Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
My parents will be having to buy a new desktop computer soon. What kind should they get? | Hewlitt Packard... It is best to buy a new complete XP computer system.. Including Printer, keyboard, monitor, external drives etc.. Do not add any old harware to XP.... Windows XP does like OLD hardware and nor does it like some of the older software.. All computers are likely to get viruses if you use email or the ... |
She was the sort of person who if you spent even a minute talking to her, you'd feel at ease and happy. | Sie war die Art Mensch, mit dem man nur eine Minute sprechen musste, um sich froh und ungezwungen zu fühlen. |
De Caluwé studied management between 1994 and 1997. | De Caluwé studeerde van 1994 tot 1997 bedrijfsmanagement. |
This insight is seen as significant by writers such as Betty Toole and Benjamin Woolley, as well as the programmer John Graham-Cumming, whose project Plan 28 has the aim of constructing the first complete Analytical Engine. | Esta visión es considerada importante por escritores como Betty Toole y Benjamin Woolley, así como por el programador John Graham-Cumming, cuyo proyecto Plan 28 tiene el objetivo de construir la primera máquina analítica completa. |
why do crt tvs whine? | CRT scanning The hum from these TVs is caused by the scanning frequency the tubes use as they shoot electrons at the screen. ... This high-pitched tone is inaudible to some, but for those of us used to LCD displays and flatscreens, the whine of a CRT is an annoying relic of the past. |
Ideologically an African nationalist and African socialist, he was at the forefront of a grassroots anti-apartheid campaign known as the Black Consciousness Movement during the late 1960s and 1970s. | Berideologi nasionalisme Afrika dan sosialisme Afrika, ia berada di garis depan akar rumput kampanye anti-apartheid yang dikenal sebagai Gerakan Hati Nurani Kulit Hitam pada akhir 1960an dan 1970an. |
Lymexylidae | Сверлила |
Mars and Venus with Cupid and a Dog | Mars et Vénus avec Cupidon et un chien |
what does it say in the bible about kindness? | “Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.” “But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he is kind to the ungrateful and the evil.” |
NEW: It is not expected to intensify much over the next few days .
Alberto is the first named storm of the 2012 Atlantic hurricane season .
No watches or warnings are in effect . | (CNN) -- Tropical Storm Alberto, the first named storm of the 2012 Atlantic hurricane season, formed Saturday off the coast of South Carolina. Forecasters predict fewer hurricanes this year . As of 5 p.m., the storm was located about 140 miles east-southeast of Charleston, South Carolina, with maximum sustained winds o... |
Economic policies have also been successful. | Anche altre politiche economiche hanno avuto successo. |
How to relinquish answers I've provided? | How do I remove my name from a post, in accordance with CC BY-SA? |
(Laughter) Alright, I want to switch to a setting where excuses can have deadly consequences. | (Risos) Eu quero mudar para um cenário em que as desculpas podem ter consequências mortais. |
are avon zt7 tyres any good? | ZT7 is a premium summer tyre. With a range of improved benefits. The ZT7 has been developed to provide both a quieter and more economical driving experience whilst retaining sporty handling characteristics. Avon's quietest tyre yet with a 69dB rating. |
Ryosuke Sawai | 澤井良輔 |
what is gmlan serial data? | The Data Link Connector (DLC) allows a scan tool to communicate with the high-speed GMLAN (Local Area Network) serial data modules. The serial data is transmitted on two twisted wires that allow speeds up to 500 Kb/s. ... A loss of serial data DTC does not represent a failure of the module that the code is set in. |
How can I clear the menu of things i have accessed? Like I type in a "B" and4 things drop down? | Tools, internet options, content, autocomplete, clear forms |
Why is hot tap water often murky? | I believe it's air bubbles trapped in the water. Hot water is able to keep them in solution for longer than cold water, which is why you can see it. If you let the water sit for a bit, you can actually watch the air bubbles rising to the top, it's kind of cool. |
The writers of Batman Begins also used Frank Miller's Year One plot device, which was about a corrupt police force that led to Gordon and Gotham City's need for Batman. | Os roteiristas de Batman Begins também usaram um artifício de roteiro de Frank Miller em Year One: uma força policial corrupta que leva Gordon e Gotham City a precisar do Batman. |
can i shower while treating a yeast infection? | As a rule, showers are better than baths when you're in the process of treating a yeast infection. If you do take a sitz bath with Epsom salt, apple cider vinegar, boric acid, or any other home remedy while you're treating your yeast infection, don't soak for more than 10 minutes at a time. |
Jackson Ormond | جاكسون أورموند |
When she moved back to Zimbabwe she attended Mutare Girls' High School and took evening classes at the University of Zimbabwe, where her father was teaching. | Quand elle revient au Zimbabwe, elle reprend des études à la Mutare Girls' High Schoo puis suit des cours du soir à l'Université du Zimbabwe, où son père enseigne. |
Meta question on Stack Exhange Android app | How can I report bugs with or request features for the Stack Exchange mobile apps? |
A minority supported the idea of sex education for secondary school students, with some arguing that girls and boys should be taught the lesson in different classrooms. | Jen menšina podporuje myšlenku sexuální výchovy pro studenty středních škol, někteří tvrdí, že dívky a chlapci by měli být vyučováni v oddělených třídách. |
Using the annual estimate for October of each year, the population peaked in 2008 at 128,083,960 and had fallen 285,256 by October 2011. | प्रत्येक वर्ष अक्टूबर के लिए वार्षिक अनुमान का उपयोग करते हुए, 2008 में जनसंख्या 128,083,960 पर पहुंच गई और अक्टूबर 2011 तक 285,256 गिर गई। |
More than 260 animal species have been described from the Hunsrück Slate. | Plus de 260 espèces animales d'Hunsrück Slate ont été décrites. |
The final phonemes to be lost are /ko1/ and /ko2/. | Fonemat e fundit që largohen janë /ko1/ dhe /ko2/. |
Alliant RQ-6 Outrider | RQ-6 Outrider |
Canadian Wheelchair Curling Championship | Canadamesterskapet i rullestolcurling |
During this same period, popular contributions toward the force averaged about 30 million pesos per year. | Durante questo stesso periodo, i contributi popolari verso la forza furono in media di circa 30 milioni di pesos all'anno. |
He was elected its vice-chairman and began publishing weekly issues of Santara which he personally funded. | Został wybrany na jej wiceprezesa i zaczął publikować cotygodniowe wydania Santary, które osobiście finansował. |
They go to a food bank in which the floor has fallen through but Sasha devises a plan to use the shelves to block them away from the walkers to take them out more easily. | Van a un banco de alimentos en el que ha caído el piso, pero Sasha diseña un plan para usar los estantes para bloquearlos de los caminantes y sacarlos más fácilmente. |
In 1957 known in Milano, Italy the Vice Admiral Carlos Larrazabal, Venezuelan Military attache in Italy and brother of the next President Wolfgang Larrazabal. | En 1957 conoce en Milano, Italia al Vicealmirante Carlos Larrazabal Ugueto, agregado Militar de Venezuela en Italia y hermano del próximo Presidente de la Junta de Gobierno Wolfang Larrazabal. |
I'm almost asleep and I feel like I'm falling and I physicaly jerk. What's happening? | There are a few theories as to why this happens. No one has a conclusive answer. However, the most widely accepted theory is this. When we were monkeys, and used to live in trees, we had tails. When we were falling asleep and didn't want to fall out of the tree, we would jerk ourselves and it would set our tails up and... |
If slightness in a Library of America volume is a mark of esteem, Kerr can be assured that the two svelte books she reviewed, at under a thousand pages each, accord Gertrude Stein a measure of honor beyond mere inclusion in the series. | The two books reviewed had fewer than a thousand pages each. |
Buccaneer's Girl | La Fille des boucaniers |
List of diplomatic missions of Japan | Liste der Auslandsvertretungen Japans |
Why does Coke (or any soda) taste a lot sweeter when it’s at room temperature, compared to when it’s cold? | Coldness numbs the taste receptors on the tongue and mouth. It can hide a variety of sins (think chilled booze shots instead of room temperature ones). It can hide sweetness (here), bitterness (iced coffee versus room temperature coffee -- heat can also mask these flavors), etc. Also, room temperature soda gas less ca... |
In fact, the Ramis-Cera duet aptly complemented works of distinguished authors such as Ibáñez, Escobar (Cera helped him with the ink in his last pages), Jan or Raf. | De fet, el duet Ramis-Cera va complementar amb molt d'encert a autors ja consagrats com Ibáñez, Escobar (a qui el mateix Cera va ajudar a entintar a les seues últimes pàgines) Jan o Raf. |
What can be done so that we can filter Carbon monoxide (other heavy metals) from this vehicles before it gets released into the air? | Top Gear actually did a segment on this. Lime Soda absorbs CO2 emissions quite well. Unfortunately you'd have to haul tons of it around to absorb a car's worth of CO2. That would severely hurt your fuel efficiency. P.S. Carbon Monoxide isn't technically a "Heavy Metal", it's not any kind of metal. Unless Lead is still ... |
The optional TexFAT component adds support for additional backup tables and maps, but may not be supported. | O componente opcional TexFAT adiciona suporte para tabelas e mapas de backup adicionais, mas pode não ser suportado. |
Khirbet al-Sawda, Homs | Chirbat as-Sauda (Hims) |
How to send table to function as argument? | Table as an argument of a PostgreSQL function |
As the knowledge of the massacre was suppressed in Communist countries, in 1976 the Polish Government in Exile awarded the Katyn Memorial in London with the cross of Virtuti Militari, the highest Polish military award. | Como o conhecimento do massacre foi suprimido em países comunistas, em 1976 o Governo polonês em exílio premiou o Memorial Katyn, em Londres, com a cruz de Virtuti Militari, o mais alto prêmio militar polonês. |
the value of USD vs the euro. If the dollar is worth more than the euro, does that mean I have more money if I go over to Europe? | I have lived all over the world while still getting paid in dollars so I think I can answer this. In short yes, if you convert your dollars to the local currency you will have more than you would in dollars. The longer answer is that even if you have more Euro doesn't mean that you could buy the same amount of stuff as... |
The Miyamoto group was once a feared yakuza gang, but its power, repute and membership dwindled under Iroha's father; his kind nature did not inspire hardened criminals to remain loyal. | El grupo Miyamoto fue antes un temido grupo yakuza, pero su poder, la reputación, la calidad de miembros disminuidos por debajo del padre de Iroha, y su naturaleza de amabilidad no inspiraba a criminales fuertes a ser leales. |
Lee Han | 이한 (영화 감독) |
Two lighted lanterns hung from pegs along the center of the stable, and Callie had mounted a barrel to put up a third as Drew entered. | Drew entered and saw two lit lanterns hanging from pegs along the center of the stable, as Callie climbed upon a barrel to put up one more. |
He then abandoned his efforts to unite the Protestant churches, appointed Hans Kerrl as Minister for Church Affairs in December 1934, and distanced himself permanently from the so-called "German Christians". | In seguito abbandonò i suoi tentativi per unire le chiese protestanti e nominando Kerrl come ministro per gli affari della Chiesa nel dicembre 1934 si distanziò permanentemente dai cosiddetti "cristiani tedeschi". |
Fast Green FCF is recommended as a replacement of Light Green SF yellowish in Masson's trichrome, as its color is more brilliant and less likely to fade. | Verde rápido é recomendado como um substituinte do verde luz amarelado no corante tricromo de Masson, dado que sua cor é mais brilhante e menos propensa a decair. |
Armênia (São Paulo Metro) | Estación Armênia |
Over the course of many thousands of years Daneel adapts himself to be able to fully obey the Zeroth Law. | Durant des milliers d'années, Daneel s'adapte lui-même pour être capable d'obéir pleinement à la Loi Zéro. |
Tom told me Mary wasn't tired. | Том сказал мне, что Мэри не устала. |
Los Angeles International Airport is the primary airport serving Los Angeles , California , United States . | Los Angeles International Airport is the primary airport serving Los Angeles , California , the second-most populated metropolitan area of the United States . |
He won the 2009 Pulitzer Prize for Biography or Autobiography for American Lion: Andrew Jackson in the White House. | In 2009 won hij de Pulitzer Prize voor biography or autobiography voor het boek American Lion: Andrew Jackson in the White House. |
Western Tool Works (automobile company) | Western Tool Works |
A baseball batter and catcher look as the ball approaches. | Baseball players playing on a big baseball field |
Hans-Ulrich Back | Ханс-Улрих Бак |
Several natural passages open out to the ocean. | Muitas passagens naturais levam ao oceano. |
1997 Emperor's Cup | كأس إمبراطور اليابان 1997 |
Lastly, support from international donors. | No entanto, o país aínda depende de doadores internacionais. |
Creative NOMAD | NOMAD |
He offered a pair of scented gloves to Catherine de Medici who was seduced by the gift. | Il en offre une paire à Catherine de Médicis qui est séduite par le cadeau. |
At the beginning of summer 2008 it was announced that Jordan Marchini would not be touring with the band any longer. | В начале лета 2008 года был анонсировано, что Джордон Марчини больше не будет гастролировать с группой. |
A part of this series was featured in a 1941 issue of Fortune. | Una parte de esta serie fue presentada en una edición de 1941 de la revista Fortune. |
He kept stalking her. | Onu stalklamaya devam etti. |
Treća strana medalje (album) | Трећа страна медаље |
It also supports a Protestant old people's home in Pullach, near Munich. | Supporta anche una casa per anziani protestanti a Pullach, vicino a Monaco. |
Why do people call Kerry a flip-flopper? | Kerry: "I voted for the 85 billion before I voted against it." = FLIP FLOP\n\nKerry: "I support our troops...the US military shouldn't be terrorizing women and children in the dark of night." = FLIP FLOP\n\nKerry: "...if you get a good education you'll do OK. Otherwise, you'll end up in Iraq.....I wasn't talking about... |
It was unveiled on September 23, 2013, and released on October 22, 2013 and is the successor to the original Surface. | Fue anunciada el 23 de septiembre de 2013 y lanzada el 22 de octubre de 2013, y es la sucesora de la Surface original. |
I'm triying to find the law that says children are grown at age 17 in missouri. What's the parents obligation? | Why don't you try to support your child for once and let her experience life instead of protecting her from it? Your child could have filed for emancipation at the age of 12 if she wanted to and you would have had no legal right to her. If she wants to be at home, she'll come home. Until then, maybe you should try to t... |
With Bennett's enthusiastic support, polygamy was introduced into the Michigan Mormon community. | Con il supporto entusiasta di Bennett, la poligamia fu introdotta nella comunità mormone del Michigan. |
The revolt , known as the `` Boston Fee Party '' ( alluding to the Boston Tea Party ) , was orchestrated by a PR firm hired and paid by Discover Card . | This revolt was called the `` Boston Fee Party '' ( a pun on the name `` Boston Tea Party '' ) . |
how often should you worm your indoor cat? | Adult cats: Most cats should be wormed at least every three months – that's four times a year, once for each season. |
We are all Neda and one Voice | "Nous sommes tous Neda et une seule voix" |
Anoxic conditions are required for photosynthesis; these bacteria cannot thrive in oxygenated environments. | Requírense condicións anóxicas para que realicen a súa fotosíntese, e estas bacterias non poden prosperar en ambientes oxixenados. |
To those of you that are against our presence in Iraq? | I'm out here in Iraq and trust me... please trust me when i tell you that it's not all the same or to prevent genocide. Keep in mind that most if not all countries were forged by wars. Specially our great U.S. of A. Need less to say that I pray everyday for myself and my brothers and sisters in arms because Sh!t is go... |
Which is better, Harry Potter or Lord of the Rings? | This is another of those many asked questions, and I think "thequeen.." has a point. The two, though containing a similar theme of magic, are more like comparing an apple to an orange, just because they are both fruit.\nI think I enjoyed the HP series because I was already a rabid Tolkien fan, but even considering that... |
Stone Island is the most important part of the municipal coastline; its size is the largest of all because it has 30 square kilometers, and is approximately 14.5 miles long by 2.5 wide. | La Isla de la Piedra es la más importante dentro del litoral del municipio, por sus dimensiones es la más extensa de todas ya que dispone de 30 kilómetros cuadrados de superficie y mide aproximadamente 14.5 kilómetros de largo por 2.5 de ancho. |
Spectral Productions Inc. (April 21 & April 22, 2005), Arctic Wisdom. | Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2006. ^ Spectral Productions Inc. (ngày 21 & 22 tháng 4 năm 2005), Arctic Wisdom. |
Walter Scheunemann | Валтер Шойнеман |
what are the names of the 3 little pigs? | ['The names of the three little pigs in the original story were: Browny, Whitey, and Blacky;', 'Each piggy had their own character: Browny was a dirty lazy pig, Whitey was clever but greedy and selfish, and Blacky was a nice little pig, neither dirty nor lazy;'] |
It needs a dry habitat, as constant moisture is particularly bad for it. | Se necesita un hábitat seco, ya que la humedad constante es particularmente mala para ella. |
can u be pregnant and still come on your period? | Intro. The short answer is no. Despite all of the claims out there, it isn't possible to have a period while you're pregnant. Rather, you might experience “spotting” during early pregnancy, which is usually light pink or dark brown in color. |
Critics saw Carey's new production team as a form of revenge on Mottola and Sony Music. | Les critiques voient la nouvelle équipe de Carey comme une revanche contre Mottola et Sony Music. |
Due to their terrorist activities, neither Hezbollah or Hamas have been invited to be a part of any peace process led by the United States. | وبسبب أنشطتهم "الإرهابية"، لم يدع حزب الله أو حماس إلى المشاركة في أي عمليه سلام تقودها الولايات المتحدة. |
He says he does not believe that films are capable of having a greater political impact on the viewers and that a film can only influence people who were already sensitized to the topic presented. | Il regista non crede che i film possano avere un grande impatto politico; un film tocca solo chi è già sensibile al tema che viene trattato. |
what are the applications of physivs in nursing? | Off the top of my head:\n\nFlow rate, pressure, viscosity, temperature, rate, calorimetry, optics, nuclear phys., tension, stress & strain, surface tension, acoustics, magnetism, elctricity. |
112(5) "Jewish-Christian dialogue" Jon D. Levenson; Commentary; Apr 2002; Vol. | 112(5) Jewish-Christian dialogue Jon D Levenson; Commentary; Apr 2002; Vol. |
Numerous revelations of participation by militsiya personnel in murders, prostitution rings, information peddling, and tolerance of criminal acts have created a general public perception that all militsioners are at least taking bribes. | Las numerosas revelaciones de la participación del personal de la militsia en asesinatos, anillos de prostitución, venta ambulante de información, y la tolerancia de actos delictivos han creado una percepción por parte del gran público de que todos los militsioneros al menos cobran sobornos. |
She makes me eat so much fruit. | Elle me fait manger tant de fruits. |
How do I get supply and logistics collaboration free proposal sample? | How do I get supply and logistics collaboration free sample proposal? |
Bill Clinton said Tuesday his wife's claim that they were 'dead broke' after his presidency was 'factually true'
He and Hillary are not 'out of touch,' he insisted, because they go to the grocery store and 'talk to people in our town'
An April Congressional Research Service report found that the federal government has ... | Former President Bill Clinton and his wife, former Secretary of State Hillary Clinton, are worth between $10 and $50 million, according to their financial disclosure forms – but taxpayers will still pony up nearly $1 million this year to fund their post-White House lifestyle. Like the three other living former presiden... |
Founded in 1922, it was one of the last independent newspapers to be suppressed by the Fascist Regime in October 1926. | Nato nel 1922, fu uno degli ultimi quotidiani indipendenti ad essere soppresso dal regime fascista nell'ottobre 1926. |
In November 1897, Lt. Francisco Gonzalo Marín died and when his men returned they buried his remains. | Em novembro de 1897, o tenente Francisco Gonzalo Marín morreu e quando os soldados dele regressaram eles sepultaram seus restos mortais. |
are klm and air france partners? | Since the merger in 2004, KLM has been part of the Air France–KLM Group. ... KLM is also a member of the global SkyTeam Alliance, which has 19 member airlines and a joint network of 1.150 destinations in 175 countries. |
are baked chicken wings healthy? | They also are, undeniably, fat and calorie bombs. “Baked chicken wings are a healthier alternative to fried ones,” says dietitian Katie Rankell, director of the UCI Health Weight Management Program. ... Baking them chops that down to 162 calories, 4.5 grams of fat and 170 mg of sodium. |
what is nos | 1) An acronym for the brand name 'Nitrous Oxide Systems'. NOS produces a chemical known as nitrous oxide, often used in the performance optimization of car and motorcycle engines. The chemical (N2O) breaks up upon contact with air, releasing extra oxygen into the engine.any misconceptions have arisen from the term NOS,... |
As of June 2015, the ships Chernihiv, Cherkasy and Konstantin Olshansky were not returned to Ukraine. | По состоянию на июнь 2015 года корабли «Чернигов», «Черкассы» и «Константин Ольшанский» не были возвращены Украине. |
Suzeroblue also reviews the site and explains: | Suzeroblue também faz uma resenha do site e explica: |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.