human_justification stringlengths 5 103 | label stringclasses 3
values | text stringlengths 8 167 | duration float64 1 13 | audio audioduration (s) 1 13 | human_justification_en stringlengths 4 109 | text_en stringlengths 6 206 | English stringlengths 6 292 | Chinese stringlengths 2 67 | traditional_chinese stringlengths 2 71 | French stringlengths 5 392 | German stringlengths 6 362 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
khó chịu | negative | phải chỉ là chữa để cho đỡ khó chịu khi mà thời thời tiết nó thay đổi nữa | 5 | discomfort | You have to only treat the disease to help with the problem, but the weather also changes | It's just to relieve discomfort when the weather changes | 这仅仅是为了在天气变化时缓解不适 | 這僅僅是為了在天氣變化時緩解不適 | C'est juste pour soulager l'inconfort lorsque le temps change | Es soll nur die Beschwerden lindern, wenn sich das Wetter ändert | |
vấn đề sức khỏe | negative | chứng tiền đình bị rối loạn vận động mạch máu não này và đôi khi là có những cái trường trường hợp là tai biến mạch | 5 | health issue | Vestibular disorder is caused by this cerebrovascular disorder and sometimes there are cases of stroke | This vestibular disorder is caused by cerebrovascular movement disorders, and sometimes there are cases of stroke. | 这种前庭障碍是由脑血管运动障碍引起的，有时会导致中风。 | 此種前庭障礙是由腦血管運動障礙引起，有時會導致中風。 | Ce trouble vestibulaire est causé par des troubles du mouvement cérébrovasculaire, et il y a parfois des cas d'AVC. | Diese vestibuläre Störung wird durch zerebrovaskuläre Bewegungsstörungen verursacht, und manchmal gibt es Fälle von Schlaganfall. | |
đau đớn và tê liệt | negative | gáy nó mới đau nó chèn lên thần kinh tê liệt tay thế uống thuốc nó đỡ làm nhiều lúc mà rét | 9 | pain and paralysis | The back of his neck hurts, it puts pressure on his nerves and numbs his arms, so taking medicine helps make him feel cold a lot | His neck hurts, it's pressing on the nerve causing his hand to go numb. He took medicine and it got better. He still feels cold sometimes. | 他的脖子疼，压迫神经导致手麻木，吃药后好些了，有时还觉得冷 | 他頸部疼痛，壓迫神經導致手部麻痺，服藥後好轉，偶爾仍感寒冷 | Il a mal au cou, ça comprime le nerf ce qui rend sa main engourdie. Il a pris des médicaments et ça a été mieux. Il a encore froid parfois. | Sein Nacken schmerzt, es drückt auf den Nerv, was zu Taubheit in seiner Hand führt. Er nahm Medikamente und es wurde besser. Manchmal friert er immer noch. | |
cơ hội nhận được phúc lợi | positive | tổng đài này thì sẽ có cơ hội nhận được ưu đãi của chương trình vâng và sẽ quay trở lại với chương trình của chúng ta | 5 | opportunity to receive benefits | This switchboard will have the opportunity to receive incentives from the program and will return to our program | This hotline will have the opportunity to receive the program's preferential treatment, yes, and we will return to our program | 这个热线将有机会获得该项目的优惠，是的，我们将回到我们的节目 | 此熱線將有機會獲得該項目的優惠，是的，我們將回到我們的節目 | Cette hotline aura l'opportunité de bénéficier des avantages du programme, oui, et nous reviendrons à notre programme | Diese Hotline hat die Möglichkeit, von den Vorteilen des Programms zu profitieren, ja, und wir werden zu unserem Programm zurückkehren | |
khuyên bảo | neutral | xác tôi chưa biết là các bác đã lần trước thì khám để các bác sĩ đã khuyên gì chưa nhưng mà đối với những cái | 6 | advice | Actually, I don't know if you guys have given any advice to the doctors before, but for those who | I don't know yet what the doctors advised you during your last checkup, but for those | 我还没有确定上次医生检查后给你什么建议，但是对于这些 | 我尚未確定上次醫生檢查後給予您的建議，但對於這些 | Je ne sais pas encore ce que les médecins vous ont conseillé lors de votre dernier examen, mais pour ceux | Ich weiß noch nicht, was die Ärzte Ihnen bei Ihrem letzten Check-up geraten haben, aber für diese | |
mối quan tâm về sức khỏe | negative | mà uống vô nhiều khi sáng uống liền chưa ăn gì hết uống liền cũng không có sao hết không có hại bao tử chút xíu | 8 | concern about health | If you drink too much in the morning, if you haven't eaten anything, drink it right away and it's fine, it won't hurt your stomach at all | Even if you drink a lot on an empty stomach in the morning, it's completely fine, it won't hurt your stomach at all | 即使早上空腹喝很多，也完全没问题，不会伤害胃部 | 即使清晨空腹飲用大量此飲品，亦完全沒有問題，不會損傷胃部。 | Même si vous en buvez beaucoup à jeun le matin, cela ne pose absolument aucun problème, cela ne nuit pas du tout à votre estomac | Auch wenn Sie morgens viel auf leeren Magen trinken, ist das völlig in Ordnung, es schadet Ihrem Magen überhaupt nicht | |
đau đớn và khó chịu | negative | trước đây thì tôi bị đau cái phần thắt lưng rất là khó chịu đặc biệt là mấy hôm trời mưa như là mấy hôm trước ạ thì lưng | 7 | pain and discomfort | Before, I had very uncomfortable lower back pain, especially on rainy days like a few days ago. | Before, I had a lot of pain in my lower back, especially during days when it rained, like the other day. My back was really uncomfortable. | 以前我腰部疼痛非常难受，尤其是最近几天，像前几天一样下雨的时候，我的背部就非常痛。 | 以往我腰部疼痛劇烈，尤其近幾日，如同前幾日下雨一般，背部疼痛加劇。 | Avant, j'avais beaucoup de mal au bas du dos, surtout les jours de pluie, comme l'autre jour. Mon dos était vraiment inconfortable. | Früher hatte ich starke Schmerzen im unteren Rücken, besonders an Tagen, an denen es regnete, wie neulich. Mein Rücken war wirklich unangenehm. | |
không có tác dụng phụ tiêu cực | positive | hiệu quả nhưng lại tác dụng phụ không có nhiều như vậy không ảnh hưởng đến nội tạng nhiều như vậy và bản thân | 5 | no negative side effects | effective but doesn't have that many side effects and doesn't affect the internal organs that much and the body | Effective but side effects are not as many, does not affect internal organs as much, and itself | 有效但副作用不多，对内脏影响不大，而且本身 | 有效但副作用不多，對內臟影響不大，而且本身 | Efficace mais les effets secondaires ne sont pas aussi nombreux, n'affecte pas autant les organes internes, et en soi | Wirksam, aber die Nebenwirkungen sind nicht so zahlreich, beeinträchtigen die inneren Organe nicht so stark und an sich | |
so sánh khách quan | neutral | người ta cũng sẽ đặt ra hai cái câu chuyện là cân nhắc giữa cái câu chuyện là mổ thì được lợi gì và không được lợi | 6 | objective comparison | People will also pose two stories: consider the story that Ants benefit and do not benefit | People will also raise two questions, that is, weighing the pros and cons of surgery. | 人们也会提出两个问题，即权衡手术的利弊。 | 人們也會提出兩個問題，即權衡手術的利弊。 | Les gens se poseront également deux questions, à savoir, peser le pour et le contre de l'opération. | Die Leute werden auch zwei Fragen aufwerfen, nämlich die Abwägung zwischen den Vor- und Nachteilen einer Operation. | |
tác dụng có lợi | positive | minh tác dụng kết quả cho thấy kga1 có tác dụng ức chế cơn đau lên đến bảy mươi sáu phần trăm | 7 | beneficial effect | The results show that kga1 has the effect of inhibiting pain up to seventy-six percent | The results show that KGA1 is effective in suppressing pain, up to 76%. | 研究结果表明，KGA1对抑制疼痛有显著效果，高达76%。 | 研究結果顯示，KGA1 對抑制疼痛有顯著效果，高達 76%。 | Les résultats montrent que le KGA1 est efficace pour supprimer la douleur, jusqu'à 76%. | Die Ergebnisse zeigen, dass KGA1 wirksam bei der Unterdrückung von Schmerzen ist, bis zu 76%. | |
mô tả khách quan | neutral | lên mà thôi cho nên lời khuyên đầu tiên là đối với với quý vị khán giả này ý cũng như là những cái quý vị khán giả mà | 6 | objective description | It's just up, so the first advice is that for you, this fake block is just like what you fake | So the first piece of advice is for us, the audience, and for you, the audience. | 所以，第一个建议是针对我们这些观众，以及你们这些观众 | 因此，第一個建議是針對我們這些觀眾，以及你們這些觀眾 | Donc, le premier conseil est pour nous, le public, et pour vous, le public. | Daher ist der erste Ratschlag für uns, das Publikum, und für Sie, das Publikum. | |
mô tả khách quan | neutral | những cái thuốc mà ức chế được cái quá trình viêm đó khi mà nó chống được quá trình viêm thì nó vừa hạn chế được cái | 6 | objective description | Drugs that inhibit the inflammatory process, while they can fight the inflammatory process, should limit it | Those drugs that can inhibit the inflammatory process, when they can resist inflammation, they can limit | 那些能够抑制炎症过程的药物，当它们能够抵抗炎症时，它们就能限制 | 那些能夠抑制發炎過程的藥物，當它們能夠抵抗發炎時，它們就能限制 | Ces médicaments qui peuvent inhiber le processus inflammatoire, lorsqu'ils peuvent résister à l'inflammation, ils peuvent limiter | Diese Medikamente, die den Entzündungsprozess hemmen können, wenn sie Entzündungen widerstehen können, können sie begrenzen | |
Kinh nghiệm đau đớn | negative | thì tôi đi làm chạy xe máy nhiều thì thì cho chị đau lưng xong đi | 9 | painful experience | I'll work on my motorbike a lot so your pain will subside | If I ride a motorcycle to work for a long time, my back will hurt and then I won't be able to walk | 如果我骑摩托车上班时间长了，就会腰疼，然后就走不了了 | 如果我騎摩托車上班時間長了，就會腰疼，然後就走不了路了 | Si je fais de la moto pour aller au travail pendant longtemps, j'aurai mal au dos et ensuite je ne pourrai plus marcher | Wenn ich lange mit dem Motorrad zur Arbeit fahre, tut mir der Rücken weh und dann kann ich nicht mehr laufen | |
tình huống khó chịu | negative | thì lại không những là dân văn phòng mà kể cả nhiều dân khác lại cũng phải ngồi và làm việc online suốt ngày thì những | 6 | unpleasant situation | Not only office workers but also many other ethnic groups have to sit and work online all day. | Then, not only office workers but also many other people have to sit and work online all day, so | 那么不仅是办公室一族，包括许多其他人，也必须整天坐着工作，在网上工作，那么 | 那麼不僅是辦公室一族，包括許多其他人，也必須整天坐在工作場所工作，例如在網上工作，那麼 | Alors, non seulement les employés de bureau, mais aussi beaucoup d'autres personnes doivent s'asseoir et travailler en ligne toute la journée, donc | Dann müssen nicht nur Büroangestellte, sondern auch viele andere Menschen den ganzen Tag sitzen und online arbeiten, also | |
mô tả khách quan | neutral | này chúng ta sẽ có thể có thông tin về sản phẩm vâng và tôi cũng xin được nhắc lại tổng đài của chương trình không hai | 6 | objective description | We will have information about suitable products and I would also like to remind you of the program's switchboard no two | Yes, we can get more information about the product, and I would also like to remind you that the program's hotline number is double. | 是的，我们可以获得有关该产品的更多信息，并且我还要提醒您该计划的热线电话号码是双号。 | 是的，我們可以取得關於該產品的更多資訊，並且我還要提醒您該計劃的熱線電話號碼是雙號。 | Oui, nous pouvons obtenir plus d'informations sur le produit, et je voudrais également vous rappeler que le numéro de téléphone du programme est le double. | Ja, wir können mehr Informationen über das Produkt erhalten, und ich möchte Sie auch daran erinnern, dass die Hotline des Programms die Doppelte ist. | |
đau và đi lại khó khăn. | negative | mới có thể có những chèn ép có những cái thoái hóa nặng lên và thậm chí là bây giờ bác đau nhiều quá bác đi lại khó khó | 6 | pain and difficulty walking. | There can be compression and worsening deterioration, and even now I'm in so much pain that I have difficulty walking. | There may be increased pressure, some severe degeneration, and even now doctor you are in too much pain, you have difficulty walking | 现在可能会有加重的压迫，有一些严重的退化，甚至现在医生你疼痛太多，你行走困难 | 目前可能會有加重的壓迫，有一些嚴重的退化，甚至現時醫生評估您的疼痛過劇，以致行走困難。 | Il peut y avoir une pression accrue, une dégénérescence sévère, et même maintenant docteur vous souffrez trop, vous avez du mal à marcher | Es könnte einen verstärkten Druck geben, einige schwere Degenerationen, und sogar jetzt, Herr Doktor, haben Sie zu starke Schmerzen, Sie können kaum laufen | |
mô tả khách quan | neutral | nhiều các cái lý do khác nhau một trong những cái lý do đấy mà chúng ta thấy rằng là rất là phổ biến đấy là những cái | 6 | objective description | There are many different reasons. One of the reasons that we see is very common | There are many different reasons, one of which we find very common is | 有很多不同的原因，其中一个我们发现非常普遍的原因是 | 有很多不同的原因，其中一個我們發現非常普遍的原因是 | Il y a de nombreuses raisons différentes, l'une d'entre elles que nous trouvons très courante est | Es gibt viele verschiedene Gründe, einer davon, den wir sehr häufig feststellen, ist | |
mô tả khách quan | neutral | địa đấy thì chúng ta có thể hiểu rằng là do cái cơ địa của mình nó như vậy nhưng nếu cái đau của chúng ta nó lặp đi lặp | 7 | objective description | We can understand that that is our basis, but if our pain is repeated over and over again. | In this case, we can understand that it is due to our own constitution, but if our pain recurs | 在这种情况下，我们可以理解这是由于我们的体质造成的，但如果我们的疼痛反复出现 | 在此情況下，我們可以理解這是由於我們的體質造成，但如果我們的疼痛反覆出現 | Dans ce cas, nous pouvons comprendre que cela est dû à notre propre constitution, mais si notre douleur réapparaît | In diesem Fall können wir verstehen, dass es an unserer eigenen Konstitution liegt, aber wenn unsere Schmerzen wiederkehren | |
tìm kiếm thông tin | neutral | ngoài cái thoái hóa cột sống ra còn chẩn đoán bệnh gì khác không ạ | 4 | seeking information | Besides spinal degeneration, what other diseases can I expect? | Besides spinal degeneration, are there any other diagnoses? | 除了脊柱退化之外，还有其他诊断吗？ | 除了脊椎退化之外，還有其他診斷嗎？ | En plus de la dégénérescence de la colonne vertébrale, y a-t-il d'autres diagnostics ? | Neben der Spinaldegeneration gibt es noch weitere Diagnosen? | |
khó khăn thể hiện | negative | nó lại rất là khó khăn cho nên là và tôi cứ đi ra ngoài mà tôi ngửi thấy cái | 7 | difficulty expressed | It's very difficult so I just go out and I find something | It was very difficult, so I went out and smelled | 它非常困难，所以我出去闻到了 | 這非常困難，所以我出去聞了聞。 | C'était très difficile, alors je suis sorti et j'ai senti | Es war sehr schwierig, also ging ich nach draußen und roch | |
mô tả khách quan | neutral | rất là nhiều đấy là một trong những cái thuốc chống viêm chống chỉ định để điều trị trong các bệnh gút trừ phi những cái | 5 | objective description | very much it is one of the anti-inflammatory drugs contraindicated for treatment in fevers unless the | There are many, that is one of the anti-inflammatory drugs contraindicated for treatment in gout, unless | 有很多，这是一种用于治疗痛风时禁忌的抗炎药，除非 | 有很多，這是一種用於治療痛風時禁忌的抗炎藥，除非 | Il y en a beaucoup, c'est l'un des anti-inflammatoires contre-indiqués dans le traitement de la goutte, sauf | Es gibt viele, das ist eines der entzündungshemmenden Medikamente, die für die Behandlung bei Gicht kontraindiziert sind, es sei denn | |
chia sẻ lời khuyên | neutral | ra mà nó phá rất nhiều đấy là cái việc thứ nhất mà chúng tôi cần phải khuyên cho nên là bác cần đi thăm khám ở các | 6 | sharing advice | It turns out that he discovered a lot. That's the first thing we need to advise, so you need to go see a doctor. | Firstly, he has been very destructive. This is the first thing we need to advise on, so you need to go to the hospital for a check-up. | 首先，他破坏了很多，这是我们需要劝阻的第一件事，所以你需要去医院检查。 | 首先，他破壞了很多，這是我們需要勸阻的第一件事，所以你需要去醫院檢查。 | Premièrement, il a été très destructeur. C'est la première chose que nous devons conseiller, vous devez donc aller à l'hôpital pour un contrôle. | Erstens war er sehr zerstörerisch. Das ist das Erste, was wir raten müssen, daher müssen Sie zur Kontrolle ins Krankenhaus gehen. | |
kết quả bất lợi | negative | bệnh bị biến chứng mà thậm chí tử vong do thủng dạ dày do chảy máu dạ dày rất là cao cái thứ hai nữa là các cái hệ mà | 6 | detrimental outcome | The disease has complications that can even lead to death due to stomach ulcers due to very high levels of blood in the stomach. Second, the systems that | The complication of the disease, even death due to gastric perforation caused by gastric bleeding, is very high. Secondly, there are various systems | 并发症导致胃穿孔导致胃出血的死亡率很高，其次是各种系统 | 併發症導致胃穿孔繼而致胃出血的死亡率很高，其次為各系統併發症。 | La complication de la maladie, allant même jusqu'au décès par perforation gastrique due à un saignement gastrique, est très élevée. Deuxièmement, il existe divers systèmes | Die Komplikation der Krankheit, die sogar zum Tod durch Magendurchbruch aufgrund von Magenschmerzen führt, ist sehr hoch. Zweitens gibt es verschiedene Systeme | |
mô tả khách quan | neutral | nguồn từ cái câu chuyện là gì ạ chúng ta đã có kinh nghiệm điều trị hàng ngàn năm nay rồi và chúng ta vẫn đang điều trị | 5 | objective description | What is the source of the story? We have had thousands of years of treatment experience and we are still treating | What is the source of this story? We have been treating for thousands of years, and we are still treating. | 这个故事的来源是什么？我们已经治疗了数千年，而且我们仍在治疗。 | 這則病例的起源為何？我們已治療數千年，且仍在持續治療。 | Quelle est la source de cette histoire ? Nous traitons depuis des milliers d'années, et nous continuons à le faire. | Woher stammt diese Geschichte? Wir behandeln seit Tausenden von Jahren und tun dies auch weiterhin. | |
mô tả khách quan | neutral | không vấn đề gì hai gối với lại tất cả các ngón chân ngón tay các khớp ở các | 5 | objective description | there is no problem with resting the head for all the fingering matches | No problem, both knees and all the finger and toe joints | 没有问题，两个膝盖，还有所有手指和脚趾的关节 | 沒有問題，兩個膝蓋，以及所有手指和腳趾的關節 | Aucun problème, les deux genoux et toutes les articulations des doigts et des orteils | Kein Problem, beide Knie und alle Finger- und Zehengelenke | |
mô tả khách quan | neutral | là vắt hoặc là làm một số các cái động tác như vậy có những người không lái xe được nhưng mà khi chúng ta điều trị khỏi | 5 | objective description | is squeezing or doing some activities like that, there are people who can't drive but when we get treatment | It's squeezing or doing some similar movements, some people can't drive, but when we treat them | 是挤压或是一些类似的动作，有些人无法开车，但是当我们治疗好了 | 是擠壓或是某些類似動作，有些人無法開車，但是當我們治療好了 | C'est presser ou faire des mouvements similaires, certaines personnes ne peuvent pas conduire, mais quand on les traite | Es ist drücken oder ähnliche Bewegungen ausführen, manche Menschen können nicht fahren, aber wenn wir sie behandeln | |
Yêu cầu làm rõ | neutral | cũng cần phải hỏi lại như vậy và trước khi chúng ta có một số các cái lời khuyên đương nhiên chúng ta cần biết | 6 | request for clarification | need to ask again and before we have some recommended advice of course we need to know | We also need to ask again like this, and before we have some advice, of course we need to know | 也需要这样询问，在我们得到一些建议之前，当然我们需要知道 | 也需要這樣詢問，在我们得到一些建議之前，當然需要知道 | Il faut également demander à nouveau de cette façon, et avant d'avoir des conseils, bien sûr, nous devons savoir | Wir müssen auch so nachfragen, und bevor wir einige Ratschläge haben, müssen wir natürlich wissen | |
chẩn đoán chậm trễ | negative | chẩn đoán muộn ở trung bình là năm năm đấy có nghĩa là gì năm năm đầu là cứ chạy hết | 5 | delayed diagnosis | The average expectation is that running that year means the first year is nothing | What does it mean that the average delayed diagnosis is five years? The first five years were just running around. | 延迟诊断平均是五年，这意味着什么？头五年只是到处跑。 | 延遲診斷平均為五年，這意味著什麼？前五年只是到處奔波。 | Que signifie un diagnostic tardif en moyenne de cinq ans ? Les cinq premières années, on a juste couru partout. | Was bedeutet eine durchschnittliche späte Diagnose von fünf Jahren? Die ersten fünf Jahre lief man nur herum. | |
lợi ích được đề cập | positive | vận động khá là đều đặn duy trì hàng ngày để mục đích là gì thứ nhất là lưu thông khí huyết cái thứ hai nữa bản thân | 6 | benefits mentioned | Exercise fairly regularly every day to achieve the first goal of blood circulation and secondly, yourself | What is the purpose of regular exercise every day? First, it promotes blood circulation, and second, it strengthens the body. | 每天规律运动的目的是什么？首先是促进血液循环，其次是增强体质。 | 每天規律運動的目的為何？首先是促進血液循環，其次是增強體質。 | Quel est le but de faire de l'exercice régulièrement chaque jour ? Premièrement, cela favorise la circulation sanguine, et deuxièmement, cela renforce le corps. | Was ist der Zweck von regelmäßigem Training jeden Tag? Erstens fördert es die Durchblutung und zweitens stärkt es den Körper. | |
mô tả khách quan | neutral | đấy là gì ạ do cơ địa của từng người và khi có những cái cơ địa của từng người như vậy thì rất là có thể có những cái | 6 | objective description | What is that? It's the basis of each person and when there is such a basis for each person, it is very possible to have different things. | That is because each person's constitution is different, and when each person has a different constitution, it is very likely that there will be some situations. | 那是因为每个人的体质不同，当每个人有不同的体质时，就很有可能出现一些情况。 | 那是因為每個人的體質不同，當每個人有不同的體質時，就很有可能出現一些情況。 | C'est parce que la constitution de chaque personne est différente, et lorsque chaque personne a une constitution différente, il est très probable qu'il y ait certaines situations. | Das liegt daran, dass jeder Mensch eine andere Konstitution hat, und wenn jeder Mensch eine andere Konstitution hat, ist es sehr wahrscheinlich, dass es bestimmte Situationen gibt. | |
mô tả khách quan | neutral | chỗ này là nó ngấm từ từ từ chứ nó không đến một cách trực tiếp được thì chính vì vậy cho nên là rõ ràng là nếu mà mạch | 6 | objective description | This is where it is used slowly containing it without any direct follow-up, so it is clear that if the circuit | This is about it gradually seeping in, not arriving directly, so it's clear that if the pulse | 这里指的是它逐渐渗透，而不是直接到达，所以很明显，如果脉搏 | 這裡指的是它逐漸滲透，而不是直接到達，所以很明顯，如果脈搏 | Il s'agit ici d'une infiltration progressive, pas d'une arrivée directe. C'est donc clair que si le pouls | Es geht hier darum, dass es allmählich einsickert, nicht direkt ankommt. Daher ist es klar, dass wenn der Puls | |
ảnh hưởng tới chất lượng | positive | hơn ảnh hưởng tới chất lượng cuộc sống đặc biệt là bệnh xương khớp thường không có nhiều những cái triệu chứng hay là | 5 | impact on quality | It affects the quality of life, especially bone disease, which often does not have many symptoms | It has a greater impact on quality of life, especially musculoskeletal diseases, which often have few symptoms or | 它比对生活质量的影响更大，尤其是骨骼疾病，通常没有很多症状或 | 它對生活質量的影響更大，尤其是骨骼疾病，通常沒有很多症狀或 | Il a un impact plus important sur la qualité de vie, en particulier les maladies musculo-squelettiques, qui présentent souvent peu de symptômes ou | Es hat einen größeren Einfluss auf die Lebensqualität, insbesondere bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, die oft wenige Symptome oder | |
mô tả khách quan | neutral | đau thì chính vì vậy cho nên là với cơ địa của những cái người hàn những cái người mà lạnh chẳng hạn hoặc là cái khí | 6 | objective description | That's why the pain is the basis of the cold, cold or instrument | The pain is mainly due to people with cold constitutions, such as those who are easily cold, or those with Qi deficiency. | 疼痛的主要原因是体质寒凉的人，例如容易感到寒冷的人，或者气虚的人。 | 疼痛的主要原因是體質寒涼者，例如容易感到寒冷者，或氣虛者。 | La douleur est principalement due aux personnes ayant une constitution froide, comme celles qui ont facilement froid, ou celles qui ont une déficience de Qi. | Der Schmerz ist hauptsächlich auf Menschen mit kalter Konstitution zurückzuführen, wie z. B. solche, die leicht frieren, oder solche mit Qi-Mangel. | |
mô tả khách quan | neutral | vì vậy cho nên là trong trường hợp này thì chúng tôi vẫn nghĩ rằng là chúng ta vẫn vẫn cần phải biết rằng là khi chúng | 5 | objective description | so in this case we still think we still need to know that when they | Therefore, in this case, we still think that we still need to know that when we | 因此，在这种情况下，我们仍然认为，我们仍然需要知道，当我们 | 因此，在此情況下，我們仍然認為，我們仍然需要知道，當我們 | Par conséquent, dans ce cas, nous pensons toujours que nous devons toujours savoir que lorsque nous | Daher denken wir in diesem Fall immer noch, dass wir immer noch wissen müssen, dass, wenn wir | |
tác động xấu tới sức khỏe | negative | nên là bản thân cái việc nuôi dưỡng kém này nó đã ảnh hưởng đến xương khớp của chúng ta nó đã gây ra đau nhức rồi nó đã | 6 | detrimental effects on health | So this close nurturing itself has affected our bones and joints, it has caused pain, it has already happened. | Therefore, the poor nutrition itself has already affected our bones, causing pain. | 因此，这种营养不良本身已经影响了我们的骨骼，导致疼痛。 | 因此，這種營養不良本身已經影響了我們的骨骼，導致疼痛。 | Par conséquent, la malnutrition elle-même a déjà affecté nos os, provoquant des douleurs. | Daher hat die schlechte Ernährung an sich bereits unsere Knochen beeinträchtigt und Schmerzen verursacht. | |
tư vấn an toàn lâu dài | positive | lâu dài một cách an toàn thì đấy là những cái biện pháp những cái lời khuyên đầu tiên là bác nên có thể áp dụng cho | 7 | safe long-term advice | safely, these are the first tips you should be able to apply | To do it safely in the long term, those are the first recommendations that you can apply to | 长期安全地做到这一点，这是首要的建议，您可以应用于 | 長期安全地做到這一點，這是首要的建議，您可以應用於 | Pour le faire en toute sécurité à long terme, ce sont les premières recommandations que vous pouvez appliquer à | Um dies langfristig sicher zu tun, sind dies die ersten Empfehlungen, die Sie anwenden können auf | |
danh sách các vấn đề sức khỏe | negative | cột sống thắt lưng người mắc bệnh viêm khớp thoát vị đĩa đệm gai vôi hóa cột sống đau vai gáy đau thần kinh tọa thần | 7 | list of health issues | Lumbar spine patients with arthritis, herniated disc, calcification of the spine, neck pain, cervical nerve pain | A person suffering from lumbar spondylosis, herniated disc, spinal osteophytes, shoulder and neck pain, sciatica | 患有腰椎间盘突出、骨质增生、椎间盘突出症的患者，其腰部、肩颈部、坐骨神经疼痛 | 患有腰椎間盤突出、骨質增生、椎間盤突出症的患者，其腰部、肩頸部、坐骨神經疼痛 | Une personne souffrant de spondylose lombaire, de hernie discale, d'ostéophytes vertébraux, de douleurs à l'épaule et au cou, de sciatique | Eine Person, die an Lendenwirbelkanalstenose, Bandscheibenvorfall, Wirbelkörperosteophyten, Schmerzen in Schulter und Nacken, Ischias leidet | |
hậu quả tiêu cực của việc té ngã | negative | mà đi ra ngoài đường là bị ngã cái thì gay cho nên là trường hợp của bác cũng thế thôi nếu bác bắt buộc vẫn phải leo cầu thang đương nhiên là cái công việc | 6 | negative consequence of falling | But if you go out on the street and you fall down, that's bad, so it's the same in your case. If you're forced to climb stairs, of course that's your job. | But if you go outside and walk, you're likely to fall, which is dangerous. So your situation is the same. If you must climb stairs, of course, the job... | 但是如果出去走路就容易跌倒，那就很危险了，所以你这种情况也是一样。如果你必须爬楼梯，当然，这工作... | 但是如果外出走路就容易跌倒，那就非常危險了，所以你的情況也是一樣。如果你必須爬樓梯，當然，這工作… | Mais si vous sortez et marchez, vous risquez de tomber, ce qui est dangereux. Donc votre situation est la même. Si vous devez monter les escaliers, bien sûr, le travail... | Aber wenn du nach draußen gehst und läufst, besteht die Gefahr, dass du hinfällst, was gefährlich ist. Daher ist deine Situation auch die gleiche. Wenn du unbedingt die Treppe hochgehen musst, ist die Arbeit natürlich... | |
lời chúc tốt đẹp | positive | như là câu hỏi anh đã đặt cho chương trình vâng chúc anh thật là nhiều sức khỏe rất là nhiều những khán giả đã đọc gọi | 6 | well wishes | As for the question you asked for the show, you're so lucky that so many viewers have read it | Like the question you asked the program, yes, I wish you good health, many viewers have called | 就像你问过节目一样，是的，祝你身体健康，很多观众都打电话来 | 正如您在節目中詢問的一樣，是的，祝您身體健康，許多觀眾都來電詢問 | Comme la question que vous avez posée au programme, oui, je vous souhaite une bonne santé, de nombreux téléspectateurs ont appelé | Wie die Frage, die du dem Programm gestellt hast, ja, ich wünsche dir viel Gesundheit, viele Zuschauer haben angerufen | |
tư vấn kiểm tra | neutral | tiên ấy chúng tôi rất là khuyên rằng là bác cần phải đi kiểm tra về cái vấn đề là thần kinh sọ não bởi vì sao bởi vì | 8 | advising to check | For the first time, we strongly recommend that the doctor check whether the problem is the cranial nerve or not because | We strongly advise that you go to see a neurologist to check for brain nerve problems, because... | 我们强烈建议您去看神经科医生检查头部神经问题，因为... | 我們強烈建議您就診神經科醫師，以檢查您的頭部神經問題，因為… | Nous vous conseillons fortement de consulter un neurologue pour vérifier les problèmes nerveux du cerveau, car... | Wir raten Ihnen dringend, einen Neurologen aufzusuchen, um Ihre Gehirnnerven zu untersuchen, denn... | |
mô tả khách quan | neutral | hàng ngày để có thể cải thiện được cái tình trạng của mình để tránh tái đi tái lại cũng như là khi mà trở trời thì nó | 5 | objective description | every day to be able to improve your condition to avoid rebirth and rebirth as well as when the weather turns it | Every day to be able to improve their condition to avoid recurrence, as well as when the weather changes, it | 每天为了改善自己的状况，避免反复发作，以及在天气变化时 | 每天為改善自身狀況，避免反覆發作，以及在天氣變化時 | Tous les jours pour pouvoir améliorer son état, afin d'éviter les rechutes, ainsi que lorsque le temps change, il | Jeden Tag, um seinen Zustand zu verbessern, um Rückfällen vorzubeugen, sowie bei Wetteränderungen | |
thiếu canxi | negative | trạng là thiếu canxi cái thứ hai nó đôi khi là do chế độ ăn của chúng ta nó cũng thiếu thế cả hai những cái vấn đề này thì chúng ta nên đi khám để có một cái | 7 | lack of calcium | The second state of calcium deficiency is sometimes our diet, it is also lacking in both of these problems, we should go see a doctor to have one. | The first situation is calcium deficiency, the second situation may be due to our diet, we also lack calcium. Both of these problems, we should go to the doctor, in order to | 第一种情况是缺钙，第二种情况可能是由于我们的饮食，我们也缺钙。这两种问题，我们应该去看医生，以便 | 第一種情況是缺鈣，第二種情況可能是由於我們的飲食，我們也缺鈣。這兩種情況，我們應該去看醫生，以便 | La première situation est une carence en calcium, la deuxième situation peut être due à notre alimentation, nous manquons également de calcium. Pour ces deux problèmes, nous devrions consulter un médecin afin de | Die erste Situation ist Kalziummangel, die zweite Situation kann auf unsere Ernährung zurückzuführen sein, auch wir haben einen Kalziummangel. Bei beiden Problemen sollten wir einen Arzt aufsuchen, um | |
mô tả khách quan | neutral | tập bác có thể đạp xe tại chỗ ví dụ như vậy thế thì nhiều bác lại bảo là bây giờ tôi có cái xe đạp tôi thích đạp ra ngoài | 6 | objective description | If you practice, you can ride a bike in your room. For example, many people say that now I have a bike that I like to ride outside. | Doctors can suggest riding a stationary bike, for example like this, but many patients will say that now I have a bicycle and I prefer to ride outside. | 医生们可以建议在原地骑自行车，例如这样，但是很多病人会说，我现在有一辆自行车，我更喜欢出去骑。 | 醫師們可以建議原地騎自行車，例如這樣，但許多病人會說，我現在有一輛自行車，我比較喜歡外出騎乘。 | Les médecins peuvent suggérer de faire du vélo d'appartement, par exemple comme ça, mais beaucoup de patients diront que maintenant j'ai un vélo et je préfère rouler dehors. | Ärzte können empfehlen, ein stationäres Fahrrad zu benutzen, zum Beispiel so, aber viele Patienten sagen, dass sie jetzt ein Fahrrad haben und lieber draußen fahren würden. | |
sự hồi phục | positive | tiếng hai tiếng gì đấy nó lại giãn được ra thì cái cái cơn nó lại có thể hồi phục được chính vì vậy chụp không thấy gì cả | 6 | recovery | If it relaxes again, the convulsion can recover, that's why the picture doesn't show anything. | What sound, it spread again, then the pain can recover, so the X-ray can't see anything | 什么声音，它又扩散了，那么疼痛就能恢复，所以拍片什么也看不见 | 什麼聲音，它又擴散了，那麼疼痛就能恢復，所以拍片什麼也看不見 | Quel son, il s'est à nouveau propagé, alors la douleur peut guérir, donc la radiographie ne voit rien | Welcher Ton, er hat sich wieder ausgebreitet, dann kann der Schmerz wieder verschwinden, so dass die Röntgenaufnahme nichts zeigt | |
cơ hội thăng tiến | positive | có tư vấn lại có cơ hội nhận được những phần quà giá trị khuyến mại chỉ diễn ra trong ngày vì vậy quý vị hãy nhanh tay | 6 | promotion opportunity | If you consult again, you have the opportunity to receive valuable promotional gifts that only take place during the day, so please be quick | There are opportunities for consultations, and you can receive valuable promotional gifts. This offer is only valid for the day, so please hurry. | 有咨询机会，即可获得促销的宝贵礼品，仅限当天有效，请您抓紧时间。 | 提供諮詢機會，即可獲得促銷的珍貴禮品，僅限當天有效，請您把握時間。 | Il y a des possibilités de consultation et vous pouvez recevoir de précieux cadeaux promotionnels. Cette offre est valable uniquement pour la journée, alors dépêchez-vous. | Es gibt Beratungsgelegenheiten, bei denen Sie wertvolle Werbegeschenke erhalten können. Dieses Angebot ist nur für den Tag gültig, also beeilen Sie sich. | |
mô tả khách quan | neutral | thấy được nhưng có những trường hợp nó chỉ là thoáng qua nó ví dụ như mạch máu não nó bị co vào như thế này sau độ ba | 6 | objective description | is seen but there are cases where it is only transient, for example, the blood vessels in the brain are constricted like this after the third degree. | It can be seen, but in some cases it is only transient, for example, cerebral blood vessels contract like this after three degrees | 可以看到，但有些情况下它只是短暂的，例如脑血管收缩，像这样，在三个度之后 | 可以看見，但有些情況下它只是短暫的，例如腦血管收縮，像這樣，在三度之後 | On peut le voir, mais dans certains cas, il ne s'agit que d'un phénomène transitoire, par exemple, les vaisseaux sanguins cérébraux se contractent comme ça après trois degrés | Man kann es sehen, aber in einigen Fällen ist es nur vorübergehend, zum Beispiel ziehen sich die Blutgefäße im Gehirn so nach drei Grad zusammen | |
mô tả phản ứng tốt | positive | thoái hóa khớp đáp ứng tốt trên các bệnh viêm khớp thoát vị đĩa đệm gai vôi hóa | 5 | describes good response | Anti-arthroplasty responds well to arthritis with chemical spinous disc herniation | Degenerative joint disease responds well to diseases such as inflammatory arthritis, herniated disc, and osteophytes. | 退行性关节病对炎症性关节炎、椎间盘突出症和骨刺形成等疾病有良好的治疗效果。 | 退行性關節病對於炎症性關節炎、椎間盤突出症及骨刺形成等疾病，並無良好的治療效果。 | La dégénérescence articulaire répond bien aux maladies telles que l'arthrite inflammatoire, la hernie discale et les ostéophytes. | Degenerative Gelenkerkrankungen sprechen gut auf Krankheiten wie entzündliche Arthritis, Bandscheibenvorfall und Osteophyten an. | |
mô tả khách quan | neutral | cuộc sống cổ tuy nhiên nếu là cái bệnh lý của hội chứng ống cổ tay thì cái việc điều trị của chúng ta lại tập trung ở | 5 | objective description | cervical spine, however, if it is a pathology of carpal tunnel syndrome, our treatment will focus on | While ancient lifestyles may exist, if there is a pathological condition of carpal tunnel syndrome, our treatment should focus on | 虽然古代生活方式可能存在，但如果患有腕管综合征，我们的治疗重点应放在 | 雖然古代生活方式可能存在，但如果患有腕隧道症候群，我們的治療重點應放在 | Bien que les modes de vie anciens puissent exister, si l'on est atteint d'un syndrome du canal carpien, notre traitement doit se concentrer sur | Auch wenn antike Lebensweisen existieren mögen, wenn es sich um eine pathologische Erkrankung des Karpaltunnels handelt, liegt unser Behandlungsschwerpunkt auf | |
mong được tư vấn cụ thể | positive | những cái lời khuyên về các cái bệnh lý cụ thể của người bệnh thì chúng tôi cũng rất là mong muốn có những cái lời khuyên | 6 | desire for specific advice | We would also like to have advice about the patient's specific diseases | We also hope to receive some advice on the specific diseases of patients | 对于患者的具体疾病，我们也希望得到一些建议 | 對於患者的 конкретного疾病，我們也希望得到一些建議 | Nous souhaitons également recevoir des conseils sur les maladies spécifiques des patients | Wir hoffen auch auf Ratschläge zu den spezifischen Krankheiten der Patienten | |
mức độ nghiêm trọng ngày càng tăng | negative | quá trình nó diễn biến thậm chí là càng ngày nó càng có những cái diễn biến nó nó nó nặng hơn so với trước chính vì thế | 7 | increasing severity | As it progresses, there are even more and more serious forums than before because of that | The process is even getting worse, it's getting worse than before, that's why | 它的进程甚至越来越严重，与之前相比，因此 | 其病程甚至日益加劇，與先前相比，故 | Le processus est même en train de s'aggraver, il devient de plus en plus grave qu'avant, c'est pourquoi | Der Prozess verschlimmert sich sogar, er wird schlimmer als zuvor, deshalb | |
câu hỏi trung lập | neutral | cái gì nặng không ạ | 1 | neutral question | Is anything heavy? | Is anything heavy? | 有什么重吗？ | 有什麼重嗎？ | Est-ce que quelque chose est lourd ? | Ist irgendetwas schwer? | |
mô tả khách quan | neutral | để điều trị cho từng bệnh đặc biệt trong đó thì có một cái cơ chế rất là quan trọng là các cái khớp nó bị viêm thì cần | 5 | objective description | To treat each particular disease, there is a very important mechanism: the inflamed joints need to be treated. | To treat each specific disease, there is a very important mechanism, that is, when the joints are inflamed, it is necessary | 为了治疗每个特定的疾病，有一个非常重要的机制，那就是关节发炎时需要 | 為治療每種特定疾病，都有一個非常重要的機制，那就是關節發炎時需要 | Pour traiter chaque maladie particulière, il existe un mécanisme très important, à savoir que lorsque les articulations sont enflammées, il est nécessaire | Um jede bestimmte Krankheit zu behandeln, gibt es einen sehr wichtigen Mechanismus, nämlich, dass bei entzündeten Gelenken es notwendig ist | |
lòng biết ơn và sự chờ đợi | positive | với bác sĩ ngày hôm nay rồi và ngày hôm nay thì chúng tôi đã có rất là nhiều vị khán giả nhận được sự kết nối trực tiếp từ bác sĩ và rất mong là với những tư | 8 | gratefulness and anticipation | with the doctor today and today we have had a lot of fake people connected directly from the doctor and hopefully with the best advice. | I've seen the doctor today and today we have had many viewers who have received direct contact from the doctor, and we hope that with these | 今天已经跟医生预约了，今天我们有很多观众直接从医生那里得到了联系，希望通过这些信息 | 今天已與醫生預約，今天我們有很多觀眾直接從醫生處獲得了聯繫，希望透過這些資訊 | J'ai vu le médecin aujourd'hui et aujourd'hui nous avons eu beaucoup de téléspectateurs qui ont reçu un contact direct du médecin, et nous espérons qu'avec ces | Ich war heute beim Arzt und heute hatten wir viele Zuschauer, die direkten Kontakt zum Arzt bekommen haben, und wir hoffen, dass mit diesen | |
liệt kê các lợi ích | positive | yếu tố giảm đau giảm viêm và nuôi dưỡng sụn khớp đồng thời an toàn khi sử dụng | 5 | lists benefits | The pain-relieving factor reduces inflammation and nourishes joint cartilage while being safe to use | Pain relief, anti-inflammatory and joint cartilage nourishment factors, safe to use | 止痛消炎并滋养关节软骨的成分，同时使用安全 | 止痛消炎並滋養關節軟骨的成分，同時確保安全 | Facteurs de soulagement de la douleur, anti-inflammatoires et de nutrition du cartilage articulaire, sûrs à utiliser | Schmerz- und Entzündungshemmende sowie Knorpelnährstoffe, sicher in der Anwendung | |
cái nhìn tiêu cực về tuổi già. | negative | những người cao tuổi chúng ta biết rằng là bản thân họ cũng gặp rất là nhiều các cái vấn đề chứ không phải chỉ riêng mỗi | 5 | negative view on old age. | We elderly people know that their bodies also encounter many problems, not just each person | We know that elderly people also face many problems, not just themselves. | 我们知道老年人也会遇到很多问题，不仅仅是他们自己 | 我們知道老年人也會遇到許多問題，不僅僅是他們自己本身的問題。 | Nous savons que les personnes âgées rencontrent également de nombreux problèmes, et pas seulement eux-mêmes. | Wir wissen, dass ältere Menschen auch viele Probleme haben, nicht nur sie selbst. | |
lời khuyên khách quan | neutral | ạ trong trường hợp này của anh có lẽ anh vẫn cần phải đến khám với các bác sĩ chuyên khoa về bệnh bệnh lý cơ xương | 6 | objective advice | In this case, you probably still need to go to a medical specialist specializing in musculoskeletal diseases | In this case, you may still need to see a specialist in musculoskeletal diseases. | 在这种情况下，您可能仍然需要去看骨骼肌肉疾病的专科医生。 | 在此情況下，您可能仍需就診骨骼肌肉疾病專科醫生。 | Dans ce cas, vous pourriez toujours avoir besoin de consulter un spécialiste des maladies musculo-squelettiques. | In diesem Fall müssen Sie möglicherweise trotzdem einen Spezialisten für Erkrankungen des Bewegungsapparates aufsuchen. | |
mô tả khách quan | neutral | thần kinh kiểm tra nhưng người ta có điện tâm đồ tất cả các thứ về thần kinh | 6 | objective description | Neurological tests but people have electrocardiograms and everything about the nervous system | Neurological examination was done, but they had an EKG and all neurological things. | 神经检查，但他们做了心电图，所有神经方面的事情 | 神經檢查，但他們做了心電圖，所有神經方面的事情 | L'examen neurologique a été effectué, mais ils ont eu un électrocardiogramme et tout ce qui concerne le système nerveux. | Die neurologische Untersuchung wurde durchgeführt, aber sie hatten ein EKG und alles, was mit dem Nervensystem zu tun hat. | |
sự thất vọng và không hài lòng | negative | cái phác đồ một cách điều trị một cách phù hợp tránh cái tình trạng là mình lại tiếp tục loay hoay như thế này và đôi | 5 | frustration and dissatisfaction | a diagram of a suitable treatment to avoid the situation where I continue to struggle like this and sometimes | A suitable treatment plan can prevent us from being in such a predicament again. | 一个合适的治疗方案可以避免我们再次陷入困境。 | 一個適當的治療方案可以避免我們再次陷入困境。 | Un plan de traitement adapté peut éviter que nous ne soyons à nouveau dans une telle situation. | Ein geeigneter Behandlungsplan kann verhindern, dass wir wieder in eine solche Lage geraten. | |
tìm kiếm lời khuyên | neutral | có định hướng khuyên cho mình là nên đi thăm dò kỹ về cái chuyên khoa nào bởi vì sao ở đây bây bây giờ chúng tôi khuyên | 6 | seeking advice | have a recommendation for myself as to which specialty I should study for, so why do we recommend it here? | Do you have any recommendations for which specialty I should investigate further? Because right now we recommend... | 您是否有建议我应该去哪个专业领域进行深入探查？因为现在我们建议... | 您是否有建議我應前往哪個專業領域作深入探查？因為我們現時建議… | Avez-vous des recommandations quant à la spécialité que je devrais explorer plus en profondeur ? Parce qu'en ce moment, nous recommandons... | Haben Sie Empfehlungen, welche Spezialisierung ich genauer untersuchen sollte? Denn im Moment empfehlen wir... | |
thông tin khách quan | neutral | cũng không có nhiều cho nên xin phép là chúng tôi cũng sẽ tư vấn ngắn gọn như này đi vào các vấn đề chính vấn đề số một | 6 | objective information | There aren't many options, so please allow us to give brief advice like this, going into the main issues, issue number one. | There isn't much, so please allow us to give a brief consultation and go straight to the main issues, the first issue | 也没有很多，所以请允许我们简短地咨询一下，直接进入主要问题，第一个问题 | 數量不多，因此容我們簡短諮詢，直接進入主要問題，第一個問題 | Il n'y a pas beaucoup de temps, alors permettez-nous de vous donner un bref conseil et d'aborder les problèmes principaux, le premier problème | Es gibt nicht viel Zeit, daher erlauben Sie uns, eine kurze Beratung zu geben und direkt zu den wichtigsten Problemen zu kommen, dem ersten Problem | |
bệnh thường gặp | negative | mạch máu lên lên não ví dụ như mạch cảnh chẳng hạn đây là một cái bệnh lý ở mạch cảnh hẹp mạch cảnh rất là nhiều người bị cái các | 7 | common disease | Ascending vessels, ascending vessels, for example, limited warning vessels, this is a disease of the carotid vessels, narrowing of the carotid vessels, and many people suffer from these diseases. | For example, the carotid artery, the artery that supplies blood to the brain, this is a pathology of carotid artery stenosis, many people suffer from carotid artery stenosis. | 例如颈动脉，脑部供血动脉，这是一个颈动脉狭窄的病理状况，很多人都患有颈动脉狭窄。 | 例如頸動脈，腦部供血動脈，這是一個頸動脈狹窄的病理狀況，很多人患有頸動脈狹窄。 | Par exemple, l'artère carotide, l'artère qui fournit du sang au cerveau, il s'agit d'une pathologie de sténose de l'artère carotide, de nombreuses personnes souffrent de sténose de l'artère carotide. | Zum Beispiel die Halsschlagader, die Arterie, die das Gehirn mit Blut versorgt, dies ist eine Pathologie der Halsschlagaderstenose, viele Menschen leiden an Halsschlagaderstenose. | |
yêu cầu thông tin | neutral | hiệu mà ngày xưa chúng ta vẫn hay phổ biến đấy là gì ạ nâng niu bàn chân việt thì trong trường hợp này của bác bác tìm | 6 | request for information | What is the brand that we used to popularize in the past? If you care for Vietnamese feet, in this case, I'm looking for | What is the brand that we used to promote a lot? It's called nâng niu bàn chân việt. In this case, doctor, what do you need to find? | 您说的是以前我们经常宣传的那个品牌吗？叫什么名字？ nâng niu bàn chân việt。在这种情况下，医生，您需要找什么呢？ | 您說的是我們以前經常宣傳的那個品牌嗎？叫什麼名字？ nâng niu bàn chân việt。在這種情況下，醫生，您需要尋找什麼？ | De quelle marque parlions-nous beaucoup autrefois ? Elle s'appelle nâng niu bàn chân việt. Dans ce cas, docteur, que devez-vous trouver ? | Welche Marke haben wir früher viel beworben? Es heißt nâng niu bàn chân việt. In diesem Fall, Doktor, was müssen Sie finden? | |
đau khớp | negative | khớp ở chân tay là bị hết và hôm nay câu hỏi của bác là gì ạ thì tôi muốn hỏi bác sĩ đấy nó là tôi thế thì nó có phải | 6 | pain in joints | The battle in the limbs is gone and today what is your question? I want to ask the doctor, it is me so it must be | The pain in my joints has gone, and what is your question today? I want to ask the doctor, my situation is, is this... | 手脚的关节疼痛已经好了，今天您想问什么问题呢？我想问问医生，我的情况是，这是否... | 手腳的關節疼痛已經好了，今天您想詢問什麼問題呢？我想請問醫生，我的情況是，這是否… | La douleur dans mes articulations a disparu, et quelle est votre question aujourd'hui ? Je voudrais demander au médecin, ma situation est, est-ce que... | Die Schmerzen in meinen Gelenken sind weg, und was ist deine Frage heute? Ich möchte den Arzt fragen, meine Situation ist, ist das... | |
mô tả khách quan | neutral | cái bệnh lý thoái hóa khớp và cái thoái hóa khớp này nó cũng có thể liên quan đến công việc hàng ngày này tư thế vận | 6 | objective description | This disease of chemical fighting and this disease of physical differentiation can also be linked to daily work and physical activity. | Osteoarthritis, this type of degeneration can also be related to daily work posture. | 关节退行性病变，这种退行性病变也可能与日常工作姿势有关。 | 關節退行性病變，此種退行性病變亦可能與日常工作姿勢有關。 | L'arthrose, ce type de dégénérescence peut également être lié à la posture au travail quotidienne. | Arthrose, diese Art der Degeneration kann auch mit der täglichen Arbeitshaltung zusammenhängen. | |
tai nạn | negative | lâu là trước khi bị tai nạn đi ạ | 3 | accident | long before the accident | It was a long time before the accident, right? | 事故发生之前很久了，对吧？ | 事故發生很久以前了，對吧？ | C'était longtemps avant l'accident, n'est-ce pas ? | Es war lange vor dem Unfall, richtig? | |
thất vọng và mất thời gian | negative | khi là mình cứ dùng hết cái nọ dùng hết cái kia mà không có một cái chẩn đoán cuối cùng thì sẽ sẽ mất đi cái thời gian | 6 | frustration and time loss | When we keep using up one thing and another without having a hope in the end, time will be wasted. | If I keep using one treatment after another without a final diagnosis, time will be wasted. | 如果一直使用各种治疗方法，却得不到最终的诊断，就会浪费时间。 | 如果持續使用各種治療方法，卻始終無法得到最終診斷，只會徒耗時間。 | Si je continue à utiliser un traitement après l'autre sans obtenir un diagnostic final, du temps sera perdu. | Wenn ich immer wieder verschiedene Behandlungen anwende, ohne eine endgültige Diagnose zu erhalten, vergeht die Zeit verloren. | |
mô tả khách quan | neutral | sẽ phải tiếp xúc này sẽ phải xử lý này và sẽ phải đào thải những câu chuyện đó chính vì vậy tất cả những cái nội tạng | 5 | objective description | will have to continue this will have to deal with this and will have to eliminate those stories so all the internal organs | will have to touch this, will have to deal with this, and will have to eliminate those stories, that's why all those organs | 将不得不接触这种东西，将不得不处理这种东西，并将不得不消除这些故事，正是因为这样，所有这些内脏 | 將不得不接觸此類物品，將不得不處理此類物品，並將不得不消除這些傳聞，正是因為如此，所有這些內臟 | devra toucher ceci, devra traiter cela et devra éliminer ces histoires, c'est pourquoi tous ces organes | muss dies berühren, muss dies behandeln und muss diese Geschichten beseitigen, deshalb all diese Organe | |
mô tả khách quan | neutral | không ạ có nên là vận động nhiều hay không thế thì chúng ta thấy ở đây là có cả hai vấn đề tức là vấn đề liên quan | 7 | objective description | No, should it be a lot of exercise or not? Then we see here that there are both problems, that is, a related problem. | No, should you exercise more? Well, here we see that there are two issues, one related | 不，应该多运动吗？那么我们在这里看到的是两个问题，一个是与 | 否，是否應該多運動？那麼我們在此看到的，是兩個問題，一個是與 | Non, faut-il faire plus d'exercice ? Alors, nous voyons ici qu'il y a deux problèmes, l'un lié | Nein, sollte man mehr Sport treiben? Nun, hier sehen wir, dass es zwei Probleme gibt, eines betrifft | |
tình trạng sức khỏe bất lợi | negative | thận và khi mà suy vỏ thượng thận giống như của bác mô tả có nghĩa là nó đã bị lâu rồi đã bị nặng rồi phương pháp lặp | 5 | detrimental health condition | And when the hypocortisolism is like what you described, it means it has been severe for a long time. The circulatory method | The kidney and when adrenal insufficiency is like what you described means it has been going on for a long time, it has become severe, the repetitive method | 肾脏和当肾上腺皮质功能衰竭就像您描述的那样，意味着它已经持续很久了，已经很严重了，重复的治疗方法 | 腎臟和腎上腺皮質功能衰竭，正如您所描述的，意味著病情持續已久且相當嚴重，且治療方法已反覆使用。 | Le rein et quand l’insuffisance corticosurrénale est comme vous l’avez décrit signifie qu’elle dure depuis longtemps, qu’elle est devenue grave, la méthode répétitive | Die Niere und wenn eine Nebennierenrindeninsuffizienz wie von Ihnen beschrieben vorliegt, bedeutet dies, dass sie schon lange besteht, schwerwiegend ist, die sich wiederholende Methode | |
lời khuyên khách quan | neutral | phục một cách phù hợp nhưng mà việc đầu tiên chúng tôi khuyên ngay lập tức bây giờ thì là bác | 5 | objective advice | Find a suitable way, but the first thing we advise right now is you | Take medication appropriately, but first we recommend you see a doctor right now. | 服药要适量，但首先我们建议你现在就去看医生。 | 服藥要適量，但首先我們建議您現在就去就醫。 | Prenez vos médicaments de manière appropriée, mais en premier lieu, nous vous recommandons de consulter un médecin immédiatement. | Nehmen Sie die Medikamente angemessen ein, aber zuerst empfehlen wir Ihnen, sofort einen Arzt aufzusuchen. | |
mô tả khách quan | neutral | chuột rút đúng không ạ ở đây chuột rút thì chúng ta nhớ rằng là nó cũng có một số các cái nhóm nguyên nhân thông thường chúng ta sẽ nghĩ ngay đến cái câu chuyện | 7 | objective description | cramps, right? Here, when it comes to cramps, we remember that they also have a number of common causes. We will immediately think of the story. | Is it a cramp? Here, if it's a cramp, we need to remember that it also has some common causes, we'll immediately think of the story. | 是抽筋吗？在这里，抽筋的话，我们要记住，它也有一些常见的病因，我们会立即想到这个故事 | 是抽筋嗎？在此，若為抽筋，我們必須記住，它也有一些常見的病因，我們會立即聯想到此病史。 | C'est une crampe, n'est-ce pas ? Ici, si c'est une crampe, il faut se rappeler qu'il y a aussi des causes fréquentes, on pensera immédiatement à l'histoire. | Ist es ein Krampf? Hier, wenn es ein Krampf ist, müssen wir uns daran erinnern, dass es auch einige häufige Ursachen gibt, wir werden sofort an die Geschichte denken. | |
nỗi sợ thất bại | negative | giảm được cái câu chuyện là loạng choạng ít nhất là giảm được câu chuyện bị té ngã bởi vì sao bởi vì khi mà cái loãng | 6 | fear of falling | reduce the story of being confused at least reduce the story of falling because of the stars because when the bladder | It reduces the risk of falling because when you are unsteady, the risk of falling is higher. | 减少了跌倒的风险，因为当腿脚不稳时，跌倒的风险就更高。 | 降低跌倒風險，因為腿腳不穩時，跌倒風險會更高。 | Cela réduit le risque de chute car lorsqu'on est instable, le risque de chute est plus élevé. | Es reduziert das Sturzrisiko, denn wenn man unsicher ist, ist das Sturzrisiko höher. | |
hậu quả tai hại | negative | lượng không phù hợp thời gian không phù hợp thì nó sẽ dẫn đến một cái bệnh lý kèm theo đấy là bệnh lý mà suy vỏ thượng | 6 | detrimental consequences | Inappropriate quantity and inappropriate time will lead to an accompanying disease, which is adrenal cortex insufficiency. | If the dosage is not appropriate and the timing is not appropriate, it will lead to a concomitant disease, which is adrenal insufficiency. | 如果剂量不合适，时间也不合适，就会导致并发症，即肾上腺皮质功能不全。 | 若劑量或時間不適宜，則可能導致併發症，即腎上腺皮質功能不全。 | Si la dose n'est pas appropriée et que le moment n'est pas approprié, cela conduira à une maladie concomitante, qui est une insuffisance surrénalienne. | Wenn die Dosierung nicht geeignet ist und der Zeitpunkt nicht geeignet ist, führt dies zu einer Begleiterkrankung, nämlich einer Nebenniereninsuffizienz. | |
hỏi thăm bệnh tật | neutral | mà cũng bị bệnh gì bác ạ dạ vâng ở đây thì vâng ở đây thì có lẽ | 5 | inquiry about illness | but it can be any disease. Yes here then yes here maybe | But what kind of disease do you have, doctor? Yes, here, yes, here, maybe | 但也得了什么病呢，医生？是的，在这里，是的，在这里，可能 | 但究竟得了什麼病呢，醫生？是的，在此，是的，在此，可能 | Mais quelle maladie avez-vous, docteur ? Oui, ici, oui, ici, peut-être | Aber was für eine Krankheit haben Sie, Doktor? Ja, hier, ja, hier, vielleicht | |
tương đối tốt | positive | phẩm của viện hàn lâm này sức khỏe của chú thì rất là tốt rồi đấy so với lại | 6 | comparatively good | This academy's products are very good for your health compared to other things | This academy's medicine, your health is very good now, much better than before. | 这个研究院的药物，你身体状况已经非常好了，比以前好很多。 | 本院研發的藥物，您的身體狀況已大幅改善，比以往好許多。 | Ce médicament de l'académie, votre santé est très bonne maintenant, bien meilleure qu'avant. | Diese Medizin der Akademie, deine Gesundheit ist jetzt sehr gut, viel besser als zuvor. | |
điều kiện bất lợi | negative | mạch máu não rồi nó bị thiếu máu não rồi bị nhồi máu não rồi hoặc một số các cái vấn đề như vậy hẹp mạch máu hoặc là rối | 7 | detrimental conditions | Cerebral blood vessels then suffer from cerebral anemia and then supplement brain blood or some problems such as blood vessels that are too narrow or tangled. | The cerebral blood vessels have already suffered cerebral ischemia, then cerebral infarction, or some other problems such as vascular stenosis or disorder. | 脑血管已经发生脑缺血，然后发生了脑梗塞，或者其他一些问题，例如血管狭窄或紊乱。 | 腦血管已發生腦缺血，繼而導致腦梗塞，或其他問題，例如血管狹窄或紊亂。 | Les vaisseaux sanguins cérébraux ont déjà subi une ischémie cérébrale, puis un infarctus cérébral, ou d'autres problèmes tels qu'un rétrécissement vasculaire ou un désordre. | Die Blutgefäße im Gehirn haben bereits einen Schlaganfall erlitten, dann einen Hirninfarkt, oder andere Probleme wie Gefäßverengung oder eine Störung. | |
dấu hiệu đau đớn về mặt cảm xúc | negative | xưa cái đôi tay của mình và cái vai của mình nó đau đớn thế nào thì bây giờ nó không | 7 | emotional pain sign | My arms and shoulders used to hurt, but now they don't | I don't feel the pain in my shoulders and arms anymore, unlike before. | 我以前肩膀和胳膊有多痛，现在就一点都不痛了 | 我以前肩膀和手臂有多痛，現在一點都不痛了 | Je ne ressens plus la douleur dans mes épaules et mes bras, contrairement à avant. | Ich spüre jetzt keinen Schmerz mehr in meinen Schultern und Armen, im Gegensatz zu früher. | |
hạn chế quá mức | negative | bác sĩ trực tiếp chỉ định và với một cái thời gian cụ thể không bao giờ được dùng quá dài không được dùng lạm dụng không | 6 | excessive restrictions | Doctors directly prescribe and with a tool that is so long that it cannot be used | The doctor directly designates and with a specific time, it should never be used for too long and should not be abused. | 医生直接指定，并指定一个具体的时间，切勿使用过长，切勿滥用。 | 醫師直接指定，並指定一個具體時間，切勿使用過長，切勿濫用。 | Le médecin désigne directement et avec une période de temps spécifique, il ne doit jamais être utilisé trop longtemps et ne doit pas être utilisé abusivement. | Der Arzt bestimmt direkt und mit einem bestimmten Zeitpunkt, es sollte niemals zu lange verwendet werden und darf nicht missbraucht werden. | |
mô tả khách quan | neutral | nhau và cái lứa tuổi mà trung niên là cái lứa tuổi gặp khá là phổ biến còn | 6 | objective description | each other and the age view that middle age is a fairly common age view | Middle age is a common age group where many people experience sexual difficulties. | 中年是一个常见的年龄段，许多人会在这个年龄段经历性生活困难。 | 中年是常見的年齡階段，許多人在這個階段會經歷性生活困難。 | La moyenne âge est une tranche d'âge courante où beaucoup de personnes rencontrent des difficultés sexuelles. | Das mittlere Alter ist eine häufige Altersgruppe, in der viele Menschen sexuelle Schwierigkeiten haben. | |
tín ngưỡng truyền thống | positive | nên là trong đông y chúng tôi vẫn thường có một quan niệm là gì ạ chỗ nào mà nó không thông thì thì nó sẽ đau nghĩa là | 7 | traditional belief | So in Oriental medicine, we often have a concept that even if it doesn't have information, it will hurt. | Therefore, in Traditional Chinese Medicine, we have a concept that where there is a blockage, there will be pain, which means | 所以说，在我们中医看来，有一个观念，就是哪里不通，哪里就会痛，也就是说 | 所以說，在中醫看來，有一個觀念，就是哪裡不通，哪裡就會痛，也就是說 | Donc, en médecine traditionnelle chinoise, nous avons un concept selon lequel là où il y a un blocage, il y aura de la douleur, ce qui signifie | Daher haben wir in der traditionellen chinesischen Medizin die Vorstellung, dass wo ein Block liegt, es Schmerzen gibt, das heisst | |
mô tả trung tính | neutral | mình đang căng nên nó rút nó mỏng ra đấy dạ vâng thế thì ở đây chúng ta thấy rằng là | 7 | neutral description | I was stressed so I pulled it out. Yes, then here we see that it is | I'm tense so it's shrinking, it's getting thinner, yes, yes, we can see that here | 我感到紧张，所以它收缩变薄了，是的，是的，我们在这里可以看到 | 我感到緊張，因此它收縮變薄了，是的，是的，我們在此可見 | Je suis tendu donc il se rétracte, il devient plus fin, oui, oui, on peut le voir ici | Ich bin angespannt, daher zieht es sich zusammen, es wird dünner, ja, ja, das können wir hier sehen | |
mô tả khách quan | neutral | tác dụng phụ lên đường tiêu hóa lên các cái hệ nội tạng chính vì vậy cho nên đấy là một trong những cái hướng mà tiếp cận | 6 | objective description | Side effects on the digestive tract on the internal organs, so that is one of the instructions that follow. | It has side effects on the digestive tract and major internal organs, so this is one of the areas to focus on. | 它对消化道和主要内脏系统有副作用，因此这是一个需要关注的方向。 | 其可能對消化道及主要內臟系統造成副作用，故為需關注之方向。 | Il a des effets secondaires sur le système digestif et les principaux organes internes, c'est donc l'un des domaines à aborder. | Es hat Nebenwirkungen auf den Verdauungstrakt und die wichtigsten inneren Organe, daher ist dies einer der Bereiche, auf die man sich konzentrieren sollte. | |
mô tả khách quan. | neutral | cột sống thôi hay là còn có những cái bệnh lý khác mà chúng ta cần phải có những cái chế độ điều trị hoặc là khắc | 7 | objective description. | Is it just the spine or are there other diseases that we need to have treatment or resolution regimens for | Is it a spinal problem, or are there other medical conditions that require treatment or intervention? | 是脊柱问题，还是有其他疾病需要我们进行治疗或干预？ | 是脊椎問題，抑或另有其他疾病需介入治療或干預？ | S'agit-il d'un problème de colonne vertébrale, ou existe-t-il d'autres pathologies qui nécessitent un traitement ou une intervention ? | Handelt es sich um ein Problem mit der Wirbelsäule oder gibt es andere Erkrankungen, die eine Behandlung oder Intervention erfordern? | |
mô tả khách quan | neutral | những cái đánh giá một cách chính xác xem là cái vùng bàn tay cổ tay của bác có phải là nằm trong cái nhóm hội chứng | 7 | objective description | The correct assessment is that the area of your hand and wrist must be in the proven range | Accurate assessments to see if your wrist area is part of the syndrome group | 准确评估您的手腕区域是否属于综合征组 | 準確評估您的手腕區域是否屬於綜合徵組 | Des évaluations précises pour déterminer si votre zone du poignet fait partie du groupe de syndromes | Genaue Beurteilungen, um festzustellen, ob Ihr Handgelenkbereich zu der Syndromgruppe gehört | |
hỏi về lợi ích | positive | cái vùng cổ tay và bàn tay và đối với hội chứng ống cổ tay này nó lại có một cái lợi điểm là gì ạ nếu chúng ta điều | 6 | inquiring about benefits | the wrist and hand area and talking about this wrist syndrome, what is the benefit if we treat it? | What are the benefits of this wrist and hand area for carpal tunnel syndrome? If we treat it | 对于腕管综合征来说，手腕和手的这个区域有什么好处呢？如果我们治疗的话 | 對於腕隧道症候群而言，手腕和手的這個區域有什麼好處呢？如果我們進行治療的話 | Quels sont les avantages de cette zone du poignet et de la main pour le syndrome du canal carpien ? Si nous traitons | Was sind die Vorteile dieses Bereichs von Handgelenk und Hand bei Karpaltunnelsyndrom? Wenn wir es behandeln | |
câu hỏi trung lập | neutral | đúng không ạ không phải đi ra ngoài nhiều tuy nhiên chúng ta lại phải gặp phải một cái vấn đề là gì ạ thứ nhất là | 5 | neutral question | Isn't that right? We don't have to go out much, but we encounter a problem. Firstly, | Right? Although we don't have to go out often, we still face a problem, what is it? First of all, | 对吧？虽然不需要经常出门，但我们还是遇到了一个问题，是什么问题呢？首先是 | 對吧？雖然不需要經常出門，但我們還是遇到了一個問題，是什麼問題呢？首先是 | C'est bien ça ? Bien que nous n'ayons pas besoin de sortir souvent, nous rencontrons quand même un problème, lequel ? Premièrement, | Stimmt, oder? Obwohl wir nicht oft ausgehen müssen, haben wir trotzdem ein Problem, welches? Erstens, | |
đau đớn và khó chịu | negative | dùng cảm thấy triệu chứng đau nhức xương khớp giảm nhanh sau từ một đến hai tuần sử dụng tình trạng đau lưng đau vai gáy đau | 7 | pain and discomfort | Use it to feel pain relief quickly, then use it for one to two weeks to reduce pain in the back of the neck | The user felt that the symptoms of bone and joint pain decreased rapidly after using it for one to two weeks. Back pain, shoulder and neck pain also improved. | 使用后一到两周，使用者感觉骨骼关节疼痛症状迅速减轻，背部疼痛、肩颈疼痛症状也得到缓解。 | 使用後一至兩週，使用者感覺骨骼關節疼痛症狀迅速減輕，背部疼痛、肩頸疼痛症狀亦得到緩解。 | L'utilisateur a constaté que les symptômes de douleurs osseuses et articulaires ont diminué rapidement après une à deux semaines d'utilisation. Les douleurs au dos, aux épaules et au cou se sont également améliorées. | Der Benutzer stellte fest, dass die Symptome von Knochen- und Gelenkschmerzen nach ein- bis zweiwöchiger Anwendung schnell nachließen. Auch Rückenschmerzen, Schulterschmerzen und Nackenschmerzen haben sich gebessert. | |
mô tả khách quan | neutral | chương trình ngày hôm nay và chương trình ngày hôm nay của chúng ta có chủ đề là cảnh báo nội tạng bị phá hủy vì | 6 | objective description | today's show and our today's show is themed on the internal warning destroyed because | Today's agenda and our agenda for today is about the warning of organ damage | 今天的议程和我们的议程主题是关于器官被破坏的警示 | 今天的議程和我們的議程主題是關於器官受損的警示 | L'ordre du jour d'aujourd'hui et notre ordre du jour d'aujourd'hui portent sur l'alerte concernant les dommages aux organes | Die heutige Tagesordnung und unsere Tagesordnung für heute dreht sich um die Warnung vor Organschäden | |
mô tả khách quan | neutral | trung niên có những người thanh niên đã có những cái dấu hiệu như vậy rồi có nghĩa là khi mà thay đổi thời tiết được | 6 | objective description | There are middle-aged young men who already have such signs, which means when the weather changes | Some middle-aged people have already shown these signs, which means that they appear when the weather changes. | 中年人中，有些人已经出现了这些症状，这意味着当天气变化时，就会出现这些症状。 | 中年人當中，有些人已出現這些症狀，意指當天氣變化時，便會出現這些症狀。 | Certain personnes d'âge moyen ont déjà présenté ces symptômes, ce qui signifie qu'ils apparaissent lorsque le temps change. | Einige Menschen mittleren Alters haben diese Symptome bereits gezeigt, was bedeutet, dass sie auftreten, wenn sich das Wetter ändert. | |
khó thở | negative | ta bị ngã đấy có những trường hợp là đang khó thở như này nhưng đồng thời trong lúc mà mình khó thở như vậy thì nó | 6 | difficulty breathing | When we fall, there are cases where it's hard to score like this, but at the same time, we're having trouble breathing, so it's | I fell, there are cases where I'm having difficulty breathing like this, but at the same time while I'm having difficulty breathing like this, it | 我摔倒了，有些情况下会像这样呼吸困难，但同时在我呼吸困难的时候，它 | 我跌倒了，有時會像這樣呼吸困難，但同時在我呼吸困難的時候，它 | Je suis tombé, il y a des cas où je suis en difficulté respiratoire comme ça, mais en même temps, pendant que j'ai du mal à respirer comme ça, ça | Ich bin gefallen, es gibt Fälle, in denen ich so Atemnot habe, aber gleichzeitig, während ich so Atemnot habe, ist es | |
chia sẻ lời khuyên | neutral | châm cứu rồi thời gian sau không đỡ thì nên là đi khám ở khoa trị liệu và bệnh | 6 | sharing advice | If you ask for help, then if it doesn't help you later, you should go see a medical doctor | If acupuncture doesn't improve after a while, you should go to the therapy department for examination. | 针灸后一段时间不见好转，建议去治疗科就诊。 | 針灸後一段時間不見好轉，建議前往治療科就診。 | Si l'acupuncture ne s'améliore pas après un certain temps, il est conseillé de consulter le service de thérapie. | Wenn die Akupunktur nach einiger Zeit nicht besser wird, sollten Sie sich in der Therapie-Abteilung untersuchen lassen. | |
bày tỏ niềm vui và sự xác nhận | positive | mừng là bác đã có đi thăm khám ở bệnh viện cũng đã có những cái chụp chiếu để có cái khẳng định và cái triệu chứng của | 6 | expressing joy and confirmation | I'm glad you visited the hospital and had references to get confirmation and certificates | I'm glad you went to the hospital for a checkup and had some imaging tests done to confirm the diagnosis and symptoms. | 我很高兴您已经去医院看病，并且已经进行了影像检查，以确定诊断和症状。 | 我很高興您已前往醫院就診，並已接受影像檢查以確定診斷和症狀。 | Je suis heureux que vous ayez consulté un médecin à l'hôpital et que vous ayez subi des examens d'imagerie pour confirmer le diagnostic et les symptômes. | Ich freue mich, dass Sie zur Untersuchung ins Krankenhaus gegangen sind und auch bildgebende Verfahren durchgeführt wurden, um die Diagnose und die Symptome zu bestätigen. | |
mô tả khách quan | neutral | cái thứ hai nữa là có lời khuyên chính xác xem là nên vận động sinh hoạt ăn | 5 | objective description | The second thing is to have the correct advice to exercise, live and eat | Secondly, there are accurate recommendations regarding exercise, lifestyle and diet | 第二点是，有关于运动、生活、饮食方面的准确建议 | 第二點是，關於運動、生活、飲食方面的準確建議 | Deuxièmement, il y a des recommandations précises concernant l'exercice physique, le mode de vie et l'alimentation | Zweitens gibt es genaue Empfehlungen in Bezug auf Bewegung, Lebensstil und Ernährung | |
lợi ích của bàn chân ấm áp | positive | giày thì nó sẽ giữ được cái chân ấm hơn chúng ta sẽ đi cái tất dày hơn đi cái tất dài hơn như thế cũng sẽ rất là hữu | 6 | benefits of warm feet | shoes will keep our feet warmer. We will wear thicker socks and longer socks. That will also be very helpful. | The shoes will keep your feet warmer, we can wear thicker socks, wear longer socks, that will be very useful | 鞋子可以保持脚部更温暖，我们可以穿更厚的袜子，穿更长的袜子，这样也很有用 | 鞋子可以保持足部更溫暖，我們可以穿著更厚的襪子，穿著更長的襪子，這樣也很有用。 | Les chaussures permettront de garder les pieds plus chauds, nous pouvons porter des chaussettes plus épaisses, porter des chaussettes plus longues, ce qui sera très utile | Die Schuhe halten die Füße wärmer, wir können dickere Socken tragen, längere Socken tragen, das wird sehr nützlich sein | |
cục máu đông trong phổi | negative | hơi lạ mùi lạ là tôi sẽ không thở được thế nên là rất nguy hiểm như phổi tắc nghẽn mãn tính như bác sĩ ạ tôi tôi | 8 | clot in lungs | It's a bit strange and the smell is so strange that I won't be able to breathe like that. is very dangerous like chronic occlusion like doctor me me me | It smells strange, and I can't breathe, so it's very dangerous, like chronic obstructive pulmonary disease, doctor. | 有点奇怪的气味，我就会喘不过气来，所以非常危险，就像慢性阻塞性肺病一样，医生。 | 有點奇怪的氣味，我便會喘不過氣來，所以非常危險，就像慢性阻塞性肺病一樣，醫生。 | C'est une odeur étrange, et je ne peux pas respirer, donc c'est très dangereux, comme la bronchopneumopathie chronique obstructive, docteur. | Es riecht komisch und ich kann nicht atmen, daher ist es sehr gefährlich, wie bei einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung, Herr Doktor. | |
lời khuyên khách quan | neutral | cũng như là các cái gân cơ của chúng ta chính vì vậy cho nên chúng ta phải tìm mọi cách để làm sao mà hạn chế được các | 6 | objective advice | as well as our muscles and tendons, so we must find every way to limit them | Just like our tendons, therefore we must find every way to limit | 就像我们的肌腱一样，因此我们必须想方设法限制 | 如同我們的肌腱一般，因此我們必須設法限制 | Tout comme nos tendons, nous devons donc trouver tous les moyens de limiter | Genau wie unsere Sehnen, deshalb müssen wir alle Mittel und Wege finden, um dies zu begrenzen | |
Khó chịu về thể chất | negative | tôi lúc nào cũng ê ẩm và không thể ngồi lâu được cứ ngồi một lúc lại phải đứng dậy ưỡn lưng ra thì mới chịu được bác sĩ | 6 | physical discomfort | I'm always sore and can't sit for long periods of time. I have to stand up and stretch out my waist to be able to stand the doctor. | I always feel sore and can't sit for long. I have to stand up and stretch my back after sitting for a while to feel comfortable. Doctor | 我一直感到酸痛，无法久坐，坐一会儿就得站起来伸直腰才能舒服，医生 | 我一直感到酸痛，無法久坐，坐一會兒就得站起來伸直腰才能舒服，醫生 | J'ai toujours mal et je ne peux pas rester assis longtemps. Je dois me lever et me redresser le dos après m'être assis un moment pour me sentir à l'aise. Docteur | Ich bin ständig steif und kann nicht lange sitzen. Nach einer Weile muss ich aufstehen und meinen Rücken strecken, um mich wohlzufühlen. Doktor | |
Kinh nghiệm đau đớn | negative | nào hết khoảng chừng hai tháng là mình thấy cái cơn đau khớp gối với lưng là nó bớt | 5 | painful experience | During the period between two months, I noticed that the pain in my knee and lower back joints decreased | After about two months, I found that the pain in my knees and back was getting better. | 大约两个月后，我发现膝盖和背部的疼痛减轻了。 | 大約兩個月後，我發現膝蓋和背部的疼痛減輕了。 | Après environ deux mois, j'ai constaté que la douleur à mes genoux et dans mon dos diminuait. | Nach etwa zwei Monaten stellte ich fest, dass die Schmerzen in meinen Knien und im Rücken nachließen. | |
lợi ích của việc giảm đau và đặc tính chống viêm. | positive | qua các chỉ số trên cho thấy hoạt chất kga1 có khả năng giảm đau chống viêm | 6 | benefit of pain relief and anti-inflammatory properties. | The above numbers show that the active ingredient kga1 has the ability to relieve pain and fight inflammation | These indicators show that the active substance kga1 has the ability to reduce pain and inflammation. | 上述指标表明KGA1活性物质具有止痛消炎作用。 | 上述指標表明KGA1活性物質具有止痛消炎作用。 | Ces indicateurs montrent que la substance active kga1 a la capacité de réduire la douleur et l'inflammation. | Diese Indikatoren zeigen, dass der Wirkstoff kga1 das Potenzial hat, Schmerzen und Entzündungen zu reduzieren. | |
mô tả khách quan | neutral | là cái tư thế vận động của người ta như thế nào vì sao vì tất cả những cái chuyện này là những cái yếu tố nó có tác | 6 | objective description | is what people's movement posture is like and why because all these things are factors that affect | What is their movement posture like? Why? Because all of these things are factors. | 这是他们运动的姿势是什么？为什么？因为所有这些事情都是影响因素。 | 這是他們運動的姿勢是什麼？為什麼？因為所有這些事情都是影響因素。 | Quelle est leur posture de mouvement ? Pourquoi ? Parce que toutes ces choses sont des facteurs. | Wie sieht ihre Bewegungsposition aus? Warum? Weil all diese Dinge Faktoren sind. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.