852900 | Díríonn ár mbreathnóireacht ar na hathruithe a bheartaítear ar Acht na Leanaí, 2001, ar oibleagáidí idirnáisiúnta um chearta daonna na hÉireann a chomhlíonadh i measc na dtograí siúd agus ar thionchar dóchúil na dtograí ar shaol leanaí. | Our observations on the proposed changes to the Children Act, 2001, focus on compliance by those proposals with Ireland’s international human rights obligations and the probable effect of the proposals on the lives of children. |
gaparacrawl:1852946 | 23 .— (1) Más rud é, mar gheall ar aon fhoráil den Acht seo, nó d’aon rialachán arna dhéanamh faoin Acht seo, nó d’aon fhógra arna sheirbheáil faoin Acht seo, go gcumasaítear uiríll a dhéanamh, nó go gceanglaítear doiciméid, sonraí nó faisnéis eile a thabhairt, roimh dheireadh tréimhse sonraithe agus gur Satharn nó Dom... | 23.— (1) Where a provision of this Act, or of any regulation made under this Act, or of any notice served under this Act, enables representations to be made, or requires documents, particulars or other information to be furnished, before the expiration of a specified period and the last day of that period is a Saturday... |
gaparacrawl:1853112 | Lean Lean Díchoisc @SOU_Airport Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @SOU_Airport ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @SOU_Airport Tuilleadh | Follow Follow @SOU_Airport Following Following @SOU_Airport Unfollow Unfollow @SOU_Airport Blocked Blocked @SOU_Airport Unblock Unblock @SOU_Airport Pending Pending follow request from @SOU_Airport Cancel Cancel your follow request to @SOU_Airport More |
gaparacrawl:1853195 | Bhí ócáid an-speisialta sa scoil ar Déardaoin agus Aoine na seachtaine seo nuair a d'eagraigh M.Cáit agus M.Ciarán Ealaíon na mBonn. | The school hosted a very special event on Thursday and Friday of this week when M.Cáit & M.Ciarán organised Ealaíon na mBonn. |
gaparacrawl:1853216 | Na céadta de chineálacha de baictéir glaoch ar an bhaile colon, fermenting ábhar undigested i siúcra úsáideach, aigéid sailleacha, agus vitimíní. | Hundreds of varieties of bacteria call the colon home, fermenting undigested material into useful sugar, fatty acids, and vitamins. |
gaparacrawl:1853277 | Tá dáileadh €5m curtha ar fáil ag an Rialtas don tionscadal seo, a bheidh ar cheann de na tionscadail bhuanchuimhneacháin don bhliain 2016. | An allocation of €5m has been made by Government and the project is one of the permanent reminders capital projects for 2016. |
gaparacrawl:1853288 | 5.3. Déanfar modhanna/nósanna imeachta iomchuí maidir le bailíochtú na sonraí a bheidh ar fáil a chur chun feidhme. 5.4. Déanfaidh na monaróirí cruinneas na sonraí go léir is ábhartha maidir leis na feistí a chuir siad ar an margadh a fhíorú go tréimhsiúil, seachas feistí nach bhfuil ar fáil ar an margadh a thuilleadh. | 5.3 On Manufacturers shall periodically verify the correctness of all of the data relevant to devices they have placed on the market, except for devices that are no longer available on the the device UDI-DI in the UDI database shall not be assumed to mean that the device is in conformity with this Regulation. |
gaparacrawl:1853291 | (3) Gach suim a bainfear fén Acht so d'airgead ar bith is iníoctha le hoifigeach i bhfuirm tuarastail déanfar í do chur chun na gcrícheanna céanna chun a gcuirtear an ciste gur amach as a híoctar an t-airgead san leis an oifigeach san. | (3) All sums deducted under this Act from any moneys payable to an officer by way of salary shall be applied to the same purposes as the fund from which such moneys are paid to such officer. |
gaparacrawl:1853356 | Cuireadh tús maith leis an mbliain seo agus rátáil 5 réalta bainte amach ag OÉ Gaillimh ón gcóras rátála Réaltaí QS is déanaí. | NUI Galway has today been awarded a five star rating from the latest QS Stars rating system. |
gaparacrawl:1853364 | Conclúid: Gach mar a chéile, ba mhaith leat a roghnú Tionscadal B ós rud é go bhfuil sé an tréimhse payback giorra. | Conclusion: All things being equal, you would choose Project B since it has the shorter payback period. |
gaparacrawl:1853366 | Bheadh An Táin Bó Cuailgne de chuid Uí Scolaí agus Laoch na Laochra: Scéal Chúchulainn an Chiaránaigh molta dá mbeimis inár dtost. | Book Now One of the greatest of Irish mythological narratives, the Táin Bó Cuailgne tells the tragic and unforgettable story of Cú Chulainn, the Hound of Ulster. |
gaparacrawl:1853368 | Sa ghearrthóg seo Tarraing, An rogha de na mná, Threesome, Fo-éadaí, Gnéas le rásaí éagsúla, Porn le brunettes, 720 HD video agus Dubh, bhean chéile Abigail Mac agus lúnasa Ames is breá big black COC féach ar agus a íoslódáil i HD cáilíochta saor in aisce | In this clip Sex with different races, 720 HD video, Underwear, Porn with brunettes, Suck, Threesome, The choice of the women and Black wife Abigail Mac and August Ames loves big black COC watch and download in HD quality for free |
gaparacrawl:1853377 | Ba é an smaoineamh go mbeadh sé seo feabhas a chur ar shlándáil trí é a dhéanamh níos éasca don chomhlacht chun aisíocaíochtaí i gcás idirbheart calaoiseacha a eisiúint. | The idea was that this would enhance security by making it easier for the company to issue refunds in the case of fraudulent transactions. |
gaparacrawl:1853624 | (6) Ar bhonn na gcomhairliúchán a rinneadh in 2009 idir an tAontas, an Iorua agus na hOileáin Fharó, d’fhonn líon na ngabhálacha de thaisme a laghdú, ba cheart toirmeasc a thabhairt isteach ar speicis áirithe a scaoileadh nó a shleamhnú, chomh maith le ceanglas go mbogfaí na meánna nuair a bheadh éisc róbheag in 10 % d... | (5a) On the basis of consultations held in 2009 between the Union, Norway and the Faroe Islands, with a view to reducing unwanted catches, a prohibition on the releasing or slipping of certain species as well as a requirement to move fishing grounds when 10 % of the catch contains undersized fish should be introduced,. |
gaparacrawl:1853652 | Tá an chéad 12 mí de shaol an linbh an-fhoirmitheach do leanbh agus beidh sé tairbheach sochar a thabhairt a ligeann do thuismitheoirí níos mó ama a chaitheamh lena leanbh nua do leanaí aonaracha, do theaghlaigh agus don sochaí i gcoitinne. | The first 12 months of life are incredibly formative for a child and the benefit of allowing parents’ greater time with a new baby will be beneficial to individual children, families and society as a whole. |
gaparacrawl:1853787 | Chuir Simon Harris, an tAire Sláinte, fáilte inniu roimh fhoilsiú na Tuarascála Bliantúla ó Sheirbhís Fuilaistriúcháin na hÉireann don bhliain 2018. | Minister for Health Simon Harris has today welcomed the publication of the 2018 Annual Report of the Irish Blood Transfusion Service (IBTS). |
gaparacrawl:1853895 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @LonghornNetwork Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @LonghornNetwork ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @LonghornNetwork Tuilleadh | Follow Follow @LonghornNetwork Following Following @LonghornNetwork follow request from @LonghornNetwork Cancel Cancel your follow request to @LonghornNetwork More |
gaparacrawl:1853933 | (c) atá deimhnithe ag na Coimisinéirí Ioncaim mar scéim atá cáilithe le haghaidh díolúine faoin alt seo faoi threoir ceanglas arna sonrú ag an Aire Airgeadais de réir Sceideal 12B. | (c) which is certified by the Revenue Commissioners as qualifying for exemption under this section by reference to requirements specified by the Minister for Finance in accordance with Schedule 12B. |
gaparacrawl:1853967 | Abu Bara aithin na príomhoidí ard Ioslam, agus a mhoráltacht agus bhí a fhios a chuid teachings a bhainfeadh tairbhe a threibh, agus mar sin d'iarr sé ar an Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) a sheoladh roinnt de a chompánaigh dóibh ionas go bhféadfadh siad a fhoghlaim. | Abu Bara recognized the high principals of Islam, and its morality and knew its teachings would benefit his tribe, so he asked the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) to send some of his Companions to them so that they might learn. |
gaparacrawl:1854004 | Tá na buataisí Tá terrific, a choinneáil te tú, agus is cuma cé chomh íseal a théann an teocht cozy... chaith siad go léir ar fud | These boots are terrific, keep you warm and cozy no matter how low the temp goes...wore them all around NYC for a wknd in the freezing cold… |
gaparacrawl:1854031 | (a) gur comhalta de Sheanad Éireann é nó í nó go nglacfaidh sé nó sí le hainmniúchán mar chomhalta de Sheanad Éireann, | (a) is, or accepts nomination as, a member of Seanad Éireann, |
gaparacrawl:1854032 | 404 - Page not found 404 - Ní bhfuarthas an leathanach Gabh ár leithscéal, ach ní féidir teacht ar an leathanach atá uait. | Page missing We cannot find the page you are looking for, please click here to go to the homepage. |
gaparacrawl:1854069 | Díchoisc Díchoisc @swish41 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @swish41 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @swish41 Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an zeke.... | Follow Follow @swish41 Following Following @swish41 Unfollow Unfollow @swish41 Blocked Blocked @swish41 Unblock Unblock @swish41 Pending Pending follow request from @swish41 Cancel Cancel your follow request to @swish41 More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1854190 | 2), 1947 (Uimh. 33 de 1947), trí “athair nó máthair, sean-athair nó sean-mháthair, leas-athair nó leasmháthair, fear céile nó bean chéile, deartháir nó deirfiúr athar nó máthar nó” a chur isteach roimh “deartháir nó deirfiúr” agus “athar nó máthar, fir chéile nó mná céile nó” a chur isteach roimh “dearthár nó deirfíre”... | 20. —Paragraph (b) of subsection (6) of section 13 of the Finance (No. 2) Act, 1947 (No. 33 of 1947), is hereby amended by the insertion of “parent, grand-parent, step-parent, husband or wife, brother or sister of a parent or” after “as a lineal descendant,” and by the insertion of “parent, husband or wife or” after “l... |
gaparacrawl:1854207 | Beidh fógraí eile maidir le stiúrthóirí Neamhfheidhmiúcháin a ainmniú in Permanent TSB agus i mBanc na hÉireann á ndéanamh i rith na míonna seo romhainn de réir mar a thugtar na próisis ina leith sin chun críche | Further announcements in relation to the nomination of Non-executive directors in the PTSB and Bank of Ireland will be made in the months ahead following the completion of these processes |
gaparacrawl:1854209 | Díchoisc Díchoisc @Megatronic13 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Megatronic13 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Megatronic13 Tuilleadh Cóipeáil nasc leis Atweet 200 | Follow Follow @Megatronic13 Following Following @Megatronic13 Unfollow Unfollow @Megatronic13 Blocked Blocked @Megatronic13 Unblock Unblock @Megatronic13 Pending Pending follow request from @Megatronic13 Cancel Cancel your follow request to @Megatronic13 More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1854214 | Siar Ar Aghaidh An @Changethework Dílean Dílean @Changethework Coiscthe Coiscthe @Changethework Díchoisc Díchoisc @Changethework Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Changethework ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Changethework | Follow Follow @Changethework Following Following @Changethework Unfollow Unfollow @Changethework Blocked Blocked @Changethework Unblock Unblock @Changethework Pending Pending follow request from @Changethework Cancel Cancel your follow request to @Changethework |
gaparacrawl:1854233 | (b) tar éis dóibh dul i gcomhairle leis an Aire Tionnscail agus Tráchtála, leis an Aire Talmhaíochta, leis an Aire Rialtais Áitiúil agus Sláinte Poiblí agus le pé Aire Stáit eile (más ann) a mheasfaid is ceart, déanfaid pé athruithe, más ann, a mheasfaid is ceart sa scéim siltin (pé acu trí bhreisiú, fágaint ar lár, nó... | (b) after consultation with the Minister for Industry and Commerce, the Minister for Agriculture, the Minister for Local Government and Public Health, and such other (if any) Minister of State as they shall think proper, make such, if any, alterations (whether by addition, omission, or variation) in the drainage scheme... |
gaparacrawl:1854295 | Lean Lean @acmilan Á Leanúint Ag leanúint @acmilan Dílean Dílean @acmilan Coiscthe Coiscthe @acmilan Díchoisc Díchoisc @acmilan Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @acmilan ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @acmilan Tuilleadh Cóipeáil nasc leis Atweet 357 | Follow Follow @tancredipalmeri Following Following @tancredipalmeri follow request from @tancredipalmeri Cancel Cancel your follow request to @tancredipalmeri More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1854322 | Thug breis agus 220 pearsanra cúnamh d'oibríochtaí cumhachta sibhialta chun tacú leis an nGarda Siochána, arb é a bhí i gceist leo ná glaoch ar an bhFoireann Diúscartha Ordanáis Phléascaigh (an Fhoireann Buamaí), Príosúnaigh, Ábhar Pléascach agus airgead mór a thionlacan, agus oibríochtaí Sainfhoirne Cuardaigh Innealtó... | Over 220 aid to the civil power operations in support of An Garda Siochána involving Explosive Ordnance Disposal (Bomb Squad) call outs, Prisoner Escorts, Explosive Escorts, major cash Escorts and Engineer Specialist Search Operations. |
gaparacrawl:1854325 | Coimeádtar sláinte an iomlán nuair a dhéanann gach cuid den teaglaim a chuid oibre i ndáil leis an iomlán agus ar mhaithe leis. | The health of the whole is maintained when each part of the combination does its work in relation to and for the good of the whole. |
gaparacrawl:1854378 | Lean Lean @timigalert Díchoisc Díchoisc @timigalert Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @timigalert ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @timigalert Tuilleadh | Follow Follow @timigalert Following Following @timigalert request from @timigalert Cancel Cancel your follow request to @timigalert More |
gaparacrawl:1854424 | Toisc Tá mé ag baint úsáide as an Ionad Bookkeeper Ról, is féidir leat teacht ar irisí Intrastat sa Ionad Ról, ach in iúl dom a thaispeáint duit chomh maith nuair is féidir leat iad a fháil ar an roghchlár roinn. | Because I’m using the Bookkeeper Role Center, you can find Intrastat journals in the Role Center, but let me also show you where you can find them in the department menu. |
gaparacrawl:1854543 | Tá bealach isteach go Baile Áir ar chosán ciorclach a thugann tríd an bpáirt is sine den choill tú agus a léiríonn éagsúlacht na ngáthnóga.Cuirtear capaill bheaga ar féarach ar an mbealach traidisiúnta sa choill le linn mhíonna an gheimhridh. | Access is provided at Ballyarr by a circular path which takes you through the oldest part of the woodland and shows the variety of habitats. |
gaparacrawl:1854546 | Chomh maith leis é, a chairde agus a gang de na buachaillí, ba, ruaig siad an namhaid go deo, agus díoltas as bás Ben. | Along with it, his friends and a gang of boys, cows, they chased the enemy forever, and revenge for the death of Ben. |
gaparacrawl:1854749 | Tá a fhios againn go bhfuil ár n-cháil a rinne ár n-imreoirí, agus táimid tiomanta do chur ar fáil i gcónaí cothrom na féinne. | We know our reputation is made by our players, and we are committed to always provide fair play. |
gaparacrawl:1854784 | 3. cosaint ghlas agus chomhshaoil, déantar ábhair an bhosca jewelry as adhmad soladach, ní hamháin go mbaineann siad an dúlra leis an dúlra, ach laghdaítear truailliú an chomhshaoil freisin. | 3. green and environmental protection, the materials of the jewelry box are made of solid wood, not only achieve the closeness to nature, but also reduce the pollution of the environment. |
gaparacrawl:1854858 | Má dhéantar an taobh síceach de chuimhne pearsantachta a iompú i dtreo rudaí fisiceacha, tiocfaidh deireadh leis an bpearsantacht shíceach go gairid tar éis bhás an choirp fhisiciúil, agus cuirfear deireadh le saol agus le gnás na pearsantachta agus cuirfear deireadh leis. | If the psychic side of personality-memory is turned toward physical things, the psychic personality will end soon after the death of the physical body, and the life and doings of the personality will be ended and blotted out. |
gaparacrawl:1854865 | 7. An achoimre agus an tuarascáil ar an staidéar feidhmíochta dá dtagraítear i mír 5 den Airteagal seo, tiocfaidh siad chun bheith inrochtana ag an bpobal tríd an gcóras leictreonach dá dtagraítear in Airteagal 69, ar a dhéanaí nuair a chlárófar an fheiste i gcomhréir le hAirteagal 26 agus sula gcuirfear ar an margadh ... | 7. The summary and the clinical investigation report referred to in paragraph 5 of this Article shall become publicly accessible through the electronic system referred to in Article 73, at the latest when the device is registered in accordance with Article 29 and before it is placed on the market. In cases of early ter... |
gaparacrawl:1854893 | (5) Leasaítear leis seo alt 215 (1) den Acht Cánach Ioncaim, 1967, trí “(gan an ciste pinsean agus an ciste blianachtaí ginearálta, más ann, a áireamh)” a chur in ionad “(gan an ciste blianachtaí, más ann, a áireamh)”. | (5) Section 215 (1) of the Income Tax Act, 1967, is hereby amended by the substitution for “(excluding the annuity fund, if any)” of “(excluding the pension fund and general annuity fund, if any)”. |
gaparacrawl:1854932 | Ar feadh na mblianta 10, táimid tiomanta do chomhtháthú T & F, táirgeadh agus díolachán trealamh tástála ghéiniteach, diagnóis mhóilíneach agus cealla gas. | For 10 years, we're committed to integrating R&D, production & sales of genetic test kit, molecular diagnosis and stem cells. |
gaparacrawl:1854976 | [EN] (2) Déanfaidh dochtúir oifigiúil sláinte, cigire sláinte nó oifigeach d'údarás sláintíochta a ceapfar chun monarchana d'iniúchadh fógra i scríbhinn a thabhairt don Aire i dtaobh aon mhonarchan ar feasach dó nach bhfuil aon chóip d'achomaireacht an Achta seo curtha suas ann do réir an Achta seo. | [GA] (2) A medical officer of health, a health inspector or an officer of a sanitary authority appointed for the purpose of inspection of factories shall give written notice to the Minister of any factory coming to his knowledge in which no abstract of this Act is affixed in accordance with this Act. |
gaparacrawl:1854990 | Go deimhin, níos mó agus ar feadh tréimhse níos faide toisc go bhfuil an ráiteas roimhe fíor fiú do na trádálaithe hipitéiseach go bhfuil gach idirbheart dúnta ach amháin sa diúltach. | In fact, more and for a longer period because the previous statement is true even for those hypothetical traders that all transactions are closed only in the negative. |
gaparacrawl:1855000 | stair an cháis (na tuairiscí leighis go léir a bheidh curtha ar fáil agat, lena n-áireofar tuairisc leighis ó do dhochtúir teaghlaigh agus tuairiscí ar bith ó speisialtóirí ábhartha) | the history of the case (all the medical reports you provide, including a medical report from your GP and any reports you have from relevant specialists) |
gaparacrawl:1855038 | Is féidir sealants silicone ardcháilíochta éagsúla a roghnú ag suíomhanna éagsúla chun éifeacht ina saothraítear rónta níos fearr a bhaint amach. | Different high-quality silicone sealants can be selected at different positions to achieve better sealing effect. |
gaparacrawl:1855044 | Thabharfadh sainghrúpa teicniúil dar teideal “an tArdán maidir le maoiniú inbhuanaithe” cúnamh don Choimisiún, a bheadh sainordú aige comhairle a thabhairt i ndáil le forbairt na gcritéar scagtha teicniúil agus anailís a dhéanamh ar a dtionchar i dtéarmaí na gcostas agus na sochar a d’fhéadfadh a bheith i gceist leo. | The Commission would be assisted by a technical expert group, the "Platform on sustainable finance", which would be mandated to provide advice for developing the technical screening criteria and analyse their impact in terms of potential costs and benefits of their application. |
gaparacrawl:1855065 | trí fógra a thabhairt don fhostaí faoin ionadú tráth nach déanaí ná ceithre lá dhéag roimh an lá saoire Eaglaise (nuair is roimh an lá saoire poiblí don lá saoire sin) nó roimh an lá saoire poiblí (nuair is roimh an lá saoire Eaglaise don lá saoire sin). | by giving to the employee notice of the substitution not less than fourteen days before the Church holiday (where that holiday is before the public holiday) or before the public holiday (where that holiday is before the Church holiday). |
gaparacrawl:1855069 | Sa chomhthéacs seo, úsáidtear an mháthairtheanga nó an mhionteanga mar uirlis leis an teanga cheannasach a thabhairt i láthair go héifeachtach, agus sa deireadh, le lánchumas sa teanga sin a chothú. | In this context, education in the mother tongue or in the minority language is used as a mechanism through which the dominant language can be more effectively introduced, and, ultimately, full competence in that language can be promoted. |
gaparacrawl:1855291 | Coiscthe Coiscthe @YallisSantos Díchoisc Díchoisc @YallisSantos Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @YallisSantos ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @YallisSantos Tuilleadh | Follow Follow @rallybroficial Following Following @rallybroficial Pending Pending follow request from @rallybroficial Cancel Cancel your follow request to @rallybroficial More |
gaparacrawl:1855392 | Amazon Route 53 úsáidtear de ghnáth ualach cothromú (BOL) idir cásanna EC2, cásanna mapála EC2 nó a mhapáil go simplí buicéid S3 a dhéanamh, ach táimid san Airteagal seo bainfimid úsáid as an chumhacht de Cloud DNS chun a áirithiú ár gcomhshaol, do mbeadh scalability i leithéid de sheirbhís íogair ar nós DNS agus a chu... | Amazon Route 53 normally used to do load balancing (ELB) between instances EC2, mapping instances EC2 or to simply map buckets S3, but we in this article we will use the power of a DNS Cloud for securing our environment, for have a scalability in such a sensitive service like DNS and provide high availability. |
gaparacrawl:1855402 | [EN] (2) D'ainneoin aon ní i bhfo-alt (1), más rud é go gceadaíonn dlí na tíre iarrthaí aon bhearta is gá a dhéanamh chun an duine a aistriú amach as a críoch nó aon bhearta is gá faoina dlí, lena n-áirítear imeachtaí trí mhainneachtain, chun cosc a chur le haon éifeachtaí dlíthiúla a thiocfadh as imeacht aimsire, ní c... | [GA] (2) Notwithstanding anything in subsection (1), the fact that the law of the requesting country permits the taking of any measures necessary to remove the person from its territory or any measures necessary under its law, including proceedings by default, to prevent any legal effects of lapse of time shall not of ... |
gaparacrawl:1855538 | (d) aois gach céile, an fad a mhair an pósadh agus an fad ama a bhí na céilí ina gcónaí lena chéile; [EN] | (d) the age of each spouse, the duration of the marriage and the length of time the spouses lived together; [GA] |
gaparacrawl:1855807 | (4) Déanfar aon tagairt in alt 54(4) agus (5) do thobhach a fhorléiriú mar thagairt a fholaíonn tagairt do mhuirir faoi alt 54A nó 54B. | (4) In section 54(4) and (5) any reference to levy shall be construed as including a reference to charges under section 54A or 54B. |
gaparacrawl:1855812 | Siar Ar Aghaidh An chéad Tweet @okatashop Coiscthe Coiscthe @okatashop Díchoisc Díchoisc @okatashop Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @okatashop ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @okatashop | Follow Follow @okatashop Following Following @okatashop Unfollow Unfollow @okatashop Blocked Blocked @okatashop Unblock Unblock @okatashop Pending Pending follow request from @okatashop Cancel Cancel your follow request to @okatashop |
gaparacrawl:1855971 | Tá maoiniú comharthaithe le haghaidh obair fhor-rochtana curtha ar fáil ag an Roinn Oideachais do na Boird Oideachais agus Leabharlann ó 2006/07 ar aghaidh agus do Chomhairle na nÓg ó 2008/09 ar aghaidh. | Minister of Education: Earmarked funding for outreach work has been made available by DE to the Education and Library Boards from 2006/07 onwards and to the Youth Council from 2008/09 onwards. |
gaparacrawl:1855989 | [EN] (4) Féadfaidh an tAire treoracha a thabhairt d'údarás áitiúil i ndáil leis na modhanna samplaithe, anailísithe agus tomhais a bheidh le húsáid nuair a bheifear á chinneadh an bhfuil astaíochtaí aon truailleáin nó aon teaglaime truailleán de réir luach teorann astaíochta arna shonrú i ndáil leis an truailleán nó le... | [GA] (4) The Minister may give directions to a local authority in relation to the sampling, analysis and measurement methods to be used in determining whether emissions of any pollutant or combination of pollutants comply with an emission limit value specified in relation to that pollutant or combination of pollutants ... |
gaparacrawl:1856008 | Chun a áirithiú go mbeidh feidhm iomchuí ag na cosaintí sin i gcás géarchéime, ba cheart, agus deimhneacht iomchuí á coimeád d'oibreoirí córas íocaíochta agus urrús agus rannpháirtithe margaidh eile, Treoir 2014/59/AE a leasú chun foráil a dhéanamh nár cheart a mheas gurb ionann beart coiscthe géarchéime nó beart baini... | To ensure that those protections apply appropriately in crisis situations, whilst maintaining appropriate certainty for operators of payment and securities systems and other market participants, Directive 2014/59/EU should be amended to provide that a crisis prevention measure or a crisis management measure should not ... |
gaparacrawl:1856030 | Táimid beo anois ón bhFéile Idirnáisiúnta Pan Cheilteach 2017 le haghaidh na comórtais amhránaíochta traidisiúnta do ghrúpaí. Storytelling in Carlow County Museum | MOOINJEREY from the Isle of Man performing at the opening ceremony of the Pan Celtic Festival in Carlow 2012. |
gaparacrawl:1856045 | iZombieCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @iZombieWriters Díchoisc Díchoisc @iZombieWriters Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @iZombieWriters ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @iZombieWriters | Actor and voice-monkey Follow Follow @iZombieWriters Following Following Pending Pending follow request from @iZombieWriters Cancel Cancel your follow request to @iZombieWriters |
gaparacrawl:1856064 | Aon chomhalta den Choiste a scoirfidh ar chúis ar bith d'oifig a shealbhú ní bheidh sé i dteideal a athcheaptha ina chomhalta nó go mbeidh tréimhse ceithre bliana caite tar éis an scoir sin. | A member of the Council who ceases for any reason to hold office shall not be eligible for re-appointment as a member until a period of four years from such cesser has elapsed. |
gaparacrawl:1856066 | Is é atá i Hobby Carbon CNC Technology Co., Ltd ná déantúsóir gairmiúil táirgí agus crua-earraí CFRP, atá lonnaithe i gCathair Shenzhen, Cúige Guangdong, áit a bhfuil sé gar do HongKong. | Hobby Carbon CNC Technology Co., Ltd. is a professional manufacturer of CFRP products and hardware,locating in Shenzhen City, Guangdong Province where closely to Hongkong. |
gaparacrawl:1856074 | Cuirtear na cearta sin i bhfeidhm maidir le paisinéirí agus iad ag taisteal ar bháid farantóireachta mhóra agus ar longa móra ar muir, ar aibhneacha, ar locha nó ar chanálacha in AE. | These rights apply to passengers travelling in the EU on large ferries and cruise ships on sea, rivers, lakes or canals. |
gaparacrawl:1856127 | 27) Sa Phrótacal maidir le hAirteagal 17 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, sa téarma achtaithe, scriostar an frása deiridh ‘laistigh de bhliain ó Chonradh Amstardam a theacht i bhfeidhm’. | 27) In the Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union, in the enacting terms, the final words ‘, within a year from the entry into force of the Treaty of Amsterdam’ shall be deleted. |
gaparacrawl:1856129 | Tar éis an t-aimpmhéadar clamp a chríochnú, tarraing an lasc chuig an raon uasta chun seachthréimhse thaisme a sheachaint nuair a úsáidtear é an chéad uair eile; agus ba chóir é a stóráil i seomra tirim. | After the clamp ammeter measurement is completed, pull the switch to the maximum range to avoid accidental overcurrent when it is used next time; and it should be stored in a dry room. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.