Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
How would you spend eternity if you were cursed?? | It wouldnt be eternity if two souls were chained together and they knew how to use them |
Paid vacations also begin." 1937: IBM Japan Japan Wattoson Statistics Accounting Machinery Co., Ltd. | Las vacaciones pagadas también comienzan 1937: IBM Japón Japan Wattoson Statistics Accounting Machinery Co., Ltd. |
From 1903, he contributed to several journals using his pseudonym, Alain. | Od 1903 roku pracował jako dziennikarz używając pseudonimu, Alain. |
He married Marie-Anne Perreault on 10-10 - 1705. | Il épousa Marie-Anne Perreault le 10-10-1705. |
According to Satkāryavāda, the effect is pre-existent in the cause. | Según Satkāryavāda, el efecto es pre-existente en la causa. |
Fernando Seoane | فيرناندو سواني |
Aband | ابند |
Naylor takes along his young son, Joey, in hopes of bonding with him. | Naylor lo largo de su joven hijo Joey con la esperanza de unir con él. |
what jobs can you get with a psychology degree in australia? | ['Psychologist.', 'Psychotherapist.', 'Social worker.', 'Counselor.', 'Educational psychologist.', 'Human resource manager.', 'Teacher.', 'Research roles.'] |
Voting system The Constitution requires for "equal representation of the various opinions of the electorate", and for regional representation to be secured. | La Constitución exige "una representación equitativa de las diversas opiniones del electorado" y una representación regional segura. |
They are not critical commentaries, but rather, analytical. | No es tractava de comentaris crítics, sinó més aviat analítics. |
Sphagnum squarrosum | Rašeliník kostrbatý |
What is true paganism? | Truth is relative...but for me paganism is a respect for nature, the spirit world and peoples right to worship the Gods how the wish. |
Danyang, Jiangsu | دانیانگ |
On 29 July 1986, Drukman left the party and returned to the National Religious Party. | Le 29 juillet 1986, Haim Drukman quitta le parti et retourna au Parti national religieux. |
Austin Film Critics Association Awards 2012 | Austin Film Critics Association 2012 |
are share brokerage fees tax deductible? | The IRS does not allow you to write off transactions fees, such as brokerage fees and commissions, when you buy or sell stocks. ... Even though you can't deduct your transaction fees, you can reduce your taxable gain, or increase your taxable loss, by properly figuring your cost basis. |
These are the temples of that most holy city, Bhubaneshwar. | Bhubaneshwar is a holy city with temples. |
The connection had allowed gas to leak into the school, and since natural gas is invisible and is odorless, the leak was unnoticed. | Toto připojení umožňovalo plynu, aby unikal do prostoru školy a protože je neupravený zemní plyn neviditelný a bez jakéhokoliv zápachu, úniku si nikdo nevšiml. |
How to prepare for the DCCAS? | Is this for the No Child Left Behind? |
what is azafran used for? | It is also used for sleep problems (insomnia), cancer, “hardening of the arteries” (atherosclerosis), intestinal gas (flatulence), depression, Alzheimer's disease, fright, shock, spitting up blood (hemoptysis), pain, heartburn, and dry skin. Women use saffron for menstrual cramps and premenstrual syndrome (PMS). |
A contemporary chronicler in Damascus, Ibn al-Qalanisi, recorded the main quake on Wednesday, 11 October 1138. | Un cronista de l'època a Damasc, Ibn al-Qalanisi, registrà el terratrèmol principal, dimecres 11 d'octubre de 1138. |
Two people were arrested Wednesday for making alleged threats during a criminal trial in Magoffin County, according to a Kentucky State Police news release. | Two arrested for making alleged threats during criminal trial |
Political parties that were previously banned, such as the Independent Smallholders and the National Peasant Party (under the name "Petőfi Party"), reappeared to join the coalition. | Partai politik yang sebelumnya dilarang seperti Partai Petani Kecil Mandiri, Buruh Agraria, dan Masyarakat Sipil dan Partai Petani Nasional (dengan nama "Partai Petőfi"), didirikan kembali dan bergabung dengan koalisi. |
In 2010, Gyllenhaal appeared in Nanny McPhee and the Big Bang, the sequel to the 2005 film Nanny McPhee. | Em 2010, Maggie apareceu em Nanny McPhee and the Big Bang, a sequência do filme de 2005 Nanny McPhee. |
She is obsessed with Taro in protecting him and comically sometimes joked to the point of being infatuated with him. | Lei è ossessionata da Taro nel proteggere lui e comicamente a volte scherza di essere infatuata di lui. |
Quisling next sold a large number of antiques and works of art that he had acquired cheaply in post-revolutionary Russia. | Quisling a vândut apoi un număr mare de antichități și opere de artă pe care le cumpărase pe prețuri mici în Rusia postrevoluționară. |
2018 FIFA World Cup Group B | ၂၀၁၈ ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလား အုပ်စု B |
what languages are spoken in limpopo? | Languages are spoken in the Limpopo Province, South Africa The primary home language in Limpopo is Sesotho, which is spoken by about half the population living in this area of South Africa, followed by Tshivenda and Xitsonga. |
Traditional colors of Japan | 日本传统色系 |
This simple model is commonly known as the adjacency list model, and was introduced by Dr. Edgar F. Codd after initial criticisms surfaced that the relational model could not model hierarchical data. | Model sederhana ini biasa nya dikenal sebagai Model Adjacency list, yang diperkenalkan oleh Dr. Edgar F Codd setelah kritik awal muncul yang mengatakan bahwa model relasional tidak dapat memodelkan data hierarki. |
If a person without any ED problem takes Cialis, will it augment his virility or affect adversely? | CIALIS will not help you if you do not have erectile dysfunction. Keep in mind that the cause of your ED does play a role in how effective Cialis or ED medications are. They can successfully treat mild, moderate and severe ED problems - whether the problem is occasional or constant. So it is not advisable to take Cialis without ED problems as it may certainly pose some adverse side effects in future. Also if your doctor says you are not fit for sexual activity, do not take Cialis for ED treatment. |
He oversaw the construction of a number of churches and schools in Armenia. | Nadgledao je izgradnju brojnih crkava i škola u Armeniji. |
At that time, no Soviet fighter was able to reach the operational altitude of the S 31. | Κατά την περίοδο εκείνη, κανένα Σοβιετικό καταδιωκτικό δεν μπορούσε να φτάσει το επιχειρησιακό ύψος του S 31. |
In addition, it requires powerful emissions which limits its scope. | En plus, il nécessite des émissions puissantes ce qui limite sa portée. |
how long does it take to get a work permit in malta? | When submitting an application to Identity Malta, the applicant should ensure that s/he has a valid visa to be in Malta. The application is normally processed in approximately two to three months. If successful, the residence card is valid for one year. |
Starting in October 2009 he starred in a play by Paul Haenen titled In bed is het fijn toeven which was translated into English and performed in 2010-2011 as Dwelling in bed ain't bad. | Vanaf oktober 2009 was hij te zien in een toneelstuk van Paul Haenen met de titel In bed is het fijn toeven, dat ook in het Engels werd vertaald en gespeeld in 2010-2011 onder de titel Dwelling in bed ain't bad. |
Tanneguy du Chastel, Provost of Paris succeeded, in all probability, as Governor of the Bastille to the Duke of Bar in 1417-1418. | Tanneguy du Chastel, prévôt de Paris succéda, selon toute vraisemblance, en tant que gouverneur de la Bastille au duc de Bar, en 1417-1418. |
Do you think very many trees still plant themselves without human help? | Of course they do! they propogate themselves all the time - man just decideds to remove a lot of them in built up areas. how on earth do you think that trees still survive. Man just plants some to try and make up for all the ones they cut down - trouble is man wants only certain trees in certain places. |
The stores are closed on Sunday. | Mağazalar pazar günü kapalıdır. |
Ohta Production | 太田プロダクション |
What are we actually feeling when there is tension in the air? | It's likely our fight-or-flight instinct kicking in. Even if we're not the ones *directly* involved in tension, our mind is registering that there's some sort of potentially-harmful situation brewing and this can put us on edge because we need to decide if we're going to jump into the fray...or back out. |
are scarlet witch and quicksilver mutants? | Scarlet Witch & Quicksilver Confirmed As Not Being Mutants, True Parents Revealed. ... As revealed in the publisher's new preview of Uncanny Avengers #4, Wanda and Pietro Maximoff are indeed not the children of Magneto, but of humans Marya and Django Maximoff. |
In 1999, he was Henry J. Bischoff professor at the University of Kansas. | Ab 1999 war er Henry J. Bischoff Professor an der University of Kansas. |
They have also directed Whistle (2003) and numerous Tamil television serials. | Mereka juga menyutradarai Whistle (2003) dan sejumlah serial televisi Tamil. |
Which direction did Tom go? | टॉम कोणत्या दिशेने गेला? |
Gastridium | بطنية |
what is quasi federal form of government? | Quasi federal refers to government organized similar to a union of states under a central government rather than the individual governments of the separate states. |
A necessary condition for the appearance of the complex phase is the presence of at least three generations of quarks. | Una condición necesaria para que aparezca esta fase compleja es la existencia de al menos tres generaciones de fermiones. |
Iemitsu Arai | 新井家光 |
what is the average annual income for a final expense agent | A top-gun agent once said, Final expense is a simple business, but it ain't easy.. Selling final expense insurance can give you a great opportunity to succeed very well financially. I've known agents making between $200,000 to $300,000 a year. And they only work four or five days a week in the field. |
what happened to the original cast of midsomer murders? | Midsomer Murders: John Nettles to be replaced by Neil Dudgeon. Life of Riley actor Neil Dudgeon is to replace John Nettles in ITV1 hit drama Midsomer Murders, MediaGuardian.co.uk can reveal. ... Nettles is retiring after appearing in more than 80 episode of Midsomer Murders over 13 years. |
Visakhapatnam Airport | विशाखापट्टणम विमानतळ |
The film is a complex and disturbing love story that involves possession and ghosts. | Film ini adalah kisah cinta yang kompleks dan mengganggu yang melibatkan kepemilikan dan hantu. |
Should we be able to burn the American flag in the US? | If you respect all that brave men have fought and died for over two centuries, then you have to allow it. You don't have to like it, you are free to speak your mind to the jerk that would do something like that, but to ban an act of protest would be a disgrace and would just lead to more curbs in what freedoms we have left in the US. |
Doniger was born in New York City to immigrant non-observant Jewish parents, and raised in Great Neck, New York, where her father, Lester L. Doniger (1909–1971), ran a publishing business. | Doniger naît à New York de parents juifs non pratiquants et grandit dans le quartier Great Neck, où son père Lester L. Doniger (1909–1971), a une activité d'édition. |
how to transfer onenote files from windows 7 to windows 10? | ['Open OneNote 2013.', 'Go to File.', 'Select Options.', 'Expand the Save & Backup tab.', 'Look at the file path labeled BackupFolder.', 'Once you found the location of the folder, simply navigate to it, and copy the contents on a removable media.'] |
In addition, a survey released by Google, made in partnership by Provokers and Meio & Mensagem consultants, revealed that Whindersson is the second most influential Brazilian personality among 14-17 year olds in Brazil, behind only Luciano Huck. | Além disso, uma pesquisa divulgada pelo Google, feita em parceria pelas consultorias Provokers e Meio&Mensagem, revelou que Whindersson é a segunda personalidade brasileira mais influente entre os jovens de 14 a 17 anos no Brasil, atrás somente de Luciano Huck. |
Hash Sum mismatch error when trying to upgrade | Trouble downloading packages list due to a "Hash sum mismatch" error |
What is the number of a Golf Wedge Iron? | The typical clubs an amateur would carry are marked W and SW where the other irons are marked with their numbers. W is for wedge and SW is for Sand Wedge. A wedge would typically have a 50-55º loft although there are ones which are as low as 45º, a Sand Wedge more, up to 60º.\n\nI profess ignorance on the detail, but I am not aware of a formal numbering system, although I have seen wedges marked with the angle of loft recently. Thats more of a marketing thing I think : woods are often marked with their angle of loft as well and they remain Driver (1 wood), 2 wood, 3 wood etc. |
Katja Požun | カティア・ポズン |
There were farewell messages as the controversy erupted in social networks, in the local blogosphere and in traditional media outlets. | Félix, el detective que sacaba confesiones a bofetadas y encaraba a los sospechosos agarrándolos del pelo, no estará más en la estación. |
The Battle of Cane Hill was part of a Confederate attempt to drive the Union forces back into Missouri and recapture ground lost during the Pea Ridge campaign of early 1862, when Union forces had secured parts of northern Arkansas. | La bataille de Cane Hill fait partie de la tentative confédérée de repousser les forces de l'Union vers le Missouri et de reprendre le terrain perdu pendant la campagne de Pea Ridge au début de 1862, quand les forces de l'Union ont sécurisé les parties septentrionales de l'Arkansas. |
So far the statistics for 2009 are no more reassuring: for in June, 249 people were diagnosed HIV+ and 124 with AIDS. | Sejauh ini statistik untuk tahun 2009 juga mengkhawatirkan: pada bulan Juni, 249 orang didiagniosis HIV+ dan 124 didiagnosis AIDS. |
what are the indicators of economic and social development? | There are three very important economic indicators that aid in measuring a country's development. They are Gross Domestic Product (GDP), Gross National Product (GNP) and Purchasing Power Parity (PPP). |
what documents do i need to renew indiana driver's license? | ['One document proving your identity; and.', 'One document proving your lawful status in the United States; and.', 'One document proving your Social Security number; and.', 'Two documents proving your Indiana residency.'] |
A packed lunch has a rice dish, vegetables, and a peach. | Three separate bowls on a table holding vegetables, rice and one half of a peach. |
The game based on the series was announced in June 2014. | Il gioco basato sulla serie è stato annunciato a giugno 2014. |
A graffiti artists tags a wall with the phrase "Down with Bashar", during the Syrian Uprising, March 2011. | Grafficiarz pisze: „Won z Basharem” w czasie syryjskiego powstania, marzec 2011 r. |
carazo | کاراسو |
It is the second installment of I Know What You Did Last Summer series and was followed by I'll Always Know What You Did Last Summer in 2006. | Film ini diikuti oleh dua sekuel, I Still Know What You Did Last Summer dan I'll Always Know What You Did Last Summer. |
I gave him an apple. | Му дадов јаболко. |
What is the running program lexplorer? | its usually known as Iexplore.exe, but iexplore would be Internet Explorer |
"Datsu-A Ron" has been said to be Fukuzawa's response to a failed attempt by Koreans to organize an effective reform faction, an attempt he had supported. | Uma passagem que exemplifica Datsu-A Ron afirma: Fala-se que o "Datsu-A Ron" é a resposta de Fukuzawa à tentativa mal sucedida dos coreanos em organizar uma efetiva facção reformista, uma tentativa que ele tinha apoiado. |
Almost one in five adult Americans now report eating at least half a serving of white or brown rice per day. | Майже кожен п'ятий дорослий американець їсть принаймні половину порції білого або коричневого рису щодня. |
The German hard rock magazine RockHard gave it 10/10 in a review. | O German hard rock magazine RockHard deu 10/10 em uma avaliação. |
when did the battle of lexington and concord take place | Battles of Lexington and Concord The Battles of Lexington and Concord were the first military engagements of the American Revolutionary War.[9] The battles were fought on April 19, 1775 in Middlesex County, Province of Massachusetts Bay, within the towns of Lexington, Concord, Lincoln, Menotomy (present-day Arlington), and Cambridge. They marked the outbreak of armed conflict between the Kingdom of Great Britain and its thirteen colonies in America. |
Sachyarni | سچیارنی |
Is it self defense if I kill a baby killer? | You need to stop hanging out with those loosers. |
who sings love you just the way you are | Just the Way You Are (Billy Joel song) "Just the Way You Are" is a song by Billy Joel and the third track from his 1977 album The Stranger that became Joel's first US Top 10 (reaching #3) and UK Top 20 single, as well as Joel's first gold single in the US. The song also topped the Billboard Easy Listening Chart for the entire month of January 1978. |
Dulwich Library | Biblioteca Dulwich |
A special study of the geomorphology and palaeohydrology of the American scabland was begun by Victor Baker. | Специальная работа по изучению геоморфологии и палеогидрологии американского скэбленда была начата Виктором Бейкером. |
It seems that in the end I didn’t need food or money or even a safe country. All I needed was a good honest smile." | Φαίνεται πως τελικά δεν χρειαζόμουν φαγητό, χρήματα ή,ακόμα, μια ασφαλή πατρίδα, αλλά μόνο ένα όμορφο, ειλικρινές χαμόγελο." |
He was a friend of photographer Charles Lutwidge Dodgson (better known by the nom de plume Lewis Carroll), who collected Rejlander's work and corresponded with him on technical matters. | Han var vän med fotografen Charles Lutwidge Dodgson (bättre känd under pseudonymen Lewis Carroll), som samlade ihop Rejlanders barndomsarbeten och korresponderade med honom om tekniska frågeställningar. |
what does ebay charge to sell items? | Final value fee. If and when an item sells, you have to pay a flat 10% of the final sale price, including postage. This applies to every item, including those listed for free. The final value fee is capped at £250, ie, you pay 10% on items up to the value of £2,500. |
The CDC reported there is little data available regarding the risk of spreading sexually transmitted infections between women. | Le CCP a signalé que peu de données étaient disponibles sur le risque de propagation des infections sexuellement transmissibles entre femmes . |
Feadz's longtime friend Mr. Oizo, was also signed to Ed Banger Records and the two produced Uffie's first five EPs from 2006-2010. | Le vieil ami de Feadz, Mr. Oizo, est également signé chez Ed Banger Records et les deux produisent les quatre premiers EPs d'Uffie entre 2006 et 2010. |
According to historian Bennett H. Young, Desha's old friend William Whitley had a premonition of his own death the night before the battle and gave his rifle and powderhorn to Desha, asking him to convey it to his widow, along with a message of his affection. | Segundo a historiadora Bennett H. Young um velho amigo do Desha, William Whitley, teve uma premonição de sua morte, na noite anterior da batalha e deu seu rifle e seu porta-pólvora para Desha, pedindo-lhe para comunicar à sua viúva, juntamente com uma mensagem de seu afeto. |
The program of the 2012 edition was built around the art of Zbigniew Warpechowski. | Program drugiej edycji (2012) został zbudowany wokół sztuki Zbigniewa Warpechowskiego. |
They reduce the amount of time needed to learn a behavior while increasing its resistance to extinction. | Riducono la quantità di tempo necessario per imparare un comportamento, aumentando la sua resistenza all'estinzione. |
The Voortrekker demand for a written contract guaranteeing private property ownership was incompatible with the contemporaneous Zulu oral culture which prescribed that a chief could only temporarily dispense land as it was communally owned. | La richiesta dei Voortrekker per un contratto di terreno che garantiva la proprietà privata era incompatibile con la contemporanea cultura orale degli Zulu che imponeva che il capo tribù poteva solo temporaneamente disporre di terreni, visto che questi erano di proprietà della collettività. |
how many grammys kendrick lamar | American rapper Kendrick Lamar has won 32 awards from 89 nominations, including two Grammy Awards for his song i , and the ASCAP Vanguard Award for his work as a composer. |
Eugenia died on February 8, 1974 in a house fire. | Eugenia morì l'8 febbraio 1974 in un incendio domestico. |
Why is Hunter S. Thompson cool? | Writing talent. Sociopolitical insight. Humor. Sports knowledge. The ability to make friends with almost anyone. The drug tolerance of an african elephant. |
How do goat muscles work? How are they different from other animals? | It's not particulary the muscles that are different from other species of animals but the mechanics of the animal. The way the bones of a goat move together make them great jumpers. The mechanics merged with the strong muscles (length and thickness of the muscles depend on the function of the muscle) gives the goat great balance and manoeuvrability. To summarize the above; the muscles of the goat are not different from other animals, it's more about the construction of the body that makes a goat good at what it does. |
However, the position of the governor of Egypt (praefectus Aegypti) was unparalleled, for though an eques (Roman knight) he had legions under his command. | A posição do governador do Egito (prefeito) foi sem paralelo, pois, embora um equestre (cavaleiro), tinha legiões sob seu comando. |
what ilvl for mythic dungeons bfa? | Normal, Heroic, and Base Mythic (400-430) Item level of dungeon gear is based on the difficulty of the dungeon. Most gear can Titanforge any number of times to the item level cap of 455 in Season 3. |
The player may also import vehicles in addition to stealing them. | Pemain juga bisa melakukan impor kendaraan ketimbang mencuri/membajak kendaraan. |
The mechanism of confinement of such a narrow ring is not known, but it has been noticed that the sharp inner edge of the γ ring is in a 6:5 resonance with Ophelia. | O mecanismo de confinamento de um anel tão estreito é desconhecido, mas observou-se que a beira interna afiada está numa ressonância de 6:5 com Ofélia. |
how much does it cost to get your car out of impound in chicago? | The tow fee is $150 for vehicles under 8,000 pounds. Plus storage fees, which are $20 per day (first 5 days) and $35 per day (beginning on the 6th day) for vehicles under 8,000 pounds. Any outstanding parking tickets must also be paid before the car will be released. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.