Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
how old is tfboys 2019? | The bands TFBOYS is holding their 5th anniversary this year. But the members are 18 and 17 years old. Karry Wang/王俊凯(Leader)- is 18 years old. |
"There are many houses like this in Sukhumi. | “Hay muchas casas como esta en Sujumi. |
Shoeshiner | Чистильщик обуви |
what are knowledge based industries? | Knowledge industries are those industries which are based on their intensive use of technology and/or human capital. ... Some industries that are included in this category include education, consulting, science, finance, insurance, health service, and communications. |
Contactmusic.com's Elinor Cosgrave highlighted the video's "mix of symbolism", though criticized the references to Christ and rebirth. | Elinor Cosgrave a Contactmusic.com-tól kiemelte a videó „vegyes szimbolizmusát”, de kritizálta a Krisztusra és az újjászületésre tett utalásokat. |
how many calories in a full size snickers bar? | According to Mars, a normal Snickers bar contains 280 calories, along with 14 grams of fat. |
That figure includes persons who identify as Dominican (3.3%), but does not include the (7.4%) Puerto Rican population. | В это число входят доминиканцы (3,3 %), но не входят пуэрториканцы (7,4 %). |
In 1508 it became Venetian, but in 1597 was claimed by Clement VIII as a vacant fief. | En 1508 cayó en manos de Venecia pero en 1597 fue reclamada por el papa Clemente VIII como feudo vacante. |
The last known specimen was collected in 1943 on the Canning Stock Route in Western Australia. | L'ultimo esemplare conosciuto venne catturato nel 1943 lungo la Canning Stock Route, in Australia Occidentale. |
Find out How Much Space Is Left on Your iPod Touch or iPhone | Downloaded a bunch of songs, but want to know how much space you actually have left on your iPhone or iPod Touch? Follow these simple steps. |
What is the difference between a state decriminalizing and legalizing marijuana | DE-criminalization means that it doesn't break criminal law. and legalization means it doesn't break any type of laws:criminal,administrative,civil. |
It makes me happy when you visit. | Mich freut es immer, wenn du kommst. |
things to do with stickers? | ['Camera case.', 'Phone case.', 'Computer tower.', 'External hard drive.', 'Laptop case.', 'Laptop.', 'Either side of the track pad on a laptop keyboard.', 'Tablet.'] |
Then and Now (Emerson, Lake & Palmer album) | Then & Now (Emerson Lake & Palmer) |
Maritime transport was also completely suspended for at least four months in the winter (as stormy weather made it too hazardous) and even during the rest of the year, shipwrecks were common. | Морският превоз, освен това, бил спиран изцяло през зимата, за поне четири месеца (т.к. бурното време го правело твърде рискован), а дори и през останалата част на годината корабокрушенията са били чести. |
The album title and the majority of the lyrics are references to the role-playing game Werewolf: The Apocalypse. | O título do álbum e a maioria das letras fazem referências ao role-playing game Werewolf: The Apocalypse. |
Has anyone ever had a bad experience with the court system? | One judge I know found a woman in contempt for failure to show up when she was in labor. |
Before starting work on "Marry the Night", Gaga listened to "Dance in the Dark" and decided she wanted to top that song's energy with her new collaboration with Garibay. | Trước khi bắt đầu sáng tác "Marry the Night", Gaga đã lắng nghe "Dance in the Dark" và quyết định rằng cô ấy muốn đạt một đỉnh cao năng lượng mới với sự hợp tác cùng Garibay. |
While plant viruses and bacteriophages can be grown comparatively easily, animal viruses normally require a living host animal, which complicates their study immensely. | في حين أن الفيروسات النباتية والبكتيريا يمكن زراعتها بسهولة نسبية، الفيروسات الحيوانية تتطلب عادة الحيوانات الحية المضيفة، مما يعقد دراستهم بشكل هائل. |
Though the United States considers that the islands are Japanese territory, we have declined to interfere in the dispute."" | Bien que les États-Unis considèrent ces îles comme un territoire japonais, nous refusons d'interférer dans le différend ». |
what kind of animals are trilobites and cephalopods | Trilobites and cephalopods are examples of these multi-celled animals. During the Devonian Period (380 million years ago) southern Minnesota was once again covered by a sea, leaving fossils of fish and corals scattered throughout the area.ossils are the remains of plants and animals found in rock. A fossil can be many things: a bone from a dinosaur, the tooth of a shark, a sea shell or a footprint. |
Then he was invited to join Big Brother Brasil, but declined the invitation to find that was not your profile. | Depois foi convidado para participar do Big Brother Brasil, mas recusou o convite por achar que não fazia o seu perfil. |
The Marine Corps staff, who were to be responsible for leading the landing at Incheon, were not invited, which became a contentious issue. | El estado mayor del Cuerpo de Infantería de Marina, quienes eran los responsables de liderar el desembarco en Incheon, no estaban invitados, lo que se convirtió un tema de disputa. |
Margaret Bourke-White | مارغريت وايت |
determinant of 4x4-matrix occuring in Zarhin's trick | Calculating the determinant gives $(a^2+b^2+c^2+d^2)^2$? |
ChessGenius | Chess Genius |
According to the company's report, the food that was given to them was rotten and further deteriorated the soldiers' ability to fight. | Según el informe de la compañía, la comida que les fue dada estaba podrida, y deterioró aún más la capacidad de los soldados de luchar. |
How to implement Raw libraries for importing and analysing raw images as .NEF? | Importing a Canon Raw file (.CR2) |
who had translated the bengali play neel darpan into english | Nil Darpan James Long believed that the British mercantile community and even the Government unjustly and oppressively treated the Indigo cultivators. His view concurred with Dinabandhu Mitra who expressed his sentiments in a play entitled Nil Darpan (the original Bengali play was written by him) and published anonymously from Dhaka in 1860. Mitra sent Long a copy of the play as early as 1861. Long brought it to the notice of W. S Seton-Karr, Secretary to the Governor of Bengal and ex-President of the Indigo Commission. Seton-Karr, sensing its importance, mentioned Nil Durpan in conversation with the Lieutenant Governor, Grant.Grant expressed a wish to see a translation of it and print a few copies to be circulated privately amongst friends. After the discussion, Seton-Karr asked Long to arrange for a translation of the play in English. Michael Madhusudan Dutta translated it under the supervision of Long. Long as the editor cut out some coarse passages and wrote a short prefatory note for the play. When the translation was complete, Seton-Karr ordered printing of five hundred copies in lieu of Grant's wish of a few copies. Then Long sent the translated manuscripts to Clement Henry Manuel, the proprietor of the Calcutta Printing and Publishing Press to print five hundred copies and the cost came to around Rs.300. It was published in April or May 1861. Unknown to the Lieutenant Governor, Long began sending out the copies in official Government envelopes that had the heading: "on her Majesty's Service".[5] The translation revealed the nature of the oppression against the indigo planters. It naturally offended the establishment of the play so much that a razing propaganda was started by the Anglo-Indian Press against the publisher and the translator. One of the leading newspapers named The Englishmen and some indigo planters instituted a libel suit against Long and the printer- C. H. Manuel. The words mentioned in Long's Introduction to the play stated that what was presented in it was "plain but true". This was subsequently used by the planters in their prosecution of Long for publishing defamatory statements. |
Brian Alfred | Брайн Алфред |
Peoga, Indiana | پیوگا، ایندیانا |
However, in this line of the river it is, in fact, possible to experience the last hems of the primordial forest, characterized by deciduous leaf trees. | Nesta linha do rio é, na realidade, possível achar as últimas bainhas da primordial floresta, caracterizadas por folhas decíduas. |
where was the first nam summit conference held | Non-Aligned Movement It was established in 1961 in Belgrade, Yugoslavia. An initiative of Yugoslav president Josip Broz Tito led to the first Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries.[3] The term non-aligned movement appears first in the fifth conference in 1976, where participating countries are denoted as "members of the movement". |
A fool and his money are easily parted. | A bolond és a pénze nem sokáig maradnak együtt. |
Iosif Goshkevich | Язэп Гашкевіч |
The Roman legion named Herculia VI was also stationed in the town. | La legió romana anomenada Herkulia VI també va estar estacionada al poble. |
Was every new form of media demonized when it was first invented? | The printing press was certainly despised by many, particularly scribes who were being put out of business. Detractors believed the press would 'de-value' the worth of the written word, as little thought was suddenly required in the dissemination of knowledge. Also, they claimed the press could be used to spread dangerous or false ideas without check or restraint (a valid point!) SOURCE: *The Swerve* by Stephen Greenblatt |
Another cause is possible according to some Soviet musicologists - that Myaskovsky and others had to leave the poorly functioning Association for Contemporary Music. | Een andere oorzaak kan volgens Sovjet-musicologen zijn dat Mjaskovski en anderen de slecht funcionerende Vereniging van Hedendaagse Muziek verlaten hadden. |
The original harm principle was never equipped to determine the relative importance of harms." | Оригинални принцип штете никад није био опремљен одлучивањем релативног значаја штета“. |
is qdoba tortilla soup vegan? | At Qdoba Mexican Grill, you can make a burrito, taco, or salad bowl with the following vegan ingredients: corn or flour tortillas, black or pinto beans, brown or cilantro-lime rice, fajita vegetables, grilled vegetables, potatoes, guacamole, and most salsas. You can also enjoy the tortilla soup. |
which one would you choose?love or money? | I would choose.. Love., because no matter what. Money to me doesnt mean everything. I grew up with very little money and love takes care of it all.. and money in my family is only a bunch of head aches. For real\n\nI would never marry for th e money my husband makes.. He is my world i could care less as long as we were together. and full of love. |
why cant i stop biting my nails? I know its gross,but why cant I stop? | dont know why you can't stop. but you can try to stop perhaps if you think of all the people that touch the things that you touch before you touch them. and how people could have just wiped their butts, picked their nose, picked up their dogs poo, had sex, scratched their butt, held their willie to pee, cleaned a litter box, grabbed some rotten food, took out the trash, or changed a tampon and didn't wash their hands and so after you touch what they just touched, you have all that nastiness on your hands and when you bite your nails, you are putting all those germs in your mouth. hope that helps. the gross factor made me quit biting instantly. good luck. |
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions. | その計画には明らかに、いくつか検討すべき点があるように私には思えた。 |
Elio is unwilling to meet Oliver’s wife and children, admitting that he still feels attraction towards Oliver and jealousy towards his new family. | Элио не желает встречаться с женой и детьми Оливера, признавая, что он по-прежнему испытывает чувства относительно Оливера и ревность к его семье. |
can u put 2 syrian hamsters in the same cage? | Syrian Hamsters Prefer to Be Alone Syrian hamsters are solitary animals and should always be kept with one hamster per cage, yet it seems that pet stores often violate this rule. ... A well-tended Syrian hamster can live 3 to 4 years in your home, but only 2 1/2 to 3 years in the wild. |
Of these towns, the only one whose dialect has been studied in any detail is Figuig (Kossmann 1997). | D'aquestes viles, l'única on s'ha estudiat el dialecte en detall és Figuig (Kossmann 1997). |
The Nyaya and Vaisheshika schools later developed theories on how atoms combined into more complex objects. | По-късно школите Няя и Вайшешика развиват свои теории за начина, по който атомите се съчетават в по-сложни обекти. |
PTI / New Delhi Jun 21, 2012, 18:34 IST Car maker Volkswagen today said it has launched petrol variants of its sedan Jetta in the country, priced between Rs 13.60 lakh and Rs 15.07 lakh. | Volkswagen launches petrol variant of Jetta |
Soon after the ratification of Cat 6, a number of manufacturers began offering cable labeled as "Category 6e". | Niedługo po zatwierdzeniu kat. 6, część producentów zaczęła oferować kable oznaczone „Kategoria 6e”. |
how to become a onsite property manager? | ['Step 1: Research your legal requirements. ... ', 'Step 2: Take real estate courses. ... ', 'Step 3: Obtain specialized certifications. ... ', 'Step 4: Get your first property manager job. ... ', 'Step 5: Stay updated on best practices.'] |
In 2010 , Charlotte was the 6th busiest airport in the world , based on traffic movements and in 2013 it was the 23rd busiest airport in the world by passenger traffic . | It was the 6th busiest airport in the world , based on traffic movements in 2010 . It was also the 23rd busiest airport in the world by passenger traffic in 2013 . |
Gamma Flight | Tropa Gama |
how much to repair quarter glass? | While in some cases that can be true, the cost of a repair varies depending on the make and model of the vehicle at hand. Realistically, quarter glass replacement can range from $100-1,000 depending on the vehicle and the piece of glass broken. |
The version of the treaty ratified by the United States Senate eliminated Article X, which stated that the U.S. government would honor and guarantee all land grants awarded in lands ceded to the U.S. to citizens of Spain and Mexico by those respective governments. | Versiunea tratatului ratificată de Senatul Statelor Unite a eliminat articolul X, care stipula că guvernul SUA se angajează să onoreze și să garanteze toate titlurile de proprietate referitoare la proprietăți de pe teritoriile cedate și acordate cetățenilor Spaniei și Mexicului de guvernele acestor țări. |
A first treaty was indeed prepared and sent to the East in 803 by Charlemagne, who had started talks with Empress Irene. | Un premier traité fut en effet préparé et envoyé en Orient en 803 par Charlemagne qui entama des négociations avec l'impératrice Irène. |
are fifth wheels easier to tow? | A fifth wheel can be easier to maneuver and, in some cases, are even considered safer to tow. The main reason for this is where the hitch point is located in fifth wheels versus travel trailers. ... Of course, travel trailers that are very small will be easier to tow and maneuver for most than the smallest fifth wheel. |
Guido III da Polenta | Гвидо III Лусио да Полента |
Grey Goo | Grey Goo (computerspel) |
Paul Erdős expressed his views on the ineffability of mathematics when he said, "Why are numbers beautiful? | Paul Erdős luonnehti matematiikan sanoinkuvaamattomuutta kirjoittaessaan: "Miksi numerot ovat kauniita? |
does john boehner have an illness | Boehner declined to elaborate on any precise details with regards to this rare illness but explained that the disease even produces bacteria in the mouth that produce a strong alcohol-like smell that scientists say resembles the odor of something known as 'Jack Daniels'.. |
It's their great calling right now, to get people all around the world better at expanding their moral imaginations, appreciating that in so many ways they're in the same boat. | و این وظیف بزرگی است که مردم سراسر دنیا را وادارند تخیل اخلاقیشان را گسترش دهند و بفهمند همه ما به نوعی سوار یک قایقیم. |
These suspicions on the part of Christians were only heightened by the fact that some of the coerced conversions were undoubtedly insincere. | Te sumnje sa strane kršćana je samo pojačavala činjenica da su neki od prisilnih preobraćenika bili nedvojbeno neiskreni. |
The underlying structure of the Universal Declaration was introduced in its second draft, which was prepared by René Cassin. | Основната структура на Универзалната декларација беше воведена во вториот нацрт на Декларацијата којшто го изготви Рене Касен. |
In order to keep their new star, Tan's Film spent a large amount of money. | Untuk mempertahankan bintang baru mereka, Tan's Film menghabiskan uang dalam jumlah besar. |
Hotel Zaracay salamander | Bolitoglossa chica |
What is the Three Body Problem in physics and what is it’s significance? | A good illustration of the 3 body problem is how the moon rotates around the earth, and the earth rotates around the sun, where the moon is gravitationally impacted by both bodies. Another example might be two stars that rotate around each other, with a planet in the solar system. Some solutions are fairly stable, like the earth moon system. Others can result in a third body gathering so much velocity from the other 2 bodies that it reaches escape velocity and flies out of the system altogether. There are rogue planets, and even rogue stars that kind of go flying off through the galaxy. |
How do Insurance companies make money? | Because for every person that gets paid out, there are a number who never need to get paid out. Therein lies the ability to break even and also make a profit. |
how many calories is a california roll? | 3. California Roll The California Roll is a classic. It has 225 calories, 7 grams of fat, 28 carbohydrates and 9 grams of protein. |
how much do cancer doctors make | Oncologist salary in USA. An Oncologistâs annual salary averages from between $200,000 and $335,000 and the highest paid oncologists receive about $685,000 per annum. Based on percentiles, the median salary for 90th percentile of oncologists has been around $414,305 per year.n average hourly wage for an oncologist is about £29.06. An oncologistâs salary varies based on his or her age as the one in 20s earns up to £43,594, in 30s earns about £56,963, in 40s earns about £67,425 and in 50s earns about £67,425 per annum. |
can you get unemployment if your hours have been cut? | If your hours or pay have been cut, you may still be eligible for partial unemployment compensation; however, most of what you earn will be subtracted from your benefit amount. Unemployment benefits are available to employees who are out of work temporarily, through no fault of their own. |
What is the difference between a migraine and a headache? | A headache is a general term that refers to all pains in the head. A migraine is a specific type of ailment. One of its chief elements is head pain, but it has a lot more symptoms than that. Migraines are frequently accompanied by nausea, diarrhea, chills and hot flashes. Plus many people experience an aura before the migraine occurs--this means that there is a visual aura that they can see in the hours before a migraine. Migraines usually involve a particular process of reduced and then increased blood flow to the brain, too. Sometimes migraines don't even involve head pain, but the other symptoms are present. The term "migraine" comes from the ancient Greek for "half a head" (hemicranium) because migraines usually involve pain on only one side of the head, or much more pain on one side. |
Robertson stated that he had the music to the song in his head but at first had no idea what it was to be about. | Robertson comentó que tenía la música de la canción en su cabeza pero que no tenía idea de lo que iba a tratar. |
Turkish soldiers guided the fire through the modern Greek and European section of Smyrna by pouring flammable liquids into the streets. | Soldații turci au „ghidat” focul prin cartierele grec și european ale Smirnei turnând lichide inflamabile pe străzi. |
Was it really that good? | Bu gerçekten o kadar iyi miydi? |
Gratis versus libre | مجانی در مقابل آزاد |
The large, arid Namib Desert has resulted in Namibia being overall one of the least densely populated countries in the world. | Η ξηρή, μεγάλη έρημος Ναμίμπ κάνει τη Ναμίμπια μια από τις πιο αραιοκατοικημένες χώρες στον κόσμο. |
what is a pinless debit card | What is pin-less debit? Pin-less debit comes from online debit transactions that are processed via EFT networks ie STAR, PULSE etc. In traditional retail if the merchant is maximizing the low cost debit networks, the consumer buys a product in the store and enters their pin number. The merchant is charged a flat fee. |
Ratibor was one of the liberal-conservative Aristocracy, political reformants, he was a supporter of Otto von Bismarck. | Ratibor era uno degli aristocratici liberal-conservatore, riformatore politico, fu un sostenitore di Otto von Bismarck. |
does us permanent resident need visa to mexico? | A foreigner of any country, who is a permanent resident of the United States of America or of Canada, may travel to Mexico without a visa or a consular stamp on the passport. The person should travel with the valid passport and the valid US Resident Alien Card (Green Card) or Permanent Resident Card (Canada). |
I remembered that I was a son of kings, and my free soul longed for its natural state. | Recordé que era hijo de reyes y que mi naturaleza libre buscaba su linaje. |
Participation in the contest tends to change dramatically each year. | Partisipasi di kontes ini seringkali berubah dramatis setiap tahun. |
What's the difference between Club Soda, Seltzer, Tonic Water, Mineral Water, etc. and what's the purpose of the different kinds of bubbly water? | Mineral water, like Perrier, is water from a natural spring that has high mineral content & natural carbonation. Seltzer and club soda are virtually identical. Seltzer is *just* carbonated water, soda has a small amount of minerals added. Most people use them interchangably. Tonic water is carbonated water with a touch of quinine in it. Quinine used to be use as a treatment for malaria. The tonic water you get these days just has enough to flavor it (and make it glow under a black light). It's often lightly sweetened. Any clear bubbly water will help you clean out stains. They're all reasonably OK with upset stomachs. Tonic you mix with gin. Pretty much every other liquor gets mixed with soda/seltzer. |
650,000.00 great Britian pounds is how much in american dollars? | $1,232,245.08 USD\n\n(1.2 million) |
what is the legal age for a child to sit in front seat of car? | Children 3 years and over, up to 135cm tall must sit in the rear and use an adult seat belt. Children aged 12 years or more, or over 135cm tall, may travel the front, but must wear the seat belt. |
Although the type was certified, only one was built due to problems in availability of parts for further production. | Несмотря на сертификацию, только один экземпляр был построен из-за проблем с доступностью узлов для дальнейшего производства. |
Long gun | Dlouhá zbraň |
``We will exert every effort the elections in Kyrgyzstan will be held in calm atmosphere,'' the President Roza Otunbayeva stated at the meeting with a delegation of deputies of the State Duma of Federal Assembly of the Russian Federation arrived in the republic as the CIS observers at the elections. | We to exert every effort the elections in Kyrgyzstan to be held in calm atmosphere -- |
Wielewo, Braniewo County | Wielewo (Braniewo) |
2017 ITF Women's Circuit (April–June) | Anexo:Circuito Femenino ITF 2017 (abril-junio) |
Minnette has also appeared in several commercials and in four episodes of Lost as Jack's son in the sideways timeline. | Minnette, también ha aparecido en varios comerciales y en cuatro episodios de Lost, como el hijo de Jack Shephard. |
AJC has released a hard-hitting new 4 minute video about the Iranian nuclear threat entitled ``Point of No Return? Iran 's Drive for Nuclear Weapons.'' | AJC releases new video on Iranian nuclear threat |
are asset impairment tax deductible? | Treatment of Impairment Loss Under the tax law, a company may not record losses until the asset is actually written off. |
Tom says that he is able to communicate with the dead. | Tom dice que él puede comunicarse con los muertos. |
Who is the victor and who is really being defeated? | Quem é o vencedor e quem está realmente sendo derrotado? |
Streambank froglet | Crinia riparia |
Enner Valencia and Adrian enjoyed a trip up the Burj Khalifa .
West Ham are currently in Dubai for some warm weather training .
The Hammers face London rivals Arsenal at the Emirates when they return .
Sam Allardyce's side are currently on a run of just one win in 11 games .
CLICK HERE for all the latest West Ham United news . | West Ham United striker Enner Valencia is clearly enjoying his last few days in Dubai. The Ecuadorian international, who signed from Mexican outfit Pachucha shortly after the World Cup, posted a picture of himself to Instagram standing by the Burj Khalifa. Valencia and his teammates are currently making the most of their FA Cup exit to West Brom by enjoying a mini training break in the sun. Enner Valencia enjoys a trip up the Burj Khalifa as West Ham United goalkeeper Adrian watches on . West Ham United's Ecuadorian striker Enner Valencia celebrates scoring at Upton Park . Goalkeeper Adrian is also visible in the picture as the two players wear massive smiles on their faces ahead of their return. Sam Allardyce’s side are set to arrive back in England on Tuesday as they prepare to face London rivals Arsenal at the Emirates Stadium on Saturday. The east London club are currently on a poor run of form having won just one of their previous 11 games in all competitions, so Allardyce will be hoping the break will improve their fortunes . Valencia signed for West Ham United after an impressive World Cup campaign for Ecuador . |
In "Yet Another Side of Me," Robby says that he has written 15 straight number ones for her. | Em "Yet Another Side of Me", Roby diz que ele escreveu 15 números para ela. |
The CRJ900 competes with the Embraer 175, and is more efficient per seat-mile, according to Bombardier. | CRJ900 bersaing dengan Embraer 175, dan lebih efisien per mil per kursi, menurut Bombardier. |
At the same time they ramped up preparations in anticipation of the request being approved. | Contemporaneamente iniziarono i preparativi in attesa dell'approvazione della richiesta. |
Shenzhen Tong | 深セン通 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.