Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
After many hours of land interaction, Fay began to weaken. | Após muitas horas de interação com terra, Fay finalmente começou a se enfraquecer. |
Maybe it was that he knew he was redundant, so he overcompensated. | Quizás era porque él sabía que sobraba, así que se sobrecompensaba. |
is makro open on 26 december 2019? | Makro is closed on Christmas Day, New Year's Day, Day of Goodwill and Good Friday. Makro is closed on Christmas Day, New Year's Day, Day of Goodwill and Good Friday. |
She proposed the introduction of a living wage for social care workers and the construction of 300,000 houses every year. | 她建议为社会工作者提供维生工资，每年兴建30万套房屋。 |
In April 2010, Kelly appeared on the NBC drama series Parenthood. | I april 2010 medvirkede Kelly i NBC's dramaserie Parenthood. |
Continuous Function Satisfying $ f ( x + y ) = f ( x ) f ( y ) $ | Overview of basic facts about Cauchy functional equation |
The ground rumbled around him and trails of dust fell. | Dust fell as the ground around him rumbled. |
The structure is usually divided into individual 'plates', similar to continents. | La structure est généralement divisée en "plaques" individuelles, similaires à des continents. |
Tom's bedroom door was closed. | Toms Schlafzimmertür war geschlossen. |
Schneider and Grimmie then recorded a medley of Miley Cyrus songs that quickly became one of Christina's most-viewed videos. | Schneider y Grimmie grabaron un medley de canciones de Miley Cyrus que rápidamente se convirtieron en los vídeos más vistos de Christina Grimmie. |
"Who wrote ""Raindrops Are Fallin' On My Head"", the theme from the film ""Butch Cassidy and the Sundance Kid""?" | Butch Cassidy and the Sundance Kid Rain Drops Keep Falling on My Head - YouTube Butch Cassidy and the Sundance Kid Rain Drops Keep Falling on My Head Want to watch this again later? Sign in to add this video to a playlist. Need to report the video? Sign in to report inappropriate content. Rating is available when the video has been rented. This feature is not available right now. Please try again later. Published on Apr 7, 2009 This song was uploaded by A. K. M. Wahiduzzaman (Apollo). Movie: Butch Cassidy and the Sundance Kid, Performers: Paul Newman & Katharine Ross. Singer: B.J. Thomas. Lyrics: Hal David & Music: Burt Bacharach. (In this scene Paul Newman did his own bicycle stunts, after his stunt man was unable to stay on the bike) Category |
Nelson is a famous wine producing area in which country? | Wine Regions of New Zealand | New Zealand Wine Regions of New Zealand Wine Regions of New Zealand By Hayley Tebbitts Following are the major wine regions of New Zealand known for their exclusive wineries and the wines that rank alongside some of the best in the world. Add to Wishlist Wine Regions in New Zealand By http://www.nzwine.com When Reverend Samuel Marsden was first planting grapes in New Zealand in 1819 to make sacramental wine, he would have no idea of the immense fame that the country would get in the field of wine making. It was Sauvignon Blanc that drew attention of the wine lovers towards New Zealand and put the country on the world’s wine map. Today, the wine industry of New Zealand has not only established itself as a major contributor to economy of the nation but also helped the nation achieve international acclaim by producing some of the best wines in the world. There is heavy demand for New Zealand wines globally, especially in Australia, United States, Asia and European markets. Pleasant, maritime climate and unmatched enthusiasm of the wine makers are some of the reasons for rising reputation of New Zealand in world’s leading wine markets. Best wines of New Zealand are mainly produced in eight wine regions which extend from latitudes 36°S in the north to 45°S in the south. All these regions differ from one another in terms of climate, soil quality, varieties of grapes grown, and the wines produced. Following are the major wine regions of New Zealand known for their exclusive wineries and the wines that rank alongside some of the best in the world. Auckland Auckland, the largest city of New Zealand, is also the place where country’s viticulture started. Famous for Bordeaux style wines, this large, diverse wine region has over 100 wineries and vineyards. Wine production in Auckland mainly centers around Henderson Valley, Kumeu and Huapai, all boasting an array of world famous and boutique wineries. Vineyards have now also spread beyond, in the areas of Matakana, Waiheke Island and Clevedon. Popular varieties grown include Merlot, Chardonnay, and Cabernet Sauvignon. Matakana is now also being noted for producing tasteful wines, including Pinot Gris, Syrah, and Cabernet Sauvignon. A number of wineries in Kumeu offer free tasting, most noted being Coopers Creeks, Kumeu River, Nobilo and Matua Valley. You can find many tour operators offering specialist small group wine tours in West Auckland region. Waikato and Bay of Plenty Located south of Auckland, this small yet expanding wine region has a moderately warm climate which helps it produce some finest-quality grapes. The vineyards here are scattered amidst rolling farmland. This wine region focuses mainly on Chardonnay, Cabernet Sauvignon and Sauvignon Blanc varieties. Central Otago Region Dubbed as “world’s most southerly wine-producing region,” Central Otago is probably the most amazing vineyard setting of the country. Surrounded by picturesque mountains, Central Otago boasts of deep river gorges and lovely lakes. The distinctive climate of Central Otago, along with productive soils rich in mica and schist, creates perfect conditions for growing Pinot Noir. It was French miner Jean Desire Feraud who first recognized the slopes near Kawarau River as potential vineyards in 1864. In 1976, Rippon Vineyard was planted outside Wanaka. Later Kawarau Gorge was recognized as an ideal site for cultivation of Pinot Gris, Riesling, and Pinot Noir grapes. Wanaka, Queenstown and the Clutha Valley are the main areas of Central Otago District where grapes are grown commercially. You can find here over twenty wineries open to visitors for tasting. Some of the best vineyards are located near the 45th Parallel. A small number of wineries are located on the southern slopes above Kawarau Gorge. The appealing Chard Farm Winery, located on the road off SH6 offers free tasting of current vintage. Gibbston Valley Winery offers a Wine Cave Tour which also includes a tasting session of Riesling and Pinot Noir. Peregrine Winery offers free tasting of excellent “Sav” Blanc and Pi |
Tom talks a lot about his father. | Том часто говорит об отце. |
do batteries last longer in the fridge? | A number of studies have shown that storing batteries in the freezer helps them retain their charge longer. ... Alkaline batteries stored at "room temperature" self discharge at a rate of less than two percent per year. So normally refrigerating or freezing them will only help maintain their charge by a tiny amount. |
Marko Jevtović (footballer) | Евтович, Марко |
I could've done that if you'd helped me. | Я бы смог это сделать, если бы ты мне помог. |
He wished Mary had told him the story. | Żałował, że Mary nie opowiedziała mu historii. |
UNESCO admits Palestine as a member, following a vote which 107 member states support and 14 oppose. | En 2011, la Palestine est devenue un membre de l’UNESCO faisant suite au vote avec 107 États membres pour et 14 contre,. |
He is a vampire and is introduced in the first novel in the series, Dead Until Dark, and has appeared in all of the novels since. | Él es un vampiro y se introduce en la primera novela de la serie, Dead Until Dark, y ha aparecido en todas las novelas desde entonces. |
how do you introduce yourself in a first youtube video? | ["Don't hold the camera yourself. ... ", 'Keep the camera stable. ... ', 'Use a decent background. ... ', 'Minimize background noise. ... ', 'Edit it.'] |
Tell Tom I'm going out for a walk. | Tom'a yürüyüşe çıktığımı söyle. |
how long does it take to get through customs at keflavik airport? | Clearing customs itself takes 30 seconds, if you take the green lane and have nothing to declare, and don't get pulled over by customs agents. Passport control, I usually clear that in about 5 minutes, although one time they were backed up and it took about 20-30 minutes. |
are ticks an invasive species? | The Asian longhorned tick is an invasive tick species that has recently spread to eight states across the United States and threatens to transmit several serious diseases to people, the Centers for Disease Control (CDC) warned in a new report on Thursday. |
Although the Moral Majority operated for only a decade, it rapidly became a visible political force and was relatively effective in its mobilization goals. | Obwohl die Moral Majority nur ein Jahrzehnt existierte, wurde sie bald nach ihrer Gründung eine sichtbare politische Kraft und war relativ effektiv in der Erreichung ihrer Mobilisierungsziele. |
is ponds a good cream? | 1/ Use Pond's Cold Cream to: Moisturise your skin This special blend of ingredients mean that, as well as melting off makeup, Pond's will soften the skin as it works, leaving it smooth and free from tightness. If you suffer from dry skin, this is especially handy, as some cleansers will leave your skin feeling uncomfy. |
Antrim railway station | Station Antrim |
what are busy lizzie plants? | Impatiens flowers, also known as Busy Lizzies, are a vibrant, cheerful annual plant that is particularly useful for brightening up shady areas in the garden with its colourful flowers. |
what is mrcb builders sdn bhd? | MRCB Builders Sdn. Bhd. owns and operates real estate properties. The Company builds, develops, and manages residential complexes, commercial spaces, and industrial hubs, as well as offers investment in urban properties. |
In 1896 Weir moved to London and started converting his fleet from sail to steam. | En 1896, Weir déménage à Londres et commence à convertir sa flotte à voile en navires à vapeur. |
After a year of turmoil, and reinforcement of the East India Company's troops with British soldiers, the Company overcame the rebellion. | وبعد عام من الاضطراب، وتعزيز شركة الهند الشرقية قواتها من خلال الجنود البريطانيين، تغلبت الشركة على التمرد. |
Environmental groups, such as the Sierra Club and Natural Resources Defense Council, condemned Trump's decision. | Экологические группы Клуб Сьерра и Совет обороны природных ресурсов осудили решение Трампа. |
Create a Rustic Flower Garden | A flower garden decorated in a rustic style can add a beautiful and welcoming touch to your yard. You can create a charming rustic flower garden even in a very small space, with a little planning. |
What is the difference between these mountains? | folded is like a wrinkle in a blanket. An example is the Appalachian mountain chain. The two plates mash together and one buckles over.\n\nan example of upwarped is the Himalayan chain. Two faults smash together, but instead of folding, the plate just gets thicker as pressure is applied and the plate is pushed back. imagine pushing a clay block between two wooden blocks. The clay bulges up. Viola!\n\nfault block: an example is the sierra Nevada mountain chain. These are blocks of rock that are forced up from the fault by internal forces. These form violently and quickly, and are generally jagged.\n\nvolcanic mountains are volcanoes. yep. |
Calendula officinalis is widely cultivated and can be grown easily in sunny locations in most kinds of soils. | Η Καλέντουλα η φαρμακευτική (Calendula officinalis) καλλιεργείται ευρέως και μπορεί να καλλιεργηθεί εύκολα σε ηλιόλουστες θέσεις στα περισσότερα είδη των εδαφών. |
Since 2009 the USGS has conducted remote sensing surveys as well as fieldwork to verify Soviet claims that volcanic rocks containing rare earth metals exist in Helmand province near the village of Khanneshin . | Since 2009 , the USGS has done remote surveys as well as fieldwork to verify Soviet claims that volcanic rocks containing rare earth metals exist in Helmand province near the village of Khanneshin . |
Daigo Hasegawa | دايجو هاسيغاوا |
Franz Joseph, Count Kinsky | František Josef Kinský |
Anotherloverholenyohead | อนาเธอเลิฟเวอร์โฮเลนโยเฮด |
The same year he began to organize Lithuania's military scattered throughout the Russian Empire and to publish Liberty's Officer for army personnel. | W tym samym roku zaczął organizować litewskie wojsko rozproszone po całym Imperium Rosyjskim i publikować "Oficera Wolności" dla personelu wojskowego. |
In what year did Louis XIV die? | French historians traditionally place the Enlightenment between 1715, the year that Louis XIV died, and 1789, the beginning of the French Revolution. Some recent historians begin the period in the 1620s, with the start of the scientific revolution. The Philosophes, the French term for the philosophers of the period, widely circulated their ideas through meetings at scientific academies, Masonic lodges, literary salons and coffee houses, and through printed books and pamphlets. The ideas of the Enlightenment undermined the authority of the monarchy and the church, and paved the way for the revolutions of the 18th and 19th centuries. A variety of 19th-century movements, including liberalism and neo-classicism, trace their intellectual heritage back to the Enlightenment. |
how long does it take money to transfer from robinhood? | Deposit Pending A deposit can take up to five trading days to complete and you will not be able to withdraw or spend the funds while it is in flight. Once it's marked completed, it will be ready for withdrawal. |
If you think that 2010 is near and there's no need to dump Gloria Arroyo now, just go ahead and join the protests to make your sentiment known. | Si piensan que el 2010 está cerca y que no se necesita despedir a Gloria Arroyo ahora, vayan y únanse a las protestas para hacer sentir su opinión. |
The complete definition of the second phase ended in 2009, with the remaining cost estimated at €360 million, with a action along 7 km between the Humedal and Cabueñes. | A definición completa da segunda fase finalizou en 2009, estimándose o custo restante en 360 millóns de euros, cunha actuación ao longo de 7 km entre o Humedal e Cabueñes. |
how do calcium channel blockers work for migraines? | Calcium channel blockers have assumed a significant role in the prevention of migraine and cluster headaches. The beneficial effects of these agents are attributed to their ability to inhibit the movement of calcium ions across the cell membranes. This prevents mechanical contraction of the muscle wall of the artery. |
Chlamydomonadales | 클라미도모나스목 |
However, his 1980s series Les Rois qui ont fait la France (The Kings who Made France) has been called "more hagiographic than strictly historical". | Cela n’empêche pas que la série des années 1980 Les Rois qui ont fait la France a été qualifiée de « plus hagiographique que strictement historique ». |
how many feet is there in 150 cm? | 30 cm is nearly equal to 1 ft (not exactly). Therefore 5 ft is roughly = 150 cm. |
Modern project management software includes this critical function. | Το σύγχρονο λογισμικό διαχείρισης έργων περιλαμβάνει αυτήν την κρίσιμη λειτουργία ακόμη και σήμερα. |
highest new hampshire mountain peak | Sort By: It's the highest mountain in northeastern North America: 6,288-foot Mount Washington. Native Americans called it Agiocochook and didn't climb it, believing that its summit was the home of the Great Spirit. Giovanni da Verrazano was the first European to see it, from the waters off New Hampshire's seacoast, in 1524. |
are flamin hot cheetos vegan? | Non-vegan ingredients in Flamin' Hot Cheetos include; Whey, Whey Protein, Buttermilk. These are all dairy products that cannot be a part of the vegan diet. Thus Flamin' Hot Cheetos are not vegan and should not be consumed by vegans. Additionally, some versions of this flavor could contain pork-enzymes. |
Translated by Holder, Arthur G. New York: Paulist Press. | Diterjemahkan oleh Holder, Arthur G. New York: Paulist Press. |
Amnesty International alleges that during his detention Huang was interrogated for long periods and subject to sleep deprivation. | Amnesty International berichtete, dass Huang während seiner Haft lange Zeit verhört und ihm der Schlaf entzogen wurde. |
I need help please!!!!!!? | get to know the local footy reporters from the newspaper, radio and TV...and tout your son's abilities |
a woman sits in front of a table with juice, empty plates, and bread | a woman sitting at a restaurant table with something to drink |
How can one look at lesser animals when one has seen such a treasure? | How can a person look at inferior animals when one has seen such a magnificent one? |
Mary changed her hair color. | Maria hat sich die Haare anders gefärbt. |
Doyle, Cordelia, and Angel find a girl whose soul has been taken away from her. | Doyle, Cordelia ve Angel; ruhu çalınmış olan bir kız bulurlar. |
crappie spawn at what water temperature | So if you find a day between April 15th and May 26th, when the water temp is 56-60 degrees, and the weather is favorable you should be in business. Thumbs Up. A clear understanding of factors that trigger crappie spawning is essential for successful spring fishing. Water temperature is one primary key. |
what is 22/33 in its simplest form? | What is 22/33 Simplified? - 2/3 is the simplified fraction for 22/33. Simplify 22/33 to the simplest form. |
Karyopherin alpha 2 | KPNA2 |
This Charming Man's only full release was Every Little Secret in 2005, with the original lineup. | De enige release onder de oude naam was Every Little Secret in 2005, met de originele bezetting. |
The first change takes place during the third major story arc – act 30 of the manga and episode 111 of the anime – when she obtains the Holy Grail and becomes Super Sailor Moon. | Первый раз она меняется в третьей сюжетной арке — 30 акт манги и 111 серия аниме — когда получает Святой Грааль и становится Супер Сейлор Мун. |
The anion-radical can then transfer an electron to the monomer. | L'anione radicalico può dunque trasferire un elettrone al monomero. |
The Vanuatu Daily Post is a newspaper published in Port Vila in Vanuatu. | Vanuatu Daily Post es un periódico publicado en Port Vila, capital de Vanuatu. |
In 2008, T-Pistonz was formed from a four-man punk rock band, Tonkotsu Pistons. | I T-Pistonz nascono nel 2008 come una band punk rock formata da quattro membri, detta Tonkotsu Pistons (豚骨ピストンズ Tonkotsu Pizutonzu?). |
Every important artist has at least one album in his or her career whose critical and commercial success becomes the artist's magic moment; for Madonna, Like a Virgin was just such a defining moment" Chris Smith, author of 101 Albums That Changed Popular Music, believed that it was with Like a Virgin that Madonna was able to steal the spotlight towards herself. | En la carrera de todo artista importante existe al menos un disco cuyo éxito de crítica y comercial se convierte en un momento mágico para el artista; para Madonna, Like a Virgin fue este momento decisivo». Chris Smith, autor de 101 Albums That Changed Popular Music, sostuvo que con Like a Virgin Madonna fue capaz de robar la atención hacia sí misma. |
Ancients (art group) | Ancients |
With the increase in movement away from home, and sometimes constant movement from one place to another for job opportunities or immigration, it is very common for people to carry these items with them. | Con l'aumento dei trasferimenti lontano da casa e il costante movimento da un luogo all'altro per opportunità di lavoro o immigrazione, è molto comune che le persone portino con sé questi oggetti. |
15 February 1942: I-65 sank the freighter Johanne Justesen off Ceylon. | 15 tháng 2 năm 1942: I-65 đánh đắm tàu chở hàng Johanne Justesen ngoài khơi Ceylon. |
So let's talk about why saving whales is critical to the resiliency of the oceans. | Beszélgessünk hát arról, hogy miért kritikus a bálnamentés az óceánok rugalmassága szempontjából. |
Milton reestablishes contact with Ilona and resumes their meetings, and Ilona acquires two tickets for an unknown night train, asking they "never turn back". | Milton restablece el contacto con Ilona y reanuda sus encuentros, e Ilona adquiere dos entradas para un tren nocturno desconocido, pidiendo que "nunca regrese". |
The method of suppression usually leads to mainstreaming towards cultural beliefs, leaning for external support rather than treading alone. | 压制的方法通常导致主流化的文化信仰，倾向于外部支持而不是单独行动。 |
26 Vulpeculae | HD196362 |
is deadlift back or legs? | DEADLIFTS – BACK OR LEG DAY? Deadlifts are awesome, anyone can agree with that. They are considered to be the ultimate test in overall body strength. The deadlift is predominantly a back exercise, but because it activates muscles in the lower and the upper body as well, it can be very useful for both back and leg day. |
Why is $\lim_{x \to \infty}\space \left(1 + \frac{1}{x}\right)^x\space {\neq}\space 1$? | Why $\lim\limits_{n\to \infty}\left(1+\frac{1}{n}\right)^n$ doesn't evaluate to 1? |
The term "the Crown" is used to represent the power of the monarch. | El término “The Crown” (La Corona) se utiliza mucho para representar el poder de la monarquía. |
You translated the play from Turkish into Arabic. | तू त्या नाटकाचा टर्किशपासून अरबीमध्ये अनुवाद केलास. |
what does a man do only once riddle? | Question: What does a man do only once in his lifetime, but women do once a year after they are 29? Answer: Turn 30. |
In the case of iron, its conductivity is about 1/7 that of copper. | No caso do ferro, sua condutividade é cerca de 1/7 da do cobre. |
Between 1936 and 1952, the British continued to maintain military presence and political advisers, at a reduced level. | В период с 1936 по 1952 год британцы продолжали сохранять военное присутствие и политических советников на более низком уровне. |
who fell in love on set? | Kurt Russell and Goldie Hawn She then starts falling in love with a musician. Kurt and Goldie play the scandalous lovers, which led to sparks flying on set. This led to one of the longest Hollywood romances ever. The couple has stayed together 32 years now and have had one child together, Wyatt Russell. |
is molasses good for you? | Bone health Molasses is a good source of iron, selenium, and copper, all of which help maintain healthy bones (5). The syrup also contains some calcium, which plays an important role in bone health and preventing osteoporosis (6). However, other healthful food sources of these minerals are widely available. |
Gladys Heldman, American publisher of World Tennis magazine, responded with a separate women's tour under the sponsorship of Virginia Slims cigarettes. | Gladys Heldman, editorialista della rivista World Tennis, organizzò un tour femminile con la sponsorizzazione dell'industria del tabacco della Virginia Slims. |
If almost all of the things we do are now digital resulting in paper usage dropping majorly, why is deforestation suddenly a massive issue? | The wood used for paper tends to be from sustainable forests that are primarily soft-wood. These trees tend to grow to their final height in 10-25 years. Deforestation in the Amazon and Borneo (just two examples) are of old-forest and hard-wood trees that take much longer to grow and sustain a much higher amount of biodiversity. Hard to replicate the original ecosystem as well. A lot of the deforestation in Brazil is through burning land to make way for farmland and actual use of the trees doesn't even come into play. |
Do ghosts really exists? | Is there any ghosts in real life? |
The best algorithm for this problem, due to László Babai and Eugene Luks, has run time 2O(√n log n) for graphs with n vertices. | Cel mai bun algoritm pentru această problemă, datorat lui László Babai(d) și Eugene M. Luks(d), a rulat timp de 2O(√nlog(n)) pentru un graf cu n noduri. |
With an ever-expanding juniors section, Aldershot & Fleet were successful in winning the coveted RFU "Seal of Approval" Club of the Year 2008 for the southern region. | Con una sección de jóvenes cada vez más amplio, Aldershot & Fleet tuvieron éxito en ganar el "sello de aprobación" club del año 2008 para la región sur. |
In 1988, at the University of Minnesota, I participated in a small series of whole organ pancreas transplants. | 1988年，在明尼苏达大学， 我参与了一个小规模的 完整胰脏移植手术。 |
is alzheimer's and autoimmune disease? | The surprising science, published in the Journal of Alzheimer's Disease, appears to support the theory that Alzheimer's is an autoimmune disease, which tends to be more common in women and is characterized by the immune system producing antibodies against a patient's tissue, said Bieberich, corresponding author. |
We are all Carles Mateu | Mi mind Carles Mateu vagyunk |
how much does it cost to install xfinity internet? | Installation fees: $89.99 for professional installation Xfinity does offer a self-installation kit, but you won't altogether avoid the fees by going that route. The provider charges a $15 shipping-and-handling fee for the equipment. |
According to the Central Election Commission, 74.8% voted against, 24.9% voted for and the voter turnout was 71.1%. | Conform Comisiei Electorale Centrale, 74,8% din alegători au votat împotrivă, 24,9% au votat pentru, iar prezența la urne a fost de 71,1%. |
do iphone x and xr cases fit? | iPhone XR. ... Not only is it fairly large, measuring 5.94 x 2.98 x 0.30 inches, it also only has one camera cutout on the back, unlike the iPhone XS and iPhone XS Max. Due to the size and design of the iPhone XR being different than any previous iPhone, old cases will not fit on the iPhone XR. |
Hyderabad Allwyn | హైదరాబాదు ఆల్విన్ |
"He is the only God, creator of the universe, and the judge of humankind." | "Тој е единствениот Бог, трансцедентед создател на космосот и судија на човештвото." |
Ganeor | गनेओर |
The Forests of the Night | Les Forêts de la nuit |
As the girls flee, the creature is run over by a van belonging to Sam Miller, a local drug dealer. | Mientras las chicas huyen, la criatura es atropellada por una camioneta perteneciente a Sam MacDonald, un narcotraficante local. |
what are the steps of genetic engineering for recombinant dna? | Genetic engineering is accomplished in three basic steps. These are (1) The isolation of DNA fragments from a donor organism; (2) The insertion of an isolated donor DNA fragment into a vector genome and (3) The growth of a recombinant vector in an appropriate host. |
Tom is collecting things. | Том собира работи. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.