human_justification
stringlengths
5
103
label
stringclasses
3 values
text
stringlengths
8
167
duration
float64
1
13
audio
audioduration (s)
1
13
human_justification_en
stringlengths
4
109
text_en
stringlengths
6
206
English
stringlengths
6
292
Chinese
stringlengths
2
67
traditional_chinese
stringlengths
2
71
French
stringlengths
5
392
German
stringlengths
6
362
mô tả khách quan
neutral
hợp cùng bài thuốc cổ phương độc hoạt tam ký sinh và collagen tuýp 2 không biến tính tạo thành một tam giác khép
6
objective description
Combining the ancient remedy "Doc Hoat Tam Parasitic" and undenatured collagen Collagen 2 to form a triangle
Combined with the traditional herbal formula of Angelica dahurica, Tripterygium wilfordii and Cuscuta chinensis, and undenatured type 2 collagen, forming a closed triangle
结合传统草药配方独活三寄生和未变性的2型胶原蛋白,形成一个闭合三角形
結合傳統草藥配方獨活寄生三藥與未變性II型膠原蛋白,形成閉合三角結構
Combiné à la formule à base de plantes traditionnelles d'angélique de Dahurie, de tripterygium wilfordii et de cuscute de Chine, et au collagène de type 2 non dénaturé, formant un triangle fermé
Kombiniert mit der traditionellen Kräuterformel aus Angelica dahurica, Tripterygium wilfordii und Cuscuta chinensis und nicht denaturiertem Typ-2-Kollagen, bildet ein geschlossenes Dreieck
mô tả khách quan
neutral
nó là bệnh tật khi nào thì nó là do cái cơ địa của chúng ta và ở đây chúng tôi cũng muốn nhấn mạnh một cái khái niệm
6
objective description
When it is a disease, it is our basis and here we also want to emphasize a concept
It is a disease when it is caused by our constitution, and we want to emphasize a concept here.
这是一种疾病,当它是由我们的体质引起的,我们想在这里强调一个概念。
這是一種疾病,當其由我們的體質引起時,我們想在此強調一個概念。
C'est une maladie quand elle est causée par notre constitution, et nous voulons souligner un concept ici.
Es ist eine Krankheit, wenn sie durch unsere Konstitution verursacht wird, und wir möchten hier einen Begriff hervorheben.
mô tả khách quan
neutral
do một số các cái nguyên nhân khác nhau có những người là có cái trường hợp là bị loãng xương thì nó dẫn đến cái tình
6
objective description
There are a number of different causes, some are cases where having a skeleton doesn't lead to love
Due to a number of different causes, some people have the condition of osteoporosis, which leads to this situation
由于多种原因,有些人患有骨质疏松症,导致他们出现这种情况
由於多種原因,有些人患有骨質疏鬆症,導致他們出現此情況
En raison d'un certain nombre de causes différentes, certaines personnes ont une condition d'ostéoporose, ce qui conduit à cette situation
Aufgrund einer Reihe verschiedener Ursachen haben einige Menschen die Erkrankung Osteoporose, die zu dieser Situation führt
mô tả khách quan về nhu cầu và thắc mắc của khách hàng
neutral
ngày hôm nay khách hàng có nhu cầu cũng như là có những cái câu hỏi hay nhất gọi về chương trình thông qua số tổng đài
6
objective description of customer needs and inquiries
Today, customers who have needs and have the best questions call about the program through the hotline number
Today, customers have needs as well as questions they would like to ask about the program by calling the hotline
今天客户有需求,也有很多问题需要通过总机电话咨询我们的项目
今日客戶有需求,也有許多問題需要透過總機電話諮詢我們的項目
Aujourd'hui, les clients ont des besoins et des questions à poser sur le programme en appelant le numéro vert
Heute haben Kunden sowohl Bedürfnisse als auch Fragen, die sie über das Programm per Hotline stellen möchten
mô tả khách quan
neutral
tính hay còn gọi là gì ạ những cái nhóm bệnh lý mà nó có liên quan đến cái bệnh lý khớp mà nó có cái nền tảng lâu dài và
7
objective description
What is it called, the group of pathologies that are related to the joint pathology that has a long-term foundation and
What is this condition also known as? It refers to those pathological categories that are related to joint diseases and have a long-term background.
这个疾病也被称为什么?它是指那些与关节疾病相关的,并且具有长期基础的病理类别。
此疾病亦稱為何?此乃指與關節疾病相關,且具有長期病理基礎之疾病類別。
Comment appelle-t-on aussi cette condition ? Elle fait référence aux catégories pathologiques qui sont liées aux maladies articulaires et qui ont un contexte de longue durée.
Wie wird dieser Zustand auch genannt? Es bezieht sich auf diejenigen pathologischen Kategorien, die mit Gelenkerkrankungen zusammenhängen und einen langfristigen Hintergrund haben.
tìm kiếm lời khuyên
neutral
không thưa bác sĩ vậy thì bác có cái lời tư vấn nào cho những người mà dân văn phòng chẳng hạn để có thể khắc phục được
6
seeking advice
No, doctor, do you have any advice for people who think office workers can solve problems?
Doctor, do you have any advice for people like office workers, for example, to help them overcome this?
医生,请问您对像办公室职员这样的群体有什么建议,可以帮助他们克服这个问题?
醫生,請問您對像辦公室職員這樣的人群有什麼建議,可以幫助他們克服這個問題?
Docteur, avez-vous des conseils pour les personnes comme les employés de bureau, par exemple, pour les aider à surmonter cela ?
Doktor, haben Sie Ratschläge für Menschen wie Büroangestellte, zum Beispiel, um ihnen zu helfen, dies zu überwinden?
tìm kiếm giải pháp
neutral
người bệnh của chúng ta cũng đang có một cái tha thiết là mình tìm được một cái giải pháp gì đó mà chúng ta điều trị có
7
seeking solution
Our patients are also eager to find a solution that we can treat
Our patient is also eager to find a solution to treat them
我们的病人也渴望找到一种治疗方案
我們的病人也渴望找到一種治療方案
Notre patient est également désireux de trouver une solution pour le traiter
Unser Patient wünscht sich auch eine Lösung für seine Behandlung
va chạm kinh hoàng
negative
cái va chạm chấn động ở cái vùng đó chúng ta nên đi các cái giày thể thao mà nó có cái đế nó vững chắc và cái thứ hai
8
shocking collision
the impact in that area, we should wear sports shoes that have a solid sole and secondly
For that area of impact, we should wear athletic shoes with a solid sole, and secondly
对于那个区域的震动撞击,我们应该穿有坚固鞋底的运动鞋,其次
對於該區域的震動撞擊,我們應穿著具有堅固鞋底的運動鞋,其次
Pour cette zone d'impact, nous devrions porter des chaussures de sport avec une semelle solide, et deuxièmement
Für diesen Stoßbereich sollten wir Sportschuhe mit einer festen Sohle tragen, und zweitens
tác hại
negative
ta đã có cái chấn thương sọ não như vậy thì nó sẽ ảnh hưởng rất là nhiều cơ quan và thậm chí là ảnh hưởng đến não là một
6
detrimental effects
We have had such a traumatic brain injury, so it will affect many organs and at least affect not one organ.
If we have already had such a head injury, it will have a great impact on many organs, and even affect the brain itself.
如果我们已经有了这样的颅脑损伤,它会对很多器官造成很大的影响,甚至会影响到大脑本身。
如果我們已經有了這樣的顱腦損傷,它會對許多器官造成很大的影響,甚至會影響到腦部本身。
Si nous avons déjà subi un traumatisme crânien de ce type, cela aura un impact important sur de nombreux organes, voire même sur le cerveau lui-même.
Wenn wir bereits eine solche Schädel-Hirn-Verletzung erlitten haben, wird dies viele Organe stark beeinflussen und möglicherweise sogar das Gehirn selbst schädigen.
mô tả khách quan
neutral
sẽ đeo những lúc mình đi ra ngoài này hoặc là nhà có công việc đấy mình phải vận động nhiều hơn đứng lên đứng xuống
6
objective description
I will wear it when I go out or when I have a job at home that requires me to move more than stand up and down
I will wear it when I go out or when I have to move around a lot at home, like when I need to stand up and sit down frequently.
我会在出门的时候戴着它,或者是在家里有需要活动的时候,比如需要经常站起来和坐下。
我會在出門時佩戴它,或是在家裡需要活動時,例如需要頻繁地站立和坐下。
Je le porterai quand je sortirai ou quand j'aurai besoin de beaucoup bouger à la maison, par exemple quand je devrai me lever et m'asseoir fréquemment.
Ich werde es tragen, wenn ich ausgehe oder wenn ich zu Hause viel herumlaufen muss, z. B. wenn ich häufig aufstehen und mich hinsetzen muss.
chia sẻ lời khuyên
neutral
không nên cố đi lại nhiều không nên cố tập luyện không nên cố là vận động để để để để nó nó nó nó với những cái hi vọng
7
sharing advice
Don't try to walk too much, don't try to exercise, don't try to exercise, let it be with hope.
You should not try to walk too much, you should not try to exercise, you should not try to do too much physical activity, hoping that it will get better on its own.
不应该过多地尝试行走,也不应该尝试锻炼,也不应该尝试过度运动,以期能使它自行恢复。
不應過度嘗試行走、運動或鍛鍊,以免影響其自行恢復。
Il ne faut pas essayer de marcher trop, il ne faut pas essayer de faire de l'exercice, il ne faut pas essayer de trop bouger, en espérant que ça ira mieux tout seul.
Man sollte nicht zu viel herumlaufen versuchen, man sollte nicht versuchen zu trainieren, man sollte nicht versuchen, sich zu viel zu bewegen, in der Hoffnung, dass es von selbst besser wird.
mô tả khách quan
neutral
cũng như là các cái thảo dược hoặc là các cái bài thuốc độc hoạt tang ký sinh như thế này cũng là những cái giải pháp
5
objective description
As well as herbs or parasitic poisons like this are also solutions
As well as herbs or medicinal formulas like Radix Angelicae Pubescentis and Cuscuta, these are also solutions
以及像独活、寄生这样的草药或药方,也是一些解决方案
以及像獨活、寄生這樣的草藥或藥方,也是一些解決方案
Ainsi que les herbes médicinales ou les formules telles que l'angélique pubescente et la cuscute, ce sont aussi des solutions
Neben Kräutern oder Arzneimittelformeln wie Angelika und Seide, sind dies auch Lösungen
mô tả khách quan
neutral
cái cái mức độ tối đa của từng người nó sẽ khác cái công việc của mình đòi hỏi nó vẫn phải vận động thì đương nhiên là
5
objective description
Each person's maximum level will be different from his or her job. Of course, it is still required to exercise
The maximum level of exercise for each person will be different, depending on their job. If their job requires them to move, then of course it's fine.
每个人的最大运动量会有所不同,取决于他们的工作性质。如果他们的工作需要他们活动,那当然是可以的。
每個人的最大運動量會有所不同,取決於他們的工作性質。如果他們的工作需要他們活動,那當然是可以的。
Le niveau d'exercice maximal pour chaque personne sera différent, selon son travail. Si son travail l'oblige à bouger, alors bien sûr, c'est bon.
Die maximale Belastung für jeden Menschen ist unterschiedlich, abhängig von seiner Arbeit. Wenn seine Arbeit ihn zwingt, sich zu bewegen, ist das natürlich in Ordnung.
nêu bật lợi ích
positive
cái hay của sản phẩm mà chúng tôi giới thiệu ngày hôm nay đó là không chỉ giúp giảm đau tức thời mà còn đem lại một cái
6
highlighting benefits
The beauty of the product we introduce today is that it not only helps relieve existing pain but also provides one
The good thing about the product we are introducing today is that it not only helps relieve pain immediately, but also brings
我们今天介绍的产品的好处不仅是能够立即止痛,还能带来
我們今天介紹的產品的好處不僅在於能夠立即止痛,還能帶來
Le bien de ce produit que nous vous présentons aujourd'hui est qu'il ne se contente pas de soulager la douleur immédiatement, mais apporte également
Das Gute an dem Produkt, das wir heute vorstellen, ist, dass es nicht nur die Schmerzen sofort lindert, sondern auch
mất kiểm soát
negative
chính vì vậy cho nên là mình mới loạng choạng rồi mình mới ngã mình mới không điều khiển được tất cả các cái vận động đấy cũng chưa chắc là hệ xương khớp của
7
loss of control
That's why I stumble, I fall, I can't control all my movements, it's not necessarily my musculoskeletal system.
That's why I became unsteady, then I fell and couldn't control all my movements, which doesn't necessarily mean it's a musculoskeletal problem.
正是因为这样,我才变得摇摇晃晃,然后就摔倒了,无法控制所有的运动,这也不一定就是骨骼问题。
正因為如此,我才變得搖搖晃晃,然後就摔倒了,無法控制所有動作,這也不一定就是骨骼問題。
C'est pourquoi je suis devenu instable, puis je suis tombé et je n'ai pas pu contrôler tous mes mouvements, ce qui ne signifie pas nécessairement que c'est un problème musculo-squelettique.
Deshalb wurde ich wackelig, dann bin ich gestürzt und konnte meine Bewegungen nicht mehr kontrollieren, was nicht unbedingt bedeutet, dass es ein Problem mit dem Bewegungsapparat ist.
tình trạng bệnh lý bất lợi
negative
bệnh lý mà chèn ép thần kinh tọa thế nhưng mà khi mà chúng ta đi lại hoặc đứng lên thì cái cái biểu hiện nó lại
7
detrimental medical condition
Pathology that compresses the sciatic nerve, but when we walk or stand up, it appears again
The disease compresses the sciatic nerve, but when we walk or stand up, the symptoms subside.
压迫坐骨神经的疾病,但在行走或站立时,症状会减轻。
壓迫坐骨神經的疾病,但在行走或站立時,症狀會減輕。
La maladie comprime le nerf sciatique, mais lorsque nous marchons ou nous tenons debout, les symptômes diminuent.
Die Krankheit drückt auf den Ischiasnerv, aber wenn wir gehen oder stehen, lassen die Symptome nach.
tìm kiếm thông tin
neutral
nguyên văn của nó là gì ạ thông thì bất thống mà thống thì lại bất thông có nghĩa là gì nếu thông suốt thì nó sẽ
5
seeking information
What is the original text of it? What does it mean if any statistics are clear then it will not be clear?
What is the original text? "If it is understood, it is not understood, and if it is understood, it is not understood." What does it mean? If it is smooth, it will
它的原文是什么?"通则不通,通则不通"是什么意思?如果通顺的话,它会
其原文為何?「通則不通,通則不通」是什麼意思?如果通順的話,它會
Quel est le texte original ? "Si c'est clair, ce n'est pas clair, et si c'est clair, ce n'est pas clair." Qu'est-ce que cela signifie ? Si c'est fluide, cela va
Was ist der Originaltext? "Wenn es durchgängig ist, ist es nicht durchgängig, und wenn es durchgängig ist, ist es nicht durchgängig." Was bedeutet das? Wenn es flüssig ist, wird es
nhấn mạnh tầm quan trọng
positive
rất là cao và cái cái rủi ro mà nó có thể xảy ra nó là cũng lại rất là đáng lưu ý có thể ngay lập tức bây giờ bác
7
emphasizing importance
is very high and the risk that it can happen is also very worthy of attention, maybe right now.
It's very high, and the risks it can pose are also worth noting, the doctor may need to act immediately now.
非常高,而且它可能发生的风险也值得注意,医生现在可能需要立即采取行动。
極高,且其發生風險亦不容忽視,醫師現可能需立即採取行動。
C'est très élevé, et les risques qu'il peut présenter sont également à noter, le médecin peut avoir besoin d'agir immédiatement maintenant.
Es ist sehr hoch, und die Risiken, die es bergen kann, sind ebenfalls erwähnenswert. Der Arzt muss möglicherweise jetzt sofort handeln.
mô tả
neutral
quá nhiều phải không ạ bởi vì bây giờ tám mươi chúng ta là vẫn đi lại bình thường cho nên câu chuyện mà bảy mươi tuổi mà không đi
6
descriptive
It's too much, isn't it? Because now we're eighty years old and we're still walking normally, so the story is that we're seventy years old and not walking.
Isn't that too much? Because now we are eighty years old, we can still walk normally, so the story that we can't walk at seventy is not true.
是不是太多了?因为现在八十岁了,我们还能正常走动,所以七十岁不能走动这件事是不可能的。
是不是太多了?因為現在八十歲了,我們還能正常走動,所以七十歲不能走動這件事是不可能的。
N'est-ce pas trop ? Parce que maintenant nous avons quatre-vingts ans, nous pouvons encore marcher normalement, donc l'histoire selon laquelle nous ne pouvons pas marcher à soixante-dix ans n'est pas vraie.
Ist das nicht zu viel? Denn jetzt sind wir achtzig Jahre alt und können noch normal laufen, daher ist die Geschichte, dass man mit siebzig nicht mehr laufen kann, nicht wahr.
mô tả khách quan
neutral
cái câu chuyện này nó cũng là những câu chuyện nó ảnh hưởng một cách trực tiếp và cái câu chuyện là thế tại sao mà mình
6
objective description
This story is also the story it directly affects and the story is like that, why me
This story also affects people directly, and the story itself is like that, so why...
这个故事也直接影响着人们,而且故事本身就是这样,所以为什么我们...
這個故事也直接影響著人們,而且故事本身就是這樣,所以為什麼我們…
Cette histoire a aussi un impact direct sur les gens, et l'histoire elle-même est comme ça, alors pourquoi...
Diese Geschichte beeinflusst die Menschen auch direkt, und die Geschichte selbst ist so, warum also...
mô tả khách quan
neutral
được tự ý sử dụng đấy là một cái việc đầu tiên quan trọng việc thứ hai nữa là khi mình sử dụng quá nhiều với liều
5
objective description
Being able to use it freely is the first and most important task, and the second is when you use it too much
Being able to use it freely is the first important thing. The second thing is when you use too much with the dose.
可以自由使用这是第一件重要的事情,第二件事是当自己使用过量时
可自由使用是首要之務,其次為用量過度時的處理
Pouvoir l'utiliser librement est la première chose importante. La deuxième chose est lorsque vous en utilisez trop avec la dose.
Die Möglichkeit, es frei zu verwenden, ist das erste Wichtige. Das zweite ist, wenn Sie zu viel mit der Dosis verwenden.
tác động xấu đến các cơ quan
negative
lại ảnh hưởng đến nội tạng là bởi vì khi mà chúng ta sử dụng vào trong thì tất cả những cái cơ quan nội tạng của chúng ta
6
detrimental impact on organs
affects internal organs because when we use them internally, all of our internal organs
The reason why it affects internal organs is because when we use it, all our internal organs are affected.
之所以会影响内脏,是因为当我们使用它时,我们所有的内脏器官都会受到影响。
之所以會影響內臟,是因為當我們使用它時,我們所有的內臟器官都會受到影響。
La raison pour laquelle cela affecte les organes internes est que lorsque nous l'utilisons, tous nos organes internes sont affectés.
Der Grund, warum es die inneren Organe betrifft, ist, dass alle unsere inneren Organe betroffen sind, wenn wir es verwenden.
dấu hiệu cảm xúc
positive
cái cái những cái tâm sự của bác thực sự là cũng rất là là rất là cô đọng rất xúc
5
emotional signs
Your confessions are really very, very stressful
Your words are truly very concise and touching
您这些话语真的非常精炼,令人感动
您這番話語確實精煉,令人感動
Vos paroles sont vraiment très concises et touchantes
Ihre Worte sind wirklich sehr prägnant und bewegend
tác động tiêu cực đến khớp
negative
chúng ta rằng là khi mà cái thời tiết lạnh như thế này nó sẽ ảnh hưởng một cách trực tiếp lên các cái khớp xương
6
negative impact on joints
We believe that when the weather is cold like this, it will directly affect the joints
We know that when the weather is as cold as this, it will directly affect the joints.
我们知道,当天气像现在这样寒冷时,它会直接影响关节。
我們知道,當天氣像現在這樣寒冷時,它會直接影響關節。
Nous savons que lorsque le temps est aussi froid que cela, il affectera directement les articulations.
Wir wissen, dass das Wetter, wenn es so kalt ist, die Gelenke direkt beeinflusst.
mô tả khách quan
neutral
vâng thế và cái hiện tượng mà cái bàn tay mình mình
5
objective description
Yes, and the phenomenon that the hand is alone
Yes, and the phenomenon that my hand has
好的,还有我的手出现的现象
好的,還有我的手出現的現象
Oui, et le phénomène que ma main a
Ja, und das Phänomen, das meine Hand hat
gợi ý tiêu cực
negative
trước tôi đến ngã hai lần thì người ta khuyên gửi tôi sang cái bệnh viện tâm thần kiểm tra mà
6
negative suggestion
fell down twice before and they should have sent me to a mental hospital to be examined
Before I reached the intersection twice, people advised me to go to the mental hospital for a check-up.
在我到达十字路口两次之前,人们建议我到精神病院检查一下。
在我抵達十字路口兩次之前,人們建議我到精神病院檢查一下。
Avant que j'arrive à la croisée des chemins deux fois, les gens m'ont conseillé d'aller à l'hôpital psychiatrique pour un contrôle.
Bevor ich zweimal an der Kreuzung war, wurde mir geraten, in eine psychiatrische Klinik zur Untersuchung zu gehen.
nhận thức về sự nguy hiểm
negative
là dễ hơn nhưng chúng ta rất là cần thiết phải phòng tránh bởi vì cái chuyện này chúng tôi nhìn thấy là nó nguy cơ
5
awareness of danger
is easier but we need to avoid it because we see this as a risk
It is easier, but we really need to prevent it because we see that this is a risk.
这更容易,但我们非常需要预防,因为我们看到这件事很危险。
這更容易,但我們非常需要預防,因為我們看到這件事很危險。
C'est plus facile, mais nous avons vraiment besoin de prévenir cela car nous voyons que c'est un risque.
Es ist einfacher, aber wir müssen unbedingt vorbeugen, denn wir sehen, dass es ein Risiko darstellt.
đau đớn và khó chịu
negative
thì gọi là nắm được rồi uống cái này là nó đau xong nó nó chuyển sang hai chân chuột nó rút kiểu nó bóp chân
7
pain and discomfort
Then it's called grasping it and then drinking this will make the pain go away and move to the mouse's legs, causing them to cramp up like they're hitting their legs
Then it's called getting a hold of it, drinking this, it will hurt, then it will move to both legs, the rat's legs will twitch, like they're being squeezed
那就叫做抓住了,喝了这个,它会疼,然后它会转移到两条腿,老鼠的腿会抽搐,就像被捏住一样
那就叫做抓住了,喝了這個,它會疼痛,然後它會轉移到兩條腿,老鼠的腿會抽搐,就像被捏住一樣
Alors on appelle ça tenir, boire ça, ça fera mal, puis ça va passer aux deux jambes, les pattes du rat vont se contracter, comme si on les serrait
Dann nennt man es, es zu greifen, dieses zu trinken, es wird weh tun, dann wird es zu beiden Beinen wandern, die Rattenbeine werden sich zusammenziehen, als würden sie gequetscht werden
ảnh hưởng bất lợi của thời tiết tới sức khỏe.
negative
thời tiết thay đổi nóng lạnh để thất thường đây cũng chính là nguyên nhân mà khiến xương khớp tái phát và đau nhức
6
detrimental effects of weather on health.
The weather changes from cold to erratic, this is also the cause of rebirth and pain
The weather changes are hot and cold, and this is the reason why bones and joints relapse and ache.
天气变化无常,忽冷忽热,这也是导致骨骼关节复发和疼痛的原因。
天氣變化無常,忽冷忽熱,這也是導致骨骼關節復發和疼痛的原因。
Les changements de temps chauds et froids sont erratiques, c'est aussi la raison pour laquelle les os et les articulations récidivent et font mal.
Das wechselhafte Wetter mit Hitze und Kälte ist auch der Grund, warum Knochen und Gelenke wiederkehren und schmerzen.
mô tả khách quan
neutral
cái cái bàn tay chúng ta có thể đeo găng tay hoặc là ví dụ như đi giày đi dép thì thay việc là đi dép thì chúng ta sẽ đi
7
objective description
The hand we can wear stretches our arm or, for example, if we wear shoes and sandals, we will wear sandals instead of wearing them.
Our hands can wear gloves, or like wearing shoes and slippers, we should wear slippers
我们的手可以戴手套,或者像穿鞋穿拖鞋一样,我们应该穿拖鞋
我們的手可以戴手套,或者像穿鞋穿拖鞋一樣,我們應該穿鞋套。
Nos mains peuvent porter des gants, ou comme on porte des chaussures et des pantoufles, on devrait porter des pantoufles
Unsere Hände können Handschuhe tragen, oder wie man Schuhe und Hausschuhe trägt, sollten wir Hausschuhe tragen
mô tả trung tính
neutral
nhắc một cái thời gian phù hợp để tránh cái tình trạng là nó quá nặng hoặc là đến lúc mà mình bị lại nữa rồi bắt đầu
6
neutral description
Remind me of a suitable time to avoid a situation where it's too severe or when it's time for me to come back and start again
Remind me of a suitable time to avoid the situation of being too heavy or getting sick again.
提醒一个合适的时间,以避免出现过重或到时又再次复发的情况
提醒一個合適的時間,以避免出現過重或屆時再次復發的情況
Rappellez-moi un moment opportun pour éviter que la situation ne devienne trop lourde ou que je ne tombe malade à nouveau.
Erinnern Sie mich an eine geeignete Zeit, um zu vermeiden, dass die Situation zu schwer wird oder ich wieder krank werde.
mô tả khách quan
neutral
đây là cái gót chân của bác ấy thì ở đây chúng tôi sẽ thường gặp hai cái vấn đề chính vấn đề thứ nhất liên quan đến các
6
objective description
This is his God, then here we will often encounter two main problems. The first problem is related to the
This is his heel, here we usually encounter two main problems. The first problem is related to
这是他脚后跟,这里我们通常会遇到两个主要问题。第一个问题与
這是他的腳跟,這裡我們通常會遇到兩個主要問題。第一個問題與
Il s'agit de son talon, ici nous rencontrons généralement deux problèmes principaux. Le premier problème est lié à
Das ist seine Ferse, hier haben wir normalerweise zwei Hauptprobleme. Das erste Problem betrifft
khuyến nghị khách quan
neutral
nữa chúng ta cần phải có cái chế độ điều trị tích cực hơn trong trường hợp này lời khuyên đầu tiên của chúng tôi là gì
5
objective recommendation
again we need to have a more positive mode of things in this case advice What is our first advice
In this case, we need to have a more aggressive treatment regimen, what is our first advice?
在这种情况下,我们需要采取更积极的治疗方案,我们的第一个建议是什么?
在此情況下,我們需要採取更積極的治療方案,我們的首要建議是什麼?
Dans ce cas, nous devons avoir un régime de traitement plus agressif, quel est notre premier conseil ?
In diesem Fall müssen wir ein aggressiveres Behandlungsschema haben, was ist unser erster Ratschlag?
tìm kiếm sự hướng dẫn
neutral
lời đây là thế thì làm thế nào để chúng ta biết đâu là vấn đề và cái cách xử lý của chúng ta là như thế nào khi nào thì
5
seeking guidance
This is the answer, so how do we know what the problem is and how to handle it when?
If this is the case, how do we know what the problem is and how we should handle it, and when?
既然这样,我们该如何确定问题所在以及我们的处理方式,以及何时进行处理?
既是如此,我們該如何確定問題所在及我們的處理方式,以及何時進行處理?
Si tel est le cas, comment savoir quel est le problème, comment nous devons le traiter et quand ?
Wenn das der Fall ist, wie wissen wir, was das Problem ist, wie wir damit umgehen sollen und wann?
tuyên bố mục tiêu
neutral
và cả hai các cái nhóm thuốc này nó đều trên một cái cơ chế là ức chế các cái men gây viêm tuy nhiên nó có một cái câu
7
objective statement
And both drugs of this group have at least the same mechanism of inhibiting inflammatory diseases, but they have one problem.
Both of these groups of drugs work on the same mechanism, which is to inhibit inflammatory enzymes, however, they have some differences.
这两种药物都基于抑制炎症酶的机制,但它们有一些区别。
這兩種藥物皆基於抑制發炎酶的機制,但它們之間有些差異。
Ces deux groupes de médicaments fonctionnent sur le même mécanisme, qui est d'inhiber les enzymes inflammatoires, cependant, ils présentent quelques différences.
Beide Gruppen dieser Medikamente wirken auf demselben Mechanismus, nämlich die Hemmung von Entzündungs-Enzymen, jedoch haben sie einige Unterschiede.
lo lắng về sức khỏe thận
negative
có mỗi thượng thận đâu mà bản thân cái thận nó cũng sẽ suy nốt cho nên là cái việc mà chúng ta theo dõi sát là một và
6
concern about kidney health
It's not just the gods, the kidneys themselves will think, so the things we monitor are one and the same.
There's only one adrenal gland left, and the kidney itself will also fail, so it's important for us to monitor it closely.
只有一个肾上腺了,而且肾本身也会衰竭,所以我们密切关注是非常重要的。
只剩一個腎上腺,而且腎臟本身也可能衰竭,所以密切觀察非常重要。
Il ne reste qu'une seule glande surrénale, et le rein lui-même va également s'éteindre, il est donc important que nous le surveillions de près.
Es gibt nur noch eine Nebenniere, und die Niere selbst wird auch versagen, daher ist es wichtig, dass wir sie genau überwachen.
tình trạng bệnh nghiêm trọng
negative
nên là cái cái chuyện mà tai biến mạch máu não là một trong những cái bệnh lý rất là quan trọng cũng như là các cái
5
serious medical condition
so the thing is that stroke is not one of the very important pathologies as well as the
Therefore, stroke is one of the very important diseases, as well as
因此,脑卒中是一种非常重要的疾病,也是
因此,腦卒中是一種非常重要的疾病,也是
Par conséquent, l'accident vasculaire cérébral est l'une des maladies très importantes, ainsi que
Daher ist ein Schlaganfall eine der sehr wichtigen Krankheiten, ebenso wie
nỗi sợ thất bại
negative
phải vịn mình sẽ phải luôn luôn phòng tránh luôn luôn nghĩ rằng là nó sắp ngã rồi thì mình phải cẩn thận nếu mà ngã
6
fear of falling
Having to hold on, I will always have to take precautions, always thinking that it is about to fall, so I have to be careful if I fall
I have to support myself, always be on guard, always think that it is about to fall, then I have to be careful, if it falls.
我必须扶着自己,要时刻警惕,时刻想着它要倒了,这样我才能小心,如果它真的倒了。
我必須扶著自己,要時刻警惕,時刻想著它要倒了,這樣我才能小心,如果它真的倒了。
Je dois me soutenir, être toujours sur mes gardes, toujours penser qu'il est sur le point de tomber, alors je dois être prudent, s'il tombe.
Ich muss mich festhalten, immer auf der Hut sein, immer denken, dass es gleich umfällt, dann muss ich vorsichtig sein, falls es umfällt.
mô tả khách quan
neutral
chúng ta kiểm tra không thấy gì nhưng mà không có nghĩa rằng không có chuyện gì xảy ra hai chuyện này nó hoàn toàn là
6
objective description
We checked and found nothing but that doesn't mean nothing happened. These two things absolutely are
We checked and found nothing, but that doesn't mean nothing happened, these two things are completely independent.
我们检查了没有发现任何异常,但这并不意味着没有发生任何事情,这两件事是完全独立的。
我們檢查後沒有發現任何異常,但这並不意味著沒有發生任何事情,這兩件事是完全獨立的。
Nous avons vérifié et n'avons rien trouvé, mais cela ne signifie pas que rien ne s'est passé, ces deux choses sont complètement indépendantes.
Wir haben untersucht und nichts gefunden, aber das bedeutet nicht, dass nichts passiert ist, diese beiden Dinge sind völlig unabhängig.
mô tả khách quan
neutral
thể uống sữa được bác có thể ăn phô mai hoặc là một số các cái sản phẩm như vậy
5
objective description
If you can drink milk, you can eat cheese or some other similar product
You can drink milk, or you can eat cheese or some similar products
你可以喝牛奶,也可以吃奶酪或类似的奶制品
你可以喝牛奶,也可以食用乳酪或其他類似乳製品
Vous pouvez boire du lait, ou vous pouvez manger du fromage ou des produits similaires
Sie können Milch trinken oder Käse oder ähnliche Produkte essen
vấn đề sức khỏe được đề cập
negative
loạn vận chuyển mạch máu vân vân thì đôi khi có những cái trường hợp là nó bị sẵn rồi mình chụp ra mình đo ra mình nhìn
6
health issue mentioned
the blood vessel transition phase and so on, sometimes there are cases where it is already there, I take a picture, I measure it, I look at it.
Disorders of vascular transport, etc., sometimes there are cases where it is already present, we take a picture, measure it, and we can see it
血管运输紊乱等等,有时候会有一些情况是它本身就存在了,我们拍片子测量出来就能看出来
血管運輸紊亂等等,有時候會有一些情況是它本身就存在了,我們拍片子測量出來就能看出來
Des troubles du transport vasculaire, etc., il y a parfois des cas où il est déjà présent, nous prenons une photo, nous le mesurons et nous pouvons le voir
Störungen des Gefäßtransports usw., manchmal gibt es Fälle, in denen es bereits vorhanden ist, wir machen ein Bild, messen es und können es sehen
chân đau
negative
biệt là cái phần đau gót chân của mình thì bác sĩ cũng đã tư vấn đặc biệt là bác phải nâng niu cái bàn chân của mình để có thể khắc phục được cái khó chịu mà
8
painful feet
Especially for my heel pain, the doctor also specifically advised me to take care of my feet to be able to resolve the discomfort.
Especially for the part of my heel pain, the doctor also advised, you must cherish your feet, in order to overcome this discomfort.
尤其是我的脚后跟疼痛的部分,医生也特别建议,你必须呵护你的脚,才能克服这种不适。
尤其是我的腳跟疼痛的部分,醫生也特別建議,您必須呵護您的腳,才能克服這種不適。
Surtout pour la partie de mon talon qui me fait mal, le médecin a également conseillé, vous devez chérir vos pieds, afin de surmonter ce malaise.
Besonders für den Teil meiner Ferse, der mir Schmerzen bereitet, hat der Arzt auch geraten, dass Sie Ihre Füße schonen müssen, um diese Beschwerden zu überwinden.
mô tả khách quan
neutral
và có cái nhận định là thoái hóa cột sống thắt lưng tuy nhiên ở đây thì chúng ta có nhiều vấn đề chứ không phải chỉ có
6
objective description
and there is something that is determined to be lumbar spine degeneration, but here we have many problems, not just one.
And there is a diagnosis of lumbar spinal degeneration, but here we have many problems, not just
并且有一个诊断是腰椎退化,但这里我们有很多问题,不仅仅是
並且有一個診斷是腰椎退化,但這裡我們有很多問題,不只是
Et il y a un diagnostic de dégénérescence de la colonne vertébrale lombaire, mais ici nous avons de nombreux problèmes, pas seulement
Und es gibt eine Diagnose von Lendenwirbelsäulen-Degeneration, aber hier haben wir viele Probleme, nicht nur
tác động xấu lên các cơ quan nội tạng
negative
này cái thứ hai nữa là thậm chí ảnh hưởng đến các cái chấn thương ở bên trong nội tạng cũng như là ở các cái hệ
6
detrimental effects on internal organs
The second thing is that it affects at least the injuries inside the internal organs as well as in the systems
Secondly, it can even affect injuries to internal organs as well as to the systems
其次,它甚至会影响到内脏器官的损伤以及各个系统
其次,它甚至會影響到內臟器官的損傷以及各個系統
Deuxièmement, cela peut même affecter les blessures aux organes internes ainsi qu'aux systèmes
Zweitens kann es sich sogar auf Verletzungen innerer Organe sowie auf die Systeme auswirken
khó leo cầu thang
negative
của bác đòi hỏi nhưng mà khi mình leo cầu thang mình sẽ không leo như người bình thường mình sẽ phải bám mình sẽ
5
difficulty climbing stairs
Uncle Yeu asked, but when I climb stairs I won't climb like a normal person, I'll have to hold on
Your request is that when you climb stairs, you can't climb like a normal person, you have to hold on to climb.
您的需求是,当您爬楼梯时,您不能像正常人一样爬,您需要扶着才能爬。
您的需求是,當您爬樓梯時,您無法像正常人一樣爬樓,您需要扶著才能爬。
Votre demande est que lorsque vous montez les escaliers, vous ne puissiez pas monter comme une personne normale, vous devez vous tenir pour monter.
Ihre Anfrage ist, dass Sie, wenn Sie Treppen steigen, nicht wie ein normaler Mensch steigen können, Sie müssen sich festhalten, um zu steigen.
mô tả khách quan
neutral
của của chúng ta là nó có những cái tác dụng phụ như vậy nhưng mà trong những trường hợp mà bệnh phổi tắc nghẽn mãn
6
objective description
Ours is that there are no such side effects but in cases where obstructive fever occurs
Ours is that it has such side effects, but in cases of chronic obstructive pulmonary disease
我们的是它有一些副作用,但在慢性阻塞性肺病的情况下
我們必須考慮到它有一些副作用,但在慢性阻塞性肺病的案例中
Le nôtre est qu'il a de tels effets secondaires, mais dans les cas de bronchopneumopathie chronique obstructive
Unser ist, dass es solche Nebenwirkungen hat, aber in Fällen von chronisch obstruktiver Lungenerkrankung
chia sẻ lời khuyên
neutral
tình trạng bệnh của mình rồi và bác cũng nên mua ngay một cái đai thắt lưng đi để có thể là khắc phục được cái tình trạng
5
sharing advice
I have a medical condition and the doctor should immediately buy a belt to solve the condition
I have understood my condition, and you should also buy a belt immediately to be able to overcome the situation.
我已经了解了我的病情,您也应该立即买一个腰带,这样才能改善这种情况。
我已经了解我的病情,您也應立即購買一個腰帶,如此才能改善此情況。
J'ai compris mon état de santé et vous devriez également acheter une ceinture immédiatement pour pouvoir surmonter la situation.
Ich habe meinen Gesundheitszustand verstanden, und Sie sollten auch sofort einen Gürtel kaufen, um die Situation zu verbessern.
lời khuyên thận trọng
negative
nên là cái lời khuyên đối với bác là gì ạ không nên đi lại nhiều không nên để bị tai nạn không nên để bị ngã bởi vì tất
6
cautionary advice
So what is your advice? Don't walk too much, don't get into an accident, don't fall because of everything.
So, what is the advice for you? You shouldn't walk too much, you shouldn't get into an accident, you shouldn't fall, because it's dangerous.
所以,对您的建议是什么呢?不要过多走动,不要发生事故,不要摔倒,因为这很危险。
因此,我的建議是什麼呢?避免過度活動,防止意外發生,切勿跌倒,因為這十分危險。
Donc, quel est le conseil pour vous ? Vous ne devriez pas trop marcher, vous ne devriez pas avoir d'accident, vous ne devriez pas tomber, car c'est dangereux.
Was ist also der Rat für Sie? Sie sollten nicht zu viel herumlaufen, Sie sollten keinen Unfall haben, Sie sollten nicht hinfallen, denn das ist gefährlich.
mô tả khách quan
neutral
là phải gọi là bứt phá về mặt thời gian để chúng ta có một cái chẩn đoán chính xác cuối cùng sau đó thì chúng ta sẽ có
7
objective description
is to call it a breakthrough in time so that we have an accurate expectation that in the end we will have
It's really a breakthrough in terms of time so that we can finally have an accurate diagnosis and then we can
必须说是时间上的突破,这样我们才能最终获得准确的诊断,然后我们才能
必須說是時間上的突破,這樣我們才能最終獲得準確的診斷,然後我們才能
Il faut dire que c'est une percée en termes de temps afin que nous puissions finalement obtenir un diagnostic précis, puis nous pouvons
Es ist wirklich ein Durchbruch in Bezug auf die Zeit, so dass wir schließlich eine genaue Diagnose haben und dann können wir
mô tả khách quan
neutral
các cái hoạt chất mà nó có cái tác động lên cái cơ chế của bệnh lý thoái hóa
6
objective description
active ingredients that have no effect on the mechanism of chemical pathology
The active substances it contains have an effect on the mechanism of degenerative diseases
它所含有的活性物质对退行性疾病机制的影响
其所含活性物質對退行性疾病機轉的影響
Les substances actives qu'il contient ont un effet sur le mécanisme des maladies dégénératives
Die aktiven Substanzen, die es enthält, haben einen Einfluss auf den Mechanismus degenerativer Krankheiten
lo ngại về biến chứng
negative
những cái giai đoạn không phải là mới nữa và đã có những cái biến chứng như vậy thì cái câu chuyện tiếp theo chúng ta sẽ phải cân nhắc là gì ạ không phải
7
concerns about complications
These stages are not new anymore and there are such complications, what is the next story we will have to consider?
For those stages that are no longer new and have already had such complications, what is the next thing we need to consider?
对于那些不再是新问题并且已经出现并发症的阶段,我们下一步需要考虑的是什么?
對於那些不再是新問題並且已經出現併發症的階段,我們下一步需要考慮的是什麼?
Pour les stades qui ne sont plus nouveaux et qui ont déjà eu de telles complications, qu'est-ce que nous devons considérer ensuite ?
Für die Phasen, die nicht mehr neu sind und bereits solche Komplikationen aufgetreten sind, was müssen wir als Nächstes in Betracht ziehen?
đề nghị điều chỉnh
neutral
đánh giá tự bác thì cũng có thể là điều chỉnh lại cái chế độ ăn để xem xem là mình có ăn thiếu chất không mình có thể
6
suggesting adjustment
If you judge for yourself, you can also adjust your diet to see if you are lacking in nutrients
Self-assessment can also involve adjusting your diet to see if you are deficient in any nutrients.
自我评估也可能需要调整饮食,看看是否营养不足。
自我評估也可能需要調整飲食,看看是否營養不足。
L'auto-évaluation peut également impliquer d'ajuster votre régime alimentaire pour voir si vous souffrez de carences nutritionnelles.
Eine Selbsteinschätzung kann auch eine Anpassung Ihrer Ernährung beinhalten, um zu sehen, ob Sie Nährstoffmängel haben.
cảnh báo về mức độ nghiêm trọng
negative
dụng phụ khác nhau và chúng ta cũng cần nhớ rằng là bệnh xương khớp nó cũng không phải là bệnh nhẹ và nó cũng cần
5
warning about severity
Side effects are different and we also need to remember that bone and joint disease is not a minor disease and it also requires
Different auxiliary tools and we also need to remember that joint disease is not a mild disease and it also needs
不同的辅助工具,我们也要记住关节疾病不是轻微的疾病,它也需要
不同的輔助工具,我們也要記住關節疾病並非輕微的疾病,它也需要
Différents outils auxiliaires et nous devons également nous rappeler que la maladie articulaire n'est pas une maladie bénigne et qu'elle nécessite également
Verschiedene Hilfsmittel und wir müssen uns auch daran erinnern, dass Gelenkerkrankungen keine leichte Krankheit sind und sie auch brauchen
đau ở người già
negative
là những cái người cao tuổi thì nó mới dễ đau nhức xương khớp hoặc là khi mà thay đổi thời tiết như thế này thì nó
7
pain in elderly
It's the elderly who are susceptible to bone and joint pain or when the weather changes like this
Elderly people are more prone to bone and joint pain, or they may experience it when the weather changes like this.
老年人更容易出现骨骼疼痛,或者在天气变化时更容易出现骨骼疼痛。
老年人較易出現骨骼疼痛,或在天氣變化時較易出現骨骼疼痛。
Les personnes âgées sont plus susceptibles de souffrir de douleurs osseuses et articulaires, ou elles peuvent en ressentir lorsque le temps change comme ça.
Ältere Menschen sind anfälliger für Knochen- und Gelenkschmerzen, oder sie können diese erleben, wenn sich das Wetter wie jetzt ändert.
cung cấp thông tin
positive
trị viêm xương khớp vâng và chúng tôi cũng xin được thông tin thêm tới quý vị và với cái thành phần là kga1 kết hợp
6
providing information
suitable treatment for arthritis and we would also like to give you additional information about the ingredients: kga1 combined
Treating osteoarthritis, yes, and we would also like to provide you with more information, one of the ingredients being KGA1 combined
治疗骨关节炎,是的,我们也希望向您提供更多信息,其中一种成分是KGA1结合
治療骨關節炎,是的,我們也希望向您提供更多資訊,其中一種成分是KGA1結合
Traitement de l'arthrose, oui, et nous aimerions également vous fournir plus d'informations, l'un des ingrédients étant KGA1 combiné
Behandlung von Osteoarthritis, ja, und wir möchten Ihnen auch gerne weitere Informationen geben, wobei eine der Zutaten KGA1 in Kombination ist
mô tả khách quan
neutral
cái câu chuyện này đã là cái câu chuyện ảnh hưởng rất là nhiều cái thứ hai nói về mặt vật lý cũng như là cái cơ học đấy
6
objective description
This story has influenced a lot of things both physically and mechanically.
This story has had a great impact on the second aspect of physics and mechanics.
这个故事对第二个关于物理和力学方面的影响很大
這個故事對第二個關於物理和力學方面的影響很大
Cette histoire a eu un impact important sur le deuxième aspect de la physique et de la mécanique.
Diese Geschichte hatte einen großen Einfluss auf den zweiten Aspekt der Physik und Mechanik.
sự giới thiệu
neutral
là nó đỡ nhiều hơn thì trong trường hợp này chúng tôi khuyên là bác nên tạm nghỉ đã bác sẽ tập thể dục nhưng mà bác chỉ
6
recommendation
is that it provides more support, in this case we advise you that you can temporarily practice education but you only
If he feels much better, in this case, we recommend that you rest for now. You can exercise, but you should do it moderately.
如果他感觉好多了,在这种情况下,我们建议您先休息一下。您可以锻炼身体,但要适度。
如果他感覺好多了,在此情況下,我們建議您先休息一下。您可以運動,但要適度。
S'il se sent beaucoup mieux, dans ce cas, nous vous conseillons de vous reposer pour le moment. Vous pouvez faire de l'exercice, mais vous devriez le faire avec modération.
Wenn er sich viel besser fühlt, empfehlen wir in diesem Fall, dass Sie sich erstmal ausruhen. Sie können Sport treiben, aber Sie sollten es in Maßen tun.
lời chúc tốt đẹp và lòng biết ơn
positive
được tình trạng của mình bác nhé và chúc bác thật là nhiều sức khỏe vâng vừa rồi thì cũng là vị khán giả cuối cùng kết nối
6
well wishes and gratitude
Please understand my situation and wish you good health. Yes, I am the last beneficiary to connect.
Doctor, please tell me my condition, and I wish you good health. Yes, the last viewer just connected.
医生,请您告诉我我的情况,祝您身体健康。是的,刚刚那位是最后一位连接的观众。
醫生,請您告知我的情況,祝您身體健康。是的,剛那位是最後一位連線的觀眾。
Docteur, veuillez me dire mon état, et je vous souhaite une bonne santé. Oui, le dernier spectateur vient de se connecter.
Doktor, bitte teilen Sie mir meinen Zustand mit und ich wünsche Ihnen viel Gesundheit. Ja, der letzte Zuschauer hat sich gerade verbunden.
thể hiện niềm hạnh phúc
positive
ấy thì ở một mức độ nào đó chúng tôi cũng có thể nói rằng là rất là mừng mừng cho bác là bởi vì nếu mà nó có bị tổn
7
expressing happiness
then to some extent, we can also say that it is very happy for you because if it has a level of complexity
In a way, we can also say that we are very happy for you, because if it did get hurt
从某种程度上来说,我们也可以说很高兴,因为如果它真的受伤了
從某種程度上來說,我們也可以說很慶幸,因為如果它真的受傷了
D'une certaine manière, on peut aussi dire que nous sommes très heureux pour vous, car si cela avait été blessé
In gewisser Weise können wir auch sagen, dass wir uns sehr für Sie freuen, denn wenn es verletzt worden wäre
yêu cầu thêm thông tin
neutral
mà chưa phải mổ đúng không ạ mổ
6
request for more information
but it's not surgery, right?
But it hasn't been operated on, right?
但是还没动手术吧,对吗?
但是還沒動手術吧,對嗎?
Mais il n'a pas été opéré, n'est-ce pas ?
Aber es wurde noch nicht operiert, oder?
đánh giá cao việc kiểm tra y tế.
positive
nhiều vấn đề đúng không ạ cái thứ nhất ấy cũng là một cái tốt rằng là bác đã từng đi khám ở bệnh viện rồi các bác sĩ
7
appreciation for medical check-up.
There are many problems, right? The first one is also a good thing, which is that you have been to the hospital for examination, doctors.
There are a lot of issues, right? The first one is a good thing, that is, you have already been to the hospital for a check-up, doctors
有很多问题,对吧?第一个就是一件好事,那就是您已经去过医院看病了,医生
有很多問題,對吧?首先,這是一件好事,那就是您已經去醫院看病了,醫生
Il y a beaucoup de problèmes, n'est-ce pas ? Le premier est une bonne chose, c'est que vous êtes déjà allé à l'hôpital pour un contrôle, les médecins
Es gibt viele Probleme, nicht wahr? Das erste ist eine gute Sache, nämlich, dass Sie bereits im Krankenhaus zur Untersuchung waren, Ärzte
mô tả khách quan
neutral
cũng đã cho làm một số các cái thăm dò rồi chụp phim vân vân và sơ bộ thì chúng ta biết rằng là bác đã có cái khảo sát
6
objective description
also chose to do some testing, take films, etc. and we know that he has had a survey
We have also done some examinations, taken X-rays, and so on. Preliminary, we know that you have already done the investigation.
也已经做了一些检查,拍了片子等等,初步我们知道您已经做了调查
也已經做了一些檢查,拍了片子等等,初步我們知道您已經做了調查
Nous avons également effectué quelques examens, pris des radiographies, etc. Préliminairement, nous savons que vous avez déjà effectué l'enquête.
Wir haben auch einige Untersuchungen durchgeführt, Röntgenbilder gemacht usw. Vorläufig wissen wir, dass Sie die Untersuchung bereits abgeschlossen haben.
mô tả khách quan
neutral
nó có hai cái nhóm biểu hiện khác nhau đúng không biểu hiện thứ nhất là liên quan đến cái việc vận động này các cái
5
objective description
it has two different groups of manifestations. The first manifestation is related to this operational work.
It has two different manifestations, right? The first manifestation is related to movement.
它有两个不同的表现形式,对吧?第一个表现形式与运动有关。
它有兩種不同的表現形式,對吧?第一種表現形式與運動相關。
Il a deux manifestations différentes, n'est-ce pas ? La première manifestation est liée au mouvement.
Es hat zwei verschiedene Manifestationen, richtig? Die erste Manifestation bezieht sich auf die Bewegung.
mô tả khách quan
neutral
tục duy trì một cái đơn thuốc cũ thì chúng ta biết là trong các cái điều trị của các cái vấn đề xương khớp từ các cái
6
objective description
If we continue to maintain the same old prescription, we know that in the treatments of the problems they match the prescriptions.
Continuing with an old prescription, we know that it was effective in treating bone problems in the past.
继续服用旧处方,我们就知道在治疗骨骼问题方面,它在过去是有效的。
繼續服用舊處方,我們便知道它在治療骨骼問題方面,過去曾有效。
En continuant avec une vieille prescription, nous savons qu'elle était efficace pour traiter les problèmes osseux dans le passé.
Wenn wir ein altes Rezept weiter verwenden, wissen wir, dass es in der Vergangenheit wirksam bei der Behandlung von Knochenproblemen war.
đau đớn và khó chịu
negative
thế nào đối với trường hợp của bác không những là đau ở cái vùng lưng thắt lưng mà nó còn lan xuống chân lan xuống mông thấy chính vì vậy cho nên là khi mà
6
pain and discomfort
In your case, not only is the pain in the lumbar region, but it also spreads to the legs and muscles, so when
What about your case, not only is there pain in the lumbar region, but it also radiates down the legs and buttocks, therefore when...
对于您的情况,不仅是腰部疼痛,而且还蔓延到腿部和臀部,因此当...
對於您的情況,不僅是腰部疼痛,而且還蔓延到腿部及臀部,因此當…
Qu'en est-il de votre cas, non seulement vous souffrez d'une douleur au niveau lombaire, mais elle irradie également dans les jambes et les fesses, donc lorsque...
Wie ist es in Ihrem Fall, nicht nur sind Schmerzen im Lendenbereich vorhanden, sondern sie strahlen auch in die Beine und den Po aus, daher, wenn...
mô tả quá trình điều trị
positive
cho nên là cái việc mà điều trị quá trình thoái hóa này cũng là một cái quá trình điều trị chúng ta gọi là cái quá
5
describing treatment process
Therefore, the treatment of this chemical process is also a treatment process we call the past
Therefore, the treatment of this degenerative process is also a long-term treatment process that we call
因此,治疗这种退化过程也是一个我们称之为长期治疗的过程
因此,治療此種退化過程亦為我們所稱之長期治療過程
Par conséquent, le traitement de ce processus dégénératif est également un processus de traitement de longue durée que nous appelons
Daher ist die Behandlung dieses degenerativen Prozesses auch ein langwieriger Behandlungsprozess, den wir nennen
mô tả khách quan
neutral
việc văn phòng khi chúng ta phải ngồi tĩnh lại lâu thì chúng ta phải tìm mọi cách để chia nhỏ cái thời gian ra có
6
objective description
In office work, when we have to sit still for a long time, we have to find ways to divide the time into smaller pieces
When we have to sit still for a long time in the office, we have to find ways to break down the time.
当我们必须长时间静坐办公时,我们必须想尽一切办法将时间分成小块。
當我們必須長時間久坐辦公時,我們必須設法將時間區分為小段時間。
Lorsque nous devons rester assis longtemps au bureau, nous devons trouver des moyens de fractionner le temps.
Wenn wir lange Zeit im Büro sitzen müssen, müssen wir Wege finden, die Zeit zu unterteilen.
mô tả khách quan
neutral
bác thì nghe như chúng tôi tiếp nhận đây thì chúng tôi thấy rằng bác có cái đau nhức mỏi ở vùng cổ vai gáy và đặc biệt
7
objective description
As you listen, as we continue, we see that you have pain in the neck and shoulder area, especially
You sound like we're receiving you here, and we see that you have pain and stiffness in the neck, shoulders, and back, especially
您听起来像是我们接诊的,我们发现您有颈肩背部的疼痛和酸痛,尤其是
您聽起來像是我們接診的個案,我們發現您有頸肩背部的疼痛和酸痛,尤其是
Vous semblez être quelqu'un que nous recevons ici, et nous constatons que vous avez des douleurs et des raideurs au niveau du cou, des épaules et du dos, en particulier
Sie klingen so, als würden wir Sie hier aufnehmen, und wir sehen, dass Sie Schmerzen und Steifheit im Nacken, in den Schultern und im Rücken haben, insbesondere
mô tả khách quan
neutral
đổi nó tác động thêm vào và đó là những cái bác những cái chia sẻ của bác sĩ khi mà chúng ta thay đổi thời
6
objective description
Changing it has additional effects and those are the things doctors share when we change time
Change its additional impact, and those are the shares of the doctor when we change time.
改变它的额外影响,这些是医生在改变时间时的分享。
改變其額外影響,這些是醫生在調整時間時所分享的。
Changer son impact supplémentaire, et ce sont les partages du médecin lorsque nous changeons de temps.
Ändern Sie seine zusätzlichen Auswirkungen, und das sind die Anteile des Arztes, wenn wir die Zeit ändern.
triệu chứng khó chịu
negative
khớp gối tê buồn chân tay giảm đáng kể và hết hẳn sau từ một đến ba tháng qua
6
unpleasant symptoms
The numbness and pain in the limbs has decreased significantly and completely over the past one to three months
Knee joint numbness, weakness in the limbs significantly reduced and completely disappeared after one to three months
膝盖关节麻木,手脚无力明显减轻,一到三个月后完全消失
膝蓋關節麻痺,手腳無力明顯減輕,一至三個月後完全消失
Engourdissement de l'articulation du genou, faiblesse des membres diminuée de manière significative et disparue complètement après un à trois mois
Kniegelenkschmerzen, Schwäche in Armen und Beinen deutlich reduziert und nach ein bis drei Monaten ganz verschwunden
thiếu chấn thương nghiêm trọng
positive
sau bác ngã thì nó không bị gãy xương và không bị nằm liệt giường do gãy xương đấy bây giờ là mình đang chèn ép thần
7
lack of serious injury
After you fall, you can't break your bones and you can't lie down on the bed to break your bones. Now you're oppressing me
After he fell, he didn't fracture any bones and didn't have to stay in bed due to a fracture. Now we are doing nerve compression.
他摔倒后没有骨折,也没有因为骨折而卧床不起。现在我们正在进行神经压迫
他跌倒後沒有骨折,也沒有因骨折而臥床不起。現在我們正在評估神經壓迫。
Après sa chute, il n'a pas eu de fracture et n'a pas eu à rester au lit à cause d'une fracture. Maintenant, nous pratiquons une compression nerveuse.
Nachdem er gefallen ist, hatte er keinen Knochenbruch und musste wegen eines Knochenbruchs nicht im Bett liegen. Jetzt machen wir eine Nervenkompression.
tác hại
negative
khắc phục được cái cách điều trị sai này dẫn tới cái việc mà phá hủy nội tạng vậy tại sao điều trị đau xương khớp đơn
7
detrimental effects
This erroneous treatment leads to the destruction of such content, why treat single joint pain
Correcting this wrong treatment method will lead to the destruction of internal organs, so why treat simple bone pain this way?
纠正这种错误的治疗方法会导致内脏受损,为什么还要这样治疗骨关节疼痛呢?
糾正這種錯誤的治療方法會導致內臟受損,為何還要這樣治療骨關節疼痛呢?
Corriger cette mauvaise méthode de traitement conduira à la destruction des organes internes, alors pourquoi traiter la simple douleur osseuse de cette façon ?
Die Korrektur dieser falschen Behandlungsmethode führt zur Zerstörung der inneren Organe, warum wird einfache Knochenschmerzen dann so behandelt?
mô tả khách quan
neutral
cách đồng bộ chính vì vậy trong một chớp nhoáng là mình đã bị ngã ra thì chính vì thế cho nên là lời khuyên đầu tôi đầu
7
objective description
synchronized way so in a split second I fell out, that's why that's the first advice I should do
Therefore, due to the way it synchronized, I fell instantly, so my first advice is
因此,由于同步的方式,我瞬间摔倒了,所以我的第一个建议是
因此,由於同步的方式,我瞬間摔倒了,所以我的第一個建議是
Par conséquent, en raison de la manière dont il s'est synchronisé, je suis tombé instantanément, donc mon premier conseil est
Daher, aufgrund der Art und Weise, wie es synchronisiert wurde, bin ich sofort hingefallen, daher ist mein erster Rat
mô tả khách quan
neutral
trì thì chúng ta chọn những cái giải pháp mà nó lại an toàn thì cái cái kga1
6
objective description
If we persist, we choose those solutions that are safe, then kga1
In this case, we choose solutions that are safe and effective.
在这种情况下,我们选择安全有效的解决方案。
在此情況下,我們選擇安全有效的解決方案。
Dans ce cas, nous choisissons des solutions qui sont sûres et efficaces.
In diesem Fall wählen wir Lösungen, die sicher und effektiv sind.
câu hỏi khách quan
neutral
bác còn có cái bệnh gì khác không ạ tiểu đường huyết áp
4
objective question
Do you have any other diseases? Diabetes and blood pressure
Do you have any other conditions besides diabetes and high blood pressure?
您还有其他疾病吗?例如糖尿病和高血压。
您還有其他疾病嗎?例如糖尿病和高血壓。
Avez-vous d'autres affections, en plus du diabète et de l'hypertension artérielle ?
Haben Sie neben Diabetes und Bluthochdruck noch andere Krankheiten?
so sánh khách quan
neutral
thì người ta đánh giá được là các cái hoạt chất kga1 mà so sánh với các cái hoạt chất chống viêm của y học hiện đại thì
7
objective comparison
People consider the active ingredient kga1 to be comparable to the anti-inflammatory agent of modern medicine
Then people can evaluate the active ingredients of KGA1 compared to the anti-inflammatory active ingredients of modern medicine
那么人们就能评估出KGA1的活性物质与现代医学中的抗炎活性物质相比如何
那麼人們就能評估出KGA1的活性物質與現代醫學中的抗炎活性物質相比如何
Alors les gens peuvent évaluer les principes actifs du KGA1 par rapport aux principes actifs anti-inflammatoires de la médecine moderne
Dann können die Leute die Wirkstoffe von KGA1 im Vergleich zu den entzündungshemmenden Wirkstoffen der modernen Medizin beurteilen
thận trọng chống lại sự di chuyển quá mức
negative
nên tránh các cái động tác mà đứng lên đi lại nhiều bởi vì là bản thân bây giờ đi cũng khó cái thứ hai nữa là cứ đi đó
6
caution against excessive movement
You should avoid the impact of standing up and walking around a lot because it's difficult for you right now. The second thing is to just keep walking
You should avoid actions that require a lot of standing and walking, because you are having difficulty walking now, and secondly, just walking around is not good.
应该避免那些需要经常站立和走动的动作,因为你现在走路都困难,其次,不停地走动也不好。
應避免需要經常站立和走動的動作,因為您目前行走困難,其次,持續不斷地走動亦不利於康復。
Il faut éviter les mouvements qui nécessitent beaucoup de debout et de marche, car vous avez actuellement des difficultés à marcher, et deuxièmement, marcher constamment n'est pas bon.
Sie sollten Bewegungen vermeiden, die viel Stehen und Gehen erfordern, da Sie derzeit Schwierigkeiten beim Gehen haben und zweitens ist ständiges Gehen nicht gut.
Khó chịu về thể chất
negative
hôm nay rét hai cái gót của tôi nó đau đi lại nó khó chứ tôi hỏi xem có cái
6
physical discomfort
It's cold today, my two umbrellas hurt and it's hard to walk. I asked if I had one
Today my two heels are painful, walking is difficult, I want to ask if there is
今天我的两个脚后跟很疼,走路很困难,我想问问看是否有
今天我的兩個腳跟都很痛,走路很困難,我想請問是否有
Aujourd'hui mes deux talons me font mal, je marche difficilement, je voudrais savoir s'il y a
Heute schmerzen meine beiden Fersen, es ist schwer zu gehen, ich möchte fragen, ob es
mô tả khách quan
neutral
hay là cái nhóm thuốc không corticoid thì cái tác dụng chống viêm đều rất là mạnh nhưng song song với nó thì tác
6
objective description
or the group of non-corticoid drugs, the anti-inflammatory effects are very strong but at the same time they work
Or maybe the non-corticosteroid group of drugs, they have a very strong anti-inflammatory effect, but at the same time they have side effects.
或者是非类固醇类药物,它们具有很强的抗炎作用,但同时也会产生副作用。
或是非類固醇類消炎藥,它們具有很強的抗炎作用,但同時也會產生副作用。
Ou peut-être le groupe de médicaments non corticoïdes, ils ont un effet anti-inflammatoire très puissant, mais en même temps ils ont des effets secondaires.
Oder vielleicht die nicht-kortikosteroidale Gruppe von Medikamenten, sie haben eine sehr starke entzündungshemmende Wirkung, aber gleichzeitig haben sie Nebenwirkungen.
thể hiện sự vui mừng và tự hào.
positive
sướng và tự hào là mình đã sức khỏe coi như là quá tốt rồi chú sử dụng cái sản
6
expresses happiness and pride.
I feel happy and proud that my health is so good that I like to use the product
I'm happy and proud that my health is so good, uncle can use this product
我很高兴也很自豪,我的健康状况非常好,叔叔可以用这个产品
我很高興也很自豪,我的健康狀況非常好,叔父可以用這個產品。
Je suis heureux et fier d'avoir une santé si bonne, oncle, tu peux utiliser ce produit
Ich bin glücklich und stolz, dass meine Gesundheit so gut ist, Onkel, Sie können dieses Produkt verwenden
mô tả khách quan
neutral
vậy cho nên là nếu trong trường hợp của bác mà chúng ta khẳng định được chính xác là sọ não của chúng ta có vấn đề gì
5
objective description
So, if in your case, we confirm that there is absolutely no problem with our skull.
Therefore, if we can confirm exactly what the problem is with your skull,
因此,如果我们能够确切地确定您的颅骨存在问题,
因此,如果我們能夠確切地確定您的顱骨存在問題,
Par conséquent, si nous pouvons confirmer avec précision ce qui ne va pas avec votre crâne,
Daher, wenn wir genau feststellen können, was mit Ihrem Schädel nicht stimmt,
mô tả khách quan
neutral
hóa đáp ứng đủ ba mục tiêu này cũng như có một chiếc kiềng ba chân vững chãi giúp
5
objective description
chemistry meets all three of these goals, as well as having a sturdy three-legged crown to help
This treatment plan meets all three goals and has a solid foundation to support it.
该治疗方案能够满足这三个目标,并且拥有一个坚实的支柱来支持它。
此治療方案能達成這三個目標,且有堅實的支柱支持。
Ce plan de traitement répond aux trois objectifs et repose sur un socle solide.
Dieser Behandlungsplan erfüllt alle drei Ziele und hat ein solides Fundament, um ihn zu unterstützen.
yêu cầu thông tin
neutral
bác có thể chia sẻ cụ thể hơn về cái tình trạng bệnh của mình được không ạ vâng
4
request for information
Can you share more specifically about your condition? Yes
Could you please share more details about your condition? Yes.
您能更详细地分享您的病情吗?好的。
您能更詳細地分享您的病情嗎?好的。
Pouvez-vous partager plus de détails sur votre état de santé ? Oui.
Könnten Sie bitte mehr über Ihren Gesundheitszustand erzählen? Ja.
mô tả khách quan
neutral
việc mà các bác sĩ mà thăm khám trực tiếp chính là cái người người ta sẽ có cái câu trả lời một cách xác đáng nhất và bác rất là
7
objective description
What doctors do directly is that people will have the most accurate answer and you are very kind.
The doctors who examine directly are the ones who will give the most accurate answer, and the doctor is very
医生直接检查的人,他们会得到最可靠的答案,医生非常
醫生直接檢查的人,他們會得到最可靠的答案,醫生非常
Les médecins qui examinent directement sont ceux qui donneront la réponse la plus fiable, et le médecin est très
Die Ärzte, die direkt untersuchen, sind diejenigen, die die genaueste Antwort geben werden, und der Arzt ist sehr
mô tả khách quan
neutral
này cái việc thứ nhất ý thì theo tôi là cái việc mà chúng ta bị ngã hai lần như
5
objective description
This is the first job I think is the job where we fall twice like
First, I think we should pay attention to the fact that we have already fallen twice.
首先,我认为我们应该注意的是,我们已经两次跌倒了。
首先,我認為我們應該注意的是,我們已經跌倒兩次了。
Premièrement, je pense que nous devons prêter attention au fait que nous sommes déjà tombés deux fois.
Erstens denke ich, dass wir darauf achten sollten, dass wir bereits zweimal gefallen sind.
lợi ích được đề cập
positive
tiêu hóa gan mật và không gặp phải tình trạng phù người bệnh hoàn toàn có thể sử dụng lâu dài ưu đãi đặc biệt trong ngày
7
benefits mentioned
Hepatobiliary digestion and not meeting the appropriate condition for the patient can absolutely use the long-term special offer during the day
Patients with good liver and gallbladder digestion and no edema can use this special offer for a long time.
肝胆消化良好且没有水肿的患者完全可以使用这种优惠,并且可以长期使用
肝膽消化良好且無水腫的患者,可完全使用此優惠,並可長期使用。
Les patients qui ont une bonne digestion hépato-biliaire et qui ne souffrent pas d'œdème peuvent utiliser cette offre spéciale à long terme.
Patienten mit guter Leber- und Gallenblasenverdauung und ohne Ödeme können dieses Sonderangebot langfristig nutzen.
câu hỏi trung lập
neutral
bây giờ bác còn đi ở trong nhà được không ạ hay là chỉ có ngồi một chỗ thôi
7
neutral question
Can you still go indoors now or just sit in one place?
Can you still walk around in your house now, or are you just sitting?
你现在还能在家里走动吗,还是只能坐着?
您目前在家中仍可行走,還是只能坐著?
Pouvez-vous encore vous déplacer dans votre maison maintenant, ou êtes-vous juste assis ?
Können Sie sich jetzt noch in Ihrem Haus bewegen, oder sitzen Sie nur da?
tuyên bố trung lập về tầm quan trọng
neutral
thống để có thể kiểm soát tốt nhưng mà việc thứ hai chúng tôi nghĩ rằng trong trường hợp nó lại là quan trọng hơn đấy
6
neutral statement about importance
system to be able to control it well, but the second thing we think in this case is more important
This is to enable better control, but we think that in the second case, it is more important.
为了能够更好地控制,但我们认为在第二种情况下,这更重要。
為了能夠更好地控制,但我們認為在第二種情況下,這更為重要。
Ceci est pour permettre un meilleur contrôle, mais nous pensons que dans le second cas, c'est plus important.
Dies dient dazu, eine bessere Kontrolle zu ermöglichen, aber wir denken, dass es im zweiten Fall wichtiger ist.
đau khớp cho thấy có vấn đề.
negative
khớp của chúng ta chắc chắn là nó phải có vấn đề rồi thì nó mới đau như vậy chỉ có là khi thay đổi thời tiết khi trời nó
6
pain in joints indicates issues.
Our compatibility is definitely a problem, then there won't be any new problems that will only happen when the weather changes.
Our joints must be having problems, that's why they hurt so much. It's just that when the weather changes, like when it gets colder, the pain intensifies.
我们的关节肯定有问题了,才会这么疼。只是当天气变化,比如变冷的时候,疼痛会加剧。
我們的關節肯定出了問題,才會這麼疼痛。只是當天氣變化,例如變冷的時候,疼痛會加劇。
Nos articulations doivent avoir un problème, c'est pourquoi elles font si mal. C'est juste que lorsque le temps change, par exemple lorsqu'il fait plus froid, la douleur s'intensifie.
Unsere Gelenke müssen ein Problem haben, deshalb schmerzen sie so sehr. Es ist nur so, dass der Schmerz stärker wird, wenn sich das Wetter ändert, zum Beispiel wenn es kälter wird.
hậu quả tiêu cực
negative
một đến về lâu dài thì nó lại thành một cái vấn đề lớn vậy thì đó là lời khuyên
6
negative consequence
If in the long run it becomes such a big problem, that's advice
In the long run, it will become a big problem, so this is just a suggestion.
从长远来看,它会成为一个大问题,所以这只是一个建议
從長遠來看,這將會成為一個大問題,因此這只是一個建議。
À long terme, cela deviendra un gros problème, donc ce n'est qu'un conseil.
Langfristig wird es zu einem großen Problem, daher ist dies nur ein Tipp.
tìm kiếm thông tin
neutral
đồng thời là gì ạ cái việc điều trị của chúng ta đối với các cái bệnh thoái hóa khớp như này là một cái quá trình điều
5
seeking information
At the same time, our treatment of degenerative joint diseases like this is a process of treating
At the same time, the treatment of our patients with this kind of degenerative joint disease is a gradual process.
同时,我们对这种退行性关节炎的治疗是一个循序渐进的过程。
同時,我們對這種退行性關節炎的治療是一個循序漸進的過程。
En même temps, le traitement de nos patients atteints de ce type de maladie dégénérative des articulations est un processus progressif.
Gleichzeitig ist die Behandlung unserer Patienten mit dieser Art von degenerativer Gelenkerkrankung ein schrittweiser Prozess.
mô tả khách quan.
neutral
thấy có cái cơ chế tác dụng và có cái hiệu quả nó tương đương với nhau nhưng mà kga1 thì nó lại không gây ra các cái
6
objective description.
It seems that there is a mechanism of action and an effect that is compatible with each other, but kga1 it will not cause the effects
It was found that they have similar mechanisms of action and efficacy, but KGA1 does not cause any side effects.
发现它们具有相似的作用机制和疗效,但KGA1不会引起任何副作用。
發現它們具有相似的作用機制和療效,但KGA1不會引起任何副作用。
Il a été constaté qu'ils ont des mécanismes d'action et une efficacité similaires, mais le KGA1 ne provoque aucun effet secondaire.
Es wurde festgestellt, dass sie ähnliche Wirkmechanismen und Wirksamkeit haben, aber KGA1 verursacht keine Nebenwirkungen.
đề nghị hỗ trợ
neutral
trường hợp như này thì có lẽ là mình nên có một cái áo đai thắt lưng để mình đeo ở vùng ngang thắt lưng đấy cái áo đai
6
suggestion for support
In a case like this, maybe I should have a belt shirt that I can wear around the waist area.
In this case, I should probably get a waist belt to wear around my waist.
在这种情况下,我可能需要一条腰带,戴在腰部区域。
在此情況下,我可能需要一條腰帶,佩戴於腰部區域。
Dans ce cas, je devrais probablement avoir une ceinture à porter autour de la taille.
In diesem Fall sollte ich wahrscheinlich einen Bauchgurt bekommen, den ich um meine Taille trage.
mô tả khách quan về chăm sóc y tế.
neutral
bác sĩ mà chuyên khoa về bệnh xương khớp để theo dõi sát này điều trị sát này điều chỉnh sát và tư vấn sát sao cho bác
6
objective description of medical care.
Doctor who specializes in bone and joint diseases to monitor this survey, treat this survey, adjust and advise the doctor.
A doctor specializing in musculoskeletal diseases is needed to closely monitor, treat, adjust, and provide advice
需要一位专门治疗骨骼疾病的医生来密切关注、治疗、调整和提供建议
需要一位專門治療骨骼疾病的醫生來密切關注、治療、調整和提供建議
Un médecin spécialisé dans les maladies musculo-squelettiques est nécessaire pour surveiller de près, traiter, ajuster et fournir des conseils
Ein Arzt, der sich auf Erkrankungen des Bewegungsapparates spezialisiert hat, ist erforderlich, um die Behandlung genau zu überwachen, zu behandeln, anzupassen und zu beraten
thiếu canxi
negative
là thiếu canxi máu và khi mà thiếu canxi máu thì rất dễ có cái chuyện mà chuột rút và khi thiếu canxi máu thì nó có thể
7
lack of calcium
is a lack of blood calcium and when there is a lack of blood calcium it is very easy to have cramps and when there is a lack of blood calcium it can happen
This is hypocalcemia, and when there is hypocalcemia, it is very easy to have cramps, and when there is hypocalcemia, it can
这是低血钙,当血钙低时,很容易发生抽筋,当血钙低时,它可能会
這是低血鈣,當血鈣過低時,容易發生抽搐;當血鈣過低時,它可能會…
Il s'agit d'une hypocalcémie, et lorsque l'on souffre d'une hypocalcémie, il est très facile d'avoir des crampes, et lorsque l'on souffre d'une hypocalcémie, cela peut
Dies ist Hypokalzämie, und wenn es zu Hypokalzämie kommt, ist es sehr leicht, Krämpfe zu bekommen, und bei Hypokalzämie kann es
tác dụng có hại cho thận
negative
rất nhiều các cái trường hợp mà cái thận của chức năng thận nó bị ảnh hưởng nhiều và nhiều bệnh nhân bị suy thận do
5
detrimental effects on kidneys
There are many cases where the kidney's protective function is greatly affected and many patients suffer from kidney failure
There are many cases where kidney function is severely affected, and many patients suffer from kidney failure as a result.
许多情况下,肾脏功能受到很大影响,许多患者因此患上肾衰竭。
許多情況下,腎臟功能受到很大影響,許多患者因此患上腎衰竭。
Il y a de nombreux cas où la fonction rénale est gravement affectée, et de nombreux patients souffrent d'insuffisance rénale en conséquence.
Es gibt viele Fälle, in denen die Nierenfunktion stark beeinträchtigt ist, und viele Patienten leiden infolgedessen an Nierenversagen.
mô tả khách quan
neutral
thì chúng ta thấy rằng là một trong căn nguyên mà nó làm thúc đẩy hoặc là làm nặng lên cái bệnh lý mà thoái hóa khớp đấy
6
objective description
They found that it is one of the causes that promotes or aggravates the disease of osteoarthritis.
So we see that it is one of the causes that drives or aggravates the disease of osteoarthritis.
那么我们发现这是一个导致或加重骨关节炎的因素。
那麼我們發現這是一個導致或加重骨關節炎的因素。
Nous constatons donc qu'il s'agit d'une des causes qui favorise ou aggrave la maladie de l'arthrose.
Somit sehen wir, dass es einer der Faktoren ist, der die Krankheit der Arthrose fördert oder verschlimmert.
khen ngợi hiệu quả
positive
những cái giải pháp là rất là hữu hiệu và xác đáng cho những trường hợp như của bác vừa là an toàn vừa nó cũng có những
6
praising effectiveness
The solutions are very effective and worthwhile for cases like yours. They are both safe and have their benefits
These solutions are very effective and reliable for cases like yours, they are safe and also have some
这些解决方案对像您这样的情况非常有效和可靠,既安全又有一些
這些方案對像您這樣的狀況非常有效可靠,既安全亦具有一定療效。
Ces solutions sont très efficaces et fiables pour des cas comme le vôtre, elles sont sûres et ont aussi quelques
Diese Lösungen sind sehr effektiv und zuverlässig für Fälle wie Ihren, sie sind sicher und haben auch einige
hỏi về một triệu chứng thực thể
neutral
là giai đoạn gần đây là bác bị tê ở cái bàn tay nhiều có đúng không ạ
6
inquiry about a physical symptom
Lately, you've been having a lot of numbness in your hand, right?
Is it true that you have been experiencing numbness in your hand lately?
最近一段时间您手麻得厉害,对吗?
最近一段時間您手麻得很厲害,對嗎?
Est-il vrai que vous avez ressenti un engourdissement dans votre main récemment ?
Stimmt es, dass Sie in letzter Zeit Taubheit in Ihrer Hand verspürt haben?
lời khuyên khách quan
neutral
luận cuối cùng chính vì vậy cho nên trong trường hợp này của anh thì chúng tôi nghĩ là của anh cũng gần được năm năm rồi đấy thế cho nên là anh phải cố gắng
6
objective advice
In the end, that's why in your case, we think you're almost five years old, so you have to try hard.
Therefore, in conclusion, given that your condition has lasted for almost five years, we believe you should try your best
因此,最后我们认为,鉴于您目前的这种情况已经持续了将近五年,您应该努力
因此,最後我們認為,鑒於您目前的狀況已持續將近五年,您應該努力
Par conséquent, en conclusion, étant donné que votre état dure depuis près de cinq ans, nous pensons que vous devriez faire de votre mieux
Daher, zusammenfassend, angesichts der Tatsache, dass Ihr Zustand bereits fast fünf Jahre andauert, glauben wir, dass Sie sich bemühen sollten