id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:1786260 | Lean Lean Coiscthe @theafricanurban Díchoisc Díchoisc @theafricanurban Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @theafricanurban ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @theafricanurban Tuilleadh | Follow Follow @theafricanurban Following Following @theafricanurban Unfollow Unfollow @theafricanurban @theafricanurban Cancel Cancel your follow request to @theafricanurban More |
gaparacrawl:1786478 | Dúirt an ceannasaí Marsabit County, an tUasal Náisiúnta Triomach agus Bainistíochta, an tUasal Golicha Guyo, go raibh siad ag iarraidh cruinniú éigeandála leis na páirtithe leasmhara go léir chun an staid a mheas. | The National Drought and Management Authority’s Marsabit County boss, Mr Golicha Guyo, Tuesday said they had called an emergency meeting with all the stakeholders to assess the situation. |
gaparacrawl:1786492 | ● Is féidir le soilse réalta a athrú i dathanna difriúla a d'fhéadfadh a dhéanamh go bhfuil do chithfholcadh níos rómánsúil. | ●Star lights can change in different colors which can make your shower is more romantic. |
gaparacrawl:1786567 | [EN] (b) nach bhforchuireann an léas aon oibleagáid ar an léasaí creatlach nó taobh seachtrach aon fhoirgnimh a chothabháil ná a dheisiú nó ranníoc a dhéanamh i leith costas na cothabhála nó an deisiúcháin sin, agus | [GA] (b) the lease imposes no obligation on the lessee to maintain or repair the fabric or exterior of any building or to contribute to the cost of such maintenance or repairs, and |
gaparacrawl:1786728 | Ba é seo an cúis leis an dara tréith príomhúil den nádúr tite: ag fágáil do áit cuí.Chun an saintréith seodennádúr tite a bhaint, ba chóir do Cháin, a sheas in n-áit anÁrdaingeal, grá Dé a fháil trí Áibil, a sheasi n-áit Ádhamh, ag urramú é mar idirghabhálaí Dé. | This was the cause of the second primary characteristic of the fallen nature: leaving one's proper position. To remove this characteristic of the fallen nature, Cain, who stood in the Archangel's position, should have received God's love through Abel, who stood in Adam's position, respecting him as God's mediator. |
gaparacrawl:1786746 | Claudia @BATerceraEdad Díchoisc Díchoisc @BATerceraEdad Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @BATerceraEdad ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do Díchoisc Díchoisc @carmenpolledo Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @carmenpolledo ar feitheamh Cuir maith liom é 17 | Follow Follow @claudiacalciano Following Following @claudiacalciano Unfollow Unfollow @claudiacalciano Blocked Blocked @BATerceraEdad Pending Pending follow request from @BATerceraEdad Cancel Cancel your follow request to Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. |
gaparacrawl:1786748 | (2) Aon deimhniú a thabharfar faoin bhfo-alt sin (2) roimh thosach feidhme an ailt seo beidh éifeacht aige, ar an tosach feidhme sin, amhail is dá n-airbheartódh sé é a bheith faoi láimh phríomh-oifigeach an Choimisiúin. | (2) A certificate given under the said subsection (2) before the commencement of this section shall have effect, on such commencement, as if it purported to be under the hand of the chief officer of the Commission. |
gaparacrawl:1786818 | Tá an tAontas Eorpach tiomanta i gcónaí do thacú le hiarrachtaí atá ar bun faoi stiúir na Náisiún Aontaithe de bheith ag obair leis na páirtithe d'fhonn na dálaí oiriúnacha a chruthú chun tús a chur athuair leis an gcaibidlíocht maidir le réiteach cuimsitheach ar fhadhb na Cipire. | The EU remains fully committed to supporting the UN-led efforts to work with the parties with a view to creating the conditions conducive to resuming negotiations on a comprehensive settlement of the Cyprus problem. |
gaparacrawl:1786857 | ‘Agus an t-athbhreithniú dá bhforáiltear i mír 1 á dhéanamh, cuirfidh an Coimisiún na tairseacha dá bhforáiltear in Airteagal 61 (na comórtais deartha) ar comhréim leis an tairseach athbhreithnithe is infheidhme maidir le conarthaí seirbhísí. | ‘At the same time as performing the revision under paragraph 1, the Commission shall align the thresholds laid down in Article 61 (design contests) with the revised threshold applicable to service contracts. |
gaparacrawl:1786875 | An láithreán gréasáin Casino An tUasal Glas chruthaigh personage i an duine uasal An tUasal Glas, atá so-aitheanta agus tionscadail chun na himreoirí polasaí Chearrbhachas Glas na cuideachta. | Mr Green the Casino website created a personage in the gentleman Mr Green, who is easily recognisable and projects to the players the company's Green Gaming policy. |
gaparacrawl:1786911 | Taifid a bhaineann le Saoráil Faisnéise/le Cosaint Sonraí/leis na Rialacháin maidir le Rochtain ar Fhaisnéis faoin gComhshaol agus le hiarrataí reachtúla eile a bhfuair an Oifig iad. | Records relating to FOI/DP/AIE & other statutory requests received by the Office. Retain activity log of requests indefinitely |
gaparacrawl:1787019 | Sa eibleacht mar thoradh air seo caithfidh tú uibhe amháin a thiomáint, a thiomáint agus a ghlanadh isteach sa ghruaig, gan dearmad a dhéanamh ar na fréamhacha agus an scalp. | In the resulting emulsion you need to drive one egg, stir and rub it into the hair, not forgetting the roots and scalp. |
gaparacrawl:1787026 | (b) maidir le cáin bhrabús corparáide, in aghaidh aon tréimhse cuntasaíochta nó coda de thréimhse chuntasaíochta i ndiaidh an 5ú lá d'Aibreán, 1959, [EN] agus, i gcás cánach brabús corparáide, féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim, chun críocha an ailt seo maidir le haon chuid den sórt sin de thréimhse chuntasaíochta, cibé... | [GA] (b) in relation to corporation profits tax, for any accounting period or part of an accounting period subsequent to the 5th day of April, 1959, and, in the case of corporation profits tax, the Revenue Commissioners may, for the purposes of this section in relation to any-such part of an accounting period, make suc... |
gaparacrawl:1787099 | Forbraítear UPS mar fhreagairt ar riachtanais iontaofachta thimpeallacht eangaí cumhachta na Síne' s agus monatóireacht ar líonraí agus córais líonra, córais leighis, srl., Chun an timpeallacht eangaí soláthair cumhachta atá ag éirí níos géire de bharr soláthar cumhachta láraithe mheán agus córais mhóra líonra ríomhair... | UPS is developed in response to the reliability requirements of China's power grid environment and network monitoring and network systems, medical systems, etc., to overcome the increasingly harsh power supply grid environment caused by the centralized power supply of medium and large computer network systems, and is d... |
gaparacrawl:1787136 | Ach níl na ceisteanna go léir a bhí bainteach leis an gceist thionscnaimh seo agus na haidhmeanna cultúrtha a shaothraigh sochaí áirithe i gcoimirce an áit seo. | But all the questions involved in this question of origin and of the cultural aims pursued by a given society have not been posed in the conception of this place. |
gaparacrawl:1787211 | 4] Tiocfaidh Thomas agus Alexander Eustace agus John Large i láthair chun bheith freagrach as tionóntaí de chuid Robert agus Joan Dowedall a robáil, etc. | 4] Thomas and Alexander Eustace and John Large to appear to answer for robbery, etc., from tenants of Robert and Joan Dowedall |
gaparacrawl:1787221 | Ag brath ar mhéid an ghrúpa agus ar na huimhreacha in áirithe cheana féin sa Ghailearaí, is féidir seisiún gearr líníochta a reáchtáil i ndiaidh an turais. | Depending on the size of the group and the numbers already booked into the Gallery, it is possible to arrange a short drawing session after the tour. |
gaparacrawl:1787243 | Díchoisc @coates Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @coates ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @coates Tuilleadh Cóipeáil nasc leis maith liom'13 | Follow Follow @coates Following Following @coates Unfollow Unfollow @coates Blocked Blocked @coates Unblock Unblock @coates Pending Pending follow request from @coates Cancel Cancel your follow request to @coates More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1787334 | Bhí seoda gorm níos foirmiúla ag seoltóirí riar, portálaithe agus máistrí stáisiúin bunaithe ar an oireann lounge trí phíosa, le cnaipí práis agus kepi barrachas míleata ó ré an Chogaidh Shibhialta. | Railway conductors, porters and station masters wore more formal blue uniforms based on the three piece lounge suit, with brass buttons and a military surplus kepi from the Civil War era. |
gaparacrawl:1787489 | DC UniverseCuntas deimhnithe @TheDCUniverse 9 u9 n-uaire an Díchoisc Díchoisc @TheDCUniverse Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @TheDCUniverse ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @TheDCUniverse | DC UniverseVerified account @TheDCUniverse Jul 20 Follow Follow @TheDCUniverse Following Following @TheDCUniverse from @TheDCUniverse Cancel Cancel your follow request to @TheDCUniverse |
gaparacrawl:1787503 | 7Scuad féinmharú Sa phictiúr seo, bhí freisin i rátáil na scannán is fearr ag Margot Robbie, bhí an cailín ag seinmiatóir cáiliúil Harley Quinn san am atá caite a chuaigh leis an ngrúpa rialtais de villains fógraí. | In this picture, also included in the rating of the best films by Margot Robbie, the girl played Harley Quinn, a famous psychiatrist in the past who joined the government group of notorious villains. |
gaparacrawl:1787601 | Má áirithítear inrianaitheacht táirge chosmaidigh trí shlabhra an tsoláthair ar fad, is cabhair é chun faireachas an mhargaidh a dhéanamh níos simplí agus níos éifeachtúla. | Ensuring traceability of a cosmetic product throughout the whole supply chain helps to make market surveillance simpler and more efficient. |
gaparacrawl:1787711 | Ar ndóigh, tá cáilíocht an eochair chun a chinntiú go bhfuil codanna a tháirgtear go comhsheasmhach agus go cruinn do riachtanais an chustaiméara. | Of course, quality is the key in ensuring that parts are produced consistently and accurately for customer’s needs. |
gaparacrawl:1787873 | Beidh tú a fháil na forálacha is gá don saol, chomh maith le harmáin a bheith in ann iad féin a chosaint, chun dul i cath le himreoirí eile, a choinneáil ar an choimhlint shíoraí le zombies pesky, breathnú ar bhealaí chun dul timpeall ar an mbaol agus ní bheidh duine ceann-ar le fadhbanna dosháraithe. | You will obtain the necessary provisions for life, as well as weapons to be able to defend themselves, to enter into battle with other players, keep the eternal struggle with pesky zombies, look for ways to circumvent the danger and will not face head-on with insurmountable problems. |
gaparacrawl:1787908 | (7) Beidh feidhm ag an alt seo maidir le pearsa a ghlacfas air féin leanbh neamhdhlisteanach a bhanaltrú agus a chothabháil gan luaíocht agus maidir le comhshocraíochtaí a dhéanamh le haghaidh an bhanaltruithe agus na cothabhála sin fé mar tá feidhm aige i gcás banaltruithe agus cothabhála ar luaíocht. | (7) This section shall apply to an individual undertaking the nursing and maintenance of an illegitimate child without reward and to the making of arrangements for such nursing and maintenance as it applies in relation to nursing and maintenance for reward. |
gaparacrawl:1787916 | Ráiteas ó na hinstitiúidí Eorpacha maidir leis an gcomhaontú, ar leibhéal na foirne, ar thángthas air le húdaráis na Gréige (19 Bealtaine 2018) | Statement by European Institutions on staff-level agreement reached with Greek authorities (19 May 2018) |
gaparacrawl:1787950 | Allmhairítear na stiallacha cuimilteora ón gcéadshuim, agus má chothaítear iad i gceart, is féidir le hionchas saoil 5 bliana a bhaint amach. | The wiper strips from the original car are imported, and if they are properly maintained, their life expectancy can reach 5 years. |
gaparacrawl:1788015 | "Go raibh maith agat an oiread sin as do fhreagra tapa...... theastaigh uait ríomhphoist tapaidh a thabhairt duit chun buíochas a ghabháil le do chabhair go léir agus go bhfuil muid an-sásta leis na dallóga." | “Thank you so much for your quick reply…… wanted to drop you a quick email to say thanks for all your help and that we are very happy with the blinds.” |
gaparacrawl:1788030 | Anseo, is féidir leat teacht ar na táirgí gaolmhara i Cainteoir ar leithligh, táimid ag monaróir gairmiúil Cainteoir na Dála,Cainteoir faoi cheannas,Cainteoir ar leithligh,Fo-Dhéantóir ar leithligh,,. | China Separate Speaker Suppliers Here you can find the related products in Separate Speaker, we are professional manufacturer of OEM Speaker,Led Speaker,Separate Speaker,Separate Subwoofer. |
gaparacrawl:1788055 | Lean Lean Díchoisc @Alex_Orue Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Alex_Orue ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Alex_Orue Tuilleadh | Follow Follow @Alex_Orue Following follow request from @Alex_Orue Cancel Cancel your follow request to @Alex_Orue More |
gaparacrawl:1788082 | Beidh Cluichí Oilimpeacha agus Cluichí Parailimpeacha an tSamhraidh 2016 ar siúl i Rio de Janeiro ón 5 go dtí an 21 Lúnasa agus ón 7 go dtí an 18 Meán Fómhair | The Olympic and Paralympic Games will take place during the winter season in Rio de Janeiro when the cooler and drier weather will reduce mosquito populations. |
gaparacrawl:1788112 | Chuir na húdaráis leighis i gcoinne a úsáid ar chúiseanna sláinteachais sa 19ú haois, agus is beag samplaí den chineál seo leapa a mhair isteach san 20ú aois. | Its use was discouraged by medical authorities for sanitory reasons in the 19th century, and very few examples of the type survived into the 20th century. |
gaparacrawl:1788130 | (b) Is é is luach beostoic chun críocha an ailt seo 19·20 faoin gcéad dá luach arna fhionnadh de réir mhír (a). | (b) The value of livestock for the purposes of this section shall be 19·20 per cent. of their value as ascertained in accordance with paragraph (a). |
gaparacrawl:1788173 | 27 Iúil 2009: Dúirt Foras na Gaeilge, an Comhlacht Forfheidhmithe Thuaidh/Theas um chur chun cinn na Gaeilge, go ndéanfaidh na moltaí i dtuarascáil McCarthy dochar millteanach don Ghaeilge má chuirtear i bhfeidhm iad. | 27th July, 2009: Foras na Gaeilge, the North/South Implementation Boday for the promotion of the Irish language, has warned that the recommendations in the McCarthy report will be hugely detrimental to the Irish language if implemented. |
gaparacrawl:1788250 | Má ghlactar le duais ar bith is ionann é sin agus cead chun ainm, baile dúchais agus cósúlacht an bhuaiteora a úsáid ar mhaithe le fógraíocht, cur chun cinn nó poiblíocht i meán ar bith gan cúiteamh breise agus toilíonn buaiteoirí duaise le páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí cur chun cinn lena mbaineann de réir mar a t... | Acceptance of the prize constitutes permission to use the relevant winner's name, hometown and likeness for purposes of advertising, promotion or publicity in any media without additional compensation and prize winners agree to take part in such related promotional activities as RTÉ and/or the promoter(s) may require. |
gaparacrawl:1788288 | Cuirfidh an rialaitheoir an t-ábhar sonraí ar an eolas freisin maidir lena cheart nó lena ceart leigheas breithiúnach a lorg os comhair na Cúirte Breithiúnais. | The European Data Protection Supervisor shall also inform the data subject of his or her right to seek a judicial remedy before the Court of Justice. |
gaparacrawl:1788300 | Tháinig gach duine de na moltóirí chun an phainéil le taithí éagsúil agus ba mar thoradh ar phlé agus díospóireacht shláintiúil a roghnaíodh na buaiteoirí. | Each of the judges came to the panel with a different area of expertise and it was by means of a healthy debate on all aspects of the work involved that they came to their decisions. |
gaparacrawl:1788403 | Cuireadh Meabhrán faoi bhráid na Comh-aireachta an 19 Nollaig, rud inar cuireadh an Rialtas ar an eolas go foirmiúil faoi thoradh phróiseas an Ghrúpa Oibre. | A Memorandum was submitted to Cabinet on 19 December, providing a formal update to Government on the outcome of the Working Group process. |
gaparacrawl:1788414 | Bréagáin Parrot Macaw Bréagáin Parrot Macaw Uimhir Mír: BW20130 Bréagáin Parrot Macaw le clog Ábhar: cnó cócó nádúrtha agus bileog pailme Crua-earraí Éadroma - NÍL Adhmaid... | Macaw parrot toys Item no.: BW20130 Macaw parrot toys with bell Material: natural coconut and palm sheet Bird Safe Hardware - NO lead or zinc Non-Toxic Wood... |
gaparacrawl:1788427 | ciallaíonn “arna eisiúint go ginearálta”, maidir le réamheolaire, arna eisiúint chun daoine nach comhaltaí ná bintiúraigh láithreacha de chuid na cuideachta; [EN] | “issued generally” means, in relation to a prospectus, issued to persons who are not existing members or debenture holders of the company; [GA] |
gaparacrawl:1788462 | Is é an t-ardú teocht an chuisnithe mar gheall ar mhainneachtain an chórais rialaithe malartóirí teasa is cúis leis an uisce fiuchphointe. | The temperature rise of the coolant due to failure of the control system of heat exchangers causes the boiling water. |
gaparacrawl:1788495 | Réiteach: Seiceáil an roghnaítear na calafoirt PC agus COM i gceart, tá an cábla cumarsáide ceangailte i gceart, nó tá an cábla cumarsáide lochtach. | Solution: Check if the PC and COM ports are selected correctly, the communication cable is connected correctly, or the communication cable is faulty. |
gaparacrawl:1788515 | Tá na hoibreacha seo thar a bheith tábhachtach chun soláthar uisce atá glan, sábháilte agus iontaofa a chinntiú agus chun tacú le daonra agus geilleagar na tíre atá ag fás agus ag forbairt. | These works are vital to ensuring a clean, safe and reliable public water supply to support our growing population and economy. Rate this Page |
gaparacrawl:1788531 | (2) Déanfar gach suim is iníoctha ag an mBord leis an Aire fén Acht so d'íoc amach as ioncum generálta an Bhúird. | (2) All sums payable by the Board to the Minister under this Act shall be paid out of the general revenue of the Board. |
gaparacrawl:1788578 | Rinneamar teagmháil, chomh maith, leis an Roinn Oideachais agus Scileanna, le faisnéis a lorg maidir leis an méid seo a leanas: an próiseas gearán sa scoil agus conas a chuireann an Roinn comhairle ar scoileanna a mb’fhéidir nach bhfuil próiseas gearán i bhfeidhm acu nó Bord Bainistíochta acu; agus an leibhéal treorach... | We also contacted the Department of Education and Skills, seeking information regarding; the complaints process in the school and how the Department advises schools who may not have a complaints process in place or Board of Management; and the level of guidance provided by the Department to this school in regard to pol... |
gaparacrawl:1788617 | (c) leanúint d'aon imeachtaí dlí atá ar feitheamh ag aon chuideachta is aistreoir nó ina coinne ag an gcuideachta is aistrí nó ina coinne; [EN] | (c) the continuation by or against the transferee company of any legal proceedings pending by or against any transferor company; [GA] |
gaparacrawl:1788631 | Agus ar deireadh, bileog ghearr cheat (cúntóir plandaí) roimh an gcéad turas chuig an siopa peataí do phlandaí (is féidir leat an leathanach a oscailt ansin, a chóipeáil, grianghraf a thógáil, a athscríobh) nó an grianghraf deireanach thíos a chóipeáil. | And finally, short cheat sheet (plants helper) before the first trip to the pet store for plants (you can open the page there, copy, photograph, rewrite) or copy the last photo below. |
gaparacrawl:1788634 | Toisc go mbeidh an bhéim ar na híomhánna seachas ar scileanna teanga na hiomaitheoirí, táthar ag súil go meallfaidh an comórtas idir Ghaeilgeoirí líofa agus daoine ar bheagán Ghaeilge le dul i ngleic leis an teanga agus le bheith páirteach in imeacht Ghaeilge. | As the emphasis will be on the images people produce, the competition aims to encourage fluent Irish speakers and people without any Irish to engage with the language and to participate in an Irish language event. |
gaparacrawl:1788692 | (2) Ní dhéanfar aon oibleagáid a chuirtear ar an rannpháirtí de bhua fho-alt (1) (c) a fhorléiriú mar oibleagáid a chuireann de cheangal ar a ionadaithe pearsanta aon suim a íoc leis na hiontaobhaithe. | (5) No obligation placed on the participant by virtue of subsection (4)(c) shall be construed as binding his or her personal representatives to pay any sum to the trustees. |
gaparacrawl:1788722 | [EN] (3) Ní cheanglófar ar dhuine, le linn achainí a bheith á triail, a rá conas a vótáil sé ná cé dó ar vótáil sé. | [GA] (3) A person shall not at the trial of a petition be required to indicate how or for whom he voted. |
gaparacrawl:1788799 | D’éirigh le Fabulous Beast próifíl láidir a bhaint amach dó féin go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta le deich mbliana anuas, agus é éascaithe go príomha trí cheangail ealaíonta le Féile Amharclannaíosaothar ar ardchaighdeán i láthair bunaithe ar thraidisiún na hamharclannaíochta damhsa a nascann le lucht féachana mór a... | Fabulous Beast over the past decade has achieved a strong national and international profile, mainly facilitated through artistic associations with the Dublin Theatre Festival, The Sadler’s Wells, English National Opera and The Barbican, London. Fabulous Beast presents high quality work based on the dance theatre tradi... |
gaparacrawl:1788800 | Féadfaidh na Ballstáit a fhoráil nach féidir an sásra cúlghairme a chur i bhfeidhm ach amháin laistigh de chreat ama sonrach i gcás ina bhfuil an srianadh sin cuí-réasúnaithe ar scór shonraíochtaí na hearnála nó ar scór an chineáil saothair nó ábhair eile i dtrácht. | Member States may provide that the revocation mechanism can only apply within a specific time frame, where such restriction is duly justified by the specificities of the sector or of the type of work or other subject matter concerned. |
gaparacrawl:1788870 | Má dhéanann an t-iompróir amach an bille aeriompair ar iarratas an choinsíneora, measfar, mura gcruthófar a mhalairt, gur thar ceann an choinsíneora a rinne sé amhlaidh. | If, at the request of the consignor, the carrier makes out the air waybill, he shall be deemed, subject to proof to the contrary, to have done so on behalf of the consignor. |
gaparacrawl:1788947 | Ní bheidh siad seo ar fáil go dtí i bhfad níos déanaí sa bhliain toisc nach foláir iad a bheith iniúchta sula bhfoilsítear iad. | These will not be available until much later in the year as they are required to be audited before publication. |
gaparacrawl:1788963 | [EN] (9) I gcás ina mbeartaíonn an t-údarás tithíochta iarratas a dhéanamh chun na Cúirte Dúiche ar ordú eisiata i gcoinne duine faoi alt 3(2) d’Acht 1997, i leith teaghaise is ábhar do chomhaontú tionóntachta Chaibidil 4, déanfaidh an t-údarás tithíochta, tráth nach déanaí ná 14 lá sula ndéanfaidh sé an t-iarratas, fó... | [GA] (9) Where the housing authority intends to apply to the District Court for an excluding order against a person under section 3(2) of the Act of 1997, in respect of a dwelling the subject of a Chapter 4 tenancy agreement, the housing authority shall give notice in writing to the provider of its intention to apply n... |
gaparacrawl:1788968 | cothú muiníne, idirghabháil, idirphlé agus athmhuintearas a éascú agus acmhainní a fhorbairt ina leith, agus aird faoi leith á leagan ar theannais idirphobail atá ag teacht chun cinn; (c) | facilitating and building capacity in confidence-building, mediation, dialogue and reconciliation, with particular regard to emerging inter-community tensions; (c) |
gaparacrawl:1788976 | Ach is fadhb amháin é boscaí stáin miotail a bheith rusted go héasca ná cannaí alúmanaim, fiú má tá ola clóite taobh istigh agus lasmuigh de na boscaí stáin chun iad a chosaint, ach mar gheall ar phioncáil a dhéanamh ar mhúnlú le meaisín, déanfar an sciath clóite a shíneadh le meaisín agus níos lú síos an ráta cosanta ... | But one problem is metal tin boxes are easy be rusted than aluminium cans, even if the inside and outside of tin boxes have printed oil to protect them, but due to punch into shaped by machine, the printed coating will be stretched by machine and less down protection rate after formed into tin box shape and meet moistu... |
gaparacrawl:1789164 | Lean Lean @womensmarchbcn Á Leanúint Ag leanúint @womensmarchbcn Dílean Dílean @womensmarchbcn Coiscthe Coiscthe @womensmarchbcn Díchoisc Díchoisc @womensmarchbcn Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @womensmarchbcn ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh dCoiscthe Díchoisc Díchoisc @craigliterary Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó... | Follow Follow @craigliterary Following Following @craigliterary Unfollow Unfollow @craigliterary Blocked Blocked @craigliterary Unblock Unblock @craigliterary Pending Pending follow request from @craigliterary Cancel Cancel your follow request to @craigliterary |
gaparacrawl:1789181 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @FranoisPierre8 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @FranoisPierre8 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @FranoisPierre8 Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @FranoisPierre8 Following Following @FranoisPierre8 Unfollow from @FranoisPierre8 Cancel Cancel your follow request to @FranoisPierre8 More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1789239 | Tá an maoiniú seo mar chuid de fhoriomlán €1.55 milliún i infheistíocht caipitil d’athchóiriú agus uasghrádú na háise chun caighdeáin HIQA a chomhlíonadh. | The funding is part of an overall €1.55 million in capital investment for the refurbishment and upgrade of the facility which will meet HIQA standards. |
gaparacrawl:1789278 | Jill Fraley, ar Scoláire Fulbright SAM go hÉirinn í don bhliain acadúil 2014 2015, lonnaithe i gColáiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath. | Jill Fraley is a US Fulbright Scholar to Ireland for the 2014 2015 academic year based at Trinity College Dublin. |
gaparacrawl:1789515 | Ulster AlumniCuntas deimhnithe @BelfastLive Díchoisc Díchoisc @BelfastLive Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @BelfastLive ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @BelfastLive | Follow Follow @BelfastLive Following follow request from @BelfastLive Cancel Cancel your follow request to @BelfastLive Belfast LiveVerified account @BelfastLive |
gaparacrawl:1789594 | Croíthe Croíthe 72 Tuilleadh Coiscthe @lugordon Díchoisc Díchoisc @lugordon Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @lugordon ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @lugordon | Unmute @lugordon Mute @lugordon Follow Follow @lugordon Following Following @lugordon Unfollow Unfollow @lugordon Blocked Blocked @lugordon Unblock Unblock @lugordon Pending Pending follow request from @lugordon Cancel Cancel your follow request to @lugordon |
gaparacrawl:1789627 | Tar éis cruinniú aon fíor Go chúis fíor le duine ar bith (mar shampla aon amaideach ciorcal-déantóir) An mbeadh gá le gníomh de chuid na bhFear i Dubh (gluaisteáin) i do réimse, a chabhróidh glan agus ar siúl ón gcuid iarsmaí. | After any real meeting that real cause with any person (for instance any silly circle-maker), there would be a need of an action of some Men in Black (cars) in your field, to help clean a place from their relics. |
gaparacrawl:1789758 | Anois tá go leor cainte déanta ag lucht déatais an scannáin faoi dubh-shaothrú, agus má rinneadh dubh-shaothrú ar dhuine ar bith, rinneadh dubh-shaothrú ormsa sa dóígh a bhfuil mé curtha i láthair insan scannán sin. | Now, there has been a lot of talk by the film makers about exploitation, and if there was any exploitation, I was exploitation of me in the way I'm portrayed in the film. |
gaparacrawl:1789869 | (b) Féadfaidh an tAire, ar iarratas i scríbhinn ó dhuine i ndáil le teach nua, más dóigh leis an Aire nach bhfuil an teach á sholáthar lena dhíol, deimhniú (ar a dtabharfar deimhniú díolúine) a dheonú don duine sin á rá gur dóigh sin leis an Aire. | (b) The Minister may, on the application in writing of a person in relation to a new house, if it appears to the Minister that the house is not being provided for sale, grant to the person a certificate (which shall be known as a certificate of exemption) stating that it so appears to the Minister. |
gaparacrawl:1789935 | Cuidíonn ionsú taise, cosc ar fhoirmiú málaí súl, laghdaíonn málaí súl agus laghdaíonn línte súl, wrinkles laghdaíonn ar an craiceann timpeall na súl, a fheabhsaíonn an friotaíocht an craiceann súl, agus cosc ar an chuma ar línte fíneáil. | Helps absorb moisture, prevents the formation of eye bags, reduces eye bags and diminishes eye lines, reduces wrinkles on the skin around the eyes, improves the resistance of the eye skin, and prevents the appearance of fine lines. |
gaparacrawl:1790124 | Taimid ag súil go mbeidh síneadh buan na scoile ag tosú i 2013. Ceapadh Seán Ó hArgáin ina phríomhoide nuair a d’eirigh Mícheál Ó Máirtín as sa bhlian 2008 agus sa lá atá inniu ann tá dhá oide is fiche agus thart faoi ceithre chéad caoga dalta sa Ghaelscoil. | The ‘Máistir’ Mícheál Ó Máirtín retired in 2008 and was replaced by Seán Ó hArgáin as principal. With the passing of time the school has grown in size and popularity. There are now twenty two teachers and almost four hundred and fifty pupils in the school. |
gaparacrawl:1790177 | - an Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach (GEOP), CEPOL, agus leas á bhaint as saineolas Eurojust agus as saineolas Ionad Barr Feabhais RAN, agus, i gcás inarb iomchuí, as saineolas Chónaidhm an Phromhaidh Eorpaigh (CPE) agus Europris, le tacú leis na Ballstáit trí chineálacha éagsúla oiliúna (cúrsaí traidisiúnta,... | - the European Judicial Training Network (EJTN), CEPOL, and using the expertise of Eurojust, the RAN Centre of Excellence, and, where appropriate the Confederation of European Probation (CEP) and Europris, to support Member States with a variety of training (traditional courses, webinars, exchange of staff, …) for the ... |
gaparacrawl:1790251 | Coiscthe Coiscthe @AmericanAtheist Díchoisc Díchoisc @AmericanAtheist Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @AmericanAtheist ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @AmericanAtheist | Following Following 382 request from @AmericanAtheist Cancel Cancel your follow request to @AmericanAtheist |
gaparacrawl:1790403 | Tá sé léirithe sa taithí a fuarthas gur oibrigh na bunphrionsabail sin go maith san earnáil sin agus ba cheart iad a choinneáil agus fiú iad a chur chun cinn tuilleadh. | Experience has shown that those basic principles have worked well in that sector and should be maintained and even further promoted. |
gaparacrawl:1790584 | Is féidir le ranníocaíochtaí deonacha do thaifead árachais shóisialta a chothabháil agus cuidiú leat bheith i dteideal íocaíochtaí árachais shóisialaigh sa todhchaí. | Voluntary contributions can help maintain your social insurance record and help you to qualify for social insurance payments in the future. |
gaparacrawl:1790632 | Fógróidh Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún le chéile an Colún le linn an Chruinnithe Mullaigh do phoist chóra agus d’fhás in Göteborg ar an 17 Samhain 2017. | The Pillar will be proclaimed jointly by the European Parliament, the Council and the Commission during the Summit for fair jobs and growth in Gothenburg on 17 November. |
gaparacrawl:1790641 | B’é seo an chéad uair ag an deichniúr cheoltóir as na réigiúin uilligh teacht le chéile ar stáitse mar Bhanna Tosta go poiblí. | This was the first time that the ten musicians from all of the regions came together on stage as the TOSTA Band. |
gaparacrawl:1790702 | Anois liosta de na freastalaithe is fearr leat CS 1.6 a bheith le feiceáil i do leathanach phróifíl ar ár láithreán gréasáin. | Now a list of favorite servers CS th will be visible on your profile page on our website. |
gaparacrawl:1790763 | Is é seo an físeán i na catagóirí Blowjob, Negros, Físeán HD t-ainm bunaidh an scannán Físeán HD agus íoslódáil saor in aisce sexy leabhar mar gheall ar an champa féach ar saor in aisce Comments | This video is in the categories Blowjob, Negros, HD Video original name of this movie HD Video and download free sexy book about the camp watch free Comments |
gaparacrawl:1790938 | Má chruthaíonn an t-éilitheoir, i gcás moille, gur tharla damáiste mar gheall ar an moill sin, déanfaidh an t-iompróir cúiteamh nach mó ná na muirir iompair a íoc i leith an damáiste sin. | In the case of delay, if the claimant proves that damage has resulted therefrom the carrier shall pay compensation for such damage not exceeding the carriage charges. |
gaparacrawl:1791069 | Tuilleadh Croíthe Coiscthe Coiscthe @hateilish Díchoisc Díchoisc @hateilish Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @hateilish ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @hateilish | Unmute @hateilish Mute @hateilish Follow Follow @hateilish Following Following @hateilish Unfollow Unfollow @hateilish Blocked Blocked @hateilish Unblock Unblock @hateilish Pending Pending follow request from @hateilish Cancel Cancel your follow request to @hateilish |
gaparacrawl:1791180 | (Nóta -. Maidir leis na modhanna a chabhróidh chun an waistline cheartú, rud a chiallaíonn sé níos galánta agus caol, a pléadh sa rannóg ar oireann snámha don chineál H) | (note - about the techniques that will help to adjust the waist line, make it more elegant and slender, let's talk in the section on swimsuits for type H) |
gaparacrawl:1791200 | Siar Ar Aghaidh An Coiscthe @JRAvirginia Díchoisc Díchoisc @JRAvirginia Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @JRAvirginia ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @JRAvirginia | Follow Follow @JRAvirginia Following Following @JRAvirginia Unfollow Unfollow @JRAvirginia Blocked Blocked @JRAvirginia Unblock Unblock @JRAvirginia Pending Pending follow request from @JRAvirginia Cancel Cancel your follow request to @JRAvirginia |
gaparacrawl:1791250 | Ard-éifeachtúlacht Lumen, flicker saor in aisce, agus roghanna de CRI> 90, TLCI> 90, a chomhlíonann na riachtanais soilsiú chraoladh teilifíse HD le haghaidh imeachtaí spóirt. | High lumen efficiency, flicker free, and options of CRI>90, TLCI>90, meeting the lighting requirements of HD TV broadcasting for sports events. |
gaparacrawl:1791279 | Sna seachtóidí tháinig glúin nua d'fhilí óga chun cinn ar foilsíodh a saothar san iris Innti arbh é Michael Davitt a chéad eagarthóir. | In the following decade a new generation of young poets came to the fore with the publication of the journal Innti edited by Michael Davitt. |
gaparacrawl:1791282 | Más rud é go bhfuair tú iasacht chun maoin eachtrach a cheannach, ní mór duit an t-airgead a d’úsáid tú chun an iasacht a aisíoc a dhearbhú. | If you got a loan to buy a foreign property, you must declare the money you use to repay the loan. |
gaparacrawl:1791325 | CÁILÍOCHT crafted PIECES - Kid Friendly gabhálais a rinneadh le cúram chun fanacht ar nuair a chur i bhfeidhm agus ní thagann siad amach go héasca. | QUALITY CRAFTED PIECES – Kid Friendly accessories made with care to stay on when applied and not fall off easily. |
gaparacrawl:1791346 | B’fhiú aithbhriethniú a dhéanamh ar na cúspóirí agus na spriocanna teagaisc atá sna cláracha seo chun go mbeidh cúspóirí agus spriocanna níos cruinne iontu. | It would be worthwhile reviewing the instructional targets and objectives contained in these plans to ensure that they are more precise. |
gaparacrawl:1791372 | Níl ort ach an áis éisteachta athluchtaithe BTE a chur ar do chluas agus tosú ag baint suilt as na fuaimeanna nádúrtha mórthimpeall ort, níl aon thus casta ag teastáil. | Simply put the BTE rechargeable hearing aid on your ear and start enjoying the natural sounds around you, there is no complex setup necessary. |
gaparacrawl:1791396 | Is é an fheidhm is soiléire a bhaineann le héadaí ná cumas an duine féin a fheabhsú, tríd an eilimintí a chosaint. | The most obvious function of clothing is to improve the comfort of the wearer, by protecting the wearer from the elements. |
gaparacrawl:1791400 | Tá dhá shnáithe sa Scéim seo: Tá maoiniú ar fáil faoi shnáithe 1 chun tacú le taighde agus forbairt an tionscadail agus faoi shnáithe 2 chun an tionscadail a thabhairt chun críche. | Funding is available under Strand 1 to support the research and development of a project or idea and, under Strand 2 which is designed to support the delivery of innovative, ambitious and idea-led projects. |
gaparacrawl:1791635 | Duine ar a bhfuil nó ar a raibh meabhair-ghalar nó míchumas meabhrach agus atá, mar gheall ar é a bheith sa riocht sin— | A person who suffers or has suffered from mental illness or mental disability and on account of that condition either— |
gaparacrawl:1791684 | Rinne FÁS fosta athbhreithniú agus nuashonrú mór ar líon mór dá chlár sainscileanna lena chinntiú go bhfuil ábhar, measúnacht agus creidiúnú an chláir cothrom le dáta chun go mbeadh siad in ann riachtanais an mhargaidh shaothair agus na Comhairle Dámhachtainí a chomhlíonadh. | FÁS also substantially reviewed and updated a large number of its specific skills programmes to ensure that the content, assessment and certification were updated to meet the needs of the labour market and Awards Council requirements. |
gaparacrawl:1791700 | Siar Ar Aghaidh An @skinpowerment Coiscthe Coiscthe @skinpowerment Díchoisc Díchoisc @skinpowerment Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @skinpowerment ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @skinpowerment | Next Tweet from user skinpowerment @skinpowerment Jul 24 Follow Follow @skinpowerment Following Following request from @skinpowerment Cancel Cancel your follow request to @skinpowerment |
gaparacrawl:1791753 | (2) Is é an saosúr coiscthe bliantúil le haghaidh duánachta i Líomatáiste an Fheabhail an tréimhse a hordófar chun na críche sin nó, mura n-ordaítear aon tréimhse, an tréimhse dár tosach an 13ú lá de Dheireadh Fómhair agus dár críoch an 31ú lá d'Eanáir díreach ina dhiaidh sin. | (2) The annual close season for angling in the Foyle Area shall be the period prescribed for that purpose or, if no period is prescribed, the period beginning on the 13th day of October and ending on the 31st day of January next following. |
gaparacrawl:1791789 | Ó thaobh amhairc de, b'fhéidir nach dtabharfaidh tú faoi deara rud ar bith, ach beidh strus leanúnach ar do iasc mar gheall orthu agus beidh a gcóras imdhíonachta ag fulaingt. | Visually, you may not notice anything, but your fish will be under constant stress because of them and their immune system will suffer. |
gaparacrawl:1791808 | Moltar d’iarratasóirí iad féin a chleamhnú le ceann d’institiúidí taighde an Choláiste: Institiúid de Móra um Thaighde sna Daonnachtaí agus sa Léann Sóisialta; Institiúid Whitaker um Nuáil agus Athrú Sochaíoch; nó an t-ionad nua taighde um Eolaíochtaí Sóisialta atáthar á fhorbairt faoi láthair. | Applicants are encouraged to affiliate themselves with one of the research institutes associated with the College: the Moore Institute for Research in the Humanities and Social Studies; the Whitaker Institute for Innovation and Societal Change; or the emerging research centre for Social Sciences . |
gaparacrawl:1792001 | Christian Louboutin Críochnaíonn an stíl Citoyenne le straps ailtireachta trí dhíchuachadh, a chruthú ar chomhleá úr na caidéil clasaiceach agus d' Orsay aristocratic silhouettes.This tá Suede uachtair le topstitching toin agus straps crossover neamhshiméadrach ar fud vamp . | Christian Louboutin finishes the Citoyenne style with asymmetric architectural straps, creating a fresh fusion of the classic pump and aristocratic d'Orsay silhouettes.This is Suede upper with tonal topstitching and asymmetric crossover straps across vamp. Related Products |
gaparacrawl:1792002 | [EN] (d) cibé coiste eile a shonrófar le hordú ón Rialtas agus ina mbeidh comhaltaí den Oireachtas arna gceapadh ar an gcoiste ar mhodh den tsamhail chéanna leis an modh ina gceaptar comhaltaí ar an gcoiste dá dtagraítear i mír (c); | [GA] (d) such other committee as may be specified by order of the Government and that consists of members of the Oireachtas appointed to the committee in a manner similar to the manner in which members are appointed to the committee referred to in paragraph (c); |
gaparacrawl:1792016 | ciallaíonn “oibreacha” oibreacha ar bith agus folaíonn sé aon abhainn, sruthán, sruthchúrsa aiceanta nó saorga, canáil, draein, linn, loch nó limistéar eile faoi uisce, agus aon phort nó claífort, aiceanta nó saorga; [EN] | “works” means any works whatsoever and includes any river, stream, natural or artificial watercourse, canal, drain, pond, lake or other area covered by water, and any natural or artificial bank or embankment; [GA] |
gaparacrawl:1792070 | Is féidir leat na físeáin ar do bhealach a fhágáil ionas gur féidir leis na daoine a bheith ar an eolas faoi na modhanna sin a bhfuil Casino ag iarraidh a úsáid chun custaiméirí a fháil 🙂 All The Best! | You may leave the videos on you channel so the people can be aware of that methods casino are trying to use to get customers 🙂 All The best! Svar |
gaparacrawl:1792084 | Tá mé ag obair i nDún na nGall faoi láthair ach tá súil agam bogadh ar ais chun na Bruiséile go luath. | I’m working in Donegal at the moment but hope to move back to Brussels soon. |
gaparacrawl:1792166 | An ceannas de na mnáArabachaBi gnéasachBig TitsBréagáin do dhaoine fástaCeamara i breataine pornNgéibheannNuair a bhíonn daoinePiercingPorn le brunettesPorn le VUK.RU anois i bhformáid nua! | English ntaiHigh heelsItalianJapanese pornJerking offLarge holesLickingMachines for sexMassage with VUK.RU now in a new format! |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.