Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
General Confederation of Workers (Mexico) | Confédération générale des travailleurs (Mexique) |
North Platte, Nebraska | North Platte |
Several scholars have identified Suzuki as a Buddhist modernist. | Неки су Сузукија идентификовали као будистичког модернисту. |
what label launched the careers of burrell? | In the late 1980s, Nu Groove Records prolonged, if not launched the careers of Rheji Burrell & Rhano Burrell, collectively known as Burrell (after a brief stay on Virgin America via Timmy Regisford and Frank Mendez), along with basically every relevant DJ and Producer in the NY underground scene. The Burrell's are resp... |
A man and his donkey stand along a sidewalk. | A man is outside with a animal |
Psychrometric constant | Psykrometrivakio |
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali. | المشاركون في ورشة "العيش المشترك" بتمبكتو مالي. |
December 15, 2009 – Boeing 787 Dreamliner – first major widebody airliner to use non-metal composite materials for most of its construction. | 15 de dezembro de 2009 – Boeing 787 Dreamliner – primeiro maior airliner a usar um composto na maior parte de sua construção. |
what is the difference between rough and smooth materials? | The material having irregularity in their surface is called rough material. the material having smoothness in their surface is called smooth material. |
In 1919 Ilona Kurzová played the first performance of the Kurz version of the concerto, conducted by Václav Talich. | Nel 1919 Ilona Kurzová eseguì la prima esecuzione della versione Kurz del concerto, diretta da Václav Talich. |
Beale continues to weaken. | Beale è sempre più debole. |
An allusion to the Vivaldi galleys is given in the Libro del Conoscimiento, a semi-fantastical travelogue written by an anonymous Spanish friar in c.1350-1385. | Una alusión a las galeras de Vivaldi se da en el Libro del conocimiento, un diario de viaje semi-fantástico escrito por un fraile español anónimo hacia 1350-85. |
what are male gypsy called? | Gypsy names are usually the same as those of the people in the country of their residence. Gypsy people are properly called Roma [sing. ... Their language is called Romani, or Romany. Rom derives from the Sanskrit word dom, meaning "man." |
how much is the fine for expired registration in california? | Take care of your ticket as quickly as possible. Online services may cost extra money, but they save time on getting new tags. For example, the cost for expired tags in California is a $25 fee, plus a penalty. The penalty is 4 to 5 times the fee, which means expired tags can cost from $125 - $225. |
This led to the British "Tommies" of the BEF proudly labelling themselves "The Old Contemptibles". | Hal ini menyebabkan Inggris "Tommies" dari label sendiri dengan bangga BEF The Old Contemptibles. |
In Germany, Walther Bothe and Hans Geiger independently developed a similar method. | În Germania, Walther Bothe și Hans Geiger au dezvoltat independent o metodă similară. |
And what that means is all of a sudden, your recruitment model is much more broad. | Nagle okazuje się, że model rekrutacji jest szerszy. |
They don't scare me. | Onlar beni korkutmazlar. |
"Phew! | «Ура! |
how long does grass seed take to germinate | The germination time for grass seed ranges from 5 to 30 days depending on the variety. It can be even longer than this in cooler temperatures. This is how long it will take to actually see the grass growing. Until this point, the seed, or the soil and mulch in contact with the seed, must stay moist.he germination time ... |
how to transfer files from windows to an ipad? | ['In iTunes, select the app from the list in the File Sharing section.', 'Drag and drop files from a folder or window onto the Documents list to copy them to your device.'] |
The 18,000 square meter Batschari manufacturing facility is considered a landmark in Baden-Baden, and came to be known as Batschari Palais. | El edificio de 18,000m2 donde operaba la fábrica Batschari es considerado una atracción en Baden-Baden y es conocido como Batschari Palais. |
Frost escaped this encounter vowing revenge. | Frost escapó de este encuentro jurando venganza. |
is reign an energy drink? | Blended with BCAAs, natural caffeine, CoQ10, and electrolytes, Reign Total body fuel is designed for your active lifestyle. Offering zero sugar, Zero calories, and zero artificial Flavors & Colors, Reign is the ultimate fitness-focused beverage to support your high-performance needs. |
It ended badly for Tom. | O Tom için kötü sona erdi. |
I'll stick with them. | Onlarla kalacağım. |
Finally Niels Henrik Abel proved , in 1824 , that equations of degree 5 and equations of higher degree are not always solvable using radicals . | Finally Niels Henrik Abel proved in 1824 that the equation of degree 5 and the equations of higher degree can not always be solved by using radicals . |
Lawriqucha River | Lawriqucha mayu |
As a teenager he combined his interests in outer space and the American west to create the name "Stardust Cowboy," adding the word "legendary" because "I am a legend in my own time." | Durante a sua adolescência, ele combinou seus interesses sobre o espaço sideral e do Oeste americano para criar o nome "Stardust Cowboy", adicionando a palavra "legendary" porque "Eu sou uma lenda de meu próprio tempo". |
This was the first kinboshi of his career. | Ce fut la première kinboshi de sa carrière. |
if i am turning 16 can i get passport now | Will my passport expire when I turn 18? Question: If I am 17 now, and just applied for a new passport, will it expire in 6 months when I turn 18? Answer: No. Your passport will not expire in 6 months.Passports issued to persons age 16 and over are valid for 10 years. Since you were 16 or older at the time your present ... |
what are the different types of writing styles in english? | There are four main types of writing: expository, descriptive, persuasive, and narrative. Each of these writing styles is used for a specific purpose. A single text may include more than one writing style. |
battlecruisers | slagkruisers |
Bob Wickman | ボブ・ウィックマン |
Johnson refused to talk to them however, seeming to not even notice them. | Johnson negou-se a falar com eles e pareceu mesmo não notá-los. |
It was published earlier in the United Kingdom as The Paradise Papers: The Suppression of Women's Rites. | نُشر من قبل في المملكة المتحدة بعنوان أوراق الجنة: قمع طقوس النساء. |
The album contains singles like Candle ( Sick & Tired ) , Allow Me to Introduce Myself ... Mr. Right , and Take It Home . | The album contains the singles `` Allow Me To Introduce Myself ... Mr. Right '' and `` Candle ( Sick and Tired ) '' . |
The top of the obelisk has been broken off. | De top van de obelisk was verguld. |
Photo by D B Young via Wikimedia Commons. | Φωτογραφία: D B Young, Wikimedia Commons. |
Destroy it. | Destrúyanla. |
Krush and the two impostors all gave plausible answers to the questions. | Krush y las dos impostoras dieron respuestas plausibles. |
How can I make a rain gauge for in my yard so I can tell when there's more than 1/4 inch of rain? Calculations | I don't understand why you are only concerned about 1/4 inch of rain, but a good method for accurate measurements is collecting rain in a coffee can placed at a location with as few obstructions as possible and where little if any will bounce off the ground or other objects into the can. The diameter of these cans is n... |
Animals and Women: Feminist Theoretical Explorations. | In: Animals and Women: Feminist Theoretical Explorations. |
In 1927, he took 8th in Vienna (Grünfeld won). | El 1927, va quedar 8è a Viena (victòria de Grünfeld). |
Artie (Kevin McHale) refuses: he is fed up with being told it will get better and says it should be better now, and leaves. | Artie (Kevin McHale) to odmítá: je naštvaný, že se mu pořád říká, že se vše zlepší a řekne, že by se to mělo zlepšit už teď a odchází. |
Summer Paradise | Summer paradise |
Data from the ONS reveals UK has jobless rate of 7.9 per cent .
900,000 people have been out of work for more than a year .
Experts warn figures show recovery is slower than expected .
Think-tank says: 'The light at the end of the tunnel remains rather dim' | By . Leon Watson . PUBLISHED: . 06:02 EST, 17 April 2013 . | . UPDATED: . 07:28 EST, 17 April 2013 . Unemployment has increased by 70,000 to 2.56million, with another rise in the number of young people out of work taking the figure 'dangerously close' to one million. The total is the worst since last summer, giving the... |
what is the difference between almond breeze and silk almond milk? | Almond Milk is far superior over *scoffs* Silk. The texture of Almond Breeze is wayyyy less sticky than *scoffs again* Silk. Almond Breeze is so much smoother and doesn't stick to the roof of my mouth unlike *scoffs once more* Silk. ... I like Silk a lot better: it is creamier and has a better consistency. |
Vieira was sworn in as the first democratically elected President of Guinea-Bissau on 29 September 1994. | Vieira va jurar com a primer president elegit democràticament de Guinea Bissau el 29 de setembre de 1994. |
Why do low production studios intentionally release similar films shortly after a big banner? | Why are two such similar movies being made at the same time? |
He would give her several thousand dollars, along with some jewels she had pawned, if she would go back to Australia. | Le daría varios miles de dólares, junto con unas joyas que ella había empeñado, para que volviera a Australia. |
Jasper, Texas (film) | جسپر، تگزاس (فیلم) |
Kevin Morgan (politician) | كيفن مورغان |
Kursk Oblast | Курсчы облæст |
are retainers included in the cost of invisalign? | The first set of retainers is always included at no cost with treatment done in our office. A replacement set of genuine Invisalign retainers (one upper and one lower) is $366. ... With Invisalign, or other clear braces, the treatment plan focuses on the use of the clear aligners. |
I'll have to look it up. | Budu si to muset vyhledat. |
Bayou Pigeon, Louisiana | بایو پیجن، لوئیزیانا |
List of birds of the Solomon Islands archipelago | Llista d'ocells de Salomó |
Kate Rothschild is a mum and heiress to a world famous banking dynasty .
Her life has undergone a .
total transformation since 2005 .
Used to be a housewife; Now she is a rock chick, hanging out with rappers .
Her behaviour is 'shocking' her friends .
Kate’s marriage blew up .
in 2012 as husband uncovered her year-long... | Pulling hard on a cigarette as she sauntered down the road, the unkempt brunette in the hoodie barely drew a glance from photographers outside Ronnie Scott’s nightclub in Soho last week. The flashbulbs duly exploded into action for Kate Moss, Noel Gallagher, Stephen Fry and many more. But what of the girl in the tracks... |
do t mobile buyout contracts? | T-Mobile will pay off your ETFs. Switch to T-Mobile, and we'll pay off your ETFs and device payments—up to $650—via trade-in credit and virtual prepaid card when you get a new phone. And you'll never have to sign an annual service contract again. |
Since April 1920 Ładoś worked in the headquarters of the Polish MFA in Warsaw and shortly became head of its Press Department. | Desde abril de 1920, Ładoś trabajó en la sede del Ministerio de los Asuntos Exteriores (MSZ) de Polonia en Varsovia y en poco tiempo se convirtió en jefe de su departamento de prensa. |
Coimbra and Santarém were captured in the spring of 714. | Coimbra et Santarém sont prises au printemps 714. |
Through his foundation, Jackson airlifted 46 tons of supplies to Sarajevo, instituted drug and alcohol abuse education and donated millions of dollars to disadvantaged children, including the full payment of a Hungarian child's liver transplant. | 通过这个基金会，杰克逊将46吨物资空运至萨拉热窝，实行反毒品和酒精滥用的教育并资助了数百万计的不幸儿童，包括为一名匈牙利儿童的肝脏移植手术全额付款。 |
Name 2 of the county gorges | There is an extensive network of caves, including Wookey Hole, underground rivers, and gorges, including the Cheddar Gorge and Ebbor Gorge. The county has many rivers, including the Axe, Brue, Cary, Parrett, Sheppey, Tone and Yeo. These both feed and drain the flat levels and moors of mid and west Somerset. In the nort... |
This view, however, does not explain the case of one well-known example, at Paestum on the western coast of Italy, where the entasis is so pronounced that it creates an obvious curvature, not an illusion of straightness. | Однак ця точка зору не пояснює випадок одного відомого прикладу в Пестумі на південно-західному узбережжі Італії, де ентазис настільки виражений, що створює очевидну кривизну, а не ілюзію прямолінійності. |
Kirtland Temple | Templo de Kirtland |
Can anyone explain how an antenna takes an AC signal and converts it to a Transverse Electromagnetic Wave? | You've actually got several concepts and questions merged together.\n\nWhen you ask "how does the aerial setup the waves from only the ac signal?" I assume you're asking how any DC components of the signal get filtered out?\n\nA transverse electromagnetic wave involves both a VARYING electric field and a VARYING magne... |
In this Dictionary the termination is uniformly written -ize. | En este diccionario la terminación es escrita uniformemente como -ize. |
In addition, he played the bassoon, oboe, and musette. | A més, tocava el fagot, oboè, i musette. |
Their first major label album, I Wish We All Could Win, was released on February 22, 2005. | Seu primeiro álbum produzido por uma gravadora, I Wish We All Could Win, foi lançado no dia 22 de fevereiro de 2005. |
Some of his notable songs include "Hatıram Olsun", "Anılar", "Aşığım Sana", "Aşk Kitabı", "Baharı Bekleyen Kumrular Gibi", "Sen Bambaşkasın", "Benimsin", "Gel Gelebilirsen", "İsyanlardayım", "Var mı böyle bir sevda", "Son Buluşmamız", "Bir PazarGünü" and "İşte Bizim Hikayemiz". | Einige seiner Lieder sind „Hatıram Olsun“, „Anılar“, „Aşığım Sana“, „Aşk Kitabı“, „Baharı Bekleyen Kumrular Gibi“, „Sen Bambaşkasın“, „Benimsin“, „Gel Gelebilirsen“, „İsyanlardayım“, „Var mı böyle bir sevda“, „Son Buluşmamız“, „Bir PazarGünü“ und „İşte Bizim Hikayemiz“. |
what is the difference between fixed and variable inputs? | Fixed inputs do not change as output changes. Variable inputs are those that can easily be increased or decreased in a short period of time. |
Moreover, even the elk were becoming more difficult to find. | Selain itu, gajah pun semakin sulit didapat. |
who recommended that upper and lower canada be merged and given a sole responsible government | Act of Union 1840 The inspiration for the act is typically attributed to Lord Durham's Report on Canada. Lord Durham was sent to the colonies to examine the causes of the Rebellions of 1837 in both Upper and Lower Canada. Lord Durham wanted to re-instate peace throughout the colonies, and recommended a political union.... |
Lady Gaga canceled a sold-out concert in Indiana last night after collapsing shortly before taking the stage. | Lady Gaga cancels concert after collapsing |
can you still get pregnant after burning your tubes? | Yes, you can reverse tubal ligation Sometimes, the desire to have a baby happens later in life, after you've had your tubes tied. Since tubal ligation is considered a permanent form of birth control, it does require a minimally invasive surgical procedure to reverse it, so you can try to become pregnant. |
Media reports indicated Obey's future plans included joining a DC lobbying firm run by former Representative Dick Gephardt. | Laporan media mengindikasikan rencana masa depan Obey termasuk bergabung sebuah badan lobi yang dijalankan mantan anggota Dewan Dick Gephardt. |
The lack of a central authority left the initiative to Zhu and the other governors. | L'absence d'autorité centrale laisse donc l'initiative à Zhu et aux autres jiedushi. |
Bayou | Bayou (kraina) |
Two animal pieces which he exhibited at the Vienna Exhibition of 1824 were regarded as remarkable productions for his years, and led to his receiving commissions in 1825 and 1826 from Prince Metternich and Caraman, the French ambassador. | Dos pinturas de animales que exhibió en la exposición de Viena de 1824 fueron vistas como pinturas notables para sus años, y lo llevaron a sus comisiones de recepción en 1825 y 1826 del Príncipe Metternich y Caraman, el embajador francés. |
De Zwaluw, Burdaard | De Swel (Burdaard) |
The organizations responsible for administering the funds for the 2014 World Cup and the 2016 Olympics need to take responsibility for their actions, and if there is anything we can do, it is to make it clear now and forever, who they are, and who were the ones responsible. | A estruturas responsáveis pela administração dos recursos à Copa do Mundo de 2014 e às Olimpíadas de 2016 precisam assumir a responsabilidade pelos seus atos e se existe algo que podemos fazer é deixar bem claro agora e para todo o sempre quem são e quem foram esses responsáveis. |
Galaxy (chocolate bar) | جالكسي (شوكولاتة) |
Thodupuzha Vasanthi | தொடுப்புழா வசந்தி |
Mohammadabad, Bavanat | محمدآباد (سرچهان) |
In fact, Aiken had been appointed on 8 September 1939, and the Act was passed on 21 December 1939, backdated to 8 September. | De fet, Aiken havia estat nomenat el 8 de setembre de 1939, i la Llei va ser aprovada el 21 de desembre de 1939, data anterior al 8 de setembre. |
Vera Lantratova | Wiera Łantratowa |
Guty Duże | Ґути-Дуже |
is taishi still with chikako? | After dating on the Netflix Original, Taishi announced his engagement to Chikako on Instagram on Sept. 25, 2018. ... However, Chikako and Taishi both posted on their personal Instagram accounts on Aug. 1 that they are no longer together. |
I feel something in my Throat and my chest? | might be arrhythmia,check with a Doctor it could lead to serious problems later |
how long does it take to get a student australian visa? | Most visa applications take four weeks to process. If you study in Australia for a course that is longer than 10 months and finishes at the end of an Australian academic year (usually mid-December) your visa will usually be valid until 15 March the following year. |
Many admirers, particularly outside Mexico, also appreciate her for her camp value. | De nombreux admirateurs, en particulier en dehors du Mexique, l'apprécient également pour son côté kitsch. |
"For the Congo as with Tintin in the Land of the Soviets, the fact was that I was fed on the prejudices of the bourgeois society in which I moved ... | "Pel que fa al Congo, com a Tintín al país dels soviets, el fet era que m'alimentava dels prejudicis de la societat burgesa en què em movia ... |
Returning to the inn, he shows the ring to Micha, who tells him he doesn't understand the powers with which he is dealing. | Al regresar a la posada, le muestra el anillo a Micha, quien le dice que no entiende los poderes con los que está tratando. |
There is Tokyo. | Eis Tóquio. |
Presto | 프레스토 |
What does the acronym FIFA stand for? | Federation Internationale de Football Association. i think its french |
what part of a particular sense organ tells you that a substance tastes bitter? | the middle area of the tounge i guess and the side ones are for sour taste |
There are additional constraints on the nodes and edges that constrain the behavior of the system. | Există constrângeri suplimentare pe nodurile și muchiile care constrâng comportamentul sistemului. |
He is the father of players Alecsandro and Richarlyson. | È il padre dei due calciatori Alecsandro e Richarlyson. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.