Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Gustavo Munúa | غوستافو مونوا |
Riverhead, New Zealand | Riverhead (Nowa Zelandia) |
It is uncertain what happened to Yolande's child—most likely she had a miscarriage, although other accounts say that her child was still-born at Clackmannan on St. Catherine's Day (25 November 1286) with the Guardians in attendance to witness the event; just possibly she had a false pregnancy, and there was even one dubious English claim that she was faking pregnancy. | Tidak pasti apa yang terjadi pada anak Yolande--kemungkinan besar dia mengalami keguguran, meskipun laporan lain mengatakan bahwa anaknya lahir mati di Clackmannan pada Hari Santa Katarina (25 November 1286) dengan Pelindung yang hadir untuk menyaksikan peristiwa tersebut; mungkin saja ia mengalami kehamilan palsu, dan bahkan ada yang mengatakan bahwa ia berpura-pura hamil. |
She died the next morning at Royal Columbian Hospital. | 彼女は翌朝ロイヤル・コロンビア病院で死亡した。 |
what's a good food to make someone to cheer them up? | cupcakes with little decorations on the top =) |
Though well-liked in Kentucky, he was reviled by many in the North as a traitor. | Aunque popular en Kentucky, muchos en el Norte lo tildaban de traidor. |
can i drive my car with bad cv joints? | In a front-wheel drive car, the axles are connected to the wheels with Constant Velocity (CV) joints. ... A severely worn out CV joint can even disintegrate while you're driving and make the car undrivable. You may lose control of the vehicle entirely. It is not safe to drive with a damaged CV joint. |
For stepparents who separate with one parent with kids from previous marriage, what is the settlement %? | In Ontario 50% of all assets gained while in the marriage. The matrimonial home is also 50%. |
2) Creating the news | 2) Создание новостей |
The way it captures of Lebanese culture – the dancing, the food, the family - is brilliant. | La façon dant il rend la culture libanaise – la danse, la nourriture, la famille – est excellente. |
what documents needed to apply for job? | ['One document of ID - passport or driving licence.', "One document showing proof of address – utility bill, bank statement, credit card statement, driving licence (only if driving licence shows the applicant's current address and has not also been used as ID document)"] |
Where can I get "COBALT CHLORIDE"? | Try a pharmaceutical chemist. They may be able to obtain a small quantity for you. |
The clergy, or prelate class, was losing its place as the intellectual authority over all matters within the state. | La classe clericale stava perdendo il suo posto come autorità intellettuale su tutte le questioni inerenti allo Stato. |
By this instrument the value of emissions can be quantified monetarily, approximating the value of avoiding hazardous substances. | Por este instrumento se puede cuantificar el valor de las emisiones monetariamente, aproximando el valor de evitar sustancias peligrosas. |
Modern aluminum doors have been installed at the entrance, as well as modern lighting inside. | Moderne Aluminiumrahmentüren wurden am Eingang installiert, ebenso ein modernes Beleuchtungssystem. |
what does it mean when a guy has black fingernails? | If a guy is choosing to have his nails polished a safe color which wouldn't interfere with his masculinity would be black. The color black adds darkness, mystery, boldness, drama, and all other depths compared to the freedom of choosing from all the colors in the rainbow. |
It also had to give up its monopoly on the currently operated state-subsidized island routes, and equally share them with other Greek airlines. | Flygbolaget var även tvunget att ge upp sitt monopol på de dåvarande statligt subventionerade ö-rutterna och dela dem lika med andra grekiska flygbolag. |
do vectors always start at the origin? | A vector need not start at the origin: it can be located anywhere! In other words, an arrow is determined by its length and its direction, not by its location. |
For example, see line art. | برای مثال هنر خطی را ببینید. |
how much does the federal government spend on veterans? | About the veteran support system These include: income support and compensation • health care • rehabilitation, transition support and other services to support wellbeing. In 2017-18, DVA spent $13.2 billion on the veterans' rehabilitation and compensation system (or about $47 000 per client). |
how to figure out how much you will be approved for a mortgage? | To calculate the maximum mortgage payment you can afford under the back-end ratio, take your annual income, divide it by 12, and then multiply by 0.36 (or whatever your lender's back-end ratio is). Subtract your monthly debts from this amount to determine your maximum monthly mortgage payment under the back-end ratio. |
Alcock documented the existence of the canal and pudendal nerve in a contribution about iliac arteries in Robert Bentley Todd's "The Cyclopaedia of Anatomy and Physiology". | Alcock documentou a existência do canal pudendo e do nervo pudendo em uma contribuição sobre artérias ilíacas no livro "The Cyclopaedia of Anatomy and Physiology" de Robert Bentley Todd. |
She also worked as a volunteer basketball and soccer coach when completing her student teaching with Monmouth. | Ha anche lavorato come allenatore volontario di pallacanestro e di calcio mentre completava i suoi studi alla Monmouth. |
In November 1975, they concluded the Madrid Agreements with Spain under which Morocco acquired the northern two-thirds of the territory, while Mauritania acquired the southern third. | В ноябре 1975 года, Они пришли к заключению Мадридских соглашений с Испанией в соответствии с которым Марокко приобрела северные две трети территории, в то время как Мавритания приобрела южную треть. |
Feature request: move "vote to close" for duplicates to TOP of page | Can the "Vote to close" button be placed more conveniently in the popup in the mobile layout? |
is ella enchanted on netflix 2019? | Leaving Netflix in February 2019: It's Time to Say Goodbye to These 17 Movies and TV Shows. Last call for Ella Enchanted and The Princess Diaries 2. Pour one out for all your favorite childhood movies leaving Netflix in February, including Ella Enchanted and The Princess Diaries 2. |
Belcredi worried that an accommodation with the Magyar interests would alienate the other nationalities. | Belcredi era preoccupato che un accomodamento con gli interessi magiari avrebbe alienato le altre nazionalità. |
Higher efficiency in multi-color white LEDs may mean what? | There are several types of multi-color white LEDs: di-, tri-, and tetrachromatic white LEDs. Several key factors that play among these different methods, include color stability, color rendering capability, and luminous efficacy. Often, higher efficiency will mean lower color rendering, presenting a trade-off between the luminous efficacy and color rendering. For example, the dichromatic white LEDs have the best luminous efficacy (120 lm/W), but the lowest color rendering capability. However, although tetrachromatic white LEDs have excellent color rendering capability, they often have poor luminous efficacy. Trichromatic white LEDs are in between, having both good luminous efficacy (>70 lm/W) and fair color rendering capability. |
Somewhat in reaction to this, he would describe his music as "Heavy Mental", "New Edge", ""Acoustic Thrash", "Deep Tissue Gladiator Guitar" or "Savage Myth Guitar," amongst other terms. | Er selbst beschrieb seine Musik unter anderem als „Heavy Mental“, „New Edge“, „Thrash Acoustic“, „Deep Tissue Gladiator Guitar“ oder „Savage Myth Guitar“. |
Using an analytical method, find the value of t when r^2 is stationary. Determine the nature of the stationary | The point P moves in such a way that its Cartesian coordinates with respect to an origin O at time t is given by x= e^(-t) , y= 2te^(-t). the distance OP is denoted by r and the angle between OP and the x-axis by θ.\n(a)Using an analytical method, find the value of t when r^2 is stationary. Determine the nature of the stationary point.\n\nr² = Δx² + Δy²\n= (e^(-t) - 0)² + (2te^(-t) - 0)²\n= e^(-2t) + 4t²e^(-2t)\n= e^(-2t)(1 + 4t²)\nd(r²)/dt = -2e^(-2t)(1 + 4t²) +8te^(-2t)\n= 2e^(-2t)(1 - 4t + 4t²)\n= 0 for stationary points\nSo 1 - 4t + 4t² = 0 as e^(-2t) > 0 for all t\nie (1 - 2t)² = 0, ie t = ½, ½\nWhen t <½, d(r²)/dt > 0 and when t >½, d(r²)/dt > 0\nThus when t = ½ there is a stationary inflexion\n\n(b) Find, in terms of t, the rate of change of θ with respect to\n\ntanθ = Δy/Δx\n= 2te^(-t)/e^(-t)\n=2t\n\nsec²θ * dθ/dt = 2\nie\n\ndθ/dt = 2/sec²θ\n= 2/(1 + tan²θ)\n= 2/(1 + 4t²)\n\nCan you show the non analytical method for part (a) too!\n\nx = e^(-t) → -t = lnx ie t = -lnx\n\ny = 2te^(-t) \n= -2xlnx\n\nx: .. 0 ...... 0.25 ... 0.5 .... 0.75 . 1.0 .. 1.25 .. 1.5\ny: undef . -0.15 . -0.36 . -0.22 ... 0 .... 0.28 . 0.61\n... (→0)\n\nLim x → 0 (x lnx) = 0 and OP increases with x \n(limiting min value of OP = 0)\n\nMin value of xlnx occurs when lnx + 1 = 0 ie x = -1/e and at this point OP² will show its inflexion as it cannot be a minimum and nor can it be a maximum so all it can do is slow its rate of growth. |
Sugar Hill | シュガーヒル |
How do you know if a boy like. what are the signs.? | he hangs around you.\ntalks to you.\nhe will seem like a friend and not like some dude you just know.\nHe will also ask you out if he REALLY digs you and finds out your single w/a good reputatino. |
Sheila Chandra, a singer of Indian heritage, retired due to this condition. | شيلا شاندرا، مُغَنِّية مُتقاعِدة لأَغاني التُّراث الهِنديَّة. |
The Wigner–Seitz cell is a means to achieve this. | Ô Wigner–Seitz là một định nghĩa để đạt được điều này. |
Morley was in general opposed to ideas that other external groups had influenced the Maya, but in this case, since the conquest occurred in the "degenerate" Post-Classic phase he found it acceptable. | Morley var generelt modstander af tanken om, at andre eksterne grupper havde påvirket mayaerne, men fordi erobringen fandt sted i den "degenererede" postklassiske periode, anså han det for acceptabelt. |
where is libeau lane virginia | 7814 Libeau Ln is a house in Annandale, VA 22003. This 3,123 square foot house sits on a 0.79 acre lot and features 8 bedrooms and 6 bathrooms. This property was built in 1947. Based on Redfin's Annandale data, we estimate the home's value is $708,746. |
Escolinha do Professor Raimundo | Escolinha del Profesor Raimundo |
Step over this way for me. | Посуньтеся сюди, будь ласка. |
how can you tell if it is fat or bloating on ur stomach? | same thing to me. either way.. i'm fat |
"You will when we're through with you,"Drew began. | "You will when we're finished with you," started Drew. |
Scilly naval disaster of 1707 | Desastre das Ilhas Scilly de 1707 |
Canker | Antraknosa |
Another version of this is that Sraffa bought the bonds during the war when they were trading at distressed prices as he was convinced that Japan would honour its obligations (Nicholas Kaldor, pp. 66–67). | Een andere versie van dit verhaal is dat Sraffa de obligaties tijdens de oorlog kocht, toen zij tegen afbraakprijzen werden verhandeld, aangezien hij ervan overtuigd was dat Japan aan zijn verplichtingen zou voldoen (Nicholas Kaldor, blz. |
Mobile Apps consists of two distinct mobile offerings, MarineTraffic and OnCourse. | Mobile Apps besteht aus zwei unterschiedlichen mobilen Angeboten, MarineTraffic und OnCourse. |
Both the Old Book of Tang and New Book of Tang record that, in 706, Wu Zetian's son Emperor Zhongzong (r. | Tant el Vell Llibre de Tang com el Nou Llibre de Tang registren que, l'any 706, el fill de l'emperador Wu Zetian, l'emperador Zhongzong de Tang (r. |
Grethem | 格雷特姆 |
who drives the number 47 car in nascar | JTG Daugherty Racing JTG Daugherty Racing (formerly ST Motorsports and JTG Racing) is an American professional stock car racing team that currently competes in the Monster Energy NASCAR Cup Series. The team is owned by former advertising executive Tad Geschickter and his wife Jodi, along with current ESPN analyst Brad Daugherty. The team formerly had alliances with Wood Brothers Racing, then Michael Waltrip Racing, and currently has a technical alliance with Richard Childress Racing.[1] The team currently fields the No. 37 Cottonelle Chevrolet SS driven by Roush development driver Chris Buescher and the No. 47 Clorox/Bush's/Scott Products Chevrolet SS driven by A. J. Allmendinger in the Monster Energy NASCAR Cup Series. |
Bride covered in gold. Image courtesy Adhunika Blog | Une mariée couverte d’or (publié avec l'aimable autorisation de Adhunika Blog.) |
Utilizing James's EMP device, and having shut down RoboCop, RoboCable and LEGION are terminated. | Используя устройство EMP Джеймса и выключив Робокопа, РобоКейбла и Легион отключаются. |
However, despite all this Early still believes the man to be Patrick Swayze. | Tuttavia, nonostante tutto ciò, Early ritiene ancora che l'uomo sia Patrick Swayze. |
Philocalia | Filokalia |
Tom didn't know that Mary used to live in Boston. | Tom, Mary'nin Boston'da yaşadığını bilmiyordu. |
Over the next year they recorded a new album, and Initiation was released on August 24, 2004. | Další rok nahrávali nové album Initiation, které bylo vydáno 24. srpna 2004. |
Suau language | Kisuau |
With Sotheby's 10% buyer's premium, the final price of the card came out to $451,000, nearly four times the pre-auction estimate. | Com a taxa de 10% da Sotheby's, o preço final do cartão foi de $451.000, aproximadamente quatro vezes a estimativa pré-leilão. |
worse president,, and why? | bill clinton.\n\nextreme fraud. |
Kwon Ki-ok | クォン・キオク |
"The tale of an ugly duckling". | «The tale of an ugly duckling» (en anglès). |
Some terms of service are worded to allow unilateral amendment, where one party can change the agreement at any time without the other party's consent. | Unii termeni ai serviciului sunt concepuți astfel încât să permită modificări unilaterale, unde un partener poate schimba acordul oricând fără consimțământul celorlalți parteneri. |
yeah you'd have the whole town on you didn't you | The whole town would be concerned with you. |
how long does it take for acorns to withdraw money? | How long does it take to withdraw money? Withdrawals may take 3-6 business days to post into your checking account because there is a mandatory 2-day settlement period. |
"Zoabi: Kidnappers are not terrorists, they're fighting occupation". | «Zoabiː los secuestradores no son terroristas, están luchando contra la ocupación». |
2017 SCOPE, International Contemporary Art Show, New York. | 2017 SCOPE, International Contemporary Art Show, نیویرک. |
The band were also scheduled to support Oasis for a number of dates across Europe, in early 2006, but pulled out due to family commitments. | A banda estava agendada para apoiar o Oasis em uma série de datas na Europa, no início de 2006, mas desistiu devido a compromissos familiares. |
However, with increasingly precise measurements, no difference was found between the masses and lifetimes of each, respectively, indicating that they are the same particle. | Меѓутоа, со попрецизни мерења, не била пронајдена разлика помеѓу масите и животните векови на секоја од нив соодветно, што покажува дека тие се иста честичка. |
Studied districts of Tibet between the 17th and 20th century show evidence of a striated society with land ownership laws and tax responsibility that resemble European feudal systems. | Les régions du Tibet étudiées entre le XVIIe et le XXe siècle ont apporté des preuves d'une société stratifiée avec des lois de propriété terrienne et des impositions qui ressemblent aux systèmes féodaux européens. |
Halimede , or Neptune IX , like many of the farther moons of Neptune , is named after one of the Nereids , the fifty daughters of Nereus and Doris . | Halimede , or Neptune IX , like many of the outer satellites of Neptune , is named after one of the Nereids , the fifty daughters of Nereus and Doris . |
Mix Diazinon | Diazinon is a potent insecticide approved only for agricultural uses. It's available in several forms, but the most commonly used variations are liquid Diazinon AG500 and powdered Diazinon 50W. Mixing diazinon is a fairly straightforward process, but due to its hazardous nature, you should handle it with a proper amount of caution. |
This broke the royal army and started a civil war in Upper Peru. | Ово је поломило краљевску војску и започело грађански рат у Горњем Перуу. |
I have Microsoft XP which uses MS Word Processor to create documents. How do I save my resume to as a .doc? | you need to select .doc in the drop down list of file formats when saving the document. |
Regarding USNA football....? | roger staubach with the cowboys, \nphil mcconkey on the giants |
The color graduations correspond to open sea and lake water colors, as they appear to an observer ashore or on board a vessel. | Les graduacions de colors corresponen als colors de mar obert i d'aigua de llac, tal com pot veure un observador a terra o a bord d'un vaixell. |
Caesar must have immediately begun marching up the Saône valley. | César debe haber emprendido la marcha hacia el valle del Saona de manera inmediata. |
To accommodate the requirements of prayer, most of the interior walls were removed in order to create a larger inner space. | 为了适应祷告的要求，移除了大部分内墙，以便产生更大的内部空间。 |
This is their last studio album to feature the drummer The Rev for the full album, who died in December 2009 during the production of the follow-up album Nightmare. | Acesta este ultimul lor album de studio care include bateristul The Rev pentru albumul complet, acesta trecând în neființă în decembrie 2009 în timpul înregistrării următorului album, Nightmare. |
He then worked with Chelsea's under-16 squad and coached at the Nike Academy while taking his UEFA 'B' and 'A' licences. | Ia kemudian bekerja melatih tim Chelsea U-16 dan Nike Academy sambil mengambil lisensi kepelatihan UEFA 'B' dan 'A'. |
Widdowson also studied the impact of infant diet on human growth. | Widdowson gjithashtu studioi ndikimin e dietës foshnjore në rritjen njerëzore. |
Livy regards him as a less trustworthy authority than Fabius Pictor, and Niebuhr considers him the first to introduce systematic forgeries into Roman history. | Livio le considera una fuente menos fidedigna que la de Fabio Píctor, y Niebuhr le considera el primero en introducir falsificaciones sistemáticas en la historia romana. |
Textual variants in the Gospel of Matthew | Varian tekstual dalam Injil Matius |
He also set a club record in becoming the first striker at the club to score 20 goals in consecutive seasons for 82 years. | También estableció un récord del club en ser el primer goleador del club en anotar 20 goles en temporadas consecutivas desde hace 82 años. |
After learning the gardening profession with relatives, Sellow went to work and study in the Botanical Garden of Berlin under the patronage of its director, Carl Ludwig Willdenow (1765–1812). | Después de aprender el oficio de jardinero con sus familiares, Sellow fue a trabajar y estudiar en el Jardín Botánico de Berlín, bajo el patrocinio de su director Carl L. Willdenow (1765-1812). |
After a pair of road games and then a week off to take finals, Utah Valley basketball returns to the court to host Utah State in an in-state contest on Saturday at 7 pm in the UCCU Center. | Utah Valley basketball hosts Utah State on Saturday |
Ikeda was son-in-law of former Japanese prime minister Hayato Ikeda. | Ikeda adalah anak mertua dari mantan perdana menteri Jepang Hayato Ikeda. |
how to connect iphone to macbook pro? | ['Be signed into the same iCloud account on all devices.', 'Have all devices connected to the same Wi-Fi network.', 'Turn on Bluetooth on both devices.', 'Turn on Handoff on both devices. ... ', 'On an iPhone, go to Settings > General > Handoff > move the Handoff slider to on/green.'] |
The Annals of the Joseon Dynasty states that in 1418, Katsuren, the second son of the Chūzan King, called for trade with Korea and sent vessels that carried Chinese and Southeast Asian goods. | Les « Annales de la Dynastie Joseon » indiquent qu'en 1418, Katsuren, le deuxième fils du roi de Chūzan, veut développer le commerce avec la Corée et envoie des navires qui transportent des marchandises chinoises et sud-asiatiques. |
Because it acts on the application layer, it may inspect the contents of traffic, blocking specified content, such as certain websites, viruses, or attempts to exploit known logical flaws in client software. | Mivel működik az alkalmazás rétegen talán megvizsgálja a forgalom tartalmát blokkol specifikus tartalmakat, mint bizonyos weboldalak, vírusok, kísérletek, melyek arra irányulnak, hogy kiaknázzák a kliens szoftverének hiányosságait. |
Some CTV forces may have been involved in the Battle of El Mazuco, but details are unconfirmed. | Alcuni reparti del C.T.V. potrebbero essere stati coinvolti nella Battaglia di El Mazuco, ma i dettagli sono tuttora oggetto di discussione. |
He crashed heavily in practice, but managed to qualify. | Estrelouse con forza na práctica, pero cualificou. |
Balochi cuisine | بلوچی پکوان |
Idalberto discovers his mother arming herself for battle, ready to fight alongside her troops. | Idelberto scopre che sua madre sta armandosi per la battaglia, pronta a combattere a fianco delle sue truppe. |
A view of a living room from above. | A living room with wood flooring and furniture. |
"Robinson to Direct Cyrus 'Song'". | «Robinson to direct Cyrus' 'Song'» (em inglês). |
fortnite save the world can you play with friends? | Fortnite: Save the World - Everything You Need to Know. ... Whereas Battle Royale is a competitive deathmatch mode, Save the World is a co-op mode with a story that's playable solo or online with friends for PS4, Xbox One, Mac and PC. |
Yuxarı Salahlı | Γιουχάρι Σαλαχλί |
in vampire diaries what episode does elena become a vampire? | In the television series's fourth season, Elena becomes a vampire and dies then deals with the struggles that come with her change. She took the cure and became human again towards the end of the sixth season. In the finale of the sixth season, Kai linked Elena to Bonnie's life by magic. |
Lectures and results of the 2nd Trade Union Conference of the Institute for Social Policy and Social Reform. | Vorträge und Ergebnisse der 2. Gewerkschaftskundlichen Tagung des Instituts für Sozialpolitik und Sozialreform. |
Let's Do It 2008 | Darom |
Let us ensure that this terrible tragedy, the worst in the history, may never happen again and also will never, ever be forgotten. | הבה נוודא שהטרגדיה האיומה ההיא, הגרועה בהיסטוריה, לא תישנה וגם שלעולם, לעולם לא תישכח. |
are surface waves mechanical waves? | In physics, a surface wave is a mechanical wave that propagates along the interface between differing media. A common example is gravity waves along the surface of liquids, such as ocean waves. ... Elastic surface waves can travel along the surface of solids, such as Rayleigh or Love waves. |
As some versions of Uplink: Hacker Elite have been modified, many game mods and patches will not run with the Hacker Elite version. | Alcune versioni di Uplink: Hacker Elite sono state modificate, quindi molte modifiche e patch non funzionano con questa versione. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.